Nledo

Spywatch bụ usoro mmụta nke BBC mepụtara dị ka akụkụ nke Look and Read . E gosipụtara ya na BBC2 site na Jenụwarị 15 ruo Machị 25, 1996. Isi ihe e lekwasịrị anya na agụmakwụkwọ ya bụ Agha Ụwa nke Abụọ.

 Akụkọ 
N'oge a, Norman Starkey toro eto gara n'obodo Westbourne dị na Shropshire ebe a kpọpụrụ ya n'oge Agha Ụwa nke Abụọ. Site n'enyemaka nke onye na-elekọta ọ́bá akwụkwọ dị n'ógbè ahụ, ọ na-ede akụkọ banyere njem ya. Akụkụ nke oge a gụnyere akụkụ agụmakwụkwọ, nke mejupụtara etiti nke ihe omume ọ bụla. A na-eme njem ahụ na 1942, n'etiti Agha Ụwa nke Abụọ. Ụmụaka atọ, Norman, Dennis na Mary na-eto eto na-aga Westbourne, n'ebe bọmbụ ahụ dị. Ụmụ nwoke ahụ na-anọ n'ugbo, nke Amy Hobbs (Aunty Amy) na nwa nwa ya nwanyị Polly nwere, Mary na-anọkwa na Westbourne Hall na ọgaranya Miss Millington na Maazị Grainger. Ụmụaka na-ahụ ihe ha chere na ọ bụ ụzọ ndị nledo, mana ọnụ ọgụgụ ndị a na-enyo enyo dị elu ma ụmụaka ga-edozi ihe omimi ahụ.

 Ihe omume 
Ihe omume 1 (Sent Away) 15 Jenụwarị 1996

Norman Starkey, onye dị afọ iri na ụma, onye bụbu onye a gbapụrụ n'oge agha, chọtara akwụkwọ ochie ya, wee kpebie ide akwụkwọ banyere ahụmịhe ya, ya mere ọ laghachiri Westbourne. Ọ kọrọ na e zigara ya Westbourne ebe ọ zutere Cyril Jenkins na onye ọzọ gbapụrụ, Mary Parker. Cyril na-akwọ ha gaa Westbourne Hall, ebe Phillip Grainger, na onye na-elekọta ụlọ ya, Miss Millington. Ha jụrụ iwere Norman, mana iwere Mary kama. A kpọgara Norman na Wells Farm dị nso ebe Amy Hobbs nwere obiọma kpọbatara ya, onye kpọbatara onye ọzọ aha ya bụ Dennis Sealey na nso nso a.

Ihe Omume 2 (Grainger Danger) 22 Jenụwarị 1996

Norman na Dennis, ndị na-amaghị ndụ obodo, na-arụ ọrụ na ugbo Amy site na nwa nwa Amy, Polly, ha abụọ na-atụ egwu mgbe ha hụrụ onwe ha ka ehi gbara ha gburugburu. Ka ọ dị ugbu a, Grainger na Millington na-amanye Mary ịrụ ọrụ ụlọ. Grainger gakwara Wells Farm nleta ma gbalịa ime ka Amy si n'ugbo ahụ pụọ, nke ọ bụ onye nwe ụlọ, mana ọ jụrụ.

Ihe omume nke 3 (Spies All Around) 29 Jenụwarị 1996

Ehi Amy agbapụla ma o yiri ka e gbuola mgbidi ahụ. Norman, Dennis, na Polly na-eche na Grainger bụ onye ụta. Ka e mesịrị, obodo ahụ dum gara nkuzi ebe Cyril Jenkins gosiri ha usoro ihe ngosi nke ndị mmadụ nwere ike ịbụ ndị nledo na-eme ka ha yie ndị nlegharị anya, mana otu ihe ngosi na-awụ Norman, Dennis na Polly akpata oyi n'ahụ; onyinyo nke nwanyị na ọkara ejiji Nazi na ọkara uwe nkịtị nọ n'uche ha. Ka ọ dị ugbu a, Norman kpebiri ịchụ Polly.

