中国のテレビドラマ一覧

中国のテレビドラマ一覧は、中国大陸にて制作されたテレビドラマ（テレビ映画、ネットドラマ、ネット映画などを含む）を五十音順に分類した一覧である。原則として、日本で放送・発売・配信される作品あるいはウィキペディア日本語版にて記事を持つ作品のみを記入する。:Category:中国のテレビドラマにも参照。

 日本語字幕付きあるいは日本語吹き替えで放送を行う放送局のみを記入する。
 ○印は、完全版を意味する。また、全話放送や完全版販売を行う放送局・販売元を優先的に記入する。
 △印は、短縮版や一部話数のみを意味する。但し、テレビ放送にて話数が同じだが放送枠に合わせてカットされたものは、△印を使わず完全版とする。
 複数の放送局・販売元が存在する場合、最初のものだけを記入する。また、レンタル版ソフトとセル版ソフトの販売元が異なる場合は、セル版ソフトの販売元を記入する。
 日本語版のない作品の行はに着色する。その場合、邦題は非公式な日本語表題となる。
 日本語字幕付きで放送されるが日本語表題がない場合は、「邦題」欄のみをに着色し、非公式な日本語表題を記入する。

あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行
や行 ら行 わ行 数字

 あ行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD 愛、歓迎します  2010年10月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ○（東宝）  ×  ×  ×  × 愛情から始まる  2005年9月 ×  ×  ○（CCTV大富） ×  ×  ×  ×  ×  あいにくあなたを好きになった  2012年3月 ×  ×  ×  ×  ×  ×  ×  ×  韓国ドラマ『ホテリアー』のリメイク作品 愛のめぐり逢い  未放送 ×  ×  ○（DATV） ○（ブロードウェイ）  ×  ×  ×  ×  愛の有効期限  未放送 ×  ×  ○（DATV） ○（ブロードウェイ）  ×  ×  ×  ×  アカシアの花香る5月  2004年5月 ×  ×  ○（MATVムービーアジア） ×  ×  ×  ×  ×  あの星空、あの海。〜人魚王の伝説〜  2017年2月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（TCエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  雨のシンフォニー  2001年2月 ×  ×  ○（楽楽チャイナ 他） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  新・イヴのすべて ～愛とキャリアを賭けた女神たち～  2010年9月 ○（とちぎテレビ 他）  ×  ○（LaLa TV） ○（ハピネット）  ×  ×  ×  ○  韓国ドラマ『イヴのすべて』のリメイク作品 諍い女たちの後宮  2012年2月 ×  ×  ○（LaLa TV） ○（ブロードウェイ）  ×  ×  ×  ×  いつか王子様が  2011年12月 ×  ×  ○（DATV） ○（ブロードウェイ）  ×  ×  ×  ×  一世情縁〜LOVE FOREVER〜  2007年10月？ ○（奈良テレビ 他）  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  イップ・マン  2013年2月 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ○（エスピーオー）  ×  ×  ○  倚天屠龍記  2009年10月？ ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ○  インファナル・ラブ〜上海狂想曲〜  2010年初頭 ×  ×  ○（DATV） ×  ×  ×  ×  × 泡沫の夏  2010年7月 ○（TOKYO MX）  ○（BSジャパン）  ○（DATV） ○（ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  × 泡沫の夏〜トライアングル・ラブ〜
泡沫の夏20182018年5月 ×  ×  ○（DATV） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  × 歌声天高く 〜父と過ごした日々〜  2005年5月 ×  ○（BS日テレ）  ○（楽楽チャイナ 他） ○（ラクラクコミュニケーションズ 他）  ×  ×  ×  ×  雲中歌 〜愛を奏でる〜  2015年9月 ×  ×  ○（LaLa TV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  永遠の桃花〜三生三世〜  2017年1月 ×  ○（BS12）  ○（LaLa TV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  詠春 The Legend of WING CHUN  2012年11月 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  永楽英雄伝  2004年12月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  瓔珞〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜  2018年7月 ×  ×  ○（衛星劇場） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  王女未央-BIOU-  2016年11月 ×  ○（BS12）  ○（チャンネル銀河） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  王朝の謀略 周新と10の怪事件（原題）2014年7月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  × 桜桃が真っ赤になっている時  2006年5月 ×  ×  ○（CCTV大富） ×  ×  ×  ×  ×  王の女たち〜もうひとつの項羽と劉邦〜  2012年11月？ ×  ×  ○（DATV 他） ○（アミューズソフトエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  王の後宮  2011年11月 ×  ○（BS11）  ○（衛星劇場 他） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ○  王妃 王昭君  2007年9月 ×  ×  × ○（クロックワークス）  ×  ×  ×  ×  大いなる愛〜相思樹の奇跡〜  2008年4月 ×  ×  × ○（ブロードウェイ）  ×  ×  ×  ×  お昼12時のシンデレラ  2014年7月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル 他） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  織姫の祈り  2010年8月 ×  ×  ○（衛星劇場 他） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  温暖  2007年4月 ×  ×  ○（CCTV大富） ×  ×  ×  ×  ×  女たちの孫子英雄伝  2013年12月？ ×  ×  ○（LaLa TV 他） ○（アミューズソフトエンタテインメント）  ×  ×  ×  × 女は泣かない  2006年10月 ×  ×  ○（CCTV大富） ×  ×  ×  ×  × 

