Ihe Omume Ụmụ nwanyị

The Feminine Mystique bụ akwụkwọ nke Betty Friedan dere, nke a na-ekwu na ọ na-akpali ụmụ nwanyị nke abụọ na United States.  Nke mbụ W. W. Norton bipụtara na Febụwarị 19, 1963, The Feminine Mystique ghọrọ akwụkwọ kacha ere ahịa, na mbụ na-ere ihe karịrị otu nde. Friedan jiri akwụkwọ ahụ mee ihe iji gbaghaa nkwenye a na-ekerịta n'ọtụtụ ebe na "mmezu dị ka nwanyị nwere naanị otu nkọwa maka ụmụ nwanyị America mgbe 1949 gasịrị - nne-nwere ụlọ".

N'afọ 1957, a gwara Friedan ka ọ mee nnyocha banyere ụmụ klas ya na Smith College maka nnọkọ ncheta afọ iri na ise ha; nsonaazụ, nke ọ chọpụtara na ọtụtụ n'ime ha enweghị obi ụtọ na ndụ ha dị ka ndị inyom na-elekọta ụlọ, kpaliri ya ịmalite nyocha maka The Feminine Mystique, na-agba ajụjụ ọnụ na ndị inyom ndị ọzọ dịpụrụ adịpụ, yana nyocha gbasara akparamàgwà mmadụ, mgbasa ozi, na mgbasa ozi. O bu n'obi na mbụ ịmepụta isiokwu banyere isiokwu ahụ, ọ bụghị akwụkwọ, mana ọ nweghị magazin ga-ebipụta ọrụ ahụ.

Okwu ahụ bụ "feminine mystique" bụ nke Friedan chepụtara iji kọwaa echiche na ụmụ nwanyị ga-emezu site na ọrụ ụlọ ha, alụmdi na nwunye, ndụ mmekọahụ, na ụmụ. Nkwenye a ma ama bụ na ụmụ nwanyị bụ ndị inyom n'ezie ekwesịghị ịchọ ịrụ ọrụ, nweta agụmakwụkwọ, ma ọ bụ nwee echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Friedan chọrọ igosi na ụmụ nwanyị enweghị afọ ojuju ma ghara ikwupụta mmetụta ha.[6]
áká_ịkẹngạ|thumb|Betty Friedan na 1960
The Feminine Mystique na-amalite site na mmeghe na-akọwa ihe Friedan kpọrọ "nsogbu na-enweghị aha" - enweghị obi ụtọ nke ụmụ nwanyị na 1950s na mmalite 1960s. Ọ na-akọwa ndụ ọtụtụ ndị inyom na-elekọta ụlọ si gburugburu United States bụ ndị na-enweghị obi ụtọ n'agbanyeghị na ha bi na ntụsara ahụ ma lụọ ụmụ.[7] Friedan jikwa magazin ụmụ nwanyị, usoro agụmakwụkwọ ụmụ nwanyị, na ndị mgbasa ozi maka ịmepụta onyinyo ụmụ nwanyị a zuru oke. Mmetụta na-emebi emebi nke onyinyo a kpatara bụ na ọ na-etinye ụmụ nwanyị n'ime ụlọ, nakwa na ọ na'ime ka ọtụtụ ụmụ nwanyị tụfuo njirimara nke ha.

Isi nke 1: Friedan na-ekwu na nkezi afọ nke alụmdi na nwunye na-ada, akụkụ nke ụmụ nwanyị na-aga kọleji na-ebelata na ọnụ ọgụgụ ọmụmụ na-abawanye maka ụmụ nwanyị n'ime afọ ndị 1950, ma omume zuru oke nke ụmụ nwanyị enweghị obi ụtọ nọgidere na-aga n'ihu, ọ bụ ezie na ọdịbendị America siri ọnwụ na enwere ike ịchọta mmezu maka ụmụ nwanyị na alụmdi na nwanyị. Ọ bụ ezie na ha maara ma na-ekerịta enweghị afọ ojuju a, ụmụ nwanyị na 1950s ghọtahie ya dị ka nsogbu onwe onye ma na-agwa ụmụ nwanyị ndị ọzọ okwu banyere ya. Dị ka Friedan si kwuo,  n' ihe ọhụrụ dị ịtụnanya nke nsogbu ahụ bụ na a pụghị ịghọta ya n'ihe gbasara nsogbu ihe onwunwe ochie nke mmadụ: ịda ogbenye, ọrịa, agụụ, oyi. " Isiokwu a mechiri site n'ikwu, sị: "Anyị enweghịzi ike ileghara olu ahụ anya n'ime ụmụ nwanyị nke na-ekwu: 'Achọrọ m ihe karịrị di m na ụmụ m na ụlọ m.'"[8]

