Listaan dagiti kodigo ti ISO 639-1

Ti ISO 639 ket naiyalagad a nomenklatura nga inus-usar a panangidasig kadagiti amin nga ammo a pagsasao. Ti tunggal maysa a pagsasao ket naikkan ti 2 a letra (639-1) ken 3 a letra (639-2 ken 639-3), ababa a letra a pangyababaan, ken nabalin kadagiti kinaudi a bersion ti nomenklatura. Ti sistema ket nangruna a naserbi para kadagiti lingguista ken dagiti etnograpo tapno maikategoria dagiti pagsasao a naisasao iti rehional a batayan, ken ti mangkarkulo dagiti panagusig iti pagobraan ti leksikoestadistika. Ti ISO 639 ket addaan kadagiti lima a listaan ti kodigo.

 Sangkapaset laeng a tabla ti ISO 639 

Daytoy a tabla ket ilistana amin dagiti:
 ISO 639-1: dagiti kodigo ti dua a letra, maysa para iti maysa a pagsasao wenno makro a pagsasao ti ISO 639
Ken paset dagiti:
 ISO 639-2/T: dagiti kodigo ti tallo a letra, para kadagiti kapada a pagsasao a kas ti 639-1
 ISO 639-2/B: dagiti kodigo ti tallo a letra, kaaduan a kapada ti 639-2/T, ngem adda met dagiti kodigo a naala manipud iti nagnagan nga Ingles imbes a dagiti patneng a nagan ti pagsasao (iti sumaganad a tabla, dagitoy nga aggigiddiat a kodigo ket naisurat iti napuskol)
 ISO 639-3: dagiti kodigo ti tallo a letra, a kapada ti 639-2/T para kadagiti pagsasao, ngem adda dagiti naisangayan a kodigo para iti tunggal maysa a sabali a kita ti makro a pagsasao ti ISO 639.
Nota: Dagiti maris iti akinkanigid unay a batong ket mangirepresenta ti pamilia ti pagsasao a naibaga iti maikadua a batong.

 Pamilia ti pagsasao Nagan ti pagsasao Patneng a nagan 639-1 639-2/T 639-2/B 639-3 639-6 Nota  Amianan a laud a Kaukasio  Abhasio аҧсуа бызшәа, аҧсшәа  ab  abk  abk  abk  abks   Apro-Asiatiko  Afar Afaraf  aa  aar  aar  aar  aars   Indo-Europeano  Afrikaans Afrikaans  af  afr  afr  afr  afrs   Niger–Kongo  Akan Akan  ak  aka  aka  aka + 2  makro a pagsasao, Ti Twi ket [tw/twi], Ti Fanti ket [fat]  Indo-Europeano  Albanes gjuha shqipe  sq  sqi  alb  sqi + 4  –  makro a pagsasao, "Albanes Pilosona" iti 639-6   Apro-Asiatiko  Amariko አማርኛ  am  amh  amh  amh     Apro-Asiatiko  Arabiko العربية  ar  ara  ara  ara + 30   makro a pagsasao, Ti Alagaden nga Arabiko ket [arb]  Indo-Europeano  Aragones aragonés  an  arg  arg  arg    Indo-Europeano Armenio Հայերեն  hy  hye  arm  hye    Indo-Europeano Asames অসমীয়া  as  asm  asm  asm    Amianan a daya a Kaukasio  Avarico авар мацӀ, магӀарул мацӀ  av  ava  ava ava    Indo-Europeano  Avestan avesta  ae  ave  ave  ave   taga-ugma  Aimara  Aimara aymar aru ay  aym  aym  aym + 2  makro a pagsasao  Turkiko  Azeri azərbaycan dili  az  aze  aze aze + 2   makro a pagsasao  Niger–Kongo  Bambara bamanankan  bm  bam  bam  bam    Turkiko  Bashkir башҡорт теле  ba  bak  bak  bak    Naisalumina a pagsasao  Basko euskara, euskera  eu  eus  baq  eus    Indo-Europeano  Bieloruso беларуская