X-SAMPA

X-SAMPA（Extended SAM Phonetic Alphabet）、拡張SAM音声記号（かくちょうエスエイエムおんせいきごう）は発音記号のひとつである。SAMPAの変種で、1995年に当時のユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン音声学科長であったJohn Christopher Wellsによって開発された。ほぼすべての国際音声記号の文字記号をASCII文字のみで表すことができる。

 文字一覧 
特徴:
国際音声記号（IPA）において小文字ラテン文字で表される音価は、X-SAMPAにおいても同じ文字で表す。
X-SAMPAは、新しいシンボルを作成するためにエスケープ文字としてシンボルに続くバックスラッシュを使用する。例えば、 は  とは区別される別個の音である。
補助記号はシンボルの後に置く。このときシンボルとの間にアンダースコア"_"を置く。ただし""(鼻音化) 、""(成節用)、"`"(そり舌音とR音性母音)の場合"_"を必要としない。
アンダースコア""はまた、IPAにおける連結線を表す。
数  から  は、言語に特有の声調番号用表記としての発音区別符号である。

 小文字 
X-SAMPAIPAIPA(画像)名称例20x20px非円唇前舌広母音フランス語:  []、スペイン語: 20x20px有声両唇破裂音英語:  []、フランス語:  []20x20px両唇入破音20x20px無声硬口蓋破裂音ハンガリー語:  []20x20px有声歯茎破裂音英語:  []、フランス語:  []20x20px有声そり舌破裂音スウェーデン語:  []20x20px歯茎入破音20x20px非円唇前舌半狭母音フランス語:  []20x20px無声唇歯摩擦音英語:  []、フランス語:  []20x20px有声軟口蓋破裂音英語:  []、フランス語:  []20x20px軟口蓋入破音20x20px無声声門摩擦音英語:  []20x20px有声声門摩擦音20x20px非円唇前舌狭母音英語:  []、フランス語:  []、スペイン語: 20x20px硬口蓋接近音英語:  []、フランス語:  []20x20px有声硬口蓋摩擦音ギリシャ語:  []20x20px無声軟口蓋破裂音英語:  []、スペイン語: 20x20px歯茎側面接近音英語:  []、フランス語:  []20x20pxそり舌側面接近音スウェーデン語:  []20x20px歯茎側面はじき音20x20px両唇鼻音英語:  []、フランス語:  []20x20px歯茎鼻音英語:  []、フランス語:  []20x20pxそり舌鼻音スウェーデン語:  []20x20px円唇後舌半狭母音 []、フランス語:  []20x20px無声両唇破裂音英語:  []、フランス語:  []、スペイン語: ファイル:Xsampa-pslash.png無声両唇摩擦音日本語: ふく []20x20px無声口蓋垂破裂音20x20px歯茎ふるえ音スペイン語: 20x20pxそり舌はじき音20x20px歯茎接近音20x20pxそり舌接近音20x20px無声歯茎摩擦音英語:  []、フランス語:  []20x20px無声そり舌摩擦音20x20px無声歯茎硬口蓋摩擦音20x20px無声歯茎破裂音英語:  []、フランス語:  []、スペイン語: 20x20px無声そり舌破裂音スウェーデン語:  []20x20px円唇後舌狭母音英語:  []、スペイン語: 20x20px有声唇歯摩擦音英語:  []、フランス語:  []20x20px唇歯接近音20x20px有声両唇軟口蓋接近音英語:  []、フランス語:  []20x20px無声軟口蓋摩擦音スコットランド・ゲール語:  []、ドイツ語:  []20x20px無声後部歯茎軟口蓋摩擦音20x20px円唇前舌狭母音フランス語:  []20x20px有声歯茎摩擦音英語:  []、フランス語:  []20x20px有声そり舌摩擦音中国語普通話: 日(Ri) []20x20px有声歯茎硬口蓋摩擦音

