クレマンティーヌ・ドルレアン

クレマンティーヌ・ドルレアン（, 1817年3月6日 - 1907年2月16日）は、7月王政期のフランス王ルイ・フィリップの娘で、結婚によりザクセン＝コーブルク＝ゴータ家の閨閥に加わった。ブルガリア王フェルディナントの母親である。

 生涯 
 少女期 
オルレアン公ルイ・フィリップと妻マリー・アメリーの第6子、四女として、王政復古まもない1817年にで生まれた。最初は「ボージョレー姫（）」の儀礼称号で呼ばれたが、父がフランス王位に就いた1830年より単に「プランセス・ドルレアン（）」とのみ称することに決まったルイ・フィリップは1830年8月13日付けで発した勅令の中で、自分の子供たちと妹が、宮廷儀礼において、今後もオルレアン家の家名と紋章を使用し続けることを決定している。規定は次の通り。
:Ordonnance du roi qui détermine les noms et titres des princes et princesses de la famille royale.
LOUIS PHILIPPE ROI DES FRANÇAIS, à tous présens et à venir, salut.
Notre avènement à la couronne ayant rendu nécessaire de déterminer les noms et les titres que devaient porter à l'avenir les princes et princesses nos enfans, ainsi que notre bien-aimée sœur,
Nous avons ordonné et ordonnons ce qui suit :
Les princes et princesses nos bien-aimés enfans, ainsi que notre bien-aimée sœur, continueront à porter le nom et les armes d'Orléans.
Notre bien-aimé fils aîné, le duc de Chartres, portera, comme prince royal, le titre de duc d'Orléans.
Nos bien-aimés fils puînés conserveront les titres qu'ils ont portés jusqu'à ce jour.
Nos bien-aimées filles et notre bien-aimée sœur ne porteront d'autre titre que celui de princesses d'Orléans, en se distinguant entre elles par leurs prénoms.
Il sera fait, en conséquence, sur les registres de l'état civil de la Maison royale, dans les archives de la Chambre des Pairs, toutes les rectifications qui résultent des dispositions ci-dessus [...]。成長するにつれて美しく才能豊かと評されるようになった。また急進的な歴史家ジュール・ミシュレから、フランス革命を殊更に美化する近代史講義を教わったMansel, p. 311。

 結婚 
結婚適齢期となった1836年頃には、妻を亡くしたばかりの母方従兄、両シチリア王フェルディナンド2世の再婚相手になるのではないかと噂されたこともあったThe Sydney Gazette and New South Wales Advertiser, "From the Latest London Papers", 13 September 1836, p. 3。結局、次姉マリーの時と同様に、姉婿ベルギー王レオポルド1世が自分の大勢いる甥の1人、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公子アウグストを紹介してきたThe Sydney Gazette and New South Wales Advertiser, "Their Majesties will come to town on the 29th", 29 May 1838, p. 3。1843年2月24日、2人の婚姻契約書がウィーンで交わされた。新婦側の代理人は在墺フランス大使フラオー伯爵が、新郎側の代理人は在墺ベルギー大使オサリヴァン男爵がそれぞれ務めたCourier (Hobart), "Isle of France", 15 September 1843, p. 4。1843年4月20日、大勢の欧州王族の参列を得て、2人の結婚式がにて行われたCourt and Lady's Magazine, Monthly Critic and Museum, "MARRIAGE OF H.R.H. THE PRINCESS CLEMENTINE of ORLEANS, TO PRINCE AUGUSTUS OF SAXE-COBURG GOTHA", June 1843, p. 110。

婚礼前に、2人は結婚後はアウグストの出身国オーストリア帝国領内で暮らそうと考えていた。2人は同国宰相クレメンス・フォン・メッテルニヒ侯爵に対し、アウグストがフランス王女の夫としてウィーン宮廷においてどのような地位・礼遇を受けられるのか打診したThe Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, Leavitt, Trow, & Co., v. 1 (Jan. – Apr. 1843), p 431。オーストリア政府の回答は、クレマンティーヌはフランス王家の王女として遇するが、アウグストは公爵家の子息なので王女と同じ「王家の殿下」として遇することはできず、王女よりも序列では下位に置くことになる、というものだった。このため、アウグストはオーストリア国籍にもかかわらず妻の生国フランスに移住することを決意し、オーストリア陸軍を辞してフランス軍に入隊することになった。

