Mary Butters

Mary Butters (c. - c.) bụ onye amoosu Irish a maara dị ka Onye amoosu Carnmoney . Geoghegan, Patrick M. (2009). "Butters, Mary". In McGuire, James; Quinn, James (eds.). Dictionary of Irish Biography. Cambridge: Cambridge University Press.

 Akụkọ ndụ 
A mụrụ Mary Butters (mgbe ụfọdụ dị ka Mary Buttles ma ọ bụ Mary Butlers)  na Carrickfergus, County Antrim n'ihe dị ka 1770. Carrickfergus hụrụ ikpe ọjọọ Islandmagee na mmalite afọ 1700. Site na nwata Butters na-eme anwansi "ọcha", na-eji nkwenkwe ụgha ma ọ bụ ọgwụgwọ ahịhịa dị ka ọgwụgwọ anụ ahụ na ọrịa ndị ọzọ.  A maara ya nke ọma maka ịgwọ ehi ndị a na-enyo enyo na a na-agba afa.  N'iburu na ehi dị mkpa maka ọrụ ugbo Irish n'oge ahụ, egwu nke ịbụ ndị amoosu bụ ihe a na-ahụkarị, ebe a na-ekwukarị okwu ọjọọ na-eme ka ọ ghara ikwe omume iji mmiri ara ehi ha sụọ bọta.Geoghegan, Patrick M. (2009). "Butters, Mary". In McGuire, James; Quinn, James (eds.). Dictionary of Irish Biography. Cambridge: Cambridge University Press.Sneddon, Andrew (2015). Witchcraft and magic in Ireland: Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic. Springer. ISBN 9781137319173.

 Onye amoosu Carnmoney 
N'otu mgbede Tuesday na mbido August 1807, a kpọtara Butters na Carnmoney, nso Carrickfergus iji lekọta ehi dị otú ahụ. Elizabeth Montgomery, nwunye Alexander Montgomery, onye na-akwa ákwà, kwenyere na otu n'ime ụmụ nwanyị nọ na Carrick Town agwọwo ehi ya. Butters nwara iji mmiri ara ehi mee ka ọ dịtụ mma, mana o nweghị ike ime ya. Ndị ọzọ nwara ịṅụ mmiri ara ehi ahụ gburu. O zigara Alexander na nwa okorobịa a na-akpọ Carnaghan n'ụlọ ehi n'elekere iri nke abalị, gwa ya ka ha tụgharịa uwe elu ha n'ime, ma guzo n'isi ehi ahụ ruo mgbe ọ kpọrọ ha. Butters nọrọ n'ụlọ ya na Elizabeth, nwa ya nwoke David, na Margaret Lee, na agadi nwanyị.  N'ebe a, ọ malitere ọgwụgwọ ọdịnala, dị ka itinye ntu, ntu gbagọrọ agbagọ, na agịga n'ime ite mmiri ara ehi dị ụtọ n'ọkụ.  O nyere iwu ka e mechie ụlọ ahụ, gbochie ụzọ ọpụpụ niile, ka anwụrụ ọkụ wee mee ka ụlọ ahụ dị ọcha.  Mgbe chi bọrọ, n'ịbụ onye anụghị ihe ọ bụla n'ụlọ, Alexander laghachiri ime nchọpụta.  Ọ gbawara ụzọ, ọ hụkwara mmadụ anọ ahụ ka ha tọgbọrọ n’ala.  Butters na Lee na-eku ume, ma Elizabeth na David anwụọla.  Lee nwụrụ n'ime nkeji ole na ole ka achọpụtara ya, mana Butters gbakere ka a tụbara ya n'obo ntụ na Alexander na-agba ya ụkwụ ugboro ugboro.[1][2][3]  Akụkọ ndị ọzọ na-ekwu na ọ gbalitere mgbe otu ìgwè mmadụ kpọtara ya n'ọnụ ọnụ ebe a na-egwupụta nkume ma yie ya egwu ịtụba ya ma ọ gwụla ma ọ kpọlitere mmadụ atọ ahụ n'ọnwụ.  A na-ekwu na o tinyere ìgwè mmadụ ahụ site n'ikwu na ya ga-alaghachi n'ụlọ mee ememe iji mee ka ndị nwụrụ anwụ dịghachi ndụ.
N'abalị iri na itoolu n'ọnwa Ọgọstụ, James Stewart, onye nchọpụta, mere nyocha. O gosipụtara ihe akaebe zuru ezu megide Butters, nke mere ka ndị ọka ikpe chọpụta na ọnwụ ahụ bụ n'ihi iku ume site na sulphurous concoction Butters na-esi nri iji jide n'aka na ehi ahụ na-arịa ọrịa. A tụrụ ya mkpọrọ n'ụzọ kwesịrị ekwesị na Carrickfergus prison.Na 1808, e webatara Butters n'ihu oke mmiri, mana a kagburu ebubo niile ahụ site n'ịkwasa na ọnwụ bụ n'ihi ihe mberede na-adịghị mma.[1]  Butters kwuru na ọ bụbu "onye ojii" (aha a na-akpọ ekwensu na amoosu) bụ onye pụtara n'ụlọ wee were nnukwu osisi wakpoo ha niile.[2]  Ihe ndekọ zuru ezu nke Butters, ụzọ ya na ndụ ya na-esote sitere na The Butter Stealing Witch na Ploughshare nke William Orr McGraw dere.Butters, Mary [called the Carnmoney Witch] (fl. 1807–1839), accused murderer  Oxford Dictionary of National Biography 

 Ndụ na ihe nketa ya 
N'oge a na-adịghị ahụkebe, Butters, nke a maara n'oge ahụ dị ka "Carnmoney witch" agaghị ata ahụhụ n'ihi ihe omume a.  Edere bọọlụ ọchị nke dị ugbu a,[1] ma echere na ọ bụ naanị abụ dị ndụ na amoosu Irish.  N'ịbụ onye kwagara na mpaghara Carnmoney, Butters gara n'ihu na-emeso ehi ndị amoosu si n'ógbè ahụ.  O nyekwaara ndị e zuru ịnyịnya ha aka, na-enye ụdị ntaramahụhụ ụfọdụ.
Enweghị ihe ịrịba ama nke Mary Butters, Buttles, ma ọ bụ Butlers pụtara na ndekọ parish nke Carrickfergus ma ọ bụ Carnmoney. Enweghị ili ma ọ bụ akara nwere aha ya, ọ nweghịkwa ọkwa ọmụmụ, alụmdi na nwunye, na ọkwa ọnwụ na-apụta na Belfast News-Letter site na 1800 ruo 1860. Ọ pụtaghịkwa na akwụkwọ ncheta Ordnance Survey maka Carrickfergus. Akwụkwọ ncheta nke parish nke Carnmoney dekọrọ Mary Butters bi na Carrickfergus na 28 Eprel 1839. McGraw dere na Mary Butters nwụrụ na Carrickfergus "n'oge agadi".

 Edensibia