 大文字 
X-SAMPAIPAIPA(画像)名称例20x20px非円唇後舌広母音英語:  []20x20px有声両唇摩擦音スペイン語:  []20x20px両唇ふるえ音20x20px無声硬口蓋摩擦音ドイツ語:  []20x20px有声歯摩擦音英語:  []20x20px非円唇前舌半広母音英語:  []、フランス語:  []20x20px唇歯鼻音英語:  []（速い発話で、[] とも発音する）20x20px有声軟口蓋摩擦音スペイン語:  [], ギリシア語:  []20x20px有声口蓋垂破裂音20x20px口蓋垂入破音20x20px有声両唇硬口蓋接近音フランス語:  []20x20px無声喉頭蓋摩擦音20x20px非円唇前舌め広めの狭母音英語:  []中舌弛緩狭非円唇母音。非IPA20x20px硬口蓋鼻音スペイン語:  []20x20px有声硬口蓋破裂音ハンガリー語:  []20x20px硬口蓋入破音20x20px無声歯茎側面摩擦音ウェールズ語: 20x20px有声歯茎側面摩擦音20x20px硬口蓋側面接近音イタリア語:  []20x20px軟口蓋側面接近音20x20px非円唇後舌狭母音朝鮮語: 20x20px軟口蓋接近音20x20px軟口蓋鼻音英語:  []20x20px口蓋垂鼻音日本語: さん []20x20px円唇後舌半広母音フランス語:  []20x20px両唇吸着音20x20px唇歯接近音20x20px円唇後舌広母音 []20x20px有声口蓋垂摩擦音フランス語:  []20x20px口蓋垂ふるえ音南部フランス語: r20x20px無声後部歯茎摩擦音英語:  []20x20px無声歯摩擦音英語:  []20x20px円唇後舌め広めの狭母音英語:  []中舌弛緩狭円唇母音。非IPA20x20px非円唇後舌半広母音英語:  []、朝鮮語: 20x20px無声両唇軟口蓋摩擦音(接近音)スコットランド・ゲール語: 20x20px無声口蓋垂摩擦音ウェールズ語: 20x20px無声咽頭摩擦音アラビア語:  (ha’)20x20px円唇前舌め広めの狭母音ドイツ語:  []20x20px有声後部歯茎摩擦音英語:  []、フランス語:  []

 その他記号 
X-SAMPAIPAIPA(画像)名称例20x20px音節の切れ目20x20px第一強勢20x20px第二強勢20x20px円唇前舌広母音デンマーク語: 20x20px硬口蓋化音不確定のエスケープ文字, SAMPA's "conjunctor"separatorフランス語の曖昧母音20x20px非円唇前舌狭めの広母音英語:  []20x20px円唇中舌狭母音スウェーデン語: 20x20px非円唇中舌狭母音ウェールズ語: 20x20px円唇前舌半狭母音フランス語:  []20x20px非円唇中舌半広母音 []20x20px円唇中舌半広母音20x20px歯茎はじき音スペイン語: 、 []、 []20x20px軟口蓋歯茎側面接近音 (dark L); も見よ英語:  []20x20px中舌狭めの広母音ドイツ語: 20x20px非円唇後舌半狭母音中国語普通話: 〔ピンイン〕20x20px円唇中舌半狭母音スウェーデン語: 20x20px円唇前舌半広母音フランス語:  []20x20px長母音20x20px半長母音非分節記法の始り (e.g., SAMPROSA)20x20px有声喉頭蓋摩擦音(接近音)非分節記法の終り20x20px喉頭蓋破裂音20x20px声門破裂音ドイツ語の“”、デンマーク語の“”20x20px有声咽頭摩擦音(接近音)アラビア語:  (‘ayn) []20x20px中段中舌母音英語:  []20x20px非円唇中舌半狭母音20x20pxアップステップ20x20pxダウンステップ20x20px(後部)歯茎吸着音20x20px小さな(韻律の)纏り20x20px歯吸着音20x20px大きな(イントネーションの)纏り20x20px歯茎側面吸着音20x20px硬口蓋歯茎吸着音20x20px連結(切れ目なし)

