リンリン・ランラン

リンリン・ランランは、1959年1月3日生まれ「映画情報 39(7)(263);7月号」国立国会図書館デジタルコレクションの香港出身の双子姉妹によるポップデュオ。日本での所属事務所はサンミュージックプロダクション、所属レコード会社はビクター音楽産業（現：ビクターエンタテインメント）。

 概要 
アメリカ人の父と中国人の母を持つ一卵性双生児のハーフ。1972年から香港で「樂家姊妹（ロッカーシスターズ、The Lokka Sisters）」として活躍。来日後にオフィス星野（岡山県）でダンスや日本語を学び、サンミュージックプロダクションに紹介をされオフィス星野とは、1974年に日本テレビのテレビ番組『スター誕生!』でアシスタントとしてデビュー。

代表曲は、デビュー曲ながら最大のヒット曲となった「恋のインディアン人形」で、ロングのお下げ髪に、インディアンのような衣装を着て歌い、アジア系の雰囲気も持っていたため、先住民族と誤解されることも多かった。ほかに「陽気な恋のキューピッド」、「恋のパッコンNO.1」など。また、人気絶頂期に東京・芝公園（最寄り駅は御成門駅)にあった中華料理店「留園」のCMに出演し、「リンリンランラン留園…」とCMソングを歌ったこともあった。

日本での活動が下火になってからも、香港で桜田淳子、岩崎宏美などの楽曲を広東語でカバーしたレコードをリリースした。日本でおなじみであったお下げ髪は香港でもしばらく続けていた。

芸能界引退後はアメリカ合衆国で生活している。

 メンバー 
リンリン(Letilia Barber/鮑樂德) - 姉。向かって左で歌う
ランラン(Katharine Barber/鮑家德) - 妹。向かって右で歌う

 ディスコグラフィ 
 シングル 
全てビクター音楽産業からリリース。
 #  発売日  A/B面  タイトル  作詞  作曲  編曲  規格品番 1 1974年4月15日  A面  恋のインディアン人形 さいとう大三 筒美京平 SV-1180 B面  赤い屋根のお家  筒美京平  高田弘 2 1974年8月25日  A面  陽気な恋のキューピッド 筒美京平 SV-1194 B面  好きになっちゃった  筒美京平  高田弘 3 1974年11月10日  A面  恋のパッコンNO.1 穂口雄右 SV-1203 B面  花のドレス  筒美京平  高田弘 4 1975年2月25日  A面  ノックは暗号 阿久悠 井上忠夫  馬飼野康二 SV-1214 B面  ウィンク上手な女の子  あかのたちお 5 1975年6月10日  A面  恋の雨音 都倉俊一 SV-1233 B面  背高ノッポの男の子  都倉俊一  いしだかつのり 6 1975年8月25日  A面  恋はラブ・ラブ 千家和也 穂口雄右 SV-1247 B面  ゴメンナサイ 7 1976年7月10日  A面  小さなプロポーズ  辻明  高田弘 SV-6020 B面  海岸通り  千明哲也 穂口雄右

 アルバム 

 オリジナル・アルバム 
恋のインディアン人形 / リンリン・ランラン ファースト・アルバム（1974年7月、ビクター音楽産業、SJX-179）
A面
 恋のインディアン人形
 ケンカでデイト
 恋のジーンズ・ガール
 ヴァケイション
 小さな涙
 ママに捧げる歌
B面
 想い出の冬休み
 赤い屋根のお家
 花のドレス
 ジャンバラヤ
 ノックは3回
 おやすみなさいあなた
陽気な恋のキューピッド / リンリン・ランラン No.2（1974年11月、ビクター音楽産業、SJX-191）
A面
 陽気な恋のキューピッド
 ミスター・ベースマン
 渚のデイト
 ひと夏の経験
 銀河を小船で
 好きになっちゃった
B面
 恋のパッコン
 悲しき片想い
 黄色いリボン
 夏の感情
 涙の年頃
 恋のインディアン人形
夢の世界（1975年5月、ビクター音楽産業、SJX-212）
A面
 恋の雨音
 背高ノッポの男の子
 小粋な恋の女の子
 恋合戦
 わたしの秘密
 ノックは暗号
B面
 あいつは浮気者
 恋はラブ・ラブ
 雨に歩けば
 風の日曜日
 ウインク上手な女の子
 彼は流行っ子

 ベスト・アルバム 
GOLDEN☆BEST リンリン・ランラン（2008年12月17日、ビクターエンタテインメント、VICL-63230～1）
Disc1
 恋のインディアン人形
 赤い屋根のお家
 陽気な恋のキューピッド
 好きになっちゃった
 恋のパッコンNo.1
 花のドレス
 ノックは暗号
 ウィンク上手な女の子
 恋の雨音
 背高ノッポの男の子
 恋はラブ・ラブ
 ゴメンナサイ
 小さなプロポーズ
 海岸通り
Disc2
 ケンカでデイト
 恋のジーンズ・ガール
 ヴァケイション
 小さな涙
 ママに捧げる詩
 想い出の冬休み
 ジャンバラヤ
 ノックは3回
 おやすみなさい あなた
 ミスター・ベースマン
 渚のデイト
 ひと夏の経験
 銀河を小舟で
 恋のパッコン
 悲しき片想い
 黄色いリボン
 夏の感情
 涙の年頃
 小粋な恋の女の子
 恋合戦
 わたしの秘密
 あいつは浮気者
 雨に歩けば
 風の日曜日
 彼は流行（はやり）っ子
 テレビ番組 
スター誕生!（1974年-? 日本テレビ）※アシスタント
時間ですよ・昭和元年（1974年、TBS）※・ゲスト出演
ハテナゲーム（1976 - 78年、NHK総合）レギュラー

 CM 
・梅仁丹

 脚注 

 関連項目 
 1974年の音楽#デビュー - 同じ年にデビューした歌手
走れ正直者 - 歌詞にリンリン・ランランが使われている

Category:日本の女性アイドルグループ
Category:香港の歌手グループ
Category:日本の外国人タレント
Category:日本のガール・グループ
Category:日本の双子タレント
Category:兄弟姉妹の音楽デュオ
Category:ビクターエンタテインメントのアーティスト
Category:過去のサンミュージック所属者
Category:2人組の音楽グループ