イーニッド・ブライトン

イーニッド・ブライトンもしくはエニッド・ブライトン（Enid Blyton、1897年8月11日 - 1968年11月28日）は、イギリスの女性児童文学作家。

エニッド・ブライトンの表記が日本では一般的。発音的には“ェイニッド”。

 略歴 
ロンドンの現サザーク区イースト・ダリッジ生まれ。

約600冊の本を書き、そのうち400冊は世界各国で翻訳され、日本でも多くの作品が翻訳されている。最も親しまれ、愛され続けている作家の一人である。

ロンドンのハムステッドで死去。

 主な作品 
「五人と一ぴき」シリーズ 
『火をふく小屋』（三津村卓訳、実業之日本社、少年少女名作ミステリー 1） 1964年
『あやしい家』（福島正実訳、実業之日本社、五人と一ぴき 6） 1969年
『ミルトン屋敷の謎』（三津村卓訳、実業之日本社、五人と一匹 1） 2002年12月
『五人と一匹見つけ隊 見つけ隊と燃える小屋のなぞ』（河合祥一郎訳、早川書房、ハヤカワ・ジュニア・ミステリ） 2021年4月
『きえたシャムネコ』（内田庶訳、実業之日本社、少年少女名作ミステリー 2） 1964年
『いじわるな手紙』（三津村卓訳、実業之日本社、少年少女名作ミステリー 4） 1964年
『くびかざりのゆくえ』（松本理子, 勝又紀子共訳、実業之日本社、少年少女名作ミステリー 5） 1964年
『首飾りのゆくえ』（三津村卓他訳、実業之日本社、五人と一匹 2） 2002年12月
『ぬいぐるみのネコ』（前田三恵子訳、実業之日本社、少年少女名作ミステリー 7） 1965年
『見えないどろぼう』 （松本理子, 勝又紀子共訳、実業之日本社、少年少女名作ミステリー 8） 1965年
『見えないどろぼう』（松本理子, 勝又紀子共訳、実業之日本社、五人と一ぴきシリーズ 8） 1969年
『見えない犯人』（松本理子, 勝又紀子共訳、実業之日本社、五人と一匹 3） 2003年12月

 「ゆかいなノディー」シリーズ 
『ノディーおもちゃのくにへ』（くめみのる訳、講談社、ゆかいなノディー 1） 1976年12月
『ノディーとじどうしゃどろぼう』（かわさきひろし訳、講談社、ゆかいなノディー 2） 1976年12月
『ノディーのタクシーやさん』（なかやまともこ訳、講談社、ゆかいなノディー 3） 1976年12月
『ノディーとグルグルゴリー』（かわさきひろし訳、講談社、ゆかいなノディー 4） 1977年2月
『ノディーといたずらこおに』（くめみのる訳、講談社、ゆかいなノディー 5） 1977年2月
『ノディーのがくげいかい』（なかやまともこ訳、講談社、ゆかいなノディー 6） 1977年2月
『ノディーうみへいく』（くめみのる訳、講談社、ゆかいなノディー 7） 1977年5月
『ノディーのめいたんてい』（かわさきひろし訳、講談社、ゆかいなノディー 8） 1977年5月
『ノディーとまほうのけしゴム』（たるさわよしこ訳、講談社、ゆかいなノディー 9） 1977年5月
『ノディーのじどうしゃレース』（くめみのる訳、講談社、ゆかいなノディー10） 1977年6月
『ノディーにサンタがやってきた』（なかやまともこ訳、講談社、ゆかいなノディー 11） 1977年6月
『ノディーのたこたこあがれ』（たるさわよしこ訳、講談社、ゆかいなノディー 12） 1977年6月

 「おもちゃの国のノディ」シリーズ 
『ノディとおとしもの』（なかおえつこ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 1） 1995年8月
『たいへんくるまがぬすまれた』 (ゆきたけのりこ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 2) 1995年8月
『まほうのケシゴム』 (しもむらしょうこ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 3) 1995年8月
『ノディとあめのひ』 (たきのしまるな訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 4) 1995年9月
『びょうきになったくるま』 (ゆきたけのりこ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 5) 1995年9月
『ノディのたこあげ』 (なかおえつこ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 6) 1995年10月
『あたらしいおともだち』 (しもむらしょうこ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 7) 1995年10月
『ノディとサンタクロース』（瀧ノ島ルナ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ） 1995年11月
『ノディのついてないひ』 (瀧ノ島ルナ訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 8) 1995年12月
『ノディのぎゅうにゅうやさん』（中尾悦子訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 9） 1995年12月
『ノディのおまわりさん』 (下村昌子訳、文溪堂、おもちゃの国のノディ 10) 1995年12月

『おもちゃの国のノディ ノディ、いまなんじ?』 （文渓堂） 1996年11月
『おもちゃの国のノディ ノディ、どんないろ?』 （文渓堂） 1997年4月
『おもちゃの国のノディ ノディ、いっしょにかぞえてね』 （文渓堂） 1997年4月

『ノディのおくりもの』 (おだしまのりこ訳、主婦の友社、おもちゃのくにのノディえほん 1） 2006年4月
『ビッグイヤーのじてんしゃ』（おだしまのりこ訳、主婦の友社、おもちゃのくにのノディえほん 2） 2006年4月
『まほうのパウダー』（おだしまのりこ訳、主婦の友社、おもちゃのくにのノディえほん 3） 2006年4月

『おもちゃのくにのノディ めくっておぼえる「はんたいことば」』（おだしまのりこ訳、主婦の友社） 2006年8月
『おもちゃのくにのノディ めくっておぼえる「かたち」』（おだしまのりこ訳、主婦の友社） 2006年8月
『おもちゃのくにのノディ めくっておぼえる「もよう」』（おだしまのりこ訳、主婦の友社） 2006年8月