 か行 

 さ行 

 た行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD ダーク・フレグランス  2009年5月？ ×  ×  ○（MATVムービーアジア） ×  ×  ×  ×  ×  大漢風 項羽と劉邦  2005年2月劇場版『釜を破り船を沈む』の上映年月 ×  ○（BS日テレ）  ○（衛星劇場 他） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  大旗英雄伝  2007年2月 ×  ×  ○（チャンネルNECO 他） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ○  太子妃 狂想曲〈ラブソディ〉  2015年12月 ×  ○（BSテレ東）  ○（DATV 他） ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  × 大宋提刑官
南宋法医学者2005年5月 ×  ×  ○（MATVムービーアジア 他） ×  ×  ×  ×  ×  大宋提刑官2  2007年1月？ ×  ×  ○（MATVムービーアジア） ×  ×  ×  ×  ×  大秦帝国（旧題）2009年12月 △（テレビ北海道）  ×  ○（チャンネル銀河） △（エスピーオー）  ×  ×  ×  △  大秦帝国 縦横 ＝強国への道＝  2013年9月 ×  ×  ○（チャンネル銀河） ×  ×  ×  ×  ×  大清風雲  2006年6月 ×  ×  ○（MATVムービーアジア） ○（クリエイティブアクザ）  ×  ×  ×  ×  大唐見聞録 皇国への使者  2018年10月 ×  ×  ○（チャンネル銀河） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  大唐双龍伝  2011年8月 ×  ×  ○（CCTV大富） ○（竹書房）  ×  ×  ×  ×  大唐游侠伝  2008年7月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  大敦煌  2006年10月 ○（KBS京都）  ○（BS11）  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  大明王朝 〜嘉靖帝と海瑞〜  2007年1月 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  大明帝国 朱元璋  2008年7月 ×  ×  ○（チャンネル銀河） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  ダイヤモンドの恋人  2015年7月 ×  ×  ○（DATV） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  擇天記〜宿命の美少年〜  2017年4月 ×  ○（BS12）  ○（LaLa TV） ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  ×  謀りの後宮  2013年8月 ×  ×  ○（DATV 他） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ○  ダルツェンド情歌  2004年11月 ×  ×  ○（MATVムービーアジア） ×  ×  ×  ×  ×  
契、血に染む
上海 激動の19372006年2月 ×  ×  ○（ミステリチャンネル） ○（コニービデオ）  ×  ×  ×  ×  中華一番!  2005年9月 ×  ×  × ○（アルバトロス）  ×  ×  ×  ×  中国式離婚  2004年7月 ×  ×  ○（楽楽チャイナ） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  中国大地震  2006年12月 ×  ×  × △（ジェネオン エンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  超級☆大英雄〜遥かなる時空を超えて〜  2015年3月 ×  ○（BS11）  ○（DATV） ○（ビクターエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×   