ユーゴスラビア・ディナール

ディナール(/)とは、3つのユーゴスラビア（ユーゴスラビア王国、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国、ユーゴスラビア連邦共和国）の通貨。ディナールの補助単位はパラ（/）で、1ディナールは100パラ。

 言語 
連邦が崩壊した1990年初頭までは、ユーゴスラビアには4つの公用語があった。各言語での表記は以下の通り。

 言語 通貨名 単数形 複数形 (2) 複数形 (5+)クロアチア語Jugoslavenski dinardinardinaradinaraマケドニア語Југословенски динардинардинаридинариスロベニア語Jugoslovanski dinardinardinarjadinarjevセルビア語Југословенски динарJugoslovenski dinarдинарdinarдинараdinaraдинараdinara

Note:スラヴ語派では複数名詞が複雑である。この表に示したものは代表例であり、詳しい文法は「複数形」などを参照。

 デノミネーション 
ディナールはその歴史の中で常に高いインフレーション率を記録してきた通貨であり、通貨単位を切り下げるデノミネーションが1944年以降の50年と1ヶ月の間に6回も行われ、うち5回が1990年から1994年にかけてのハイパーインフレーション時に行われている。8つのディナールには、それぞれ異なった名前（俗称）とISO 4217コードが与えられている。

+ディナールのデノミの歴史Date変換レート(新=旧)ISOコード俗称1944年11月 -YUFFederativna Dinar（連邦ディナール）1966年1月1日1 = 100YUDHard Dinar（ハードディナール）1990年1月1日1 = 10,000YUNMarkoviće Dinare（マルコヴィッチディナール）
Konvertibilni Dinar（兌換ディナール）1992年7月1日1 = 10YURReformirani Dinar（改正ディナール）1993年10月1日1 = 1,000,000YUOListopadski Dinar（十月ディナール）1994年1月1日1 = 1,000,000,000YUGSiječanjski Dinar（一月ディナール）1994年1月24日1 = 1 DEM
(1 = 12,000,000-13,000,000)YUMNovi Dinar（新ディナール）

 歴史 

 1918年の（セルビア）ディナール, YUS, 1918 - 1941 
ディナールは、元々セルビアで使用されていた通貨だった。1918年にセルボ・クロアート・スロヴェーヌ王国が成立すると、クローネ（1ディナール = 4クローネ）と共にクロアチア、スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナに流通することになった。セルボ・クロアート・スロヴェーヌ王国の名で硬貨と紙幣発行されたのは1920年からで、それまではセルビア王国の硬貨と紙幣が流通していた。1929年には国号がユーゴスラビアに変わり、通貨に書かれる名前も改められた。

1931年、為替レートが1アメリカ・ドル = 56.4ディナールと定められた。このレートは、1933年には44ディナールに変更された。1937年、旅行者向け為替レート250ディナール = 1イギリス・ポンドが確立された。

1941年に、ユーゴスラビアはナチス・ドイツからの侵攻を受け解体、クロアチア独立国やセルビア救国政府（いずれもナチスの傀儡国家）が独立を宣言。ディナールは再びセルビアのみでの通貨となり、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ地域ではディナールと等価のクーナが発行され、ユーゴスラビアを占領したブルガリアのレフ、イタリアのリラ、ドイツのライヒスマルクもこれらの地域で流通した。

 1944年の（連邦）ディナール, YUF, 1944 - 1965 
1944年、ユーゴスラビアが3年にわたる解放戦争の末に独立を回復すると、セルビア・ディナール、クーナや占領国の通貨に代わって、第二のユーゴスラビア・ディナールが登場した。交換レートは、1ユーゴスラビア・ディナール = 20セルビア・ディナール = 40クーナ。ユーゴスラビアは社会主義国で唯一となる国際通貨基金（IMF）の創設メンバーとなり、1945年5月には、1米ドル = 50ディナールの固定レートが設定されたものの、レートが維持されることはなく、1955年に1米ドル = 300ディナールに切り下げられた。その後複数為替相場制を導入し、貿易商品の品目ごとに1米ドル = 600〜1150ディナールまで約200種類もの為替レートが設定された。この複数為替相場制は1961年に廃止され、1米ドル = 750ディナールの単一の固定レートとなった。

