John Gell (onye na-ahụ maka asụsụ Manx)

John Gell (1899 - 1983), nke nke dị ka Jack Gell ma ọ bụ Juan na Geill bụ onye na-ekwu okwu Manx, onye nkuzi, na onye edemede nke akwụkwọ aka na mweghachi nke Asụsụ Manx na Isle of Man na apụ awụ nke 20.   Akwụkwọ ya bụ Conversational Manx, A Series of Graded Lessons in Manphonex na ndị English na ndị na-amụ mee ihe, na ihe English na ihe merenụ.  ụzọ e àgwà ya na 1953. 

 Oge ọ malitere 
A ekiri Gell na Liverpool n'aka ndị nne na nna na-asụ Manx bụ ndị ụmụ anụmanụ ha site na Bekee.  Ọ na-anọ n'oge ọkọchị n'oge ọ bụ nwata na Isle of Man na ndị ikwu ya, na-achọpụta ahụ dị ka "ezigbo mmadụ n'ụwa nye m na ahụike. m".Gell, John (1977). Cooinaghtyn my Aegid. Andreas: Yn Çheshaght Ghailckagh. ISBN 1-870029-17-8.

Dị ka nwatakịrị Gell na ezinụlọ ya biri n'obodo dị iche iche dị na North West nke England dị ka West Kirby na Ellesmere Port. N'agbanyeghị na ọ nwetara ohere n'efu n'ụlọ akwụkwọ grammar dị n'ógbè ahụ, Gell hapụrụ ụlọ akwụkwọ mgbe ọ dị afọ iri na ise, wee ghọọ onye na-amụ ọrụ dịka nna ya.

E debara aha Gell n'ịbụ ndị agha Britain na njedebe nke Agha Mbụ Mbụ.  Na September 1918 e ike ya ahụ na Somme ma ọ bụ Sheffield ka ọ gbakee.Gell, John (1977). Cooinaghtyn my Aegid. Andreas: Yn Çheshaght Ghailckagh. ISBN 1-870029-17-8.

 Asụsụ Manx 
N'afọ 1938, Gell nwetara mmụọ mmụta Manx mgbe ọ zutere nwanyị Scotland na Empire Exhibition na Glasgow nke wụrụ akpata oyi n'ahụ na ọ naghị asụ asụsụ ahụ: Mgbe ahụ o kwuru "Ime ihere n'ebe gị nọ, ị bụ onye Manxman na-enweghị Gaelic. Gaa ma mụta ya mgbe ndị mmadụ na-ekwu ya. " Ihere mere m n'ezie ịnụ ọtụtụ Scots Gaelic na-ekwu gburugburu m ma kwe m nkwa na nwa agbọghọ ahụ dị mma ga-eme ike m niile iji mụta Gaelic nke anyị. N'Oge Agha, Gell biri ma onye ọrụ na Yorkshire dị ka onye nkuzi osisi, mana ọ na-eleta Isle of Man ugboro ugboro ugboro na- Serie site n'aka ndị ikpeazụ na-asụ asụsụ Manx na site na iji Bible Manx ochie nke nna nna ya.."Jack Gell - Biographies - iMuseum". iMuseum - Manx National Heritage. Retrieved 15 July 2020.

 Ịlaghachi n'Agwaetiti Man 
N'afọ 1944, Gell na ezinụlọ ya kwagara Port St. Mary na Isle of Man wee malite ịrụ ọrụ na ụlọ akwụkwọ dị elu Castle Rushen nke e guzobere ọhụrụ. Ọ rụrụ ọrụ dị ka onye nkuzi ọrụ osisi n'ehihie ma kụzie klas asụsụ Manx n'abalị.Gell, John (1977). Cooinaghtyn my Aegid. Andreas: Yn Çheshaght Ghailckagh. ISBN 1-870029-17-8.

