Asụsụ Orizaba Nahuatl

, Orizaba Nawatl, SIL-México, retrieved 19 Nov, 2007Orizaba Nahuatl bụ asụsụ American a na-asụ na steeti Veracruz nke ndịda ọwụwa anyanwụ Mexico, nke kachasị n'ógbè ndịda obodo Orizaba.  makwaara ya dị ka Orizaba Aztec na Náhuatl de la Sierra de Zongolica . [1]  nwere pasentị 79 nke nghọta na Morelos Nahuatl.  nwere olumba a na-akpọ Ixhuatlancillo Nahuatl [1] nke a na-asụ n'obodo dị n'ebe ugwu Orizaba.  nwere otu ụlọ akwụkwọ sekọndrị nke na-eji asụsụ a.

 Ọmụmụ ụdaolu 

 Mkpụrụedemede 
+Dị mkpirikpiN'ihuỊlaghachi azụEluiN'etitinaoAla Dị Alaa
+Ogologo ogeN'ihuỊlaghachi azụEluiːNkọwaỌdịdịN'etitieː e nwereNkọwaỌdịdịoː ỌdịdịN'ihi ya, ọ bụỌdịdịAla Dị AlaaːN'ihi yaỌdịdị

 Mkpụrụ okwu 
+Mkpụrụ okwuAkpụkpọ ahụApicalPost-alveolar<br id="mwYQ">VelarMkpịsị akaCentralN'akụkụEnweghị gburugburuGburugburuỤgbọ imi__ibo__ m'ihi ya, ọ bụNkọwaỌdịdịŋn'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị__ibo__ NkọwaỌdịdịPlosivep'ikwu ya n'ụzọ dị otú aNkọwaỌdịdị__ibo__ t'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adịIhe omuma aỌdịdịk'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adịNkọwaỌdịdịkw'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị__ibo__ Ihe omuma aỌdịdị__ibo__ N'ih ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adịNkọwaỌdịdịAfricatets'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adịNkọwaỌdịdị__ibo____ibo__ ỌdịdịNkọwaỌdịdị__ibo__ tʃ'ihi ya, ọ bụ n'ihi ya ka a na-akpọNkọwaỌdịdịIhe na-esiri ikew ~ β ~ ̊Ihe omuma ahuỌdịdịSINAIhe omuma aỌdịdịl'ihi ya, ọ bụ n'ihi ya ka a na-akpọNkọwaỌdịdị__ibo____ibo__ NkọwaAkụkụ nke ahụ bụỌdịdịɣ'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adịNkọwaỌdịdịỌkara ụdaolu__ibo__ j'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adịNa-ekwu maka yaỌdịdị
Ọkpụkpụ nke Orizaba Nahuatl (nlv) yiri nke Classical Nahuatl (nah), n'agbanyeghị na ọ na-egosipụta consonants nke ụdị oge a n'ụwa niile karịa na ndabere nke Castilian (Spanish) odide:

 "M ga-abanye n'ụlọ ya.

 "Nicalaquīz īcal". [nah]
 "Nikalakīs īkal".

Nke a dabara na ntụgharị ụda ụda karịa ka ọ ka na-eji macron akara ụdaume ogologo.  Ọtụtụ n'ime ha dabara na neologisms na okwu mbinye ego sitere na Spanish.↵ Ọmụmaatụ:

 "Ugbu a/N'oge a/Taa.

 "Āxcān".
 "Axan." [nlv]

(N'okwu a, ụdaume ogologo na ụdaume dị n'etiti furu efu.) 

Ụfọdụ okwu ndị e si na Spanish nweta:

 "Kahwen" (site na kọfị, kọfị; a na-ejikwa ya na Nahuatl oge ochie dị ka cafetzin).
 "Kawayoh" (site na ịnyịnya, ịnyịnya; a na-ejikwa ya na Nahuatl oge ochie dị ka cahuayoh).
 "Kochih" (site na Ụgbọala, ụgbọ ala).
 "Refreskoh" (site na refresco, ihe ọṅụṅụ na-atọ ụtọ ma ọ bụ soda).

 Ihe edeturu 

 Njikọ mpụga