 1966年の（ハード）ディナール, YUD, 1966 - 1989 
1966年1月1日、通貨が100分の1に切り下げられ、レートも1米ドル = 12.5ディナールに調整された。この通貨はヨシップ・ブロズ・チトーが主導する経済モデルの下、約30年間にわたってユーゴスラビアの経済的繁栄を支えたが、その経済モデルは無計画な貨幣の濫発を始めとした様々な非効率的要因からマネーサプライと対外債務の極端な増加という副作用を伴った。それ故にその価値は決して安定していたわけではなく、切り下げ直後から1970年代まで年5 - 25%のインフレーションに悩まされたThayer Watkins, Ph.D. 「The Worst Episode of Hyperinflation in History: Yugoslavia 1993-94」。2007年10月14日閲覧。。そしてチトーが死去した後の1980年代には各構成共和国の間で発生した経済政策を巡る対立から統一された金融政策が行えずインフレ率の上昇が急激に加速し、1987年には168%、1988年には240%、そして1989年には2565%にまで上昇、ハイパーインフレーションに陥った。

その為、大口の決済や貯蓄（外貨預金）といった用途ではディナールの代わりに基軸通貨のドイツマルクが使われることが多く、1988年にはユーゴスラビア国内の全貯蓄の62％をドイツマルク等の外貨が占めていた。

 1990年の（兌換）ディナール, YUN, 1990 - 1992 
1990年1月1日に二度目の通貨切り下げが行われ、通貨が1万分の1に切り下げられた。アンテ・マルコヴィッチ（）首相の経済改革によりハイパーインフレは奇跡的に食い止められ、1マルク = 7ディナールの固定相場制を導入した。ただ、その1年後の1991年1月1日には1マルク = 9ディナールに、4月には1マルク = 13ディナールに切り下げられた。

この頃、構成国の多くは様々な政治的・経済的軋轢を理由にユーゴスラビア社会主義連邦共和国から脱退してそれぞれの独自通貨を発行しようとしていた。1991年、セルビアのスロボダン・ミロシェヴィッチ大統領は約18億ドル相当の紙幣の濫発を独断で強行したhttp://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE1D81638F933A25752C0A967958260。これによりディナールは再び急速なインフレーションに転じ、1991年12月には実勢レートが1マルク = 60〜85ディナールまで悪化した。しかし、これにセルビアは「スロベニアとクロアチアが大量のユーゴスラビア・ディナール紙幣を外貨への両替目的で（中央銀行を介さずに）セルビアの市場に流入させ、1990年比で約1.9倍にも上るマネーサプライの増大を引き起こしたことが原因である」と反論している。

こうした構成国間の軋轢が元となり、1991年末から1992年にかけて6つの共和国のうち4国（スロベニア、クロアチア、北マケドニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ）が独立を宣言して独自の通貨を発行し始め、ユーゴスラビアもこれに対応した緊急の貨幣を発行した。こうして、「ユーゴスラビア社会主義連邦共和国」の国号で発行された貨幣は1991年末に全て姿を消した。

 後継通貨 
国名通貨ISOコード切替日価値トラールSIT1991年10月8日1 SIT = 1 YUNディナールHRD1991年12月23日1 HRD = 1 YUNデナールMKD1992年4月26日1 MKD = 1 YUNディナールBAD1992年7月1 BAD = 10 YUN
(1 BAD = 1 YUR)
また、紛争時のクロアチアのセルビア人勢力支配地域やボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人勢力支配地域では、それぞれユーゴスラビア・ディナールと等価のクライナ・ディナールとスルプスカ・ディナールが発行された。

 1992年の（改正）ディナール, YUR, 1992 - 1993 
3回目の通貨切り下げは、1992年7月1日に行われ、通貨が10分の1に切り下げられた。この頃からユーゴスラビア紛争勃発に伴う経済状況の悪化や大国からのさまざまな制裁処置により通貨価値の裏付けが困難になり、ハイパーインフレーションが始まった。

このディナールは崩壊後のユーゴスラビア連邦共和国の中央銀行から発行された。

 1993年の（十月）ディナール, YUO, 1993 
4回目の通貨切り下げは、1993年の10月1日に行われ、通貨が100万分の1に切り下げられた。このデノミでもハイパーインフレーションは収束せず、通貨は3ヶ月しか持たなかった。

 1994年のディナール, YUG, 1994 
5回目の通貨切り下げは、1994年1月1日に行われ、通貨が10億分の1に切り下げられた。この通貨は、ユーゴスラビア・ディナールの中で最も早く下落し、わずか24日で交換された。