Isi nke 2: Friedan na-ekwu na mkpebi nchịkọta akụkọ gbasara magazin ụmụ nwanyị n'oge ahụ bụ nke ụmụ nwoke na-eme, ndị na-ekwusi ike na akụkọ na isiokwu ndị gosipụtara ụmụ nwanyị dị ka ndị nne nwere obi ụtọ ma ọ bụ ndị ọrụ na-enweghị obi ụtọ, si otú a na-emepụta "ihe omimi ụmụ nwanyị" - echiche na ụmụ nwanyị na-emezu site n'inye ndụ ha ịbụ ndị inyom na nne. Friedan kwukwara na nke a dị iche na afọ 1930, mgbe magazin ụmụ nwanyị na-egosipụtakarị ndị dike nwere obi ike na ndị nweere onwe ha, ọtụtụ n'ime ha na-etinye aka na ọrụ.[9]

Isi nke 3: Friedan na-echeta mkpebi nke ya ime ihe ọha na eze tụrụ anya ya site n'ịhapụ ọrụ ya na-ekwe nkwa na nkà mmụta uche iji zụlite ụmụaka, ma gosipụta na ụmụ agbọghọ ndị ọzọ ka na-alụ ọgụ na otu ụdị mkpebi ahụ. Ọtụtụ ụmụ nwanyị hapụrụ ụlọ akwụkwọ n'oge iji lụọ di, na-atụ egwu na ọ bụrụ na ha chere ogologo oge ma ọ bụ bụrụ na ha gụrụ akwụkwọ nke ukwuu, ha agaghị enwe ike ịdọta di. Friedan na-ekwu na njedebe nke isi na ọ bụ ezie na ndị ọkà mmụta na-atụle otú ndị ikom si achọta njirimara ha, a na-atụ anya ka ụmụ nwanyị nwee ikike. Ọ na-ekwu, "Anatomy bụ ọdịnihu nwanyị, ka ndị na-ekwu maka ịbụ nwanyị; njirimara nwanyị na-ekpebi site na nkà mmụta ihe ndị dị ndụ ya. "  gara n'ihu na-ekwu na nsogbu ahụ bụ ụmụ nwanyị chọrọ ntozu okè ma chọta njirimara mmadụ ha: "N'echiche nke gafere ndụ nwanyị ọ bụla, echere m na nke a bụ nsogbu nke ụmụ nwanyị na-etolite - oge mgbanwe site na enweghị ntozu okè nke a kpọrọ ịbụ nwanyị na njirimara mmadụ zuru oke. "[10]

Isi nke 4: Friedan na-atụle ndị inyom America oge ochie na otu ha si lụọ ọgụ megide echiche na ọrụ kwesịrị ekwesị nke nwanyị bụ ịbụ naanị nwunye na nne. Ọ na-ekwu na ha nwetara ikike dị mkpa maka ụmụ nwanyị, gụnyere agụmakwụkwọ, ikike ịchụso ọrụ, na ikike ịtụ vootu.[11]

Isi nke 5: N'isi a, Friedan, onye nwere akara ugo mmụta na nkà mmụta uche, katọrọ onye guzobere psychoanalysis, Sigmund Freud (onye echiche ya nwere mmetụta dị ukwuu na United States n'oge mbipụta akwụkwọ ahụ). Ọ na-ekwu na Freud hụrụ ụmụ nwanyị dị ka nwatakịrị ma bụrụ ndị a kara aka ịbụ ndị inyom na-elekọta ụlọ, mgbe ọ na-ekwu, na Freud dere, "Ekwenyere m na omume mgbanwe niile na iwu na agụmakwụkwọ ga-ada n'ihu eziokwu ahụ bụ na, ogologo oge tupu afọ nwoke nwere ike inweta ọnọdụ n'etiti ọha mmadụ, Nature ekpebiela ọdịnihu nwanyị site na ịma mma, amara, na ịdị n'amami, ga-enye ụmụ nwanyị nke a na-egbochi ha, mana ọnọdụ ụmụ nwanyị ga-abụrị ihe ọ bụ: n'oge ntorobịa, ndị Freud na-adọrọ mmasị na-achọ ka ha na-achọ imezu echiche ndị inyom "na" nke ndị Freud na ndị na-enweghị isi na-elekọta" nke ndị inyom a na-achọkarị "na ndị na-achọsi ike imezu ike imezu ohi" nke ndị na-ahụ Anyaụfụ.[12]