 1848年革命とその後 
フランスで1848年革命が起きて父ルイ・フィリップが王位を追われると、クレマンティーヌ一家もフランスから追放された。もっとも、クレマンティーヌとアウグストは、子供たちを安全な地域へと避難させた後、大胆にもヴェルサイユへの汽車旅行に向かっておりde Saint-Amand, p. 277、移動の途中でコンコルド広場に集まり王の退位を要求する群衆に鉢合わせしているde Saint-Amand, p. 211。旅行から戻ると、夫と離れ、父王に付き添ってロンドンのフランス大使館に赴いたJobson, p. 71。その後、コーブルクを経由して夫と子供たちの待つウィーンへ移った。夫はオーストリア軍に復帰した。

クレマンティーヌはフランスのメディアに向けて次々に書簡を送り、新大統領ルイ・ナポレオン（ナポレオン3世）の政権が没収したオルレアン家の財産が返還されるよう求める政治的なキャンペーンを展開したThe Moreton Bay Courier, "British and Foreign", 1 November 1856, p. 4。そして、彼女が父から相続した所領・資産を要求しない見返りとしてナポレオン3世が提示してきた、20万フランの補償金の受け取りを拒否したことを公にしたNews of the World, "Protest of the Princess Clémentine", 13 July 1856, p. 2。

革命の余波は私生活にも影を落とした。1851年7月、義理の従姉ヴィクトリア女王の客としてイギリスに滞在していた時、クレマンティーヌは息子たちの家庭教師が将来を悲観して拳銃自殺したとの報を聞き、急遽帰国しているLongford, p. 217。彼女の狼狽ぶりは、当時、イギリスでも革命が起きて自分が亡命者となるのではと心配していたヴィクトリア女王をも不安がらせたLongford, p. 197。なお、同い年のヴィクトリア女王とは長く友人関係にあり、女王のドイツの親戚連の中では、コーブルクでの女王の滞在時に昼食時間を共に過ごす常連の同伴者だったThe Times, "The Queen at Coburg", 24 April 1894, p. 5。

 息子フェルディナントとブルガリア君主の地位 
1881年、夫アウグストと死別したThe Advertiser (Adelaide), "Obituary: Princess Clementine", 19 February 1907, p. 7。夫妻は5人の子供に恵まれた。傲岸不遜な性格で野心溢れるクレマンティーヌは、自分より立場の弱い夫を自分の言いなりにし、子供たちをさんざん甘やかして育てた。ハンガリー有数の大地主コハーリ侯爵家の相続人だった夫は大変な資産家だったが、王冠の獲得とは無縁の凡庸な人物で、それがクレマンティーヌを幻滅させた。彼女の玉座への執着心は、息子たちに向けられるようになったBarman, p. 156。特に、他の子供たちからかなり年が離れて生まれた末息子フェルディナントを溺愛し、彼が王位に就くチャンスを模索した。彼女はフェルディナントが将来どの国の王に選ばれてもよい良いよう、多言語習得を中心とした教育を周到に授けたIlchev, I., Kolev, V. & Yanchev, V., p. 55.。

1886年、ブルガリア公アレクサンダー・フォン・バッテンベルクが後継者不在のまま退位すると、クレマンティーヌは積極的なロビー活動を行って、フェルディナントをブルガリア公に選出させることに成功したConstant, pp. 41–43, 54。選出後も、息子の公位が欧州諸国の君主から国際的に承認されるよう根回しを怠らず、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世や、オスマン帝国のアブデュルハミト2世からの支持を取り付けた。さらに、息子のために自分のコレクションの中から選りすぐった数多くの宝石を使い、息子の冠をデザインさせたNews of the World, "Gossip of the Day", 9 December 1900, p. 6。


クレマンティーヌは息子に同行してブルガリアに移り、同国では元首の母君として政府の要人扱いされるようになった。突出した資産家だった彼女は、ブルガリアの鉄道をヨーロッパの鉄道網とつなぐために400万フランを拠出したことをはじめとして、新たな祖国ブルガリアに膨大な額の寄付金を提供したことで、一躍国民の人気者となったConstant, pp. 107–108。1903年の内部マケドニア革命組織によるの失敗に伴う難民問題に対して、クレマンティーヌは彼らを救済する人権委員会の共同設立者となり、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世提供の2000フランを含む欧州大陸中からの義援金の募金キャンペーンを行ったHawera and Normanby Star, "The Balkans", 3 December 1903, p. 2。

