Asụsụ na-efe efe

Volow (nke a na-akpọbu Valuwa ma ọ bụ Valuga ) bụ asụsụ dị iche iche nke Oceanic nke a na-asụbu na mpaghara Aplow, n'akụkụ ọwụwa anyanwụ nke agwaetiti Motalava, Vanuatu .    

 Aha 
Aha Volow  bụ aha mbụ: ọ dabara na mpaghara a maara taa dị ka Aplow, mana n'asụsụ mbụ Volow karịa na Mwotlap. Ugbu a ka akwụsịla iji olumba Volow, ndị bi n'oge a echefuola aha Volow . A maara ebe ahụ naanị site na aha Mwotlap Aplow ; n'ihe gbasara asụsụ dị iche iche, a na-akpọkarị ya, n'asụsụ Mwotlap, dịka na-vap te-Plōw "asụsụ Aplow".

A na-akpọkwa ụdị asụsụ dị iche iche mgbe ụfọdụ dị ka na-vap ta Dagmel “asụsụ Dagmel” (na Mwotlap), n'aha obodo ochie nke agbahapụla ugbu a.

 Sociolinguistics 
Volow alaghachila azụ n'akụkọ ihe mere eme iji kwado asụsụ Mwotlap na-achị ugbu a.  A na-echeta ugbu a naanị otu onye na-ekwu okwu na-agafe agafe, onye bi n'ime obodo Aplow - aha ọhụrụ nke ihe a na-akpọbu Volow.

Myirịta nke Volow na Mwotlap bụ nke na enwere ike were mkparịta ụka abụọ a dị ka olumba nke otu asụsụ.

 fonology 
Volow na-eji ụda olu dị iche iche consonants 16 na ụdaume 7. 

 Consonants 
.
Ngwakọta ngwa ngwa nke a na-agụnye consonant na-adịghị ahụkebe: a gbara okirikiri, prenasalised nke labial-velar plosive  :  eg  “nwanyị”  (a a sụpere n-le q̄ evēn n’asụsụ asụsụ obodo).

N'ime asụsụ 17 Torres–Banks, Volow bụ naanị onye chekwara ụda nke proto-phonemes *ᵑg > /ᵑɡ/ na *ᵐbʷ > /ᵑᵐɡ͡bʷ/, bụ nke arụgharịrị maka nna nna ya Proto-Torres-Banks . Ndị agbata obi ya niile (gụnyere Mwotlap) wepụtara ihe ndị a na /k/ na /k ͡pʷ/ n'otu n'otu . 

 Udaume 
Udaume asaa nke Volow bụ monophthong dị mkpụmkpụ: 

 Ihe ndetu 

 Njikọ mpụga 

 Ngosipụta asụsụ Volow, nke ọkà mmụta asụsụ A.<span typeof="mw:Entity" id="mwAUw">&nbsp;</span>François . Ịnweta na Volow corpus ( Pangloss Collection of CNRS ) .
 . - Akụkọ ọdịnala, ewepụtara n'ụdị asụsụ abụọ (nsụgharị Volow, ntụgharị French). Ọkà mmụta ihe gbasara mmadụ bụ Bernard Vienne dekọrọ akụkọ a na 1969 site n'aka Wanhand onye na-ekwu okwu nke ọma ikpeazụ [†1986]; A. François degharịrị ma tụgharịa ya na 2003, site n'enyemaka nke nwa Wanhand, ma bipụta ya na ntanetị na 2017.

 Ntụaka 

 na-echeta ugbu a naanị otu onye na-ekwu okwu na-agafe agafe, onye bi n'ime obodo Aplow - aha ọhụrụ nke ihe a na-akpọbu Volow. 



  .




Otú:Pages with unreviewed translations