 ノヴィ・ディナール, YUM, 1994 - 2003 
1994年1月24日、ノヴィ・ディナール（キリル文字:。ノヴィは「新」の意味）が登場した。これはディナール通貨の切り下げではなく、ドイツ・マルクと等価で固定された全く別の通貨であるとしていた。ノヴィ・ディナールの登場した日、ドイツ・マルクと1994年のディナールの相場は1 マルク = 1337万3454ディナールだった。新通貨に固定されていないにもかかわらず、1994年のディナールの相場は下落せず、大体 1YUM = 1200万YUG だった。ちなみに、1966年のディナールと比較すると、1 YUM = 1200 (1.2) YUDである。「ノヴィ」は2000年に外された。

 終焉 
1999年11月6日、モンテネグロはユーゴスラビア・ディナールに加えてドイツ・マルクも法定通貨だと決定した。2000年11月13日には、ディナールは法定通貨から外れドイツ・マルクが唯一の法定通貨となった。2003年、ユーゴスラビアが消滅し、最後までユーゴスラビア・ディナールを使用していたセルビアがセルビア・ディナール（ユーゴスラビア・ディナールと等価）に切り替え、ユーゴスラビア・ディナールの歴史は幕を閉じた。末期の1ディナールは初期の120,000,000,000,000,000,000,000,000,000ディナール(12穣)。

 紙幣 

 硬貨 

 1918年のディナール 
1920年、セルボ・クロアート・スロヴェーヌ王国の名の刻まれた硬貨（5、10、25パラ）が初めて鋳造され、1922年から発行された。1925年には50パラ、1、2ディナール硬貨が登場した。1931年からは硬貨に「ユーゴスラビア」の名が刻まれた10、20、50ディナール硬貨が登場した。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日:sr:File:5 пара из 1920.png5 para亜鉛18.82.6額面ユーゴスラビア王国の国章1920.12.121941.5.20:sr:File:10 пара из 1920.png10 para20.853.15:sr:File:25 пара из 1920.gif25 para白銅 (75% Cu, 25% Ni)245.7:sr:File:50 пара из 1925.jpg50 para182.5アレクサンダル1世王冠と額面 1925.9.5 1940.8.16:sr:File:1 динар из 1925.jpg1 din.234.921925.9.251940.4.20150x150ピクセル2 din.2710:sr:File:10 динара из 1931.jpg10 din.銀 (50%)247ユーゴスラビア王国の国章（小紋章）1932.7.18 1940.8.31:sr:File:20 динара из 1931.jpg20 din.3114 1940.8.16:sr:File:50 динара из 1932.jpg50 din.銀 (75%)3623.31933.1.231940.2.16
1938年、国内の造幣施設が稼働を始め、25、50パラ、1、2、10ディナール硬貨と小型の20、50ディナール銀貨が発行された。25パラ硬貨はユーゴスラビア唯一の有孔の硬貨であった。これらは第二次世界大戦前に発行された最後の硬貨である。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日:sr:File:25 пара из 1938.jpg25 paraアルミニウム青銅 (98% Cu, 2% Al)202.5額面王冠と国名1940.11.211942.10.26:sr:File:50 пара из 1938.jpg50 para182.11939.8.16150x150ピクセル1 din.213.51939.10.20:sr:File:2 динара из 1938.jpg2 din.24.54.91939.8.16:sr:File:10 динара из 1938.jpg10 din.ニッケル235ペータル2世王冠と額面1940.5.311942.3.3:sr:File:20 динара из 1938.jpg20 din.銀 (75%)279ユーゴスラビア王国の国章（小紋章）1939.8.16:sr:File:50 динара из 1938.jpg50 din.3115