мова be  bel  bel  bel    Indo-Europeano   Bengali; Bangla বাংলা  bn  ben  ben  ben    Indo-Europeano   Bihari भोजपुरी  bh  bih  bih  –   Kolektibo a kodigo para iti pagsasao ti Bhojpuri, Magahi, ken Maithili  Kreol  Bislama Bislama  bi  bis  bis  bis     Indo-Europeano  Bosnio bosanski jezik  bs  bos  bos  bos  boss    Indo-Europeano  Breton brezhoneg  br  bre  bre  bre     Indo-Europeano  Bulgaro български език  bg  bul  bul  bul  buls   Sino-Tibetano  Birmano ဗမာစာ  my  mya  bur  mya    Indo-Europeano  Katalan; Valenciano català, valencià  ca  cat  cat  cat    Austronesio  ChamorroChamoru  ch  cha  cha  cha    Amianan a daya a Kaukasio  Chechen нохчийн мотт  ce  che  che  che    Niger–Kongo  Chichewa; Chewa; Nyanja chiCheŵa, chinyanja  ny  nya  nya  nya    Sino-Tibetano  Insik   (Zhōngwén), ,   zh  zho  chi  zho + 13   makro a pagsasao  Turkiko  Chuvash чӑваш чӗлхи  cv  chv  chv  chv    Indo-Europeano  Korniko  Kernewek  kw  cor  cor  cor    Indo-Europeano  Korso corsu, lingua corsa  co  cos  cos  cos    Algonquian  Cree ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ  cr  cre  cre  cre + 6  makro a pagsasao  Indo-Europeano  Kroata hrvatski jezik  hr  hrv  hrv  hrv    Indo-Europeano Tseko čeština, český jazyk  cs  ces  cze  ces    Indo-Europeano  Danes dansk da  dan  dan  dan    Indo-Europeano  Divehi; Dhivehi; Maldivian; ދިވެހި  dv  div  div  div    Indo-Europeano  Olandes Nederlands, Vlaams  nl  nld  dut  nld    Sino-Tibetano  Dzongkha རྫོང་ཁ  dz  dzo  dzo  dzo    Indo-Europeano  Ingles English  en  eng  eng  eng  engs   Naaramid  Esperanto Esperanto  eo  epo  epo  epo   naaramid, nairugi manipud kenni L.L. Zamenhof, 1887  Uraliko  Estonio eesti, eesti keel  et  est  est  est + 2   makro a pagsasao  Niger–Kongo  Ewe Eʋegbe  ee  ewe  ewe  ewe    Indo-Europeano  Feroese føroyskt  fo  fao  fao  fao    Austronesio  Fiyiano vosa Vakaviti  fj  fij  fij  fij    Uraliko  Pinlandes suomi, suomen kieli  fi  fin  fin  fin    Indo-Europeano  Pranses français, langue française  fr  fra  fre  fra  fras   Niger–Kongo  Fula; Fulah; Pulaar; Pular Fulfulde, Pulaar, Pular  ff  ful  ful  ful + 9   makro a pagsasao  Indo-Europeano  Galego galego  gl  glg  glg  glg    Abagatan a Kaukasio  Georgiano ქართული ka  kat  geo  kat    Indo-Europeano  Aleman Deutsch  de  deu  ger  deu  deus   Indo-Europeano  Griego, Moderno ελληνικά  el  ell  gre  ell  ells   Tupia  Guaraní Avañe'ẽ  gn  grn  grn  grn + 5    makro a pagsasao  Indo-Europeano  Gujarati ગુજરાતી  gu  guj  guj  guj    Kreol  Haitiano; Haitiano Kreol Kreyòl ayisyen  ht  hat  hat  hat     Apro-Asiatiko  Hausa Hausa, هَوُسَ  ha  hau  hau  hau     Apro-Asiatiko  Hebreo (moderno) עברית  he  heb  heb  heb    Niger–Kongo  Herero Otjiherero  hz  her  her  her    Indo-Europeano  Hindi हिन्दी, हिंदी  hi  hin  hin  hin  hins   Austronesio  