Asụsụ Galili

Asụsụ Galili bụ ụdị asụsụ Aramaic nke ndị Juu Palestine nke ndị Galili na-asụ n'oge oge ochie, dịka ọmụmaatụ n'oge Jizọs na ndị na-eso ụzọ ya, dị iche na asụsụ ndị Juu a na-asụ na Jerusalem.

Dịka e dekọrọ n'Oziọma Aramaic nke Jizọs, na-enye ọtụtụ ihe atụ nke ahịrịokwu Aramaic. Agba Ọhụrụ kwuru na ịkpọpụta Pita mere ka ọ bụrụ onye Galili nye nwa agbọghọ na-eje ozi n'ebe a na-esi nri n'abalị ikpe Jisọs (lee Matiu 26:73 na Mak 14:70).

 Nrụzigharị nke ndị ọkà mmụta 

 Mmụta agụmakwụkwọ oge ochie 
Na narị afọ nke iri na asaa na nke iri na asatọ, John Lightfoot na Johann Christian Schöttgen chọpụtara ma kwuo okwu banyere okwu Aramaic nke Galili. Ọrụ Schöttgen bụ Horae Ebraicae na Talmud, nke mụrụ Agba Ọhụrụ n'ihe gbasara Talmud, sochiri nke Lightfoot. Ndị ọkà mmụta abụọ ahụ nyere ihe atụ nke ọdịiche dị n'etiti okwu Galili na nke Judia. 

Onye ọkà mmụta asụsụ nke narị afọ nke 19 bụ́ Gustaf Dalman chọpụtara "Aramaic nke Galili" n'ụtọasụsụ nke Talmud na Midrash nke Palestine,  . 

 Agụmakwụkwọ nke oge a 
Porter (2000) notes that scholars have tended to be "vague" in describing exactly what a "Galilean dialect" entailed. Hoehner (1983) notes that the Talmud has oneplace (Ber. 53b) with several amusing stories about Galilean dialect that indicate only a defective pronunciation of gutturals in the 3rd and 4th centuries. Hugo Odeberg attempted a grammar based on the Aramaic of the Genesis Rabbah in 1939. Michael Sokoloff's English preface to Caspar Levias's 1986 A Grammar of Galilean Aramaic (in Hebrew) also sheds light on the controversy that began with Dalman. [citation needed] E. Y. Kutscher's 1976 Studies in Galilean Aramaic may offer some newer insights. [citation needed] More recently, attempts at better understanding the Galilean dialect in the New Testament have been taken up by Steve Caruso, who has spent over 10 years compiling a topical lexical reference of the Galilean dialect. Caruso has noted the difficulties of the task:

Caruso ebipụtala ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụtọ asụsụ zuru ezu n'asụsụ Bekee.

 Aha onwe onye 
Ihe akaebe banyere mkpirisi ma ọ bụ ịgbanwe aha Hibru n'asụsụ Galili pere mpe. Ihe odide ossuary na-egosi ụdị aha Hibru zuru oke. David Flusser tụrụ aro na aha mkpirikpi Yeshu maka Jizọs na Talmud bụ 'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ n'ezie' ụdị olumba nke Yeshua, dabere na ilo ayin nke Paul Billerbeck kwuru;  ndị ọkà mmụta ndị ọzọ na-agbaso nghọta ọdịnala nke aha ahụ dị ka mbelata esemokwu. 

 Edensibia