 1944年のディナール 
1945年、ユーゴスラビア民主連邦として初となる硬貨（50パラ、1、2、5ディナール）が発行された。いずれも純亜鉛という硬貨としては珍しい組成であった。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日:sr:File:50 пара 1945.jpg50 para亜鉛182額面ユーゴスラビアの国章1945.8.61956.12.31:sr:File:1 динар 1945.jpg1 din.2031945.11.4:sr:File:2 динара 1945.jpg2 din.224.1:sr:File:5 динара 1945.jpg5 din.26.56
1953年にこれらはアルミニウム製に切り替わり、1955年に10、20、50ディナールが加わった。1964年9月15日に国名・国章の変更を反映した改訂が行われた。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日:sr:File:50 пара 1953.jpg50 paraアルミニウム17.40.6額面ユーゴスラビアの国章1954.9.11965.12.31150x150ピクセル1 din.19.80.91968.5.3:sr:File:2 динара 1953.jpg2 din.22.21.3:sr:File:5 динара 1953.jpg5 din.24.61.6150x150ピクセル10 din.アルミニウム青銅 (91% Cu, 9% Al)213イネをもつ農民の女性、額面1957.4.251985.12.31:sr:File:20 динара 1955.jpg20 din.23.23.93歯車と労働者の男性、額面150x150ピクセル50 din.25.56労働者の男女、イネと歯車、額面

 1966年のディナール 
1966年、5、10、20、50パラ、1ディナールが発行された。このうち10〜50パラ硬貨は先代の10〜50ディナール硬貨と同寸法（材質・重さは僅かに異なる）であり、通貨切り替え後も先代の同価値の硬貨が混在した。1971年には2、5ディナール、1973年には改訂後の1ディナール、1976年には10ディナールが発行された。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日150x150ピクセル5 para黄銅 (85% Cu, 14.5% Zn, 0.5% Al)161.5額面ユーゴスラビアの国章1967.2.151985.12.31150x150ピクセル10 para213150x150ピクセル20 para23.2471x71px73x73ピクセル50 para25.56150x150ピクセル1 din.白銅 (75% Cu, 25% Ni)21.83.81965.12.3171x71px73x73ピクセル洋白 (70% Cu, 18% Zn, 12% Ni)41973.3.151988.9.30150x150ピクセル2 din.24.54.91971.3.55 din.27.56.910 din.309.81976.6.11989.12.31
インフレーションが進行した1981年、20パラ以下の硬貨の製造が停止され、翌年から新たに25パラ硬貨とサイズ・材質を変更した50パラ～10ディナール硬貨が発行された。1985年には補助単位が事実上廃止され、20、50、100ディナール硬貨が発行された。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日25 para丹銅 (94.5% Cu, 5% Zn, 0.5% Mn)172.3額面ユーゴスラビアの国章1982.7.151985.12.31150x150ピクセル50 para192.85150x150ピクセル1 din.洋白 (75% Cu, 21% Zn, 4% Ni)203.61982.5.201988.9.302 din.224.4150x150ピクセル5 din.245.5150x150ピクセル10 din.洋白 (61% Cu, 20% Zn, 19% Ni)235.220 din.256.551985.7.201989.12.3150 din.277.57100 din.298.9
その後もインフレーションは急速に悪化し、1986年には10ディナール未満の硬貨の製造が停止され、1988年に更に小型化された10、20、50、100ディナール硬貨が発行された。これらの硬貨はハイパーインフレーションにより僅か一年足らずで価値を失った。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日150x150ピクセル10 din.洋白 (75% Cu, 21% Zn, 4% Ni)172.6額面ユーゴスラビアの国章1988.11.151989.12.3120 din.193.2150x150ピクセル50 din.214:sr:File:100 динара 1988.jpg100 din.24.15.5

 1990年のディナール 
通貨切り下げから数日遅れの1990年1月3日、10、20、50パラ、1、2、5ディナール硬貨が発行された。翌年から発生したインフレーションにより、1ディナール以下の硬貨は1991年に、2、5ディナール硬貨は1992年に製造が停止された。
額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日10 para黄銅 (85% Cu, 15% Zn)183.13額面ユーゴスラビアの国章1990.1.31992.3.120 para203.850 para224.681 din.洋白 (70% Cu, 18% Zn, 12% Ni)2461992.7.32 din.266.95 din.27.58.7

 1992年のディナール 
1992年、1、2、5、10、50ディナールが発行された。5ディナールまでは黄銅、10、50ディナールは洋白である。硬貨にはユーゴスラビアと刻まれていた（ラテンアルファベットでJugoslavija、キリル文字でЈугославија）他は、装飾のない酷く簡単なものだった。

 1993年のディナール 
1993年、1、2、5、10、50、100ディナールが発行された。これらは全て洋白製である。500ディナール硬貨も鋳造されたが、発行されなかった。これらの硬貨は、"FR Yugoslavia"（ラテンアルファベットでSR Jugoslavija、キリル文字でСР Југославија）の表記と八角形の装飾が刻まれていた以外、5番目のディナールとよく似ていた。