1896年2月、フェルディナントが長男ボリスを正教に改宗させたことで、親密だった親子関係は急に悪化したThe Brisbane Courier, "Baptism of Prince Boris", 8 February 1896, p. 5。しかし間もなく母子は和解した。同年末、フェルディナントがブルガリア国家元首としてフランス・パリを公式訪問したことは、1848年革命で父ともども故国を追われたクレマンティーヌの精神的な痛手を回復する大きな出来事となったConstant, p. 183。1899年、義理の娘マリヤ・ルイザが第4子の出産直後に急死すると、クレマンティーヌがフェルディナントの4人の子供たちの養育・監督を引き受けたMarlborough Express, "Death of a Princess", 3 February 1899, p. 2。

 晩年 
年月とともに彼女の聴力は衰え、補聴器に頼るようになり、周囲の人たちは聞こえるように声を大きくしなければならなかった。ブルガリア宮廷ではこれは職業上の災難ともなり、彼女がいやいや終わらせるよう長い大声の議論がされた。しかしクレマンティーヌは80代になってからも相変わらず精力的であり、最先端のファッションを自分の目で確かめるため、しばしばパリを訪れたThe London Journal, "Princess Clementine of Orleans", 8 July 1893, p. 11。

クレマンティーヌは1898年2月、右肺の炎症に襲われ、以後しばらくこの病が彼女の健康の不安材料となったがThe Times, "Court Circular, 12 February 1898, p. 12、やがてこれを克服したThe Times, "Court Circular", 17 February 1898, p. 6。1907年2月初旬、彼女はインフルエンザを発症し、89歳という高齢を考慮すればこれが死病となると思われたがThe Times, "Court Circular", 5 February 1907, p. 7、どうにか回復した。しかし身体は弱ったままであり、2月16日にウィーンで死去したNew York Times, "Princess Dead Aged 89", 17 February 1907, p. 9the Star, "Princess Clementine of Saxe-Coburg", 18 February 1907, p. 3.。遺体はコーブルクのに安置された。クレマンティーヌの政治的影響力がかなり大きかったため、母の後ろ盾を亡くしたフェルディナントはまもなく失脚するのではないかと人々は噂したが、その予想を裏切り、1908年ブルガリアの完全独立を果たして国王（ツァール）に昇格した。直後、彼は母の墓標に「王の娘だが自身は王妃ではなく、王の母となった（）」と刻ませたConstant, p. 207。

 子女 
 フェルディナント・フィリップ・マリア・アウグスト・ラファエル（1844年 - 1921年） - ベルギー王女ルイーズと結婚
 ルートヴィヒ・アウグスト・マリア・オイデス（1845年 - 1907年） - ブラジル皇女レオポルディナと結婚
 マリー・アーデルハイト・アマーリエ・クロティルデ（1846年 - 1927年） - オーストリア大公ヨーゼフ・カールと結婚
 マリー・ルイーゼ・フランツィスカ・アマーリエ（1848年 - 1894年） - バイエルン公マクシミリアン・エマヌエルと結婚
 フェルディナント・マクシミリアン・カール・レオポルト・マリア（1861年 - 1948年） - ブルガリア公、のちブルガリア王

 脚注 

 注釈 

 出典 

 参考文献 
 Aronson, T. (1986) Crowns in conflict: the triumph and the tragedy of European monarchy, 1910–1918, J. Murray, London. .
 Barman, R. (2002) Citizen Emperor: Pedro II and the Making of Brazil, 1825–1891, Stanford University Press. .
 Constant, S. (1979) Foxy Ferdinand, 1861–1948, Tsar of Bulgaria, Sidgwick and Jackson, London. .
 de Saint-Amand, I. (1895) The Revolution of 1848, Charles Scribner's Sons, New York.
 Ilchev, I., Kolev, V. & Yanchev, V. (2005) Bulgarian parliament and Bulgarian statehood, St. Kliment Ohridski University Press, .
 Jobson, D. (1848) Career of Louis-Philippe: with a full account of the late revolution, E. Churton.
 Longford, E. (1987) Victoria R.I., George Weidenfeld & Nicolson Ltd, London. .
 Mansel, P. (2001) Paris Between Empires, Phoenix, London. .
 Princess Catherine Radziwill (1916, reprinted 2010) Sovereigns and Statesmen of Europe, Get Books, .

くれまんていぬ
Category:フランス王ルイ・フィリップの子女
Category:ブルガリア王室
Category:ヌイイ＝シュル＝セーヌ出身の人物
Category:1817年生
Category:1907年没