N'Ụwa Ka Mma

In a Better World (, "The ọbọ") bụ ihe nkiri 2010 Danish ihe nkiri thriller nke Anders Thomas Jensen dere na Susanne Bier duziri. kpakpando Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm na Ulrich Thomsen na akụkọ na-eme na obere obodo Denmark na ogige ndị gbara ọsọ ndụ n'Africa. 

Ihe "Denmark's 'In a Better World' wins foreign Oscar", Associated Press, 28 February 2011.  ọtụtụ n'ime ndị Denmark na ndị na-emepụta ihe na Sweden, In a Better World meriri 2011 Golden Globe Award maka Best Foreign Language Film yana onyinye maka Best Foreign Foreign Language Film na 83rd Academy Awards. Ihe nkiri ahụ nwetakwara European Film Awards maka onye nduzi kacha mma, na mgbakwunye na ịnata nhọpụta maka ihe nkiri kacha mma.  họpụtakwara Persbrandt maka onye na-eme ihe nkiri kacha mma.

 Atụmatụ 
Anton (Mikael Persbrandt) bụ dọkịta Sweden nke na-agagharị n'etiti ụlọ ya na Denmark na ọrụ ya n'ogige ndị gbara ọsọ ndụ Sudan. Na Sudan, ọ na-agwọkarị ndị ọrịa nwanyị bụ ndị onye agha na-eme ihe ike metụtara. Anton lụrụ Marianne (Trine Dyrholm), mana ha kewara, ma na-alụ ọgụ na ohere ịgba alụkwaghịm maka mmekọrịta Anton na nwanyị ọzọ. Ha nwere ụmụ nwoke abụọ, nke okenye bụ Elias (Markus Rygaard) dị afọ iri na abụọ.

Christian (William Jøhnk Juels Nielsen), onye ka si London kwaga na nna ya, Claus (Ulrich Thomsen), bụ nwa nwoke ọhụrụ na ụlọ akwụkwọ Elias. Nne Christian nwụrụ n'oge na-adịbeghị anya site na ọrịa kansa, Christian na-ata nna ya ụta maka ịgha ụgha nye ya na ọ ga-adị mma, nakwa na, n'oge ọrịa ya, ọ "chọrọ" ka ọ nwụọ. A na-emegbu Elias n'ụlọ akwụkwọ, ruo mgbe Christian gbachitere ya, onye wakporo onye isi na-emenye ya egwu ma jiri mma yie ya egwu. Christian nyere Elias mma, ụmụ nwoke abụọ ahụ ghaara ndị uwe ojii ụgha, na nne na nna ha, banyere ihe merenụ.

Mgbe Anton kewara nwa ya nwoke nke nta na nwatakịrị ọzọ, ka ha na-alụ ọgụ n'ebe egwuregwu, nna nwatakịrị nke ọzọ, onye na-arụzi ụgbọala, gwara Anton ka ọ ghara imetụ nwa ya aka ma tie Anton aka n'ihu. Anton mechara gaa leta onye na-arụ ọrụ n'ebe ọrụ ya, ya na ụmụ ya na Christian, iji kwurịta okwu ahụ, na igosi ụmụaka na ọ naghị atụ egwu nwoke ahụ. Onye na-arụzi ọrụ na-eme ihe ike na onye na-atụ egwu ndị ọzọ na-akparị mba Anton ma na-akụ ya ọtụtụ ugboro ọzọ, mana Anton anaghị agbapụ site na ihe ahụ.

Ka e mesịrị, na Sudan, onye agha ahụ na-arịa ọrịa uche bịara n'ụlọ ọgwụ Anton maka ọgwụgwọ nke ụkwụ ya merụrụ ahụ. N'ụzọ na-atụ egwu ndị ọrụ ya na ndị ọzọ, ma na-eme ihe na-efu nkwenye omume ya, Anton na-emeso nwoke ahụ. Otú ọ dị, ọ chọrọ ka a ghara ikwe ka ọ ghara inwe ngwá agha, na naanị abụọ n'ime ndị nche ya, banye n'ụlọ ọgwụ ahụ. Ụkwụ onye agha ahụ yiri ka ọ na-eji nwayọọ nwayọọ na-agbake ma Anton anaghị anabata ọnụnọ ya n'ogige ahụ, mana mgbe onye agha ahụ gosipụtara nlelị maka otu n'ime ndị ọ na-egbu, Anton dọpụrụ ya n'ụlọ ọgwụ ahụ, na-ekwe ka ndị obodo ahụ tie ya ihe ruo ọnwụ.

