Dagiti pagsasao ti Baro a Selanda

Adda dagiti nadumaduma a pagsasao ti Baro a Selanda. Ti Ingles (Ingles ti Baro a Selanda) ket ti kaaduan a pagsasao a naisasao babaen ti kaaduan a taga-Baro a Selanda.  Ti de jure nga opisial a pagsasao aket ti Māori ken ti Pagsasao a Senias ti Baro a Selanda(NZSL). Nagus-usar pay kadagiti sabali a pagsasao dagiti komunidad ti etniko.

 Dagiti opisial a pagsasao 
Ti Ingles ket ti de facto nga opisial a pagsasao gapu ti adu a pannakausarna."Education and Language" , p90, MFAT

Ti pagsasao a Māori ket addaan idi iti kasasaad nga opisial a pagsasao, nga addaan iti karbengan a mausar kadagiti legado a banag a kas iti korte, manipud iti Tignay ti Pagsasao a Maori ti 1987. Adda dagiti agarup a 70,000 a patneng nga agsasao iti Māori kadagiti populasion ti sumurok a 500,000 a tattao a Māori, nga addaan iti 161,000 kadagiti agtaaeng ti pagilian iti 4 a riwriw ket mangtunton nga addaan iti abilidad a makisarita iti Māori.

Inampon ti Baro a Selanda ti pagsasao a senias (Pagsasao a Senias ti Baro a Selanda wenno NZSL) a kas maysa nga opisial a pagsasao idi 10 Abril 2006.Governor-General gives assent to Sign Language Bill, Press Release: Governor General, 10 Abril 2006. Naala idi 11 Abril 2006. Daytoy ketlegadon a mausar iti panagserrek kadagiti legado a banag iti korte ken ti panagserrek kadagiti serbisio iti gobiernos.

 Dagiti patneng a pagsasao 
Dagiti kasakbayan ti Europeano nga agtataeng kadagiti nangruna nga isla ti Baro a Selanda ket agsasaoda amin iti Māori. Adda met dagiti bilang dagiti wayaway nga isla ken dagiti teritorio ti Baro a Selanda nga addaan kadagiti bukodda a patneng a pagsasao:
Ti Māori ti Is-isla Cook ket ti opisial a pagsasao ti Is-isla Cook.
Ti Niuano ket ti opisial apagsasao ti Niue (kakuyogna ti Ingles).
Ti Tokelauano ket opisial a pagsasao ti Tokelau (kakuyogna ti Ingles).
Ti Pagsasao a Moriori ket pagsasao idi ti Is-isla Chatham.
Pagsasao a Penrhyn

 Dagiti pagsasao ti imigrante 
Ti Baro a Selanda ket addaan pay kadagiti ad-adu nga agsasao kadagiti nadumaduma a sasao a Polinesio nga agnanaed idiay Baro a Selanda ngem dagiti agnanaed iti pagilian a patneng dayta a pagsasao (fkas pagarigan ti Niuano). Addaan pay kadagiti imigrante manipud kadagiti sabali a pagilian ti Europa ken Asia a nangikuyog dagiti pagsasaoda. Segun ti Ethnologue, dagiti kadakkelan a grupo ket ti Samoano (50,000), "Rarotongan" (Māori ti Is-isla Cook, 25,000), Hindi ken dagiti dadduma a sasao nag Indiano (26,200), Insika a Yue (20,000) ken Arabiko (4000).

 Estadistika 
Iti Senso ti Baro a Selanda idi 2013, dagiti sumaganad a pagsasao ket insasao babaen dagiti ad-adu ngem 0.1% ti populasion.

 Pagsasao  Bilang  Porsiento  Panagbaliw(2006–13) Ingles (Ingles ti Baro a Selanda)    96.14   Māori    3.73   Samoano    2.17   Hindi    1.67   Insik a Mandarin    1.32   Pranses    1.24   Insik a Yue (Kantones)    1.12   Insik (saan a naiyad-adu a naipalawag)    1.08   Aleman    0.92   Tongano    0.80   Tagalog    0.73   Afrikaans    0.69   Espaniol    0.68   Koreano    0.66   Olandes    0.60   Pagsasao a Senias ti Baro a Selanda    0.51   Hapon    0.51   Punjabi    0.50   Gujarati    0.44   Arabiko    0.27   Ruso    0.24   Italiano    0.21   Māori ti Is-isla Cook    0.20   Tailandes    0.19   Tamil    0.17   Malaysio    0.17   Khmer    0.17   Fijiano    0.16   Bietnamis    0.14   Serbo-Kroata    0.13   Sinhala    0.13   Insik a Min    0.13   Persiano    0.13   Urdu    0.13   Bahasa Indonesia    0.12   Niuano    0.11   Malayalam    0.11   Awan (kas dagiti ubbing)    1.70  

 Dagiti nagibasaran