ベント (戯曲)

『ベント』（）は、マーティン・シャーマンによる戯曲である。1930年代のベルリンを舞台に、ナチスによって迫害された同性愛者たちの悲劇を描く。

『ベント/堕ちた饗宴』（原題は同じ）として映画化されている。

 舞台劇 

 ウエスト・エンド 

初演：1979年5月3日　ロイヤルコート劇場
演出：ロバート・チェットウィン
出演：イアン・マッケラン（マックス）、トム・ベル（ホルスト）、リチャード・ゲイル（フレディ）

2006年、アラン・カミング主演でリバイバル上演された。

 ブロードウェイ 
初演：1979年12月2日　ニュー・アポロ劇場
演出：ロバート・アラン・アッカーマン
出演：リチャード・ギア（マックス）、デイヴィッド・デュークス（ホルスト）、ジョージ・ホール（フレディ）

マックス役は、のちにマイケル・ヨークへ引継がれた。

 日本 
初演：1981年（上演タイトル「BENT〜ねじまげられて〜」劇団薔薇座 第6回公演）
演出：野沢那智
翻訳：青井陽治
出演：劇団薔薇座
1986年　
翻訳・演出：青井陽治
出演：役所広司、高橋幸治、益岡徹、鷲生功、忍野タケル
2002年12月28日〜1月19日　TPT（シアタープロジェクト・東京）@ベニサン・ピット
 翻訳：広田敦郎
 演出：ロバート・アラン・アッカーマン
 出演：朴昭熙、長谷川博己、矢内文章、斉藤直樹、深貝大輔、池下重大、辰巳蒼、水門威知郎、貴山侑哉、由地慶伍、小谷真一、野口武士、松本晶、神林茂典

2004年1月7日〜2月1日　PARCO劇場
翻訳：青井陽治
演出：鈴木勝秀
出演：椎名桔平、遠藤憲一、高岡蒼佑、篠井英介
2016年7月 - 8月　世田谷パブリックシアター 他 （PARCO PRODUCE「BENT」）
翻訳：徐賀世子
演出：森新太郎
出演：佐々木蔵之介、北村有起哉、新納慎也、中島歩、小柳友、石井英明、三輪学、駒井健介、藤木孝

日本でも、これまでに様々な俳優によって上演されている。2002年、2003年の両年にわたり上演された舞台では、リチャード・ギア主演のアメリカ初演版と同じくロバート・アラン・アッカーマンが演出を手がけ、長谷川博己が初舞台を踏んだ。

 映画 

『ベント/堕ちた饗宴』（ベント おちたきょうえん）は、原作者であるマーティン・シャーマンの脚本により、1997年にイギリスで製作された映画化作品である。

カンヌ国際映画祭でのユース賞（海外作品部門）を始め、多数の映画賞を受賞した。

 キャスト 
 マックス：クライヴ・オーウェン
 ホルスト：ロテール・ブリュトー
 フレディ：イアン・マッケラン
 ウルフ：ニコライ・コスター＝ワルドー
 グレタ / ジョージ：ミック・ジャガー
 ルディ：ブライアン・ウェバー
 ナチス親衛隊：ジュード・ロウ
 ナチス将校（列車内）：ルパート・グレイヴス
 看守（列車内）：チャーリー・ワッツ
 大尉：ポール・ベタニー
 マックスの友人：サディ・フロスト
 売春婦：レイチェル・ワイズ

 スタッフ 
 原作・脚本：マーティン・シャーマン
 監督：ショーン・マサイアス
 音楽：フィリップ・グラス
 挿入歌：「Streets of Berlin」
 作詞：マーティン・シャーマン
 作曲：フィリップ・グラス
 歌：ミック・ジャガー

 参考文献 

 関連項目 
ピンク・トライアングル
強制収容所 (ナチス)
ホロコースト

 外部リンク 
公式サイト
Bent - Internet Broadway Database

淀川長治の銀幕旅行 - 産経新聞 ENAK
2004年版日本「BENT」公式サイト - PARCO劇場 





Category:1970年代の戯曲
Category:アメリカ合衆国の戯曲
Category:1979年の舞台作品
Category:LGBT関連戯曲
Category:ベルリンを舞台とした作品
Category:ホロコーストを題材とした作品
Category:ナチス・ドイツにおける同性愛者の迫害