Joan Mari Torrealdai

Joan Mari Torrealdai Nabea (24 Nọvemba 1942 - 31 Julaị 2020) bụ onye edemede Basque, onye nta ndị na onye na-ahụ maka nyere mmadụ na ibe ya.  Ọ bụ onye otu Euskaltsaindia (Royal Academy of the Basque Language).[1][2]  Ụlọ nke Forua, Biscay, Basque Autonomous Community, Spain.

 Ọrụ 
Ọ na-arụ ọrụ bibliographic na akwụkwọ ndị a na-ebipụta na Basque kwa afọ kemgbe 1977, na isi ihe abụọ: 

 A na-aghọta mmepụta akwụkwọ dị ka ihe na-egosi ọha mmadụ anyị. N'afọ 1993, Torrealdai bipụtara nyocha mmekọrịta mmadụ na ibe ya gbasara ndị edemede asụsụ Basque: Euskal idazleak gaur (Basque Writers Today); n'afọ 1997, o bipụtara nyocha ọzọ gbasara mmekọrịta mmadụ na eze banyere ọnọdụ ọdịbendị mepụtara na Basque: Eumkal kultura gaur (Basco Culture Today).  A na-enye nnyocha a na mbipụta 30 nke magazin Jakin.
 Nchịkọta nke akwụkwọ niile e dere na Basque n'oge narị afọ nke iri abụọ ejirila kaadị bibliographic mezue. Site na ozi ndị a niile, o bu n'obi ịkọwapụta Observatory of the Basque Book.

Torrealdai mere nnyocha ya n'asụsụ Basque na ọdịbendị na ebumnuche ịkwalite ojiji nke asụsụ a, na ịkwalite mmepụta ọdịbendị ya, iji mee ka ọ dịgide.Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu)

N'afọ 1967, Torrealdai ikpe onye nchịkọta akụkọ nke akwụkwọ ozi Jakin na Anaitasuna .  [1] N'afọ 1985, o edemede edemede mbụ e mere na Basque na Mahadum nke Basque Country na Basque Public Television (ETB) na ojiji ya nke ọnwụ Basque.

N'afọ 1990, ọ sonyeere Kansụl ebu nke Euskaldunon Egunkaria iji ma jikwaa akwụkwọ Basque nke oge a;  e mechara họpụta ya dịka onye isi oche nke Kansụl ụmụaka ya.

N'afọ 1993, ọ chị ụtụ akwụkwọ Basque nke ike awụ nke 20 .  [1].  N'afọ 1998, o dere ndị ndụ nke Martin Ugalde , onye isi oche mbụ nke Kansụl akwụkwọ nke akwụkwọ Euskaldunon Egunkaria: Martin Ugal de.  Andoaindik Hondarribira Caracasetik Barrena (Martin Ugalde, saịtị na Andoain ruo Hondarribia site na Caracas).[1][2]  N'afọ 1998, o dere La censura de Franco y los escritores vascos del 98 (Nkatọ Franco na ndị edemede Basque nke Ọgbọ nke 98).  

N'afọ 2003, ndị Spain jidere ya ma mekpọọ ya ọnụ na mgbasa akwụkwọ Euskaldunon Egunkaria .  [1] N'afọ 2007, a mgbaàmà ya dị ka onye otu zuru oke nke Royal Academy of the Basque Language.[2][3]  N'afọ 2011, ọ akụkọ nke Ọ́bá Akwụkwọ Azkue nke ụlọ akwụkwọ ahụ.  

N'afọ 2010, a tọhapụrụ ya na ebubo niile, ya na ndị enyi ya niile, gụnyere Txema Auzmendi, Martxelo Otamendi, Xabier Oleaga na Iñaki Uria.

Site na 2015 ruo 2017 ọ rụrụ ọrụ dị ka Onye isi oche nke PuntuEUS Foundation . Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu)

 Ihe nrite 
N'etiti ndị ọzọ, ọ natara ihe nrite ndị a:

 Euskadi Silver Prize (1997), for the most sold book being in the Market of Book Day celebrated in San Sebastian. Euskal Kultura gaur. Liburuaren mundua (Basque Culture today. The world of the book).
 Euskadi Silver Prize (1998), for the most sold book being in the Market of Book Day celebrated in San Sebastián. El libro negro del euskera (The black book of Basque language).
 Irun City Literature Award (1999), in the category of essay for the work, “La censura de Franco y el tema vasco” (Franco's Censorship and the Basque Issue).Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu)
 Honorific mention, in the XIXth Rikardo Arregi Journalism Prize (2007).
 Lauaxeta Prize (2010), given by the Chartered Provincial Council of Bizkaia for his work to explore and promote the Basque language.
 Dabilen Elea prize (2011)
 Prize Manuel Lekuona (2015) awarded by Eusko Ikaskuntza (the Basque Studies Society).

 Ihe odide