 補助記号 
X-SAMPAIPAIPA(画像)名称20x20px中舌寄り20x20px前寄り20x20px後寄りrising20x20px無声音入破音20x20px音節主音20x20px放出音20x20px咽頭化音falling tone20x20px音節副音20x20px内破音20x20pxR音性母音(母音)、そり舌音(子音)（IPAでは子音には個別の文字がある）20x20px鼻音化音20x20px舌根前進20x20px舌尖音20x20px超低平板20x20px低上昇曲線20x20px円唇性弱20x20px歯音20x20px軟口蓋化音或は咽頭化音 ; も見よ20x20px全体的下降20x20px下降曲線20x20px軟口蓋化音20x20px高平板20x20px高上昇曲線20x20px帯気音20x20px硬口蓋化音20x20pxきしみ声20x20px低平板20x20px側面開放20x20px中平板20x20px舌端音20x20px舌唇音20x20px鼻腔開放20x20px円唇性強20x20px下寄り20x20px舌根後退20x20px全体的上昇20x20px上昇曲線20x20px上昇下降曲線20x20px上寄り20x20px超高平板20x20px息もれ声20x20px有声音20x20px円唇化音20x20px超短音20x20px中段中舌寄り

 図表 
 子音 
+ 子音 (肺臓気流機構)調音部位 → 唇音 舌頂音 舌背音 咽喉音調音方法 ↓ 両唇 唇歯 歯 歯茎 後部歯茎 そり舌 硬口蓋 軟口蓋 口蓋垂 咽頭 喉頭蓋 声門 鼻    m    F    n    n`   J    N</span>    N\ 破裂 p b p_d b_d t d t` d` c J\ k g q G\ >\ ? 摩擦 p\ B f v T D s z S Z s` z` C j\ x G X R X\ ?\ H\ <\ h h\ 接近    B_o    v\    r\    r\`    j    M\ ふるえ    B\    r    R\ はじき     4    r` 側面​摩擦 K K\ 側面​接近    l    l`    L    L\ 側面​はじき    l\

+ 同時調音 W 無声両唇軟口蓋摩擦音(接近音) w 有声両唇軟口蓋接近音 H 有声両唇硬口蓋接近音 s\ 無声歯茎硬口蓋摩擦音 z\ 有声歯茎硬口蓋摩擦音 x\ 無声後部歯茎軟口蓋摩擦音

+ 破擦音と二重調音 ts 無声歯茎破擦音 dz 有声歯茎破擦音 tS 無声後部歯茎破擦音 dZ 有声後部歯茎破擦音 ts\ 無声歯茎硬口蓋破擦音 dz\ 有声歯茎硬口蓋破擦音 tK 無声歯茎側面破擦音 kp 無声両唇軟口蓋破裂音 gb 有声両唇軟口蓋破裂音 Nm 両唇軟口蓋鼻音

+ 子音 (非肺臓気流機構) 吸着音 入破音 放出音 O\ 両唇 b_< 両唇 _> 以下は例: |\ 歯 d_< 歯茎 p_> 両唇 !\ (後部)歯茎 J\_< 硬口蓋 t_> 歯茎 =\ 硬口蓋歯茎 g_< 軟口蓋 k_> 軟口蓋 |\|\ 歯茎側面 G\_< 口蓋垂 s_> 歯茎摩擦

 母音 
 前舌 前舌め 中舌 後舌め 後舌 狭 300pxi • y
1 • }
M • u

I • Y
I\ • U\
U

e • 2
@\ • 8
7 • o

@

E • 9
3 • 3\
V • O

{ • 
6

a • &

A • Q 広めの狭 半狭 中央 半広 狭めの広 広

 関連項目
 発音記号
 SAMPA
 キルシェンバウム
 TIPA
 ARPABET

 外部リンク 
 Computer-coding the IPA: A proposed extension of SAMPA
 X-SAMPA to IPA comparison chart
 X-SAMPA to IPA Converter

Category:音声記号