ヘルツォーク&ド・ムーロン

ヘルツォーク&ド・ムーロン（、略称HdM）は、スイスのバーゼル出身のジャック・ヘルツォーク、1950年4月19日 - とピエール・ド・ムーロン、1950年5月8日 - の2人による建築家ユニットThe China Syndrome。この2人は、スイス連邦工科大学チューリヒ校で共に建築を学び、卒業後の1978年から共同の建築設計事務所を開いて共に働いている。

業績
2001年にはプリツカー賞を、2007年には世界文化賞建築部門を受賞。

地元バーゼル中心に活動していた1980年代から1990年代まで、彼らの初期の作品はモダニズムの還元主義的作品を思わせる、ミニマル・アートの芸術家ドナルド・ジャッドの彫刻作品のような簡素な造形であった。しかし、建物表面を無数の石で覆ったり、金属の表面に切れ目を入れてねじるなど見え方を工夫したり、ガラス面に様々な時代の写真や絵画をプリントしたりと、建築の表層の部分での試行を重ねて日々刻々異なる表情を建築や周辺一帯に与え、注目を浴びた。最も大きな脚光を浴びたプロジェクトは、ロンドンの巨大な発電所建物を美術館に改装するテート・モダン計画で、以降受賞や注文が相次いでいる。

2000年代に入ってからの東京・プラダ青山店やバルセロナ・フォーラム、ミュンヘンのサッカー場アリアンツ・アレナ、そして2008年完成の北京国家体育場（北京オリンピックメインスタジアム）では、初期のミニマルな作風から様相が一変している。表層に対するこだわりや物質性の優先は変わっていないが、簡素な箱型の造形から、これまで中に隠れていた建物を支える柱などの構造が複雑化し外部に現れ、表層をプリズムのように一様に覆ってしまうようになった。プラダ青山店では建物表面をガラスが覆い、蜜蜂の巣のような内部構造が透けて見え、北京国家体育場では籐を編んだような複雑な柱が建物を一面に覆っているが、表層の印象によって巨大なボリュームによる圧迫感は和らげられている。

彼らは、しばしば戦後ドイツの芸術家、ヨゼフ・ボイスの作品や芸術論から永続的な影響を受けている、と述べている。また、建築の度ごとに異なった芸術家と共同作業（コラボレーション）を行ってきた。

彼らの成功の秘訣は、普通の材料を用いながら、それらの材料の異質感やそれらの材料から感じたことのない印象を見る者から引き出した腕前によるところが大きい。

 作品 
 名称  年  所在地  国  備考 ブルー・ハウス  1979〜1980  オーバーヴィル   フライ･フォトスタジオ  1981〜1982  ヴァイル・アム・ライン   ストーン･ハウス  1982〜1988  タヴォーレ   シュッツェンマット通りの集合住宅・商業ビル  1984〜1993  バーゼル   ヘーベル通りの共有壁沿いの集合住宅  1984〜1988  バーゼル   シュヴィッター集合住宅・オフィス  1985〜1988  バーゼル   E, D, E, N, パヴィリオン  1986〜1987  ラインフェルデン   リコラ社倉庫  1986〜1987  ラウフェン   SUVA集合住宅・オフィス  1988〜1993  バーゼル   アウフ・デム・ヴォルフの機関車車庫  1986〜1995  バーゼル   アウフ・デム・ヴォルフのシグナル・ボックス  1989〜1994  バーゼル   ゲーツ・コレクション近代美術ギャラリー 1989〜1992  ミュンヘン  リコラ・ヨーロッパ社工場・倉庫 1992〜1993  ミュルーズ   バーゼル都市再整備計画  1995年  バーゼル   ロシュ製薬・リサーチ・センター  1993〜2000  バーゼル   漫画・戯画博物館の改造と新館  1994〜1996  バーゼル   エバースヴァルデ高等技術学校図書館 1994〜1999  エバースヴァルデ   バーゼルSBB駅の信号所  1994〜1999  バーゼル   テート・モダン  1994〜2000  ロンドン   レイマンの住宅  1996〜1997  レメン   州立病院ロセッティ医薬研究所  1995〜1998  バーゼル   スタジオ・レミ・ザウッグ  1995〜1996  ミュルーズ   ドミナス・ワイナリー  1995〜1998  カリフォルニア州ナパ・バレー  スイス通りのアパートメント  1996〜2000  パリ   リコラ・マーケティング・ビルディング  1997〜1998  ラウフェン  キュッパースミューレ美術館グロテ・コレクション  1997〜1999  ドゥイスブルク   ザンクト・ヤコブ・パルク（サッカー場）  1996〜2002  バーゼル     1997〜2003  ロンドン   プラダ青山店  2000〜2003 東京都港区   シャラウガー・ローレンツ財団  1998〜2003  バーゼル     2000〜2004  バルセロナ   アリアンツ・アレナ  2001〜2005  ミュンヘン   ウォーカー・アート・センターの改築  1999〜2005  ミネアポリス   デ・ヤング記念美術博物館  1999〜2005  サンフランシスコ   北京国家体育場  2002〜2008  北京   ヴィトラ・ハウス  2006〜2009  ヴァイル・アム・ライン   ミュウミュウ青山店  2012〜2015  東京都港区   ニュー・テート・モダン  2005〜2016  ロンドン   エルプフィルハーモニー・ハンブルク  2001〜2016 ハンブルク  

 ギャラリー 

 ヘルツォーク&ド・ムーロン事務所出身の建築家 
菊地宏

出典

外部リンク
 スイス政府観光局（日本語）：スイスの近現代建築

事務所
事務所
Category:ロルフ・ショック賞講演者
Category:高松宮殿下記念世界文化賞受賞者
Category:プリツカー賞受賞者
category:建築設計事務所