ヘルマン・ブロッホ

ヘルマン・ブロッホ（, 1886年11月1日 - 1951年5月30日）は、オーストリアの作家。ウィーンの富裕なユダヤ系の家庭に生まれた。

長く織物工業に携わり、のちに作家となった。ロベルト・ムージルとならんでオーストリア＝ハンガリー帝国の生んだ二大巨匠との評価がある。1938年、ナチスの迫害を避けるため、アメリカに亡命し東部に在住、大作『ウェルギリウスの死』はアメリカで出版された。

 略歴  
父親の経営する紡績工場で働く一方、ウィーン大学で哲学・心理学・物理学を学ぶ。この時期、ショーペンハウアー哲学などの影響を受ける。のちに、家族の反対を押し切って工場を売却し、再び、ウィーン大学の聴講生として数学、哲学、心理学を学ぶ。

実務にも取り組むかたわらで若くから文学や哲学への関心を示し、雑誌に芸術評論や哲学的エッセイを発表し続けた。ジョイス『ユリシーズ』の独訳本を読んで大いに影響を受けるとともに、古今の文学に親しみ、1930年代に入って第一作『夢遊の人々』を発表し高く評価される。しかし反ユダヤ主義の高まりのなか、1938年に逮捕拘禁された。解放後、一時イギリスに亡命したのち、トーマス・マンらの協力でアメリカに渡る。第二次世界大戦が終結した1945年に、この間も書きつづけてきた『ウェルギリウスの死』の英語版と独語版が出版された。『ウェルギリウスの死』は、ブルンデシウムに到着した古代ローマの詩人ウェルギリウスが推敲中の『アエネーイス』を抱えたまま、死ぬまでの18時間の物語を錯綜した想念と独特の筆致によって描き出した大作である。

「美的にではなく倫理的に仕事をすること」を終生の課題とし、小説執筆にあたっての指針としていた。また文学活動のほかに『群衆の心理』をはじめとした数々の評論を手がけており、『夢遊の人々』をはじめとする小説にも時代や社会などについての数々の考察を織り込んでいる。

長篇評論『ホフマンスタールとその時代』では、19世紀後半から20世紀初頭の多民族都市ウィーンが有したコスモポリタン性や文化の多層性と共に、ハプスブルク君主国の末期における時代状況（世紀末ウィーン）を、あらゆる価値や尺度が相対化される「価値の真空」と名づけて論じている。

 作家論  
『価値崩壊と文学―ヘルマン・ブロッホ論集』入野田真右・青山寛 編（同学社、2003年）
論考は他に、斎藤成夫, 武田竜弥, 孟真理, 山口光一
エリアス・カネッティ『断想 - 1942～1948』（岩田行一訳、叢書・ウニベルシタス 法政大学出版局、1976年）
カネッティがヘルマン・ブロッホの生誕50年を記念して、1936年11月にウィーンで行なった講演記録を収録（「ヘルマン・ブロッホ頌」P249～P272）
ハンナ・アーレント『暗い時代の人々』（阿部斉訳、河出書房新社／ちくま学芸文庫、2005年）- 「ブロッホ」回想・作家論の章を収録。

 主な作品 
Die Schlafwandler （小説、1931-32）
『夢遊の人々』 菊盛英夫訳（中央公論社／ちくま文庫（上下）、2004）
Die unbekannte Größe （小説、1934） 
『知られざる偉大さ』 入野田真右訳（モダンクラシックス：河出書房新社） 　  　  
Der Tod des Virgil （小説、1945） 
『ウェルギリウスの死』 川村二郎訳（集英社「世界文学全集 20世紀の文学7」、新版「世界の文学13」／改訂：あいんしゅりっと（上下）、2024）
Die Schuldlosen （小説、1950）
『罪なき人々』 浅井真男訳（新潮社／改訂：モダンクラシックス：河出書房新社）
Der Versucher （小説、1953）、未完 
『誘惑者』 古井由吉訳（筑摩書房「世界文学全集56 ブロッホ」、新版「筑摩世界文学大系64　ムージル、ブロッホ」／改訂：あいんしゅりっと（上下）、2024）

以下は評論
J.Joyce und die Gegenwart （評論、1936） 
『ジェームズ・ジョイスと現代』、川村ほか訳
 「ジェイムズ・ジョイス-現代作家論」（丸谷才一編、早川書房）に収録。  
Hofmannsthal und seine Zeit （評論）
『ホフマンスタールとその時代―二十世紀文学の運命』 菊盛英夫訳（筑摩叢書、1971年、新装復刊1983年）
Massenwahntheorie （社会・文明評論）　    
『群衆の心理－その根源と新しい民主主義創出への模索』 入野田真右・小崎順・小岸昭訳（叢書・ウニベルシタス：法政大学出版局、1978年、再版1987年、2003年）

※以下は日本版オリジナルでの編訳書。基にした原書はアーレントによる編・解説
『熱狂と中庸』 森田弘訳（晶文選書：晶文社、1971年）
『崩壊時代の文学』 入野田真右訳（河出書房新社、1973年）
改訳改題 『H・ブロッホの文学空間』（北宋社、1995年）　
※原書は <Dichten und Erkennen>、<Erkennen und Handeln>、<Politisch Schriften>等
著作集
Hermann Broch Geist und Zeitgeist: Essays zur Kultur der Moderne; herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Paul Michael Lützeler（注釈付き著作集）編者P.M.リュツェラーは、ハンナ・アレントとの往復書簡など、様々な関係著書を刊行しているSuhrkamp Verlag, 2020.

書目
Graham Bartram, Sarah McGaughey, and Galin Tihanov, ed. A Companion to the Works of Hermann Broch. Camden House: Rochester, NY, 2019.  
Michael Kessler and Paul Michael Lützeler, ed. Hermann-Broch-Handbuch. DeGruyter: Berlin and Boston, 2015. 

パウル・ミヒャエル・リュツェラー『ヘルマン・ブロッホの生涯』入野田真右訳、法政大学出版局〈叢書・ウニベルシタス〉、2002年 

 出典 

 関連項目 
 ヴァイマル文化
 オーストリア第一共和国
 2月内乱

外部リンク

 IN SEARCH OF THE ABSOLUTE NOVEL – 1985 review of The Sleepwalkers by Theodore Ziolkowski
 Hermann Broch archive at Yale University
 Some Broch quotations
 Another review of The Sleepwalkers, with useful links
 Review of Geist and Zeitgeist
 Review of Death of Virgil
 A personal page about Broch's writings, and about Broch's son, H.F. Broch de Rothermann
 IAB, an international group of scholars working on Hermann Broch, with biography, bibliography, and links

Category:20世紀オーストリアの小説家
Category:オーストリアの文芸評論家
Category:亡命文学
Category:オーストリア＝ハンガリー帝国のユダヤ人
Category:ユダヤ系オーストリア人
Category:ドイツユダヤ系アメリカ人
Category:ユダヤ人の著作家
Category:グッゲンハイム・フェロー
Category:オーストリアの亡命者
Category:ナチス・ドイツから逃れたユダヤ人移民
Category:ウィーン大学出身の人物
Category:ウィーン出身の人物
Category:1886年生
Category:1951年没