Moi, un noir

Moi, un noir ( [ mwa œ̃ nwaʁ ]</link> , "Mụ onwe m, onye oji [onye]"; ewepụtara ya dị ka m, Negro ) bụ ihe nkiri ethnofiction French nke 1958 nke Jean Rouch duziri.  Emebere ihe nkiri a na Abidjan, Ivory Coast .

 Nkọwa okwu 
Ihe nkiri a na-egosi ndị na-eto eto Niger kwabatara bụ ndị obodo ha ima ọrụ na Ivory Coast, na Treichville nsogbu iri na ise nke Abidjan, isi obodo.  Ndị a kwabatara na-ebi na squalor na Treichville, anyaụfụ nke ụkwụ nke Plateau (azụmahịa na ụlọ ọrụ ihe) na ochie African ochie iri na ise nke Adjame .  Ndị a na-eto eto kwabatara bụ Oumarou Ganda (na- anọ onwe ya n'okpuru pseudonym nke Edward G. Robinson, aha otutu ọ na-ankwere n'ihi na ọ na-ekpere arụsị nke akwụkwọ ihe nkiri ahụ), Petit Tourè  (na- onwe ya dị ka Eddie Constantine ), Alassane Maiga (Tarzan), Amadou.  Demba (Élite), Seydou Guede (Postman), na Karidyo Daoudou (Petit Jules).

Ihe nkiri a na-egosi otu izu na ndụ ndị kwabatara n'obodo a, na-eme ka ndụ dị n'etiti usoro agwa agwa ha na nke ha.  Kwa ụtụtụ, Tarzan, Eddy Constantine na Edward G. Robinson na-achọ ọrụ na Treichville na-atụ anya franc 20 nke otu efere ofe na-efu ha.  Ha na-arụ ọrụ ndị na-adịghị mma dị ka ndị na-anya ụgbọ mmiri na-ebu akpa na ngwá ọrụ na-ebuga Europe.

N'abalị, ha na-aṅụ ihe mwute ha n'ụlọ mmanya ka ha na-arọ nrọ banyere ndụ ha dị mma dị ka "ihe nkiri" mgbanwe ego ha, ọzọ dị ka onye nnọchiteanya FBI, nwa agbọghọ na-eme ihe nkiri, onye na-akụ ọkpọ na-aga nke ọma, na ọbụna nwee ike iguzogide ndị na-achị ndị ọcha. rafuo ndinyom-ha. A na-agbapụ usoro ndị a dị ka nrọ n'ụdị uri. 

Ụbọchị ọ bụla na-ewebata site n'ọnụ okwu interstitial nke chi onye maara ihe niile sitere na Jean Rouch, na-enye ihe ngosi ihe omimi nke eluigwe na ala na ihe omume ihe nkiri ahụ. A na-edezi ihe nkiri ahụ site na akụkọ a na-eduzi ma Petit Jules na ndị na-ege ntị site na Edward G. Robinson na-eleghachi anya azụ na nwata na Niger ma kwubie na ndụ ya kwesịrị ekwesị maka nrọ ya.

 Ịse ihe nkiri 
Usoro ịse foto maka Moi, un noir bụ ihe nzuzu: Jean Rouch nọrọ ọnwa itoolu  n'etiti ihe mkpara ya wee nye ha nhọrọ ndị nke ha n'ụzọ nkeonwe, na-agbagha iwu nke ubi .

Jean Rouch ejighị echiche ọ bụla banye na fim a, na-ahọrọ ịse foto dị ka o kwere mee iji hazie akụkọ ya na ndị ọ na-achị. E jidere ọtụtụ usoro dị na fim ahụ na ndabara n'oge a na-agba ọsọ ogologo oge. Conversations with Jean Rouch. Dir. Ann McIntosh. Documentary Educational Resources, 1978.

N'ime ihe nkiri ahụ, Jean Rouch nwere ihe ijuanya na ndị ọ na-achị dị njikere ikpughe banyere nrọ na ọchịchọ ndụ ha, na-achọpụta na igwefoto nimble ya nyere ya paspọtụ n'ime nnwere onwe, na-enye ya ohere ịgagharị gburugburu ndị ọ na-atụghị anya ijikọ ọnụ. .  N'ihi ya, o wetara ndu Kodachrome 16mm ya dị fechaa n'ime ebe ọ llala.