Ihe omume nke 4 (Nsogbu Maka Mary) 5 Febụwarị 1996

Luigi Balzoni, onye P.O.W. nke Ịtali, rutere iji nyere aka n'ugbo ahụ. Amy atụkwasịghị Luigi obi na mbụ, mana n'oge na-adịghị anya, ọ nwetara ntụkwasị obi ya. Ọzọkwa, Miss Millington zuru ego Mary ma bo Mary ebubo na ọ na-ezu ya ohi. Ka e mesịrị, Mary degaara ndị mụrụ ya akwụkwọ ozi ma nye ya Millington ka ọ zipụ ya. Otú ọ dị, Millington na-agụ akwụkwọ ozi nke Mary na-akọwara ndị mụrụ ya etu Grainger na Miss Millington si dị egwu, otú ha si emeso ya nke ọma, ma rịọ ha ka ha bịa were ya. Millington tụbara akwụkwọ ozi ahụ n'ọkụ.

Nkebi nke 5 (The Poster Comes To Life) 12 Febụwarị 1996

Norman na-achọsi ụlọ ike mgbe ọ natara akwụkwọ ozi sitere n'aka nne ya. Ọ gara ije n'akụkụ osimiri wee zute Mike Johnson, onye isi ala si n'ụlọ ọrụ Ndị agha US dị nso nke gosiri ya otu esi egbu azụ. Ka ọ dị ugbu a, Mary kwetara inyere Polly na Dennis aka ịchọpụta ma Grainger ọ bụ onye nledo. N'ụzọ laghachiri n'ugbo ahụ, Polly na Dennis zutere nwanyị a na-amaghị ama nke yiri nwanyị ahụ dị na poster Cyril Jenkins gosiri ha. Mgbe nwanyị ahụ rịọrọ maka ntụziaka maka obodo ahụ, Polly, kwenyesiri ike na ọ bụ onye nledo onye iro, kpachapụrụ anya zigara ya n'ụzọ na-ezighi ezi ma chee na ha ahụla nke ikpeazụ ya - ruo mgbe ọ pụtara n'ọnụ ụzọ ihu!

Nkebi nke 6 (Bombs In The Country)  19 Febụwarị 1996

Nwanyị ahụ dị omimi na-ewebata onwe ya dị ka Vivienne Belling, ọ na-azọrọ na ọ bụ onye na-ese foto gọọmentị. Otú ọ dị, ụmụaka ahụ na-enyo ya enyo. Ka ọ dị ugbu a, Mary na-anụ mkparịta ụka na-adọrọ mmasị n'etiti Grainger na Miss Millington. Mike na-enye ụmụaka chocolate nke a na-enyefe. Ọzọkwa, Polly na Dennis hụrụ ụgbọelu ndị Germany.

Ihe omume nke 7 (Ihe ijuanya) 4 Machị 1996

Polly na Dennis jisiri ike zere ịbụ ndị bọmbụ ụgbọelu ndị Germany gburu. Norman mechara nyochaa Grainger na-enye Vivienne Belling ngwugwu. Mary na-anwa ịchọpụta ihe akaebe iji gosipụta na Grainger bụ onye nledo. Ọzọkwa, nne Norman na-abịa ileta ya n'ụbọchị ọmụmụ ya. Otú ọ dị, n'echi ya, ihe ijuanya ka ukwuu na-echere ụmụaka ahụ n'ebe nzukọ nzuzo ha (ụlọ okpomọkụ dị na Westbourne Hall).

Ihe omume 8 (The Pilot)  11 Machị 1996

Ụmụaka ahụ hụrụ onye ọkwọ ụgbọelu German merụrụ ahụ n'ụlọ okpomọkụ. E mechara jide onye na-anya ụgbọelu ahụ, ụmụaka na-enyo Vivienne Belling enyo mgbe ha nụrụ ka ọ na-agwa onye na-akwọ ụgbọelu ahụ okwu German. Ọzọkwa, na mgbalị ọzọ iji mee ka Amy hapụ ugbo ahụ, Grainger dọtara ụfọdụ eriri iji mee ka Luigi kwaga Westbourne Hall. N'abalị ahụ, Mary sooro Grainger na Millington iji gbalịa ịchọpụta ihe ha na-eme.

Ihe omume 9 (The Secret Quarry)  18 Machị 1996

Ụmụaka ahụ chọtara ọwa mmiri na-eduga site n'ebe a na-egwupụta ihe a gbahapụrụ agbahapụ gaa Westbourne Hall. Grainger jidere Norman na Dennis, mana Luigi zọpụtara ha, onye Grainger jidekwara n'oge na-adịghị anya maka izu ohi n'ụlọ nzukọ ahụ.

