マン・ゴーシュ

thumb
thumb 
マン・ゴーシュ三浦權利『図説 西洋甲冑武器事典』柏書房、2000年。à main gauche の発音： à main gauche の フランス語 の発音（ IPA:[mɛ̃ ɡoʃ]"Collins Dictionary"）は、短剣の一種。

主にルネサンス期以降近世にかけてヨーロッパで用いられた、白兵戦用の補助的な武器で、短く幅の狭い、両刃の直剣である。相手の攻撃を受けるのに都合がよい大型のガードがついており、専ら利き手以外の手に持ち、相手の攻撃の受け流しに用いられた。柄に籠状のガードがついているものが有名で、地域、時代、持ち主の身分などにより様々な変化があり、骨董品として収集の対象になっている。

マン・ゴーシュの由来はフランス語のmain gaucheで、これは「左手」の意味『伝説の「武器・防具」がよくわかる本』2007年、PHP文庫、80頁。これを訳して、日本語では左手用短剣とも呼ばれる。また英語では、left-hand daggerなどとも呼ばれる。

なお、ファイナルファンタジーシリーズなどでマインゴーシュという呼称だが、フランス語の発音はマン・ゴーシュが近い。

 脚注 

関連項目
剣
二刀流
ソードブレイカー

Category:刀剣
Category:フランス語の語句