陳淑梅

陳 淑梅（ちん しゅくばい）は、中華人民共和国天津市出身の言語学者。東京工科大学メディア学部教授。専門は中国語学、日本語学、中国語教育。

 経歴 
天津外国語大学日本語科卒業。通訳者・翻訳家をめざし1986年来日。明治大学大学院修了。慶應義塾大学専任講師を経て東京工科大学メディア学部教授。関西出身の日本人男性と結婚し、日本に定住。

2004年度から2006年度までNHK教育テレビ「中国語会話」にて講師を務める。2007年度はラジオの中国語講座（入門編）に移動し、テレビの「とっさの中国語」にも出演。2011年度と2012年度の「テレビで中国語」でも講師を務める。その後長らく登場していなかったが、2018年度の「テレビで中国語」にて再び講師として登場。2021年度の番組終了まで講師を務め、2022年度に「中国語!ナビ」に改題してからも引き続き講師を務めている。

 著書・論文等 
 主な著書 
『小点心－あっさり味の日中文化論』
『陳淑梅の12パターンで話せる中国語』
『ステップ30 1か月 速習中国語』
『はじめての中国語学習帳』
『中国語対訳で紹介する日本のすべて』
『中国語で読む日本と中国のむかし話』
『CDムック読めて話せる中国語』
『やさしい中国語で読む自伝エッセイ 茉莉花』
『やさしい中国語で読む自伝エッセイ 茉莉花（CD）』 

 主な論文 
「周作人試論」
「文学者が見た近代中国」
「“〜テイル”の中国語訳についての一考察」
「“つもり”から見た日本語の配慮表現」

 主な中国語教科書 
『語学三十六景ー中国語入門』
『一年生のころービデオで学ぶ入門中国語』
『アニメ中国語テキストー恋する莎々』
『中国を歩こう』
『中国のひとり旅 入門で習ったことばでしゃべってみよう』 
『メグの中国ホームステー』
『しゃべっていいとも中国語－中西君と一緒に中国へ行こう』
『しゃべっていいとも中国語－中高版』
『中国いぶこみ広場』
『しゃべっていいとも中国語Ⅱ』
『ＮＨＫ出版ＣＤブック　故事成語で読む・聴く・話すがぐーんとアップ！ 中国語　実践トレーニング』

 翻訳 
『ふたたびの春』（原作劉暢園）など
『大岡信 愛の詩集』（大岡信著）

 メディア出演 
いずれもNHKの番組。

 テレビ 
 中国語会話（2004年度～2006年度）
 日本語なるほど塾（2005年3月）
「関西語」がテーマのこの月にVTRで出演。夫婦生活から、「関西弁と中国語には“メロディー”変化を重要視しているという共通点があることを発見した」エピソードを披露した。
 とっさの中国語 急中生智（2007年度～2010年度）
 テレビで中国語（2011年度、2012年度、2018年度〜2021年度）
2011年度は藤原紀香を、2012年度は田中直樹を生徒に迎えている。なお、2014年度は慣用句コーナーに出演。
中国語!ナビ（2022年度～2024年度）
 ラジオ 
 中国語講座（2007年度）
 まいにち中国語（2010年度,2016年度）
 レベルアップ中国語（2014年度）

 脚注 

 関連項目 
 盧思（京劇俳優・日本画家）
 ネイティブゲストとして『中国語会話』『とっさの中国語』で共演した。
 亀山房代（タレント）
 テレビ初登場時の生徒であったが、数年後急病死。

 外部リンク 

Category:中国の女性言語学者
Category:天津外国語大学出身の人物
Category:明治大学出身の人物
Category:東京工科大学の教員
Category:慶應義塾大学の教員
Category:在日中国人
Category:天津出身の人物
Category:1959年生
Category:存命人物