HAPPY BIRTHDAY,JOHN

『HAPPY BIRTHDAY, JOHN』（ハッピー・バースデイ、ジョン）は、ジョン・レノンのトリビュート・アルバム。2005年9月30日に東芝EMIより発売された。

 リリース・音楽性 
通常盤のみの1形態で発売。スリーブケース仕様となっている。ジョン・レノンのベスト・アルバム『決定盤ジョン・レノン 〜ワーキング・クラス・ヒーロー』と同時発売。

オノ・ヨーコ監修によるレノンの生誕65周年を記念したトリビュート・アルバム。オフィシャル・トリビュートとしては初めて日本人のみの作品となる。ソロ曲のほか、ビートルズ時代のポール・マッカートニーとの共作曲もカバーも収録。

本作の収益の一部は、レノンとオノが設立した財団を通じアジア・アフリカの子供たちの学校建設に寄付される。

本作のアートディレクターは浜田哲朗 (Produce Centre) が担当。

 収録曲 
 Oh My Love / 100s (Hyaku-Shiki) [2:53]
 作詞・作曲：Yoko Ono and John Lennon / 編曲・プロデュース：100s
 ソロアルバム『Imagine』収録曲。
 新録音源。
 Yer Blues / 椎名林檎 [4:13]
 作詞・作曲：Lennon/McCartney / 編曲・プロデュース：亀田誠治
 ビートルズのアルバム『The Beatles』収録曲。
 椎名のカバー・アルバム『唄ひ手冥利 〜其ノ壱〜』にも収録されている。
 Beautiful Boy (Darling Boy) / DREAMS COME TRUE [3:42]
 作詞・作曲：John Lennon / 編曲：中村正人 / ボーカルアレンジ：吉田美和 / バッキングボーカルアレンジ：吉田美和・中村正人 / 管編曲：中村正人・GREG ADAMS / プロデュース：DREAMS COME TRUE
 ジョン・レノン & オノ・ヨーコのアルバム『Double Fantasy』収録曲。
 DREAMS COME TRUEのシングル『あはは』にも収録されている。ただし、今回収録されたものは新録した音源となっている。
 Happy Christmas (War Is Over) / 槇原敬之 [4:32]
 作詞・作曲：Yoko Ono and John Lennon / 編曲・プロデュース：槇原敬之 / 弦編曲：門倉聡
 ジョン・レノン & オノ・ヨーコのアルバム『Sometime in New York City』収録曲。
 新録音源。
 Hey Bulldog / 奥田民生 [4:45]
 作詞・作曲：Lennon/McCartney / 編曲・プロデュース：奥田民生
 ビートルズのアルバム『Yellow Submarine』収録曲。
 奥田のシングル『悩んで学んで』にも収録されている。
 God / 宮沢和史 [4:25]
 作詞・作曲：John Lennon / 編曲・プロデュース：亀田誠治
 ソロアルバム『ジョンの魂』収録曲。
 新録音源。
 Lucy In The Sky With Diamonds / PUFFY [3:38]
 作詞・作曲：Lennon/McCartney
 ビートルズのアルバム『Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band』収録曲。
 新録音源。
 Tomorrow Never Knows / NAKAKŌ [6:51]
 作詞・作曲：Lennon/McCartney
 ビートルズのアルバム『Revolver』収録曲。
 新録音源。
 Love / フジファブリック [5:03]
 作詞・作曲：John Lennon / 編曲：フジファブリック / サウンドプロデュース：フジファブリック + 片寄明人 (from Great 3)
 『ジョンの魂』収録曲。
 新録音源。
 Revolution / BONNIE PINK [3:32]
 作詞・作曲：Lennon/McCartney / 編曲・プロデュース：HONESTY（會田茂一 × 高桑圭） / コ・プロデュース：BONNIE PINK
 ビートルズのシングル『Hey Jude』収録曲。
 新録音源。
 Woman / SAKURA [4:53]
 作詞・作曲：John Lennon / 編曲・サウンドプロデュース：益田トッシュ / 鍵盤編曲：Philip Woo / コーラスアレンジ：SAKURA
 ソロシングル表題曲。
 SAKURAのカバー・アルバム『room508』にも収録されている。
 Don't Let Me Down / 忌野清志郎 & 仲井戸麗市 [4:30]
 作詞・作曲：Lennon/McCartney
 ビートルズのシングル『Get Back』収録曲。
 ビートルズのトリビュート・アルバム『抱きしめたい』にも収録されている。
 Mother / Acid Test [9:26]
 作詞・作曲：John Lennon / 編曲・プロデュース：小林武史 / 弦編曲：小林武史 & 四家卯大
 『ジョンの魂』収録曲。
 2001年12月14日から2002年1月31日までキヨスク端末「MUSIC DELI」でダウンロード配信されていた楽曲で、今回が初CD化となる。
 「Acid Test」は小林とMr.Childrenの桜井和寿、田原健一によるユニット。2001年10月9日にさいたまスーパーアリーナで開催された音楽イベント『Dream Power ジョン・レノン スーパー・ライヴ』のために結成され、同ライブで本楽曲が披露された。アフガニスタン難民の子供たちにチャリティを行なう目的でイベント終了後にレコーディングも行なわれ、一刻でも早い対応をという意図から端末からのダウンロードという形のみで発表されていた。最終的な売上は約2万3000ダウンロードを計上した。
 In My Life / 高野寛 [2:44]
 作詞・作曲：Lennon/McCartney / 編曲・プロデュース：高野寛
 ビートルズのアルバム『Rubber Soul』収録曲。
 高野のベスト・アルバム『EXTRA EDITION』にも収録されている。ただし、今回収録されたものは新録した音源となっている。