Mgbe Jean Rouch na ndị ọ na-achị kwekọrịtara na ha eseresela ihe nkiri zuru oke, ha de ekiri okpukpe ahụ n'otu studio dị na Musée de l'Homme dị na Paris, France bụ nke ọ tụkwasara ego n'okporo ámá gburugburu Abidjan.  .  See a na-ahụ ahụkebe ndị na-ahụ saịtị na njedebe bara uru nyere aka na-eme ka ikuku "dị ka nrọ" nke ọtụtụ usoro na fim ahụ.. Conférence by Jean-Louis Comolli : A History of Cinema under a Documentarian Influence : Moi, un Noir. http://archives-sonores.bpi.fr/index.php?urlaction=doc&id_doc=2742 (in French)

 Ọnọdụ akụkọ ihe mere eme 

A tọhapụrụ ihe nkiri a n'etiti ndị Niger decolonization ije, ma na-ebu ya na nkwupụta siri ike nke ihe ngosi nke omenala ọdịda anyanwụ na psyche nke Africa. Ndozi ihe nkiri a na-egosipụta nlegharị anya Africa nke àgwà ọdịda anyanwụ gburugburu Treichville na mmetụta ha na-emetụta ndụ ndị isiokwu a na-arọ nrọ. Dị ka onye France, Jean Rouch maara nke ọma maka ibu omenala dị arọ edoro ya n'iweta ndụ maka ndị mbata Niger. Jean Rouch. "Liberté, égalité, Fraternité, Et Puis Après?" Interview by Serge Daney. Institut National de l’Audiovisuel. 22 Apr. 1990. http://www.ina.fr/video/00489846 (in French)

 Nkatọ 
Ọ bụ ebe na Jean Rouch kwere ka ndị Africa ya na-achị ọchịchị kpọka nke ha, ọtụtụ ofufe ndezi ya ka na-ese okwu.  E boro ya ebubo na ọ na-erigbu ha ma jide ha n'okpuru microscope site na oghere ya na-eme ka ọ dị nro.  [1] Ọzọkwa, ụfọdụ n'ime ndị ya na ha na-arụkọ ọrụ na ọ bụ onye aka ike usoro na ndezi, na- pre-ya nke mepere emepe mgbe ọ na-ese foto.  [2] Mkpebi ndị edezi n'onwe ha gosikwara nke ukwuu ibu.  Dị ka ihe atụ, n'ebe Edward G. Robinson na-etu ọnụ mmeri ya na ndị inyom ọcha nọ na Europe meri Élite, ihe nkiri ahụ gbapụrụ n'azụ ụgbọ mmiri ndị e debanyere aha n'ọdụ ụgbọ mmiri ndị ọ na  -akpọ-check (dị ka Oslo), sere na ya.  Mbupu nke akpa ndị ha bugoro n'ịbụ ndị dị ala ha, na-egosi na agwa ahụ ngosi eziokwu.

 Ihe nketa 
.A nabatara ihe nkiri ahụ nke ọma ma kwupụta ya dị ka ọ nwere ike na ngwaọrụ ngwaọrụ French New Wave.  Enyere ya ihe nrite Louis Delluc 1958. [1] Oumarou Ganda, onye Edward G. Robinson na ihe nkiri a, gara n'ihu wee bụrụ otu n'ime ndị na-eme ihe nkiri seminal nke Africa.  Ihe nkiri a butere ụzọ iji mpụ mpụ na-akpali akpali na ndị na-eme ihe nkiri na- ndị na-abụ po, ndị mbụ Jean-Luc Godard ga-eji mee ihe nkiri ya Breathless na-akpa French New Wave.  Godard ụka na ihe nkiri ahụ erutela "ọkwa eziokwu a na-enwe ụdị ya eweghara na fim" na akara March 1959 nke akwụkwọ Arts, [2] wee họrọ Moi, un Noir dị ka ihe nkiri nkiri nke anọ n'  afọ 

 Hụkwa 

 Akwụkwọ
 Ndepụta ihe nkiri akwụkwọ

 Edensibia 

 Njikọ mpụga 


Òtù:Pages with unreviewed translations