第49回ベルリン国際映画祭

第49回ベルリン国際映画祭は1999年2月10日から21日まで開催された。

 概要 
2000年からは映画祭の会場がポツダム広場に移されることになり、クァフュルステンダム(Kurfürstendamm)で行われるのは最後となった。

コンペティション部門には24本の長編と10本の短編が出品され、ヨーロッパ映画の評価が高かったものの、金熊賞にはテレンス・マリックの20年ぶりのアメリカ映画『シン・レッド・ライン』が輝いた。

 受賞 
金熊賞：『シン・レッド・ライン』(テレンス・マリック)
銀熊賞
審査員特別賞：『ミフネ』 (ソーレン・クラーク＝ヤコブセン)
監督賞：スティーヴン・フリアーズ (『ハイロー・カントリー』)
男優賞：ミヒャエル・グヴィスデク (『Nachtgestalten』)
女優賞：ユリアーネ・ケーラー、マリア・シュラーダー (『Aimée & Jaguar』)
芸術貢献賞：デヴィッド・クローネンバーグ (『イグジステンズ』)

 上映作品 

コンペティション部門
長編映画のみ記載。アルファベット順。邦題がついていない場合は原題の下に英題。
 題名原題  監督  製作国 39 刑法第三十九条  森田芳光   8mm8MM || ジョエル・シュマッカー || 
|-
| Aimée & Jaguar || マックス・フェルバーベック || 
|-
| 嘘の心Au coeur du mensonge  クロード・シャブロル   ブレックファースト・オブ・チャンピオンズBreakfast of Champions || アラン・ルドルフ || 
|-
| クッキー・フォーチュンCookie's Fortune  ロバート・アルトマン   セット・ミー・フリーEmporte-moi (Set Me Free) || レア・プール || 
|-
| スカートの奥でEntre las piernas  マヌエル・ゴメス・ペレイラ   イグジステンズeXistenZ || デヴィッド・クローネンバーグ || 
|-
|Glória  マヌエラ・ヴェガス   遥かなるクルディスタンGünese yolculuk || イエスィム・ウスタオウル || 
|-
|Karnaval  トーマス・ヴィンセント  Kesher Ir(Urban Feel) || ジョナサン・シーガル || 
|-
|La Guerre dans le Haut Pays(War in the Highlands)  フランシス・ロイセール   美しき虜La niña de tus ojos || フェルナンド・トルエバ || 
|-
| ミフネMifunes sidste sang  ソーレン・クラーク＝ヤコブセン  Nachtgestalten(Nightshapes) || アンドレアス・ドレーゼン || 
|-
| マイ・ハート、マイ・ラブPlaying by Heart ウィラード・キャロル   千言萬語千言萬語 || アン・ホイ || 
|-
| 恋におちたシェイクスピアShakespeare in Love  ジョン・マッデン  Simon Magus || ベン・ホプキンス ||  他
|-
| ハイロー・カントリーThe Hi-Lo Country  スティーヴン・フリアーズ   シン・レッド・ラインThe Thin Red Line || テレンス・マリック || 
|-
| 季節の中でThree Seasons  トニー・ブイ   今日から始まる''Ça commence aujourd'hui  ベルトラン・タヴェルニエ  

コンペティション外
ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ – ヴィム・ヴェンダース (ドイツ)
パラサイト – ロバート・ロドリゲス (アメリカ)
母の眠り – カール・フランクリン (アメリカ)

 日本映画 
コンペティション部門に森田芳光の『39 刑法第三十九条』が出品されたが、受賞はならなかった。

そのほかにはパノラマ部門で相米慎二の『あ、春』、沖浦啓之の『人狼 JIN-ROH』、フォーラム部門で森達也の『A』、矢口史靖の『アドレナリンドライブ』、田辺誠一の『DOG-FOOD』、黒沢清の『ニンゲン合格』が上映された。

 審査員
アンヘラ・モリーナ (スペイン/女優)
カーチャ・フォン・ガルニエル (ドイツ/監督)
アッシ・ダヤン (イスラエル/俳優)
ピエール＝ヘンリ・ドゥロー (フランス/俳優)
ミシェル・ヨー (マレーシア/女優)
ケン・アダムス (イギリス/プロダクション・デザイナー)
パウロ・ブランコ (ポルトガル/プロデューサー)
ヘルムート・カラゼク (チェコ/作家)

 外部リンク 
公式サイト (ドイツ語・英語)


49
*へるりんこくさいえいかさい
Category:1999年のドイツ
Category:1999年2月