Isi nke 6: Friedan na-akatọ ọrụ, nke gbalịrị ime ka sayensị mmekọrịta mmadụ na ibe ya bụrụ ihe a pụrụ ịtụkwasị obi site n'ịmụ ụlọ ọrụ ọha mmadụ dị ka a ga-asị na ha bụ akụkụ nke ahụ mmekọrịta mmadụ na eze, dịka na nkà mmụta ihe ndị dị ndụ. A na-amụ ụlọ ọrụ n'ihe gbasara ọrụ ha na ọha mmadụ, a na-ejikwa ụmụ nwanyị arụ ọrụ mmekọahụ dị ka ndị inyom na ndị nne ma gwa ha na ime ihe ọzọ ga-emebi nguzozi ọha na eze. Friedan na-ekwu na nke a egosighi na Margaret Mead, onye a ma ama na-arụ ọrụ, nwere ọrụ na-aga nke ọma dị ka onye na-amụ banyere ụmụ mmadụ.[11]

Isi nke 7: Friedan na-atụle mgbanwe na agụmakwụkwọ ụmụ nwanyị site na 1940s ruo mmalite 1960s, ebe ọtụtụ ụlọ akwụkwọ ụmụ nwanyị lekwasịrị anya na klas ndị na-abụghị ihe ịma aka nke lekwasịrị anya n'alụmdi na nwunye, ezinụlọ, na isiokwu ndị ọzọ a na-ewere dị ka ndị kwesịrị ekwesị maka ụmụ nwanyị, dịka ndị nkụzi nwere mmetụta nke ọrụ chere na agụmakpọ ga-emebi ụmụ nwanyị na ikike maka mmezu mmekọahụ. Friedan na-ekwu na mgbanwe a na agụmakwụkwọ jidere ụmụ agbọghọ na mmepe mmetụta uche ha n'oge ha dị obere, n'ihi na ha enwetụbeghị nsogbu njirimara na-egbu mgbu na ntozu okè na-abịa site na imeso ọtụtụ ihe ịma aka ndị okenye.[11]

Isi nke 8: Friedan na-ekwu na ejighị n'aka na egwu n'oge Agha Ụwa nke Abụọ na Agha Nzuzo mere ka ndị America na-achọsi nkasi obi n'ụlọ ike, yabụ ha gbalịrị ịmepụta ndụ ụlọ dị mma na nna dị ka onye na-elekọta ụlọ na nne dị ka onye nwe ụlọ.[13] Friedan na-ekwu na nke a nyeere aka n'ihi eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ n'ime ụmụ nwanyị ndị rụrụ ọrụ n'oge agha na-arụ ọrụ ndị nwoke na-arụbu chere nchụpụ, ịkpa ókè, ma ọ bụ ibu iro ihu mgbe ụmụ nwoke laghachiri, nakwa na ndị nkụzi boro ndị nne gụrụ akwụkwọ karịa, ndị na-elekwasị anya n'ọrụ maka mmejọ nke ndị agha na Agha Ụwa nke Abụọ. Ma dị ka Friedan na-egosi, nnyocha ndị e mechara mee chọpụtara na ndị nne na-achịkwa, ọ bụghị ndị na-achọ ọrụ, bụ ndị zụlitere ụmụaka na-adịghị mma.[11]