Na Denmark, Christian na Elias kpebiri ime bọmbụ iji bibie ụgbọ ala onye na-arụ ọrụ, n'ụtụtụ Sọnde ka ọ ghara inwe ndị na-agafe agafe. Site na ọkụ ọkụ, ha hụrụ ndị na-agba ọsọ abụọ na-abịaru nso (nne na nwa ya nwanyị), Elias hapụrụ ọnọdụ nchebe ya iji dọọ ha aka ná ntị. A kụrụ ya n'amaghị onwe ya, mana ọ zọpụtara ndị na-agba ọsọ na mmerụ ahụ. Ndị uwe ojii gbara Christian ajụjụ ọnụ wee hapụ ya, a na-ekwu maka ihe omume ahụ dị ka ikpe dị oke njọ nke imebi ihe. Ọ gara ụlọ ọgwụ ileta Elias, mana Marianne ekweghị ka ọ hụ nwata nwoke ahụ, kama ọ gwara ya na ya egbuola nwa ya nwoke. Christian, na-ekwere na Elias anwụọla, rịgooro n'elu ụlọ silo, na-eche echiche igbu onwe ya, mana Anton napụtara ya. Christian nwere ahụ iru ala na Elias na-eme nke ọma, a na-ekwe ka ọ gaa leta ya ugbu a.

Christian na nna ya na-edozi, Anton na Marianne na-enwe mmekọahụ, o doro anya na ha na-amaliteghachi alụmdi na nwunye ha.

 Ndị na-eme ihe nkiri 


 Mmepụta 
Echiche maka ihe nkiri ahụ malitere mgbe Bier na onye na-ede ihe nkiri Anders Thomas Jensen nwere mkparịta ụka banyere nghọta nke Denmark dị ka ọha mmadụ dị n'otu.  ahụ, ha chọrọ ide akụkọ ebe mgbanwe dị egwu nke ihe omume ga-emebi onyinyo nke ebe a na-ele anya dị ka nke obi ụtọ. Mmepe nke akụkọ ahụ malitere site Rifbjerg, Synne (27 July 2010).  onye Mikael Persbrandt ga-eme, na echiche nke onye nwere echiche nke na-aghọ onye mwakpo. Ndị edemede abụọ ahụ enweghị ndị -eme ihe nkiri n'uche mgbe ha na-emepe akụkọ ahụ mana ha degharịrị nkọwa mgbe a tụgharịrị ndị ndu.

 bụ Zentropa nke Denmark mepụtara ihe nkiri ahụ na DR2 na Memfis Film nke Sweden, Sveriges Television, Trollhättan Film na Film i Väst.  natara nde Danish kroner asaa site na Danish Film Institute yana ego site na Swedish Film Institute, pan-Nordic Nordisk Film- & TV-Fond na European Union's MEDIA Programme. Filming malitere  ngwụcha Ọgọstụ 2009 ma mee na Funen na Kenya. [1]

 Isiokwu 
 nduzi Susanne Bier kwuru, sị: "Nnyocha anyị na ihe nkiri a bụ maka ile anya n'otú ọ na-ewe obere ihe n'ezie tupu nwatakịrị - ma ọ bụ okenye - chee na ihe bụ ihe na-ezighị ezi. Ọ naghị ewe ọtụtụ ihe, ọ na-ahụkwa m na ọ na-adọrọ mmasị nke ukwuu. "

 Nnakwere 

 Nzaghachi nkatọ 
Onye nchịkọta nyocha Rotten Tomatoes na-akọ na 78% n'ime ndị nkatọ ọkachamara 122 nyere ihe nkiri ahụ nyocha dị mma, na nkezi nke 7.11/10, na nkwekọrịta saịtị ahụ na-ekwu na "N'Ụwa Ka Mma bụ ihe nkiri mara mma nke na-edozi ụfọdụ isiokwu siri ike na nke mmadụ. " In a Better World.  Na Metacritic ihe nkiri ahụ nwere akara nke 65 n'ime 100 dabere na nyocha sitere n'aka ndị nkatọ 29, na-egosi "n'ozuzu nyocha dị mma". 

