Mansour El Souwaim

Mansour El Souwaim (Arabic: منصور الصويم, amụrụ 1970 na Nyala, Sudan) bụ onye ode akwụkwọ na onye odeakụkọ Sudan.  O bipụtala ma akwụkwọ akụkọ ma obere akụkọ.  Akpọrọ ya ka ọ sonye na mbụ IPAF Nadwa (ogbako ndị ode akwụkwọ Arab) yana ọrụ ndị odee Arab na-eto eto Beirut39, wee nweta nkwado mba ụwa site na ntụgharị akwụkwọ akụkọ ya gaa na Bekee na French.

 Akụkọ ndụ 
A mụrụ El Souwaim na Nyala dị na ndịda Darfur, ma bi ma na-arụ ọrụ na isi obodo Sudan Khartoum.  Ọ malitere ide na 1990 wee bipụta ya na mbụ na 1995. Ruo 2021, o wepụtala akwụkwọ akụkọ ise na nchịkọta akụkọ mkpirisi abụọ.  A na-akpọ akwụkwọ akụkọ mbụ ya Tukhoum Ar-Ramad (Boundaries of Ash) ma sụgharịa ya n'asụsụ Bekee na 2012. Akwụkwọ akụkọ nke abụọ ya, nke aha ya bụ Dhakirat Shirrir (Memoirs of a Villain), natara Tayeb Salih Award for Creative Writing, nke aha ya bụ onye edemede Sudan a ma ama.  , na 2005. E bipụtara ya n'asụsụ French na 2021 wee nweta nyocha dị mma na ngalaba edemede nke akwụkwọ akụkọ Le Monde.  .  .

N'afọ 2009, a kpọrọ El Souwaim site na IPAF Nadwa (ọmụmụ ihe ndị edemede Arab). N'afọ 2010, ọ bụ otu n'ime Beirut39, otu ndị edemede Arab 39 na-erubeghị afọ 40, ahọpụtara site na asọmpi nke magazin Banipal na Hay Festival haziri. N'afọ 2011, El Souwaim natara onyinye site n'aka Arab Fund for Arts and Culture (AFAC) maka ọrụ ya ọzọ, akwụkwọ akụkọ ihe mere eme akpọrọ The Last Sultan .  N'afọ 2023, e nyere ya Tayeb Salih International Award nke abụọ maka edemede okike maka akwụkwọ akụkọ ya Blue Algae . https://arablit.org/2023/02/15/organizers-announce-2023-winners-of-the-tayeb-salih-international-award-for-creative-writing/

 Ọrụ n'asụsụ Arabic na n'ime nsụgharị 

 Tukhoum Ar-Ramad (Boundaries of Ash), 1995, nsụgharị Bekee 2012
 Dhakirat Shirrir (Memories of a Bad Boy), 2005 French translation: Souvenirs d'un enfant des rues. 2012.  
 Ashbāḥ Faransāwī (ndị mmụọ nke France), 2014
 Ākhir al-salāṭīn: ḥurūb al-sulṭān ʻAlī Dīnār ʻalá tukhūm madāfin al-salâṭīn, (Ọda nke ndị Sultans: Agha Sultan Ali Dinar na ókèala nke ili ndị Sultan) 2016
 ʻArabat al-amwāt (Ụgbọ ịnyịnya nke Ndị Nwụrụ Anwụ), 2016
 Kānat, wa kān, wa kānat al ukhrā (Ọ bụ, ọ bụ, na nke ọzọ bụ), akụkọ mkpirikpi, 2021

 Hụkwa 

 Akwụkwọ Sudan
 Ndepụta nke ndị edemede Sudan
 Akwụkwọ Arabic nke oge a

 Ihe odide 

 Ịgụ ihe ọzọ 

 Mansour El Souwaim na akwụkwọ na Sudan, 2010, na arablit.org
 Mansour El Souwaim na olu ọhụrụ na nke na-echepụta ihe na akwụkwọ Sudanese, 2022 na arablit.org
 Akụkọ dị mkpirikpi nke Mansour El-Souwaim 'The Gizzard Tree' nke Nassir al-Sayied al-Nour sụgharịrị na arablit.org
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