Isi nke 9: Friedan na-egosi na ndị mgbasa ozi gbalịrị ịgba ndị nwunye ume ka ha were onwe ha dị ka ndị ọkachamara bụ́ ndị chọrọ ọtụtụ ngwaahịa pụrụ iche iji na-arụ ọrụ ha, ma na-akụda ndị nwunye ka ha ghara inwe ezigbo ọrụ, ebe ọ bụ na nke ahụ ga-apụta na ha agaghị etinye oge na mgbalị dị ukwuu.  na ọrụ ụlọ na ya mere agaghị azụta ọtụtụ ngwaahịa ụlọ, na-ebelata uru nke ndị mgbasa ozi.[11]  Ndị nkatọ echiche a na-arụtụ aka na n'ọnọdụ ndị a, ndị nwoke, ọ bụghị ụmụ nwanyị, ga-azụta ngwaahịa ụlọ ndị a na ụmụ nwanyị na-arụ ọrụ n'ezie ga-abawanye ikike ịzụrụ ụmụ nwanyị ma na-abawanye uru ndị mgbasa ozi.

Isi nke 10: Friedan gbara ọtụtụ ndị inyom na-arụ ọrụ oge niile ajụjụ ọnụ, na-achọpụta na ọ bụ ezie na ọrụ ụlọ ha anaghị emezu ha, ha niile na-arụsi ọrụ ike na ya. Ọ na-ekwu na ụmụ nwanyị ndị a na-amaghị ama na-agbatị ọrụ ụlọ ha iji mejupụta oge dịnụ, n'ihi na ihe omimi ụmụ nwanyị akụziwo ụmụ nwanyị na nke a bụ ọrụ ha, ma ọ bụrụ na ha emechaa ọrụ ha, ha agaghị adị mkpa.[11]

Isi nke 11: Friedan na-ekwu na ọtụtụ ndị inyom na-elekọta ụlọ achọtala mmezu na mmekọahụ, enweghị ike ịchọta ya na ọrụ ụlọ na ụmụaka. Ọ na-ekwu na mmekọahụ enweghị ike imezu mkpa niile nke mmadụ, nakwa na mgbalị ime nke a na-akpali ụmụ nwanyị lụrụ di ka ha nwee mmekọahụ ma ọ bụ chụpụ di ha ka ha na-echegbu onwe ha banyere mmekọahụ.[11]

Isi nke 12: Friedan na-atụle eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ ụmụaka enweghị mmasị na ndụ ma ọ bụ uto mmetụta uche, na-ekwu na mgbanwe ahụ bụ n'ihi enweghị mmezu nke nne, mmetụta dị n'akụkụ nke ihe omimi nwanyị. Mgbe nne ahụ enweghị onwe ya, Friedan na-ekwu, ọ na-agbalịkarị ibi ndụ site na ụmụ ya, na-eme ka ụmụaka ghara inwe mmetụta nke onwe ha dị ka mmadụ dị iche iche na ndụ nke ha.[11]

Isi nke 13: Friedan na-atụle usoro mkpa nke onye ọkà n'akparamàgwà mmadụ Abraham Maslow ma kwuo na ụmụ nwanyị ejidere n'ọkwa dị mkpa, nke anụ ahụ, nke a na-atụ anya ịchọta njirimara ha site na ọrụ mmekọahụ ha naanị. Friedan na-ekwu na ụmụ nwanyị chọrọ ọrụ bara uru dịka ụmụ nwoke na-eme iji nweta mmezu onwe onye, ọkwa kachasị elu na usoro mkpa.[11]

Isi nke 14: N'isi nke ikpeazụ nke Mystique Feminine, Friedan na-atụle ọtụtụ ọmụmụ gbasara ụmụ nwanyị ndị malitere imegide ihe omimi nwanyị.  Ọ na-akwado atụmatụ ndụ ọhụrụ maka ụmụ nwanyị na-agụ akwụkwọ ya, gụnyere eleleghị ọrụ ụlọ dị ka ọrụ, ọ bụghị ịnwa ịchọta mmezu zuru oke site n'alụmdi na nwunye na ịbụ nne naanị, na ịchọta ọrụ bara uru nke na-eji ikike uche ha zuru oke.  Ọ na-atụle esemokwu ụfọdụ ụmụ nwanyị nwere ike iche ihu na njem a iji nweta onwe ha, gụnyere egwu nke onwe ha na iguzogide ndị ọzọ.  Maka esemokwu ọ bụla, Friedan na-enye ihe atụ nke ndị inyom meriri ya.  Friedan mechie akwụkwọ ya site n'ịkwalite agụmakwụkwọ na ọrụ bara uru dị ka ụzọ kachasị mma nke ụmụ nwanyị America nwere ike isi zere ịbụ ndị a tọrọ n'ime ihe omimi nwanyị, na-akpọ maka ịtụgharị uche siri ike nke ihe ọ pụtara ịbụ nwanyị, na inye ọtụtụ aro mmụta na ọrụ. [11]