Hiri Motu Hiri Motu  ho  hmo  hmo  hmo    Uraliko  Hungaro magyar  hu  hun  hun  hun    Naaramid  Interlingua Interlingua  ia  ina  ina  ina   naaramid babaen ti Gunglo ti Sangalubongan a Katakunaynay ti Pagsasao  Austronesio  Indones Bahasa Indonesia  id  ind  ind  ind    Sakupen babaen ti makro a pagsasao ti [ms/msa]  Naaramid  Interlingue Kasisigud idi a tinawtawagan iti Occidental; idi ti Interlingue kalpasan ti WWII  ie  ile  ile  ile    inaramid babaen ni Edgar de Wahl, immuna a naipablaak idi 1922  Indo-Europeano  Irlandes Gaeilge  ga  gle  gle  gle    Niger–Kongo  Igbo Asụsụ Igbo  ig  ibo  ibo  ibo    Eskimo–Aleut  Inupiaq Iñupiaq, Iñupiatun  ik  ipk  ipk  ipk + 2    makro a pagsasao  Naaramid  Ido Ido  io  ido  ido  ido  idos  inaramid babaen ni De Beaufront, 1907, a kas sabali a kita ti Esperanto  Indo-Europeano  Islandes Íslenska is  isl  ice  isl    Indo-Europeano  Italiano italiano it  ita  ita  ita  itas   Eskimo–Aleut  Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ iu  iku  iku  iku + 2   makro a pagsasao  Haponiko  Hapon  () ja  jpn  jpn  jpn    Austronesio  Habanes basa Jawa jv  jav  jav  jav    Eskimo–Aleut  Kalaallisut, Greenlandikokalaallisut, kalaallit oqaasiiklkal  kal  kal    Dravida  Kanares ಕನ್ನಡ  kn  kan  kan  kan    Nilo-Sahara  Kanuri Kanuri  kr  kau  kau  kau + 3    makro a pagsasao  Indo-Europeano Kashmiri,  ks  kas  kas  kas    Turkiko  Kazakhқазақ тіліkkkaz  kaz  kaz   Austroasiatiko  Khmerខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរkmkhm  khm  khm   a.k.a. Cambodiano  Niger–Kongo  Kikuyu, GikuyuGĩkũyũkikik  kik  kik    Niger–Kongo  KinyarwandaIkinyarwandarwkin  kin  kin    Turkiko  Kyrgyz Кыргызча, Кыргыз тили  ky  kir  kir  kir    Uraliko  Komi коми кыв  kv  kom  kom  kom + 2    makro a pagsasao  Niger–Kongo   Kongo KiKongo  kg  kon  kon  kon + 3    makro a pagsasao  Naisalumina a pagsasao  Koreano (),  () ko  kor  kor  kor    Indo-Europeano  Kurdo ,  ku  kur  kur  kur + 3   makro a pagsasao  Niger–Kongo   Kwanyama, KuanyamaKuanyamakjkua  kua  kua    Indo-Europeano  Latin latine, lingua latina  la  lat  lat  lat  lats  taga-ugma  Indo-Europeano  Luksemburges, Letzeburgesch Lëtzebuergesch  lb  ltz  ltz  ltz    Niger–Kongo   Ganda Luganda  lg  lug  lug  lug    Indo-Europeano  Limburges, Limburgan, Limburger Limburgs  li  lim  lim  lim    Niger–Kongo   Lingala Lingála  ln  lin  lin  lin    Tai–Kadai  Lao ພາສາລາວ  lo  lao  lao  lao    Indo-Europeano  Lituano lietuvių kalba  lt  lit  lit  lit    Niger–Kongo   Luba-Katanga  Tshiluba  lu  lub  lub  lub    Indo-Europeano  Leton latviešu valoda  lv  lav  lav  lav + 2   makro a pagsasao  Indo-Europeano  Manx Gaelg, Gailck  gv  glv  glv  glv    Indo-Europeano  Masedonioмакедонски јазик mk  mkd  mac  mkd    Austronesio  Malagasi fiteny malagasy  mg  mlg  mlg  mlg + 10   makro a