Kim Skotte kpọrọ ihe nkiri ahụ "ihe nkiri dị ike ma na-adọrọ mmasị" na Politiken. N'ime mmekọrịta anọ dị n'etiti Jensen na Bier, o weere In a Better World dị ka nke yiri ihe nkiri Jensen ma jiri njikọta nke isiokwu Bible na uru ntụrụndụ dị elu tụnyere ihe nkiri Jenson nke afọ 2005 Adam's Apples . Skotte toro ihe nkiri ahụ: "Mike Mikael Persbrandt na-egosi na ọ bụ onye na-eme ihe nkiri kachasị mma na Scandinavia ugbu a. Ihe nkiri Trine Dyrholm dị obere, mana n'ime nkewa nke abụọ ọ nwere ike ime ihe nkiri iji mee ka akpịrị dị n'onwe ya. Ulrich Thomsen dịkwa mma dị ka nna naanị ya na-eru uju. Site na nduzi ya nke ọma nke ụmụ nwoke abụọ Markus Rygaard na William Jøhnk Nielsen, Bier na-agbakwunye isi ọhụrụ na nchịkọta zuru oke nke nkà ya kachasị elu. " 

Peter Nielsen nke Dagbladet Information kpọrọ In a Better World "n'ụzọ niile ihe nkiri na-aga nke ọma", ọ bụ ezie na "enweghị obi abụọ na Susanne Bier nwere ike ịkọ akụkọ dị mma", o kwenyeghị kpamkpam: "Ọ nwere ike ịrata, ọ pụkwara ịpị bọtịnụ mmetụta uche ziri ezi, nke mere na obi ndị nne na ndị nna na-akụ, mana ọ naghị eji aka nyochaa anụ ahụ" 

Roger Ebert kwuru na ihe nkiri ahụ bụ 21⁄2 kpakpando n'ime 4, na-ede na ọ bụ ezie na ọ na-enwe mmasị na ihe nkiri Bier gara aga Things We Lost in the Fire na ma Danish na American version of Brothers, o chere na "ebe a usoro ya dị n'ihu. Ihe omume ndị Afrịka karịsịa anaghị adaba n'ime ihe nkiri ndị ọzọ, na-eme ka ọdịiche dị ka ihe e chepụtara echepụta. "Ọ bụ ihe nkiri a ka ndị na-arụ ọrụ nke ọma (ha abụọ nwere ike ime ka ndị na ndị na-eme ihe nkiri a).

 Ndị a nabatara 
 19 Jenụwarị 2011, o mere ndepụta maka Best Foreign Language Film  na 25 Jenụwarụ, a họpụtara ya dị ka otu n'ime ndị ikpeazụ ise a họpụtara  wee merie dị ka ntinye Danish maka Best Foreign language Film na 83rd Academy Awards. Ihe nkiri ahụ nwetakwara mmeri maka Best Foreign Language Film  68th Golden Globe Awards. Na mgbakwunye, ọ meriri:

 Rome International Film Festival 2010:
 Ihe nrite Marc'Aurelio maka ihe nkiri kacha mma
 Ihe nrite Marc'Aurelio Grand Jury
 Emume ihe nkiri Sevilla 2010:
 Onye nduzi kacha mma
 Ihe nkiri kacha mma
 Tallinn Tarta, Black Nights Film Festival 2010: 
 Onye Na-eme Ihe nkiri Kasị Mma
 Emume ihe nkiri mba ụwa nke Thessaloniki 2010:
 Ihe nrite maka ịdị mma
 Ihe nrite European Film Awards
 Onye nduzi kacha mma

 Hụkwa 

 Ndepụta nke ntinye na 83rd Academy Awards maka Best Foreign Language Film
 Ndepụta nke ntinye aka Danish maka onyinye Academy maka Best International Feature Film

 Edensibia 

 Njikọ mpụga 

 Ebe nrụọrụ weebụ gọọmentị (US) 

 N'Ụwa Ka MmanaAllMovie
 N'Ụwa Ka MmanaBox Office Mojo
 N'Ụwa Ka MmanaTomato rere ure
 N'Ụwa Ka MmanaIhe Ndị Na-egosi Ihe Ndị Dị Oké Mkpndị ikpeazụ ise a họpụtara  wee merie dị ka ntinye Danish maka Best Foreign language Film na 83rd Academy Awards. Ihe nkiri ahụ nwetakwara mmeri maka Best Foreign Language Film  68th Golden Globe Awards. Nandị ikpeazụ ise a họpụtara  wee merie dị ka ntinye Danish maka Best Foreign language Film na 83rd Academy Awards. Ihe nkiri ahụ nwetakwara mmeri maka Best Foreign Language Film  68th Golden Globe Awards. Naa 
Òtù:Pages with unreviewed translations