モゼル県

モゼル県（モゼルけん、Moselle）は、フランス北東部、グラン・テスト地域圏の県である。

 地理 
ムルト＝エ＝モゼル県、バ＝ラン県、ドイツ及びルクセンブルク大公国と国境を接する。

県南部のサールブール周辺はパリ盆地の東端部にあたり、ケスタという地形が多い。一帯は主に3つのエリアに分けられ、西部は上流部の、中央部はサル川の渓谷、東部はヴォージュ山脈の森林地帯である。哺乳類の、、ヨーロッパヤマネコ、鳥類のコキンメフクロウ、エゾライチョウ、キンメフクロウ、ハシビロガモ、軟体動物の、、鱗翅目の、魚類の、両生類の、植物のが生息している。

南部は2021年にユネスコの生物圏保護区に指定された。また、サールブール北西部の湿地の一部は2003年にラムサール条約登録地となった。

 歴史 
1790年3月4日に新設された83県のうちの1つ。県はかつてのロレーヌ州北部と、メス司教領からなっていた。1815年のパリ条約で、国境調整が行われ、サールブリュック（現在はザールルイ）と周辺の町がモゼル県から取り除かれた。1793年にはブケノンとサールウェルデンを含むアルザス・ボシュ地方、そして1833年にはオーベルスタンバックがバ＝ラン県に割譲された。

フランスと第六次対仏大同盟が調印した1814年のパリ条約で、モゼル県はプロイセンに対してトレ小郡、シールク・レ・バン小郡を割譲したClaude Philipppe de Viville - Dictionnaire du département de la Moselle : contenant une histoire abrégée。1815年、ルラン小郡とサールブリュックがドイツ領となった。いくつかのコミューンや集落は1829年に再びフランス領となっている。

普仏戦争で敗戦国となったフランスは、フランクフルト講和条約によってドイツにヴォージュ県東端部、ムルト県東部、そしてモゼル県の大部分を割譲した。モゼル県の最西端、現在のブリエ小郡相当する部分がフランスに残留し、ムルト県の残留地域と合流したムルト＝エ＝モゼル県に編入された。ドイツ領になった部分は、ロレーヌにおけるドイツ語圏だけではなかった。ティオンヴィル、ブレ＝モゼル、サルグミーヌおよびサールブールは、ロレーヌにおけるフランス語圏であった。ドイツに編入されたアルザスとロレーヌは1つにまとめられ帝国直轄州エルザス＝ロートリンゲン (Reichsland Elsaß-Lothringen)となり、かつてのモゼル県に相当する部分はロートリンゲン郡（Bezirk Lothringen）となった。

第一次世界大戦が勃発すると、モゼル県はドイツ軍に組み込まれた。1914年から1918年の間、アルザス人とモゼル人計約18000人がフランス軍に入った。戦争終結までドイツ帝国のために戦った徴兵者の95%以上、約38万人がアルザス・ロレーヌ人であった。こうした徴兵の戦死者の墓は、ドイツ墓地管理委員会（fr）が管理している。このことが県の戦死者追悼についての特異性を示している。多くの場合、墓碑には『我々の戦死者へ』と刻まれ、伝統的に『フランスのために命を捧げた者』と刻まれるのとは異なる。

1919年のヴェルサイユ条約で、ロレーヌ地域圏の領土がフランスに返還されたが、その多くが元のフランスの県に戻ったのに対し、ロートリンゲン郡であった部分は新たにモゼル県として再編された。ブリエ郡のような元モゼル県地域はそのままムルト＝エ＝モゼル県に残された。戦間期のモゼル県は、戦争の涙、ナショナリズムに翻弄された被害で心に傷を負っていた。

