Öxin og jörðin

Öxin og jörðin getur átt við:

„Öxin og jörðin“, fleyg orð sem séra Jón Bjarnarson mælti haustið 1550. Presturinn Jón Egilsson (1548-1634) ritaði Biskupaannála þar sem sagt er frá aðdraganda þess að ákveðið var að taka Jón Arason biskup, og syni hans (Björn og Ara) af lífi. Þetta stendur í annálum Jóns Egilssonar:
 Síra Jón Bjarnarson ansar þá til: „Eg em fávísastur af yður öllum, og kann eg ráð til að geyma þá.“ Þeir sögðust það vilja heyra. Hann sagði þá: „Öxin og jörðin geymir þá best.“
 (einnig hefur þetta verið ritað „Öxin og jörðin geyma þá best.“)
Bókina Öxina og jörðina, sem er nefnd eftir þessum atburðum skrifuð af Ólafi Gunnarssyni