寵妃の秘密〜私の中の二人の妃〜  2017年7月 ×  ×  ○（LaLa TV） ○（ブロードウェイ）  ×  ×  ×  ×   チンギス・ハーン  2004年8月 ×  ×  ○（CCTV大富） ○（コニービデオ）  ×  ×  ×  ×  再見〜あの歌をもう一度〜  2004年11月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  月と太陽の間で〜愛と欲望の絆〜  2006年12月 ○（TOKYO MX）  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  月に咲く花の如く  2017年8月 ○（サンテレビ月に咲く花の如く サンテレビ。2021年3月27日閲覧。） ○(BS11月に咲く花の如く BS11. 2021年3月27日閲覧。)  ○（チャンネル銀河） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  ツンデレ王子のシンデレラ  2017年11月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  日本ではAbemaTV他にて配信 中国版「デート〜恋とはどんなものかしら〜」  2017年2月 ×  ×  ○（フジテレビTWO） ×  ×  ×  ×  ×  日本ドラマ『デート〜恋とはどんなものかしら〜』のリメイク作品 天外飛仙  2006年1月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  天涯明月刀  2012年6月 ×  ×  × ○（エプコット）  ×  ×  ×  ×  天使の約束  2006年7月 ×  ○（BS-i）  ○（ホームドラマチャンネル） ○（レントラックジャパン）  ×  ×  ×  ×  天仙配  2007年11月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  天地姻縁七仙女  2011年2月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  天命の子〜趙氏孤児  2013年3月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  天龍八部  2003年12月 ×  ×  ○（チャンネルNECO 他） ○（マクザム）  ×  ○（マクザム）  ×  ○  天龍八部〈新版〉  2013年12月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  東周列国 春秋篇
 春秋戦国英傑伝 春秋篇1996年？ ×  ×  △（衛星劇場）『重耳』という表題で、晋の文公・重耳に関する部分を放送。 ○（コニービデオ）  ×  ○（コニービデオ）  ×  ×  東周列国 戦国篇
 春秋戦国英傑伝 戦国篇1997年？ ×  ×  × ○（コニービデオ）  ×  ○（コニービデオ）  ×  ×  トキメキ!弘文学院  2014年5月 ×  ○（BSジャパン）  ○（LaLa TV） ○（アミューズソフトエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  ときめき 旋風ガール  2015年7月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  独孤伽羅〜皇后の願い〜  2018年2月 ×  ○（BS12）  ○（チャンネル銀河） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  とん♡だロマンス  2014年7月 ×  ×  ○（DATV） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  × 

 な行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD如懿伝 〜紫禁城に散る宿命の王妃〜  2018年8月 × ○（WOWOWプライム） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  