 ［おちゃめなふたご」シリーズ 
『おちゃめなふたご』（佐伯紀美子訳、ポプラ社、ポプラ社の世界こどもの本） 1982年3月、のちポプラ社文庫、ポプラポケット文庫、のち田中亜希子訳でポプラキミノベル 2022年10月
『おちゃめなふたごの秘密』（佐伯紀美子訳、ポプラ社、ポプラ社文庫） 1983年6月、のち田中亜希子訳でポプラキミノベル 2023年9月
『おちゃめなふたごの探偵ノート』（佐伯紀美子訳、ポプラ社、ポプラ社の世界こどもの本） 1984年10月、のちポプラ社文庫、ポプラポケット文庫
『おちゃめなふたごの新学期』（佐伯紀美子訳、ポプラ社、ポプラ社文庫） 1985年4月、のちポプラポケット文庫
『おちゃめなふたごのすてきな休暇』（佐伯紀美子訳、ポプラ社、ポプラ社文庫） 1985年9月、のちポプラポケット文庫
『おちゃめなふたごのさいごの秘密』（佐伯紀美子訳、ポプラ社、ポプラ社文庫） 1986年8月、のちポプラポケット文庫
『おちゃめなふたご - クレア学院物語』（里美有紀編・訳、東京ムービー新社画、ポプラ社、テレビドラマシリーズ 7） 1991年4月
『おちゃめなふたごの同級生 - クレア学院物語』（里美有紀編・訳、東京ムービー新社画、ポプラ社、テレビドラマシリーズ 8） 1991年10月

 「冒険」シリーズ 
『冒険の島』（村野杏訳、新学社文庫） 1984年5月
『冒険の城』（村野杏訳、新学社文庫） 1984年5月
『冒険の谷』（村野杏訳、新学社文庫） 1984年10月
『冒険の海』（村野杏訳、新学社文庫） 1984年10月
『冒険の船』（村野杏訳、新学社文庫） 1993年4月
『冒険のサーカス』（村野杏訳、新学社文庫） 1990年12月
『冒険の川』（村野杏訳、新学社文庫） 1994年3月

 「おてんばエリザベス」シリーズ 
『おてんばエリザベス』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1986年1月
『おてんばエリザベスのすてきな夢』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1986年6月
『おてんばエリザベスのすてきな友だち』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1987年3月
『学校一のいたずらっ子エリザベス』（村野杏訳、山田千鶴子絵、新学社・全家研、少年少女こころの図書館） 1987年12月
『続・学校一のいたずらっ子エリザベス』（村野杏訳、山田千鶴子絵、新学社・全家研、少年少女こころの図書館） 1993年4月

 「マロリータワーズ学園」シリーズ 
※2人目の夫ケネス・ダレル・ウォーターズから名前をとった主人公ダレルの活躍する作品
『はりきりダレルは新入生』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1987年1月
『はりきりダレルと麗しの転校生』（佐伯紀美子、ポプラ社文庫） 1987年6月
『はりきりダレルと女優志望の女の子』（佐伯紀美子、ポプラ社文庫） 1988年3月
『はりきりダレルとかわいい妹』（佐伯紀美子、ポプラ社文庫） 1989年10月
『はりきりダレルとシンデレラ』（佐伯紀美子、ポプラ社文庫） 1990年7月
『はりきりダレルの卒業ノート』（佐伯紀美子、ポプラ社文庫） 1991年5月

 「こちらおなじみ探険隊」シリーズ 
『秘密の迷路をさがせ! - こちらおなじみ探険隊』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1987年11月
『謎のシグナルをさぐれ! - こちらおなじみ探険隊』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1988年7月

 「シークレット・セブン」シリーズ 
『変装雪だるま怪事件 - シークレット・セブン探偵ノート』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1988年4月
『夢のサーカス潜入事件 - シークレット・セブン探偵ノート』（佐伯紀美子訳、ポプラ社文庫） 1988年10月
『ひみつクラブとなかまたち』（立石ゆかり訳、浅見よう絵、オークラ出版、シークレット・セブン 1） 2007年8月
『ひみつクラブの大冒険!』（大塚淳子訳、浅見よう絵、オークラ出版、シークレット・セブン 2） 2007年8月
『ひみつクラブとツリーハウス』（草鹿佐恵子訳、浅見よう絵、オークラ出版、シークレット・セブン 3） 2007年10月
『ひみつクラブと五人のライバル』（加藤久哉訳、浅見よう絵、オークラ出版、シークレット・セブン 4） 2007年10月

 「フェイマス・ファイブ」シリーズ 
『フェイマス・ファイブ 宝島への大冒険』（眞方陽子訳、実業之日本社） 2003年12月
『フェイマス・ファイブ 島にいるのはだれだ!』（眞方陽子, 眞方忠道共訳、実業之日本社） 2004年11月
『フェイマス・ファイブ サーカス団の秘密』（眞方陽子, 眞方忠道共訳、実業之日本社） 2004年12月

 「ベッツィ・メイ」シリーズ 
『ベッツィ・メイとこいぬ』（小宮由訳、ジョーン・G・トーマス絵、岩波書店） 2015年4月
『ベッツィ・メイとにんぎょう』（小宮由訳、ジョーン・G・トーマス絵、岩波書店） 2015年5月

 ギャラリー 

 脚注 

 関連項目 
五人と一ぴき：1969年から1971年までNHK総合テレビで放映された、小中学生向けの推理ドラマ。

 外部リンク 

 The Enid Blyton Society
An Unofficial Enid Blyton Site

Category:イングランドの小説家
Category:イングランドの児童文学作家
Category:イギリス出身のLGBTの著作家
Category:サザーク区出身の人物
Category:1897年生
Category:1968年没