 1994年のディナール 
超短期間しか用いられなかったこのディナールでは、1ディナール黄銅貨が発行されたのみである。

 ノヴィ・ディナール 
1994年、1、5、10、50パラ、1ノヴィ・ディナールが発行された。
額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日1 para黄銅17.12.8額面ユーゴスラビア国立銀行のロゴ1994.1.24不明5 para214.310 para洋白183.3850 para203.82006.1.11 din.224.61994.1.292007.1.1
1996年、5パラ以上の硬貨がインフレーションに伴いサイズ・材質変更などの改訂を行い再発行された。
額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日5 para黄銅172.78額面ユーゴスラビア国立銀行のロゴ1996不明10 para193.38新ユーゴスラビアの国章50 para214.281996.8.92006.1.11 din.洋白204.11996.6.102007.1.1
2000年には「ノヴィ」の字が除去され、新しく50パラ、1、2、5ディナールが発行された。
画像額面材質直径(mm)重さ(g)表面裏面発行日廃止日:sr:File:50 пара 2000.jpg50 para黄銅183.3新ユーゴスラビアの国章、額面マイカ・セルビア2000.12.152008.1.176x76ピクセル1 din.洋白204.4ユーゴスラビア国立銀行ビル、額面新ユーゴスラビアの国章2010.1.12 din.225.2グラチャニツァ修道院、額面:sr:File:5 динара 2002.jpg5 din.246.3国会議事堂、額面

 為替レート 

 1918年のディナール 

 1944年のディナール 

 1966年のディナール 
+ディナールの為替相場・インフレ率の変遷（1970年-1989年）年対アメリカドル対ドイツマルクインフレ率1970年12.503.429.9%1971年17.005.2718.0%1972年16.755.2516.2%1973年15.605.9021.1%1974年17.056.8923.1%1975年18.006.9520.8%1976年18.317.679.4%1977年18.458.5813.1%1978年18.619.8716.5%1979年19.1611.1723.1%1980年29.3015.1257.5%1981年41.8218.4135.6%1982年62.4826.2632.7%1983年125.6745.7860.1%1984年211.7567.7653.1%1985年312.80128.3875.4%1986年457.18234.4591.6%1987年1244.35780.45168.7%1988年5210.762910.29240.5%1989年118,160.00 70,000.002565.0%

 1990年のディナール 
 1992年のディナール 
+ディナールの為替相場の変遷（1992年7月-1993年9月）年月対アメリカドル対ドイツマルク1992年7月2001321992年11月7504751993年4月48,00029,7161993年5月90,74356,6081993年6月1,870,9241,100,7361993年7月19,252,97311,104,5281993年8月141,650,40985,013,8581993年9月456,993,998283,494,398

 1993年のディナール 
+ディナールの為替相場の変遷（1993年10月-1993年12月）年月日対アメリカドル対ドイツマルク1993年10月1日4083021993年10月10日8064971993年10月20日14748991993年11月1日405124181993年11月10日700,000416,1701993年11月20日6,174,9483,600,5451993年12月1日79,443,12346,292,7241993年12月10日439,524,688257,181,8021993年12月20日26,371,481,29415,430,908,1091993年12月31日1,775,998,646,6151,028,727,207,263

 1994年のディナール 
+ディナールの為替相場の変遷（1994年1月1日-1994年1月24日）年月日対アメリカドル対ドイツマルク1994年1月1日714441181994年1月10日54,43031,2501994年1月12日178,321102,8731994年1月15日1,080,907617,2361994年1月18日5,409,1633,086,1821994年1月19日7,218,3894,114,9091994年1月20日12,563,7717,201,0901994年1月21日17,987,33610,287,2721994年1月22日23,257,82613,373,454

 ノヴィ・ディナール 

 関連項目 
 セルビア・ディナール
 ハイパーインフレーション
 ユーゴスラビアの経済

 参考文献 





 脚注 
 注釈 

 出典 

 外部リンク 

 The National Bank of Serbia
 http://www.svastara.com/razno/novcanice/
 BBC News: Montenegro drops Yugoslav dinar
 http://www.rogershermansociety.com/yugoslavia.htm
balkanofil.ru/index.php/bills/yugoslavia.html - カタログやギャラリーノートユーゴスラビア

Category:ディナール
Category:流通していない通貨
ていなある