 は行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD バーニング・アイス -無証之罪-  2017年9月 ×  ○（BS12）  × ×  ×  ×  ×  ×   背信〜真実の愛〜  2002年 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ×  ×  ×  ×  ×   ハイロイン  2016年1月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ×  ○（ソラシア・エンタテインメント、ポリゴンマジック）  ×  ×  △  ネットドラマ。中国で2016年2月より配信禁止。 白蛇伝  2006年5月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  白蛇伝〜転生の妖魔  2010年1月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  白髪魔女伝  2012年9月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  八人の英雄  2006年1月 ○（KBS京都）  ×  × ○（タキ・コーポレーション）  ×  ×  ×  ×  ハッピー・カラーズ 〜ぼくらの恋は進化形〜  2011年7月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  ハッピー・ヌードル〜恋するかくし味〜  2013年4月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（エプコット）  ×  ×  ×  ×  ハッピー・ファミリー  2000年初頭 ×  ×  × ○（エプコット）  ×  ×  ×  ×  ハッピー・ミシュラン・キッチン  2012年1月 ×  ×  × ○（エプコット）  ×  ×  ×  ×  花千骨〜舞い散る運命、永遠の誓い〜  2015年6月 ×  ×  ○（LaLa TV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  花と将軍〜Oh My General〜  2017年10月 ×  ○（BS12）  ○（アジアドラマチックTV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  華の家族  2003年3月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ×  ×  ×  ×  × 母は川のごとく  2006年7月 ×  ×  ○（CCTV大富） ×  ×  ×  ×  ×  バララ小魔仙  2008年4月？ ×  ×  × ×  ×  ×  ×  × 春が去りまた来る  2008年12  月 ×  ×  ○（CCTV大富） ×  ×  ×  ×  ×  春の河、東へ流る  2005年4月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  晴れのちボクらは恋をする  2011年2月 ×  ○（BS日テレ）  ○（アジアドラマチックTV 他） ○（アミューズソフトエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  晴れのち女神が微笑んで  2011年8月 ×  ○（BSフジ）  ○（ホームドラマチャンネル 他） ○（アミューズソフトエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  ハンシュク〜皇帝の女傅  2015年10月 ×  ×  ○（DATV 他） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  パンダマン 〜近未来熊猫ライダー〜  2010年1月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ○（東宝）  ×  ×  ×  ×  晩媚と影〜紅きロマンス〜  2018年7月 ×  ×  ○（衛星劇場） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  ビーチ  2003年7月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  美人心計〜一人の妃と二人の皇帝〜  2010年3月 ○（テレビ埼玉）  ○（BS11）  ○（DATV 他） ○（ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  飛刀問情  2003年1月？ ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×   101回目のプロポーズ  2004年9月 ×  ○（WOWOW）  ○（フジテレビ721） ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  ○  日本ドラマ『101回目のプロポーズ』のリメイク作品 鏢行天下  2007年11月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×   鏢行天下 前伝  2010年10月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×   美麗人生  2010年8月 ○（TOKYO MX）  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  ヒロイック・レジェンド  2004年3月 ×  ×  × ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  ×  不可思議的夏天日本語の意味は「不思議な夏」であるが、日本で配信される際は日本語題を採用せず、中国語原題をそのまま使用する。  2014年8月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  日本・中国共同制作日本ではひかりTV他にて配信 風中の縁  2014年10月 ×  ×  ○（DATV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  扶揺〜伝説の皇后〜  2018年6月 ×  ×  ○（LaLa TV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  復讐の春秋 -臥薪嘗胆-  2007年1月 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  武僧伝  2015年1月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  武則天 -The Empress-  2014年12月 ○（KBS京都）  ○（BS12）  ○（チャンネル銀河） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  武則天 秘史  2011年11月 ×  ×  ○（LaLa TV） ○（ビクターエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  二人の王女  2012年3月 ×  ○（BSジャパン）  ○（LaLa TV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ○  フビライ・ハン  2013年7月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  ブルース・リー伝説  2008年10月 ×  △（BS日テレ）  × △（バップ）  ×  ×  ×  △   プロット・アゲインスト  2005年10月？ ×  ×  △（ホームドラマチャンネル） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  プロポーズ大作戦 中国版  2017年4月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ×  ×  ×  ×  ×  日本ドラマ『プロポーズ大作戦』のリメイク作品 萍踪侠影  2011年8月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  碧血剣  2007年2月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ○  北京バイオリン  2004年5月 ○（NHK総合）  ○（BS2）  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ○  北京My Love  2005年1月 ×  ○（BS朝日）  × ○（レントラックジャパン）  ×  ×  ×  ×  変身戦士阿龍  2006年1月？ ×  ×  × ×  ×  ×  ×  × 封神演義
封神榜 2007年初頭 ○（KBS京都）  ○（BS11）  ○（MATVムービーアジア） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  封神演義 逆襲の妲己  2009年初頭 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  封神榜  1990年初頭 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  宝蓮灯  2005年10月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  宝蓮灯前伝  2009年4月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  北魏馮太后  未放送 ○（KBS京都）  ×  ○（アジアドラマチックTV 他） ○（エプコット）  ×  ×  ×  ×  僕たちのプリンセス  2013年7月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  星に誓う恋  2014年6月 ×  ×  ○（DATV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  ホントの恋の*見つけかた  2007年7月 ○（TOKYO MX 他）  ○（BS-i）  ○（衛星劇場 他） ○（ポニーキャニオン 他）  ×  ×  ×  × 