Ihe omume 10 (E jidere) 25 Machị 1996

Ụmụaka ahụ mụtara na Grainger na Miss Millington bụ naanị ndị na-ere ahịa ojii kama ịbụ ndị nledo. Norman na Mary gbalịrị ịkpọ ndị uwe ojii site na Westbourne Hall, mana Grainger na Millington jidere ha ma kpọchie ha n'ụlọ nkwakọba ihe. N'ịhụ ka e jidere ha, Polly na-aga ịchọta ekwentị, naanị iji kụọ Vivienne Belling. Polly wakporo ya, mana Mike kwụsịrị ya. Polly na-eduga ha n'ebe a na-egwupụta okwute ebe Dennis jisiri ike tọhapụ Norman na Mary, bụ ndị na-ejide Grainger na Millington n'ụlọ nkwakọba ihe. E jidere ndị na-ere ahịa, Vivienne Belling kpughere na ọ na-enyocha Grainger oge niile. A kpọgara Mary na Wells Farm ma wepụ ebubo megide Luigi ma ọ laghachi ọrụ na Farm. Nne Norman rutere n'ugbo ahụ iji kpọrọ Norman laa n'ụlọ. N'oge a, Norman na Polly mechara jikọta.

 Ihe odide 

 Norman Starkey nke Raymond Pickard mere
 Dennis Sealey nke Russell Tovey gosipụtara
 Mary Parker nke Josie McCabe mere
 Polly Hobbs nke Sophie Ward mere
 Amy Hobbs nke Rosemary Leach mere
 Miss Millington nke Lesley Joseph mere
 Philip Grainger nke Guy Henry mere
 Cyril Jenkins nke Norman Bird mereNnụnụ Norman
 Luigi Balzoni nke Joseph Alessi gosipụtara
 Vivienne Belling nke Abigail Thaw gosipụtara
 Norman Starkey (onye toro eto) nke Keith Barron gosipụtara
 Miss Lee nke Josie d'Arby mereJosie nke Arby
 Cedric David Rom (CD-ROM) nke Roger Kitter mere
 Onye na-agụ egwú (nwaanyị) Janie Dee
 Onye na-agụ egwú (nwoke) Tony Timberlake
 Nwoke nwere isi nkwọcha / Spiv nke Andrew Tansey gosipụtara
 Mike Johnson nke Terence Maynard mere
 Onye nwe onwe ya bụ Wilson nke Rab Christie mere
 Oriakụ Starkey nke Carol Harvey mere
 Oriakụ Calver nke Pauline Delaney mere
 Ethel Higson nke Victoria Hasted gosipụtara
 Harrison nke Vincent Pickering mere
 Onye Germany na-anya ụgbọelu nke Reinhard Michaels gosipụtara
 Polly Peters (Hobbs) nke Jeannie Crowther mere

 Ihe odide 
Ụmụaka ahụ mụtara na Grainger na Miss Millington bụ naanị ndị na-ere ahịa ojii kama ịbụ ndị nledo. Norman na Mary gbalịrị ịkpọ ndị uwe ojii site na Westbourne Hall, mana Grainger na Millington jidere ha ma kpọchie ha n'ụlọ nkwakọba ihe. N'ịhụ ka e jidere ha, Polly na-aga ịchọta ekwentị, naanị iji kụọ Vivienne Belling. Polly wakporo ya, mana Mike kwụsịrị ya. Polly na-eduga ha n'ebe a na-egwupụta okwute ebe Dennis jisiri ike tọhapụ Norman na Mary, bụ ndị na-ejide Grainger na Millington n'ụlọ nkwakọba ihe. E jidere ndị na-ere ahịa, Vivienne Belling kpughere na ọ na-enyocha Grainger oge niile. A kpọgara Mary na Wells Farm ma wepụ ebubo megide Luigi ma ọ laghachi ọrụ na Farm. Nne Norman rutere n'ugbo ahụ iji kpọrọ Norman laa n'ụlọ. N'oge a, Norman na Polly mechara jikọta.




Òtù:Pages with unreviewed translations