pagsasao  Austronesio  Malayo, msmsamaymsa + 13   makro a pagsasao, Alagaden a Malayo is [zsm], ti Indones ket [id/ind]  Dravida  Malayalamമലയാളംmlmal  mal  mal    Apro-Asiatiko   MaltesMaltimtmlt  mlt  mlt    Austronesio  Māorite reo Māorimimrimaomri   Indo-Europeano  Marati (Marāṭhī)मराठीmrmar  mar  mar   Austronesio  Marshales Kajin M̧ajeļ  mh  mah  mah  mah    Mongoliko  Mongolмонголmnmon  mon  mon + 2   makro a pagsasao  Austronesio  NauruEkakairũ Naoeronanau  nau  nau    Dené–Yeniseia  Navajo, Navaho Diné bizaad, Dinékʼehǰí  nv  nav  nav  nav    Indo-Europeano  Norwego BokmålNorsk bokmål  nb  nob  nob  nob   Sakupen babaen ti makro a pagsasao ti [no/nor]  Niger–Kongo   Akin-amianan a NdebeleisiNdebele  nd  nde  nde  nde    Indo-Europeano  Nepaliनेपालीnenep  nep  nep    Niger–Kongo   NdongaOwambongndo  ndo  ndo    Indo-Europeano  Norwego NynorskNorsk nynorsknnnno  nno  nno  Sakupen babaen ti [no/nor]  Indo-Europeano  NorwegoNorsknonor  nor  nor + 2  makro a pagsasao, ti Bokmål ket [nb/nob], ti Nynorsk ket [nn/nno]  Sino-Tibetano  Nuosu ꆈꌠ꒿ Nuosuhxop  ii  iii  iii  iii    Alagaden a porma iti sasao ti Yi  Niger–Kongo   Akin-abagatan a NdebeleisiNdebelenrnbl  nbl  nbl    Indo-Europeano  Oksitano occitan, lenga d'òcococi  oci  oci   Algonquia  Ojibwe, Ojibwaᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐojoji  oji  oji + 7  makro a pagsasao  Indo-Europeano  Daan a Simbaan nga Eslabo, Simbaan nga Eslabo, Simbaan nga Eslabako, Daan a Bulgaro, Daan nga Eslobako ѩзыкъ словѣньскъ  cu  chu  chu  chu   taga-ugma  Apro-Asiatiko   OromoAfaan Oromooomorm  orm  orm + 4  makro a pagsasao  India-Asia  Oriyaଓଡ଼ିଆorori  ori  ori    Indo-Europeano  Osetiko, Osseticирон æвзагososs  oss  oss   Indo-Europeano  Panjabi, Punjabi, papan  pan  pan   Indo-Europeano  Pāliपाऴिpipli  pli  pli  taga-ugma  Indo-Europeano  Persiano (Farsi)فارسیfafasperfas + 2  makro a pagsasao  Indo-Europeano  Polakojęzyk polski, polszczyzna  pl  pol  pol  pol  pols   Indo-Europeano  Pashto, Pushtoپښتوpspus  pus  pus + 3  makro apagsasao  Indo-Europeano  Portugesportuguês  pt  por  por  por    Quechua  QuechuaRuna Simi, Kichwaquque  que  que + 44   makro a pagsasao  Indo-Europeano  Romanserumantsch grischunrmroh  roh  roh    Niger–Kongo   KirundiIkirundirnrun  run  run    Indo-Europeano  Rumano limba românăroronrum  ron  ti[mo] para iti Moldavia ket naikkaten, ken maisingasing ti [ro] para iti pay Moldavia  Indo-Europeano  Rusoрусский языкrurus  rus  rus   Indo-Europeano  Sanskrito (Saṁskṛta)संस्कृतम्sasan  san  san  taga-ugma, maisasao pay  Indo-Europeano  Sardosarduscsrd  srd  srd + 4  makro a pagsasao  Indo-Europeano  Sindhi, sdsnd  snd  snd   Uraliko  Akin-amianan a SamiDavvisámegiellasesme  sme  sme   Austronesio  Samoanogagana fa'a Samoasmsmo  smo  smo   Kreol  Sangoyângâ tî sängösgsag  sag  sag   Indo-Europeano  