 ま行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD マイ・サンシャイン  2015年1月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  末代皇妃 -紫禁城の落日-  2004年4月 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  マッチ! テニスコートのプリンス  2019年7月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  原作は日本の漫画日本ではNetflixにて配信 ミーユエ 王朝を照らす月  2015年11月 ×  ○（BS12）  ○（衛星劇場 他） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  THE MYTH 神話  2010年1月 ×  ×  ○（MATVムービーアジア 他） ○（ハピネット）  ×  ×  ×  ×  南少林  2003年？ ×  ×  × △（マクザム）  ×  △（マクザム）  ×  △  ムーラン  2013年5月？ ×  ×  ○（アジアドラマチックTV 他） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  美顔  2006年2月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ×  ×  ×  ×  ×  日本・中国共同制作 名家の恋衣  2015年5月 ×  ×  ○（チャンネル銀河 他） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  名家の妻たち  2013年8月 ×  ×  ○（チャンネル銀河） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  名揚花鼓  2004年4月 ×  ×  ○（MATVムービーアジア） ×  ×  ×  ×  × 地下鉄の恋  2007年？ ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（アルバトロス）  ×  ×  ×  ×  メモリーズ・オブ・ラブ〜花束をあなたに〜  2018年2月 ×  ×  ○（DATV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  燃ゆる呉越  2007年5月 ×  ×  ○（衛星劇場 他） ○（バップ）  ×  ×  ×  ○  問題のあるレストラン  2017年3月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  日本ドラマ『問題のあるレストラン』のリメイク作品

 や行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD 屋根の上のエメラルド  2007年7月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（アミューズソフトエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  游剣江湖  2006年7月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  × 縁  2005年11月 ×  ×  ○（CCTV大富） ×  ×  ×  ×  ×  楊家将  1991年？ ×  ○（BS2）  × ○（コニービデオ）  ×  ×  ×  ○  楊家将伝記 兄弟たちの乱世  2006年9月？ ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  楊貴妃  2007年8月 ×  ×  × ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  ×  雍正王朝  1999年1月 ×  ○（BSジャパン）  ○（CCTV大富） ○（コニービデオ）  ×  ○（コニービデオ）  ×  ×  四人の義賊 一枝梅  2010年12月 ×  ×  ○（LaLa TV） ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  ×  四大名捕〜都に舞う侠の花〜  2015年3月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  × 

