Sacrifice to Heaven

Àjà nye Eluigwe ( ) bụ omume okpukpe ndị Eshia sitere na ofufe Shangdi na China.  N'ime obodo ndị China oge ochie, ndị isi n'ọkwa niile rụrụ ebe ịchụàjà maka Eluigwe.  Na mbụ, ọ bụ naanị ndị isi nwere ike ife Shangdi[1] [2] mana nkwenye mechara gbanwee na onye ọ bụla nwere ike ife Shangdi..

Jì (祭) na aha Chinese bụ otu Je ahụ dị na Jesa.

Ọ malitere usoro ndị eze Shang.[1]  N'oge ọchịchị ndị eze Zhou, Eluigwe nke Fen Shan, nsọpụrụ nwa Eluigwe, Ozizi Shendao..

Emere emume a n’ụlọ nsọ nke Eluigwe kemgbe usoro ndị eze Ming ma na-eme ya taa 

Kemgbe mmalite nke Republic of China, Confucius Society of Kang Youwei kwadoro saịtị Okpukpe Confucian nke gọọmentị, na-enye onye ọ bụla ohere ịchụ àjà n'eluigwe dịka ihe atụ nke Ndị Kraịst..

Na narị afọ nke 21, e nweghị eze.[1]  Ndị ọzọ na-eleta ya mgbe ụfọdụ ma e wezụga Ụlọ Nsọ Eluigwe, dịka na Fujian na 2015.

 Na Korea 
Na Korea, a na-agụ àjà nye eluigwe dị ka Jecheon (Hanja: 祭天). A na-ejikwa okwu yeonggo; (迎鼓) mara ya ma nwee akụkọ ihe mere eme jikọtara ya na shamanism nke Korea, na mgbakwunye na mmetụta ndị China.

 Dongye 
Mucheon (舞天), ụdị ememe okpukperechi na Dongye, bụ mmemme emere n'ọnwa mbụ nke kalenda ọnwa (October) nke bụ onyinye sitere n'eluigwe maka ndị ụwa oge ochie.  Dị ka akwụkwọ nta Touyuan, nke bụ ihe odide Dunhuang sitere na Tang Dynasty nke China, Mucheon bụ omenala Gojoseon nke na-ewere ọnọdụ n'ọnwa Ọktoba..

.Enwekwara ihe a na-akpọ Weonguje, nke sitere na China.  Dị ka akụkọ akụkọ nke Goryeo si kwuo, a na-ekwu na e gburu Goryeo Seongjong, [1] na e gburu Weongudan.  Dị ka àjà nke mbara igwe, Weongudan na-eji ugboro ugboro ikpochapụ saịtị nke Goryeo Dynasty.박상현 (2015-08-01). "환구단, 대한제국의 시작 알린 곳". 연합뉴스 (in Korean). Retrieved 2023-02-09.
Category:CS1 Korean-language sources (ko)

 Joseon 
.

Àjà Eluigwe (祭天, Saiten) sitere na China webata Japan n'oge usoro ọchịchị Tang.  Onye eze ukwu ga-acchira ajja uu noge oyi.  Dịka akwụkwọ Shoku Nihongi (Japanese) siri kwuo, Emperor Shōmu nwụrụ na mbara igwe n'oge ọkọchị (ụbọchị mbụ nke afọ ọhụrụ, 725).

Ndị ọzọ dị ka okpukpe Confucius, okpukpe Buddha, bụ́ ndị metụtara okpukpe Shinto, nwere mmetụta siri ike na Japan.   Amaterasu bụ nwanyị a ma ama na Japan.   Ugbu a, anyị na-aga ịhụ atọ Chineke nāchu aja, we duru n'ememe chi-ha nke anyanwu nke Ise Shrine...

N'Oge Heian, okpukpe Buddha gbanyere mkpọrọgwụ na ndị Japan, na echiche nke "Honji suijaku" bụ ezinụlọ nke juru ebe niile na Japan.  Echiche Buddha bụ nke mbụ, na echiche Buddha bụ nanị ngosipụta nke oge Buddha.  Dabere na ọnọdụ ahụ, anyanwụ ga-ahụ anya na anyanwụ.

Emperor Kanmu rụrụ ọrụ dị mkpa n'ịchịkọta ike na iguzobe ịdị elu nke eze ukwu na Japan. N'afọ 784, ọ kwagara isi obodo ahụ na Nagaoka-kyō iji gbochie mmetụta na-arịwanye elu nke okpukpe Buddha na mpaghara Nara na ịkwalite ọmụmụ nke ederede Confucian nke China, dị ka Spring na Autumn Annals, n'etiti ndị bi na ya. Ya mere, o chụrụ àjà n'eluigwe na 785 na Winter Solstice iji kwado ikike ya 

Echiche nke oge a pụtara na Japan n'Oge Meiji na ịrị elu nke ọdịda anyanwụ ọdịda anyanwụ nke Japan na nkwalite ya site na Imperial House of Japan. A ka na-achụ àjà n'eluigwe mana a na-ewere ya dị ka ụdị Shinto. Kwa afọ, a na-eme emume Niiname-no-Matsuri (新嘗祭). Ọtụtụ ụmụ amaala Japan amaghị njikọ ya na China. A na-akpọ emume mbụ dị otú ahụ n'oge ọchịchị eze ukwu Daijosai . 

 Vietnam 
áká_ịkẹngạ|thumb|252x252px|Ụgbọ ala eze ukwu Bảo Đại na onye nnọchi anya ya n'oge emume Lễ Tế Giao nke 1942.
Na Vietnam, e guzobere ihe onwunwe ma ọ bụ ịchụ àjà n'eluigwe na usoro ndị eze Đinh mgbe Đinh Bộ Lĩnh kwupụtara onwe ya Eze Ukwu. N'afọ 1154, Lý Anh Tông chụrụ àjà n'oge gara aga.

A maara ya nke ọma na Vietnam site na aha Nam Giao . : 189 

N'ọchịchị Nguyễn, e mere Esplanade nke ịchụ àjà nye Eluigwe na Ụwa iji chụọ àjà nye eluigwe  E mere ya na 1807 ma na-achụ àjà na-aga n'ihu na ya ruo 1945  E ji nwayọọ nwayọọ weghachite emume ịchụ àjà Nam Giao ka etinye ya na Festival Huế afọ abụọ ọ bụla site na 2002  ma na-agagide ruo taa.

 Hụkwa 

 Ụlọ Nsọ nke Eluigwe
 Wufang Shangdi
 Nsọpụrụ ndị nna nna na China
 Tian
 Nwa nke Eluigwe
 Jesa
 Feng Shan
 Mmekọrịta dị n'etiti Eluigwe na Ụmụ Mmadụ
 Ịdị n'otu nke Eluigwe na ihe a kpọrọ mmadụ
 Tenno taitei
 Shangdi

 Ihe odide 

Otú:Pages with unreviewed translations