モゼルの知識人たちは、フランスへのモゼル再統合について異なる反応を見せた。弁護士ロベール・シューマンは平和的で民主的な姿勢を見せ、いくらか親フランス・ナショナリズムに傾いていた。別の者は、親ドイツ・ナショナリズムに抵抗を見せ、同じように執念深く好戦的であった。アドリエンヌ・トマAuteur de , un roman paru en 1930, dont l’intrigue se situe à Metz, et qui sera brûlé par les nazis pour son « pacifisme ».やポリー・マリア・ヘフラー、エルネスト・ムンゲネストのような民族的ドイツ人たちは、誠実な平和主義者だが素朴であり、文化的地方主義のアイデンティティの狭間で揺れ動いていたJacques Lorraine, Les Allemands en France : la théorie du sang et la France, la zone interdite Est, la Bretagne, l’Alsace et la Lorraine, terre d’épreuve, éd. du Désert, 327 , Alger-Oran, 1943–1945..。これらの動きは自立性が高かろうが低かろうが、その後ナチス・ドイツに広く悪用されてしまうことになったMeißner Otto, , Verlkagsanstalt Otto Stollberg, 324 , Berlin, 1941.。このアイデンティティの闘争は、多くの場合理想主義的な知識人たちが主導していた。彼らは欧州全体の中では非常に敏感であった。このことはアルザス＝ロレーヌ全ての独自のアイデンティティの危機を反映したものだったJacques Lorraine, 。

モゼル県は、1939年9月3日に宣戦布告され、第二次世界大戦の影響を受けることになった。県面積のほぼ30%がマジノ線と対ドイツ国境の間になったのであるBernard Le Marrec, Gérard Le Marrec, Les années noires, la Moselle annexée par Hitler, Éditions Serpenoises, 1990, , 。県人口の45%に相当する約30万人が、9月のうちにフランス中部や西部へ避難した。彼らが向かったのはシャラント県、シャラント・アンフェリウール県（現在のシャラント＝マリティーム県）、ヴィエンヌ県、オート＝ヴィエンヌ県であり、未成年者たちを受け入れたのはオート＝ロワール県であったLe Marrec, , 。オベルドルフのような国境の村には、9月1日に避難命令が出されていたEugène Jager et Victor Starck, dans 39-45 dans nos villages, destin frontalier des communes de Château-Rouge, Heining, Oberdorff, Tromborn et Voelfing, 1997。避難した30万人のうち約20万人は、大戦終結後に帰還したLe Marrec, , 。

第二次世界大戦中、1940年6月22日に休戦したにもかかわらず、モゼルは7月になってナチス・ドイツに併合された。モゼルは併合されたアルザスと同じ運命を辿らなかったが、『西部辺境』を意味するガウ・ヴェストマルク（Gau Westmark、ザール、プファルツも含まれ、ザールブリュッケンが主都）に併合された。モゼルにおけるフランス語話者、または単なる親フランスは、大管区指導者ヨーゼフ・ビュルケルによってフランスに大量に追放された。同年8月に追放されたメス司教ジョゼフ・ジャン・ハンツがその例である。アルザス人よりもロレーヌ人の扱いは悪く、1942年に自らの運命を祝福したロレーヌ人たちは追放され、故郷にとどまるか戻ってきたロレーヌ人の若者たちは、ドイツ軍に志願するよう強く求められたのである。

人口統計
 1968年 1975年 1982年 1990年 1999年 2006年 2007年 971 314 1 006 373 1 007 189 1 011 302 1 023 447 1 036 780 1 039 018
出典:SPLAFhttp://splaf.free.fr/、2006年、2007はINSEE

 文化 
行政上のモゼル県は、ロレーヌ地域圏を構成する2つの文化圏の上にまたがっているため、モゼル県全体は均質的な文化を持っていない。ロレーヌ・ティオワ語（fr）は、最近ではドイツ語またはドイツ語の方言とみなされており、ロレーヌ・フランス語はラテン語方言とみなされている。この2言語の言語境界（fr）は、ほぼ等しく県を二分している。西はメスを中心としたラテン語のモゼル県、東はアルザス、ドイツ、ルクセンブルクと接するドイツ語のモゼル県である。

ギャラリー

脚注

 出典 

 外部リンク 

 Conseil général de la Moselle

Category:グラン・テスト地域圏の県
*
Category:ロレーヌ
Category:フランスの生物圏保護区