 Ihe ọzọ a chọrọ ime 
Friedan bu n'obi ide ihe na-esote The Feminine Mystique, nke a ga-akpọ Woman: The Fourth Dimension, mana kama nke ahụ, o dere naanị otu isiokwu aha ahụ, nke pụtara na Ladies' Home Journal na June 1964.American National Biography Online: Friedan, Betty

 Mmetụta 
Isiokwu Friedan banyere Freud sitere n'ike mmụọ nsọ nke onye ọkà ihe ọmụma Simone de Beauvoir's The Second Sex (1949). 

 Ihe Nketa 
The Feminine Mystique dọtara ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị ọcha, ndị inyom nọ n'etiti na ebumnuche ụmụ nwanyị.  Akwụkwọ ya "ewere echiche dị mgbagwoju anya na nke jupụtara na okwu nke ndị ọkà n'akparamàgwà mmadụ, ndị na-ahụ maka akụ na ụba, na ndị na-ekwu maka ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ma sụgharịa ha n'ụdị dị ike, nke a na-agụ, nke metụtara ọtụtụ nde mmadụ. " 

A sụgharịrị Feminine Mystique n'ọtụtụ asụsụ, gụnyere nsụgharị Katalan na 1965: La mística de la feminitat . Friedan bụ onye mbụ na-eche echiche ụmụ nwanyị nke e bipụtara n'oge ọchịchị aka ike nke Francoist Spain.   [citation needed]

A haziri National Organization for Women (NOW) na 1966 na ụmụ nwanyị 30 sitere na nzụlite dị iche iche; Friedan bụ otu n'ime ha, ma nyere aka dee nkwupụta ntọala nke NOW. Nkwupụta ahụ kpọrọ maka "ezi nha nhata maka ụmụ nwanyị niile". NOW chọrọ ka ewepụ ihe mgbochi niile maka "ịha nhata na ọganihu akụ na ụba". Enwere ike ịhụ mmetụta Friedan na nkwupụta ntọala; isi ihe e mesiri ike n'akwụkwọ ahụ bụ "mkpa ụmụ nwanyị nwere maka njirimara na nnwere onwe", na nkwupụta NOW na-ekwu "NOW raara onwe ya nye echiche na ụmụ nwanyị bụ ụmụ mmadụ, ndị... ga-enwe ohere ịzụlite ikike mmadụ ha zuru oke" 

A na-ewere The Feminine Mystique dị ka otu n'ime akwụkwọ ndị na-abụghị akụkọ ifo kachasị emetụta na narị afọ nke 20, a na-ekwukwa na ọ na-akpali mmalite nke ụmụ nwanyị nke abụọ na United States. Futurist Alvin Toffler kwupụtara na ọ "kpaliri akụkọ ihe mere eme. " [1] Friedan natara ọtụtụ narị akwụkwọ ozi site n'aka ndị inyom na-enweghị obi ụtọ mgbe e bipụtara ya, ya onwe ya gara n'ihu nyere aka chọta, ma ghọọ onye isi oche mbụ nke  National Organization for Women, otu ụmụ nwanyị nwere mmetụta. 

Na mgbakwunye na enyemaka ya na ụmụ nwanyị, The Feminine Mystique metụtara ọtụtụ òtù ndị ọzọ na-adaba. "Ọrụ ya na-egosi anyị ụzọ ụmụ nwanyị si ejikọta ya na ọgụ nke ndị ikom na ndị inyom na-arụ ọrụ, na ọgụ ndị isi ojii na ndị Juu megide ịkpa ókè agbụrụ na mmegide ndị Juu... N'ihi ya, The Feminine Mystique nwere mmetụta dị ukwuu n'ọtụtụ ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ndị na-eche echiche, na ndị nkịtị. "

Ka ọ na-erule n'afọ 2000, The Feminine Mystique ereela ihe karịrị nde 3 ma sụgharịa ya n'ọtụtụ asụsụ mba ọzọ. 