 参加ミュージシャン 
 Oh My Love
 100s (Hyaku-Shiki)
 中村一義：Vocal
 池田貴史：Electric Organ & Chorus
 町田昌弘：Electric Guitar & Chorus
 小野眞一：Electric Guitar
 山口寛雄：Electric Bass
 玉田豊夢：Drums

 Yer Blues
 椎名林檎：全お唄
 虐待グリコゲン：演奏

 Beautiful Boy (Darling Boy) 
 吉田美和：Vocal, Backing Vocal
 中村正人：E. Bass, Backing Vocal, Keyboards, Drums & Percussions Programming
 DAVID T. WALKER：E. Guitar
 GREG ADAMS：Trumpet
 CHUCK FINDLEY：Trumpet
 ERIC MARIENTHAL：Saxophone
 RALPH MOORE：Saxophone
 GARY HERBIG：Saxophone
 MATT FINGERS：Trombone

 Happy Christmas (War Is Over)
 槇原敬之：Vocal
 小倉博和：Guitars, Mandolin
 門倉聡：Piano
 有賀啓雄：Wood Bass
 大石真理恵：Percussions
 足立友一：Manipulator
 篠崎正嗣ストリングス：Strings
 洗足学園コーラス：Chorus
 MIKAコーラス：Chorus

 Hey Bulldog
 奥田民生：Vocal & Guitar
 古田たかし：Drums
 長田進：Guitar
 根岸孝旨：Bass
 斎藤有太：Keyboards

 God
 宮沢和史：Vocal
 西川進：Guitar
 亀田誠治：Bass
 河村カースケ智康：Drums
 皆川真人：Piano

 Lucy In The Sky With Diamonds
 PUFFY：Vocal
 辻剛：Guitars
 木下裕晴：Bass
 古田たかし：Drums
 皆川真人：Keyboards

 Tomorrow Never Knows
 NAKAKŌ：Vocal

 Love
 志村正彦：Vocal + Guitar
 金澤ダイスケ：Keyboards
 加藤慎一：Bass
 山内総一郎：Guitar
 足立房文：Drums

 Revolution
 HONESTY（會田茂一 × 高桑圭）：All Instrumental
 BONNIE PINK：Vocals

 Woman
 益田トッシュ：Programming
 沖山優司：Bass
 古川昌義：Guitar
 Philip Woo：Piano
 SAKURA：Vocals, Background Vocals

 Don't Let Me Down
 忌野清志郎：Vocals& Guitars
 仲井戸麗市：Vocals & Guitars

 Mother
 桜井和寿：Vocal
 田原健一：Guitar
 小林武史：Keyboards
 四家卯大Strings：Strings

 In My Life
 高野寛：Perform
 木本靖夫：Manipulator

 対訳 
 山本安見 (#1, #3 - #6, #9 - #11, #13)
 奥田祐士 (#2, #7, #12, #14)
 内田久美子 (#8)

 脚注 

 出典 

 参考文献 


 外部リンク 
 公式サイト
 65th Anniversary John Lennon Tribute HAPPY BIRTHDAY,JOHN - 東芝EMI（アーカイブ）

Category:ジョン・レノン
Category:2005年のトリビュート・アルバム
Category:EMIミュージック・ジャパンのアルバム
Category:誕生日を題材とした作品