N'afọ sochirinụ mgbe egwu nke Irish Taoiseach Éamon de Valera na Isle of Man na 1947, e nyere Ndị Irish Folklore Commission ọrụ idekọ ndị ọkà okwu ndị na-adịghị dị ka Manx Museum ụlọ ụlọ ọrụ ma ọ bụ ego iji mee ya.[1]  Nke a Carlo Gell na ndị ọzọ na-ekwu okwu Manx dị ka Walter Clarke na Bill Radcliffe ime ihe ndị nke ha n'onwe ha n'agbanyeghị ihe na-eme na ego: " "Iji idekọ ndị agadi mana anyị mụrụ, anyị akara ego ma ọ bụ ụzọ isi mee ya".[2]  A na-emekarị ihe ndị a na nnukwu ego maka onwe ha;  Gell n'onwe ya na-agbazinye ha £ 8 iji ngwá ngwá ọrụ dị mkpa.Clarke, Walter. "Oral History Project Transcript: Time to Remember" (Interview). Interviewed by David Callister.

N'afọ 1953, Gell e Conversational Manx, A Series of Graded Lessons in Manx and English, na Phonetic Pronunciation iji nyere ndị okenye na-amụ Manx aka na klas ya nke e edi na akwụkwọ Manx Mona's Herald, ma bipụta ya n'afọ sochirinụ.[1][2]  A akwụkwọ ha dị ka "otu n'ime akwụkwọ nkuzi mma anyị nwere".  [3] N'afọ ndị 1960 akwụkwọ ahụ bụ ihe ndabere nke mmemme redio 'ige ntĩ ma akara' kwa izu nke Doug Fargher nọmba..

 Afọ ndị sochirinụ 
N'agbanyeghị ọrụ Gell na-emepụta ihe mmụta ọhụrụ na ịkụzi klas Manx, ọ ka hụrụ àgwà ọjọọ n'ebe asụsụ ahụ dị ka nnukwu ihe isi ike. Mgbe nwunye ya nwụsịrị na mberede na 1955,  ọ lara ezumike nká n'ụzọ ụfọdụ site na asụsụ Manx:Mana n'oge ahụ, a naghị elebara Gaelic anya nke ukwuu ma anyị nwere obere ọganihu. Ọ na-esiri onye ọ bụla mụta ihe zuru ezu ikwu ya, ndị Manx ochie na-ekwu okwu na-anwụ otu otu, m na-enwekwa obi nkoropụ, mgbe nwunye m nwụsịrị, anaghị m elebara Manx anya nke ukwuu.Gell, John (1977). Cooinaghtyn Elley. Andreas: Yn Çheshaght Ghailckagh. ISBN 1-870029-17-8.Afọ 1970 hụrụ mmeghachi omume nke mmasị na Manx na nke kpaliri Gell ka ọ bụrụ onye na-arụsi ọrụ ike na obodo Manx na-asụ asụsụ ma "mee ihe n'onwe ya maka Manx tupu oge agafee".Gell, John (1977). Cooinaghtyn Elley. Andreas: Yn Çheshaght Ghailckagh. ISBN 1-870029-17-8. N'afọ 1977, o bipụtara akwụkwọ ncheta ya n'asụsụ abụọ Cooinaghtyn my Aegid (Reminiscences of my Youth) na Cooinaghtyn Elley (Further Reminiscences) ma mesịa nye ihe ndekọ iji nyere ndị mmụta aka."Jack Gell | Learn Manx". www.learnmanx.com. Retrieved 15 July 2020.

 Ihe odide 

 Njikọ mpụga 

 Conversational Manx, Usoro nke nkuzi ndị gụsịrị akwụkwọ na Manx na Bekee, na Nkwupụta Phonetic
 Cooinaghtyn my Aegid (Ncheta nke Ntorobịa m)
 Cooinaghtyn Elley (Ihe ncheta ndị ọzọ)
Otú:Pages with unreviewed translations