Na Febụwarị 22 na 23, 2013, e mere nnọkọ nnọkọ akpọrọ React: The Feminine Mystique at 50, nke The New School for Public Engagement na The Parsons School of Design kwadoro.[30] Ihe ngosi na-esote nke akpọrọ REACT dịkwa na ngosi, nke nwere ihe osise iri abụọ na ise na-azaghachi The Feminine Mystique.[23]

Ọzọkwa na Febụwarị 2013, e bipụtara mbipụta ncheta afọ iri ise nke The Feminine Mystique, ya na mmeghe ọhụrụ nke Gail Collins.[25] 

Ọzọkwa na 2013, iji mee emume otu narị afọ ya, Ngalaba Ọrụ US mepụtara ndepụta nke ihe karịrị 100 Akwụkwọ ndị Shaped Work na America, nke gụnyere The Feminine Mystique .[26][27]  Ngalaba Ọrụ mechara họrọ The Feminine Mystique dị ka otu n'ime akwụkwọ iri kachasị elu site na ndepụta ahụ.[27]

Ọzọkwa na 2013, a tụlere The Feminine Mystique na Makers: Women Who Make America.[28] 

N'afọ 2014, kọmitii Betty Friedan Hometown Tribute meriri ihe nrite Superior Achievement na ngalaba ọrụ pụrụ iche maka emume ncheta afọ 50 nke mbipụta nke The Feminine Mystique. Ha natara onyinye ahụ site na Illinois State Historical Society . [29] 

 Nkatọ 

 Enweghị nkwekọrịta 
Ozugbo e bipụtachara ya, The Feminine Mystique bụ onye natara ọtụtụ nzaghachi megide nwanyị.  Ọnụ ọgụgụ dị ịrịba ama nke ndị inyom zara akwụkwọ ahụ iwe, bụ́ nke ha chere na ọ dịghị mgbe a pụghị imezu ndị nwunye na ndị nne.[30]  "Ụmụ nwanyị ndị ji ọrụ ha kpọrọ ihe dị ka ndị nne na ndị nwunye na-akọwa ozi Friedan dị ka nke na-eyi nkwụsi ike ha egwu, na-eleda ọrụ ha anya, ma na-asọpụrụ ọgụgụ isi ha."[31] N'akwụkwọ ozi e degaara Editor na McCall's, otu nwanyị dere, sị, "N'oge a niile m  Echere m na enwere m obi ụtọ, na onye mara mma ugbu a, achọpụtara m na enweela m nhụsianya na ụdị anụ ọhịa na-adịghị mma - ugbu a, lee ka o si jọgburu onwe ya!"  ndị chọrọ ya n’ezie—ọkara ndị agụụ na-agụ, ndị a na-emegbu emegbu n’ụwa.”[33] Mgbe ndị inyom na-akatọ ọrụ ahụ adịghị egosipụta iwe onwe ha na nkọwa Friedan banyere ọnọdụ nwunye ụlọ, ha na-ebo ya ebubo na ọ na-eme atụmatụ ibibi ezinụlọ ndị America.  [30]  Jessica Weiss kwuru n'akwụkwọ ya, "Ọ bụrụ na ndị nne, (ma ọ bụ ndị nwunye ụlọ dị ka a na-akpọ anyị) na-ewere ndụmọdụ a, gịnị ga-abụ ụmụ anyị? Ma ọ bụ ka mma, ọdịnihu nke ụwa. "[33]

Onye na-akọ akụkọ ihe mere eme Joanne Meyerowitz na-ekwu na ọtụtụ n'ime magazin na isiokwu nke oge ahụ etinyeghị ụmụ nwanyị naanị n'ụlọ, dịka Friedan kwuru, mana n'ezie ọ kwadoro echiche nke ọrụ zuru oke ma ọ bụ nke nwa oge maka ụmụ nwanyị na-achọ ịgbaso ụzọ ọrụ kama ịbụ onye na-elekọta ụlọ.[34] Otú ọ dị, isiokwu ndị a ka na-ekwusi ike na mkpa ọ dị ịnọgide na-enwe ọdịdị ọdịnala nke ịbụ nwanyị.[35]