 ら行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLDラストエンペラー
末代皇帝 THE LAST EMPEROR1988年 ○（サンテレビ）  ○（BSジャパン）  ○（楽楽チャイナ） ○（コニービデオ）  ×  ○（アポロン音楽工業）  ×  ×  ラストロマンス〜金大班〜2009年9月 ×  ×  ○（チャンネル銀河） ○（ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  ラブ・アクチュアリー〜君と僕の恋レシピ〜2012年8月 ×  ×  ○（DATV） ○（ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  蘭陵王  2013年8月 ○（KBS京都 他）  ○（BSフジ）  ○（LaLa TV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ○  蘭陵王妃〜王と皇帝に愛された女〜  2016年9月 ×  ×  ○（チャンネル銀河） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  ×  龍珠伝 ラストプリンセス  2017年5月 ×  ×  ○（アジアドラマチックTV） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  龍珠風暴  2000年 ×  ×  ○（MATVムービーアジア） ×  ×  ×  ×  ×  流星雨を一緒に見る  2009年8月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  流星雨をまた一緒に見る  2010年8月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×   流星剣侠伝 大人物  2007年11月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ○   流星胡蝶剣  2010年7月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×   流星花園 2018  2018年7月 ×  ×  × ×  ×  ×  ×  ×  原作は日本の漫画日本ではNetflixにて配信龍票
龍票〜清朝最後の豪商2004年11月 ×  ×  ○（楽楽チャイナ） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×   劉邦と項羽  1998年？ ×  ×  × ○（コニービデオ 他）  ×  ○（コニービデオ）  ×  ×   劉邦の大風歌 -漢建国記-  2011年12月 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×   聊斎志異  2010年7月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  両面テープ  2007年6月？ ×  ×  ○（CCTV大富 他） ×  ×  ×  ×  ×  ルームメイト 白領公寓  2002年8月 ×  ○（BS日テレ）  ○（楽楽チャイナ） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  麗王別姫 〜花散る永遠の愛〜  2017年2月 ×  ○（BS12）  ○（チャンネル銀河） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）  ×  ×  ×  × 麗姫と始皇帝 〜月下の誓い〜  2017年8月 ○（サンテレビ）  ×  ○（衛星劇場） ○（NHKエンタープライズ）  ×  ×  ×  ×   レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 書剣恩仇録  2003年6月 ×  ×  × △（アット エンタテインメント）  ×  △（アット エンタテインメント）  ×  △  恋愛動物  2018年3月 ○（群馬テレビ 他）  ○（BS11）  ○（ホームドラマチャンネル） ○（コミックリズ）  ×  ×  ×  ×  恋・愛・都・市 恋がしたい  2004年11月 ×  ○（BSフジ）  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ○  連城訣  2004年7月 ×  ×  △（チャンネルNECO 他） ○（マクザム）  ×  ×  ×  △   琅琊榜 〜麒麟の才子、風雲起こす〜  2015年9月 ×  ○（BSジャパン）  ○（チャンネル銀河 他） ○（ポニーキャニオン）  ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  琅琊榜〈弐〉〜風雲来る長林軍〜  2017年12月 ×  ×  ○（衛星劇場 他） ○（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  ×  六指琴魔  2004年？ ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  鹿鼎記〈新版〉  2008年3月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  鹿鼎記 ロイヤル・トランプ  2014年12月 ×  ×  ○（チャンネルNECO） ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  LONG LOVE -遠嫁日本-  2002年？ ○（サンテレビ）  ○（BSフジ）  × △（ポニーキャニオン）  ×  ×  ×  多言語  日本・中国共同制作

 わ行 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD 私が大王!? 愛しいあなたは我が家臣  2017年8月 ×  ×  × ○（マクザム）  ×  ×  ×  ×  私の億万LOVE  2009年2月 ○（テレビ神奈川 他）  ○（BSジャパン）  ○（アジアドラマチックTV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  私のキライな翻訳官  2016年5月 ×  ×  ○（DATV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  私のツンデレ師匠様!  2016年7月 ×  ×  ○（ホームドラマチャンネル） ○（TCエンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  私の妖怪彼氏  2016年4月 ×  ×  ○（DATV） ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 少年黄飛鴻
 少年黄飛鴻 ヤング・ホァン・フェイホン・ストーリー 2002年2月 ×  ×  × ○（ジェネオン エンタテインメント）  ×  △（エースデュースエンタテインメント）  ×  △ 

 数字 

 邦題  原題 中国大陸での初公開年月  日本での放送  日本でのソフト化  日本語吹替  備考地上波BSCSDVDBDVHSLD1メートルの光 2004年初頭？ ×  ○（BS日テレ）  × ○（ジェネオン エンタテインメント）  ×  ×  ×  ×  2度目のロマンス 2018年4月 ×  ×  × ○（エスピーオー）  ×  ×  ×  ×  

 脚注 
 注釈 

 出典 

*
Category:テレビドラマの一覧
てれひとらま