Serbioсрпски језикsrsrp  srp  srp   Ti kodigo ti ISO 639-2/T a srp ket nangikkat ti kodigo ti ISO 639-2/B scc  Indo-Europeano  Eskoses a Gaeliko; Gaeliko Gàidhlig  gd  gla  gla  gla    Niger–Kongo   ShonachiShonasnsna  sna  sna   Indo-Europeano  Sinhala, Sinhalesසිංහලsisin  sin  sin   Indo-Europeano  Eslobako slovenčina, slovenský jazyk  sk  slk slo  slk    Indo-Europeano  Eslobenoslovenski jezik, slovenščinaslslv  slv  slv   Apro-Asiatiko  SomaliSoomaaliga, af Soomaalisosom  som  som   Niger–Kongo   Akin-abagatan a SothoSesothostsot  sot  sot   Turkiko  Abagatan nga Azeriazazb  azb  azb   Indo-Europeano  Espaniol; Kastilaespañol, castellano  es  spa  spa  spa    Austronesio  SundanesBasa Sunda  su  sun  sun  sun    Niger–Kongo   SwahiliKiswahiliswswa  swa  swa + 2  makro a pagsasao  Niger–Kongo   SwatiSiSwati  ss  ssw  ssw  ssw    Indo-Europeano  SuekoSvenskasvswe  swe  swe    Dravida  Tamilதமிழ்tatam  tam  tam    Dravida  Teluguతెలుగుtetel  tel  tel    Indo-Europeano  Tajik, , tgtgk  tgk  tgk    Tai–Kadai  Tailandesไทยththa  tha  tha    Apro-Asiatiko  Tigrinyaትግርኛtitir  tir  tir    Sino-Tibetano  Alagaden a Tibetano, Tibetano, Sentral བོད་ཡིག  bo  bod  tib  bod    Turkiko  TurkmenTürkmen, Түркменtktuk  tuk  tuk    Austronesio  TagalogWikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔tltgl  tgl  tgl  Nota: Filipino (Filipino) ket addaan iti kodigo ti [fil]  Niger–Kongo   TswanaSetswanatntsn  tsn  tsn   Austronesio  Tonga (Is-isla ti Tonga)faka Tongatoton  ton  ton   Turkiko  TurkoTürkçetrtur  tur  tur   Niger–Kongo   TsongaXitsongatstso  tso  tso   Turkiko  Tatar, tttat  tat  tat   Niger–Kongo   Twi Twi  tw  twi  twi  twi    Sakupen babaen ti makro a pagsasao ti [ak/aka]  Austronesio  TahitianoReo Tahititytah  tah  tah  Maysa kadagiti Reo Mā`ohi (sasao ti Pranses a Polinesia)  Turkiko  Uyghur, Uighur, uguig  uig  uig   Indo-Europeano  Ukranianoукраїнська моваukukr  ukr  ukr   Indo-Europeano  Urduاردوururd  urd  urd    Turkiko  Uzbek, , uzuzb  uzb  uzb + 2   makro a pagsasao  Niger–Kongo   VendaTshivenḓaveven  ven  ven    Austroasiatiko Bietnamis Tiếng Việt  vi  vie  vie  vie    Naaramid  VolapükVolapükvovol  vol  vol naaramid  Indo-Europeano  Walloonwalonwawln  wln  wln   Indo-Europeano  GalesCymraegcycymwelcym   Niger–Kongo   WolofWollofwowol  wol  wol   Indo-Europeano  Akinlaud a PrisioFryskfyfry  fry  fry   Niger–Kongo   XhosaisiXhosaxhxho  xho  xho   Indo-Europeano  Yidisייִדישyiyid  yid  yid + 2 makro a pagsasao  Niger–Kongo   YorubaYorùbáyoyor  yor  yor   Tai–Kadai  Zhuang, ChuangSaɯ cueŋƅ, Saw cuenghzazha  zha  zha + 16  makro a pagsasao  Niger–Kongo   ZuluisiZuluzuzul  zul  zul 

 Kitaen pay 
 Unicode

 Dagiti nagibasaran 

 Dagiti akinruar a silpo 
 Opisial a website para iti ISO 639
 Opisial a listaan ti ISO 639

ISO 639-1, Listaan dagiti kodigo ti