 Onye edemede na usoro mbipụta 
Daniel Horowitz, Prọfesọ nke American Studies na Smith College, kwuru na ọ bụ ezie na Friedan gosipụtara onwe ya dị ka onye na-elekọta ụlọ na mpaghara dịpụrụ adịpụ, ọ na-etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ọrụ mgbasa ozi n'oge ọ bụ nwata, n'oge o dere The Feminine Mystique ọ rụrụ ọrụ dị ka onye nta akụkọ na-arụ ọrụ n'onwe ya maka magazin ụmụ nwanyị na dị ka onye nhazi obodo.[36][37]

Ụlọ obibi akwụkwọ W. W. Norton, ebe e kesara ọrụ Betty Friedan na mbụ ka e bipụta ya dị ka akwụkwọ mekwara nkatọ ụfọdụ. N'ezie, otu onye ọrụ n'okpuru aha ọzọ "L M" dere na akwụkwọ ozi dị peeji abụọ na[35] echiche Friedan bụ "ihe doro anya na nke nwanyị", yana ịkatọ ụzọ ya site n'inye ya aro ka ọ bụrụ nke na-abụghị nke sayensị.

 Ìgwè ndị inyom a na-ewepụghị 
Tụkwasị na nke ahụ, a katọrọ Friedan maka ilekwasị anya naanị na ọnọdụ nke ụmụ nwanyị ọcha dị n'etiti, na ịghara itinye uche zuru oke na ọnọdụ dị iche iche nke ụmụ nwanyị na-enwe n'ọnọdụ akụ na ụba na-esighị ike, ma ọ bụ ụmụ nwanyị ndị agbụrụ ọzọ ma ọ bụ ụmụ nwanyị trans.  Dị ka Kirsten Fermaglich na Lisa Fine si kwuo, "ụmụ nwanyị ndị nwere agba - African American, Latina, Asian American na American American - anọghị kpamkpam n'ọhụụ Friedan, dịka ndị ọcha na-arụ ọrụ na ndị inyom dara ogbenye."[17] N'agbanyeghị na e dere ya n'oge.  Civil Rights Movement, ederede Friedan "na-ekwuchaghị banyere ụmụ nwanyị Africa-American."[38] Na Feminist Theory: From Margin to Center, Black feminist mgbịrịgba na-ede, "O kwughị maka mkpa ụmụ nwanyị na-enweghị nwoke, na-enweghị ụmụaka,  na-enweghị ebe obibi.  Nwunye ụlọ na-enwe ntụrụndụ O mere ka ọnọdụ ya na ọnọdụ ụmụ nwanyị ọcha dị ka onwe ya bụrụ otu ihe na ọnọdụ na-emetụta ụmụ nwanyị America niile N'ime nke a, ọ tụpụrụ uche na klaasị ya, ịkpa ókè agbụrụ ya, àgwà mmekọahụ n'ebe ọtụtụ ụmụ nwanyị America nọ.  N'ihe gbasara akwụkwọ ya, Friedan mere ka o doo anya na ndị inyom ọ hụrụ ka ihe metụtara mmekọahụ bụ ụmụ nwanyị ọcha gụrụ akwụkwọ na mahadum."[39]

A katọkwara Friedan maka ajọ mbunobi megide nwoke idina nwoke.[40][41]  N'akụkụ ụfọdụ, nkatọ a sitere na nrapagidesi ike na nkwenkwe paradaịs n'oge ahụ na "ndị nne ọjọọ" kpatara mgbapụ site na ọha mmadụ na-adịghị mma na nke cisnormative[42].

N'agbanyeghị nkatọ ndị a, "asụsụ ya ezubere iche maka ụmụ nwanyị etiti etiti America meriri ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị na-akwado ihe gbasara nwanyị," na-egosi ikekwe na mkpebi Friedan achụpụ ndị otu ndị ọzọ bụ ụma kpachapụrụ anya n'ịchịkọta otu ìgwè ụmụ nwanyị ndị na-echeghị n'oge ụfọdụ.  maka imeziwanye ikike ha.[17]

 Hụkwa 

 Ndị bishọp nke Bible
 Okpukpe nke Ịdị n'Ụlọ
 Akụkọ ihe mere eme nke ụmụ nwanyị
 Ọnọdụ akụ na ụba ụlọ
 Mmekọahụ na Nwa agbọghọ Na-alụbeghị Di
 Nna maara nke ọma
 Nwanyị Eunuch
 Ndị nwunye Stepford

 Ihe odide 

Òtù:Pages with unreviewed translations