ムンシー・プレームチャンド

ムンシー・プレームチャンド（Munshi Premchand、1880年7月31日 - 1936年10月8日）は近代ヒンディー語・ウルドゥー語のインド文学を代表する小説家・脚本家。

 経歴 

筆名プレームチャンド（、、）こと本名ダンパト・ラーイ・シュリーヴァースタヴ（Dhanpat Rai Srivastava, धनपत राय श्रीवास्तव）は、英領インドのワーラーナシーに近いラムヒー（लमही）村で郵便局員の息子として生まれた。7歳の時に母が、続いて14歳の時に父が死去、継母と継兄弟たちの元に身を寄せた。1895年、15歳の時に最初の結婚をしたが、まもなく破綻した。

若い頃は大変貧乏であった。弁護士の子弟に勉強を教えることで月5ルピーの収入を得ていた。大変な苦労をして入学試験に受かり、教職に就く事で月給18ルピーとなった。後に彼はUnited Provinces of Agra and Oudhの学校の副調査官代理に就いた。

最初プレームチャンドはウルドゥー語にて「ナワーブラーイ」Nawabraiの筆名で執筆していた。
1909年、イギリス領インド帝国政府は彼の短編集Soz-e-Watan (Dirge of the Nation)を扇動的とみなし、発禁処分としてその写しを燃やした。選集の最初の話Duniya ka Sabse Anmol Ratan (The Most Precious Jewel in the World)は彼曰く「国の自由の元へと落ちた最後の血の雫」であった。以後、彼はPremchandという筆名で執筆するようになった。

プレームチャンドは、ファンタジーや宗教作品が主であったヒンディー文学にリアリズムを持ち込んだ。彼は300を越える物語、12の小説と2つの戯曲を書いた。編集された物語は『マーンサローヴァル』Maansarovarとして出版された。

1921年、彼はマハトマ・ガンディーの招待を受けて公務員を辞め、文芸雑誌『ハンス』（Hans：「白鳥」）を立ち上げ、続いて政治ジャーナル『ジャーガラン』（Jagaran：「覚醒」）の編集者となった。また、一時期ボンベイ映画界のスクリプトライターをしていた。

プレームチャンドの最初の結婚は完全に失敗に終った、二度目には当時インドでタブーとされていた子連れの未亡人シヴラーニー・デーヴィーと結婚した。3人の子供（シュリーパト・ラーイ、アムリト・ラーイ、カムラー・デーヴィー・シュリーヴァースタヴ）を設けた。

 功績 
1980年7月31日、インド郵政はプレームチャンドの生誕100周年を記念して30パイサの記念切手を発行した。また、2016年7月31日には、Googleが彼の136回目の誕生日を記念してGoogle Doodleを公開した。

プレームチャンドの生家は修復され、ウッタル・プラデーシュ州文化局の後援のもと、ラムヒ村にプレームチャンド記念学習・創作センター（Munshi Prem Chandra Memorial Research Institute and Study Centre）が設立されている。さらに、西ベンガル州シリグリには、2008年にムンシー・プレームチャンド記念大学（Munshi Premchand Mahavidyalaya）が設立された。

 作品 
主な物語
Panch Parameshvar (पंच परमेश्वर )
Idgah (ईदगाह )
Nashaa (नशा )
Shatranj ke khiladi (शतरंज के खिलाड़ी ) チェスをする人(The chess players) 
Poos ki raat (पूस की रात )
Atmaram (आत्माराम )
Boodhi Kaki (बूढ़ी काकी ) (The Old Aunt)
Bade Bhaisahab (बड़े भाईसाब ) (The big brother)
Bade ghar ki beti (बड़े घर की बेटी ) (The girl of an affluent family)
Kafan (कफ़न ) (Shroud)
Dikri Ke Rupai (दिक्रि के रुपये )
Udhar Ki Ghadi (उधार की घड़ी )
Namak Ka Daroga (नमक का दरोगा )

小説

Gaban (गबन)
Sevasadan (सेवासदन) / Bazar-e Husn ()
Godaan (गोदान) ゴーダーン
Karmabhoomi (कर्मभूमी)
Kaayakalp (कायाकल्प)
Manorma (मनोरमा)
Mangalsootra (मंगलसूत्र), incomplete
Nirmala (निर्मला)
Pratigya (प्रतिज्ञा)
Premashram (प्रेमाश्रम)
Rangbhoomi (रंगभूमी)
Vardaan (वरदान)

映画およびテレビドラマ
 Sadgati (1981) (TV)
 Shatranj Ke Khilari (1977)
 Godhuli (1977)
 Oka Oori Katha (1977)
 Gaban (1966)
 Godaan (1963)
 Seva Sadan (1938) (based on the novel Bazaar-e-Husn)
 Mazdoor (1934)
 Nirmala (TV Series, 1980s)

 参考文献 
 『プレームチャンド短篇選集』土井久弥注訳、大学書林、1985年。
 『厳寒の夜ープレームチャンド短編集』坂田貞二編訳、日本アジア文学協会、1990年。

 関連文献 


 脚注 
 注釈 

 出典 

 外部リンク  

 Collection of Munshi Premchand's stories and novels
 Another brief biography
 Website in making about works of Premchand
 Translations of two stories by Premchand

Category:インドの脚本家
Category:インドの小説家
Category:インドの著作家
Category:ウッタル・プラデーシュ州出身の人物
Category:ウルドゥー語の小説家
Category:20世紀の小説家
Category:ヒンディー語の小説家
Category:編集者
Category:1880年生
Category:1936年没