Lesego Rampolokeng

Lesego Rampolokeng (amụrụ nà 7 Julaị 1965) bụ ónyé édémédé South Africa, ónyé na-ede egwuregwu na ónyé na-eme ihe nkiri.

 Mbido ndụ na agụmakwụkwọ 
A mụrụ Lesego Rampolokeng nà 1965 nà Orlando West, Soweto, Johannesburg. Ọ gụrụ akwụkwọ iwu nà Mahadum nke North nà South Africa, mànà ọ gbasoghị ụzọ a."Rap-Master in the extreme" —biography of Lesego Rampolokeng on Culturebase.

 Ọrụ 
Lesego Rampolokeng ghọrọ ónyé a ma àmà n'afọ ndị 1980, ógè ọgba aghara na South Africa. A mụrụ ya ma zụlite ya na Soweto:"A mụrụ m na Orlando West. A zụlitere ya nke ọma na Soweto niile. Orlando East, White City, Chiawelo, Meadowlands, Diepkloof. Agụrụ m akwụkwọ na Jabavu, Moroka, Jabulani... " (Bird Monk Seding p20) Abụ uri ya na-anọpụ iche na ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma na-akatọ (post) ịkpa ókè agbụrụ. Akwụkwọ abụọ mbụ ya bụ nke Congress of South African Writers (COSAW) Horns for Hondo (1991) na Talking Rain (1993) bipụtara. Rampolokeng esorowo ndị egwú dị iche iche rụkọọ ọrụ n'elu ikpo okwu na n'ime ụlọ ihe nkiri. Ọ rụrụ ọrụ n'ọtụtụ mbà yana ndị egwu dịka Julian Bahula, Soulemane Toure, Louis Mhlanga nà Günter Sommer. Ya na ndị Kalahari Surfers rụkọtara ọrụ nà Shifty Records album End Beginnings (vinyl, cassette nà CD:1990) nà ntọhapụ Bandcamp: Bantu Rejex (2017) .

N'otu n'ime uri ya, o kwuru nà ya "na-eji égbè ndị Britain gbaa ndị Bekee égbè". N'ọrụ ọzọ, "Riding the Victim's Train" (na CD / album The H.a.l.f Ranthology), Rampolokeng na-akpọ onwé ya "ónyé ekpenta a tụbara n'ọzara, nà oyi, na-enweghị imi mà ọ bụ ụkwụ n'ime ite ọlaedo".

Ya na ndị na-ede uri n'ógbè na nke mbà ụwa gụnyere Kgafela oa Magogodi, Lefifi Tladi, Lebo Mashile na Natalia Molebatsi. Ụfọdụ ndị ọkà mmụta na ndị nkatọ jiri Rampolokeng tụnyere ónyé nwụrụ anwụ Dambudzo Marechera n'ihi ederede ya na-adịghị mma na nke na-emegide onwé ya.Flora Veit-Wild, "Carnival and hybridity in texts by Dambudzo Marechera and Lesego Rampolokeng", Journal of Southern African Studies 23(4):553-564, December 1997. Rampolokeng pụtara na ihe ngosi Giant Steps (2005), nke Geoff Mphakati na Aryan Kaganof duziri.Giant Steps, by Geoff Mphakati and Aryan Kaganof, 2005, (52min, DVCam, South Africa. A documentary portrait of revolutionary poets Lefifi Tladi, Lesego Rampolokeng, Kgafela oa Magogodi, Afurakan, Mac Manaka with music by Johnny Mbizo Dyani and Zim Ngqawana. O sonyere nà 2001 Poetry International Festival na Rotterdam.Biography of Lesego Rampolokeng on Poetry International Festival Rotterdam, 2001.

 Abụ uri 

 Horns for Hondo (COSAW, 1990)
 na-ekwu okwu (COSAW, 1993)
 Rap Master Kasị Elu Okwu Bomber in the Extreme (1997)
 Mmalite Ọgwụgwụ (Bekee-German) (Marino, 1998)
 Blue V's (English-German; na CD) (Edition Solitude, 1998)
 Ozizi Bavino (Gecko Poetry, 1999)
 The h.a.l.f. ranthology (CD na ndị egwu dị iche iche, 2002)
 Isi nke Abụọ (Pantolea Press, 2003)
 Isi na ọkụ Rants/Notes/Poems 2001-2011 (Deepsouth Publishing, 2012)
 Akụkọ ihe mere eme
 A Half Century Thing (Black Ghost Books, 2015)

 Egwuregwu 

 Fanon Children
 Bantu Ghost- iyi nke (ojii) amaghị ihe

 Abọm (ya na ndị Kalahari Surfers) 

 End Beginnings
 Bantu Rejex

 Akwụkwọ akụkọ 

 Blackheart (Pine Slopes Publications, 2004)
 Whiteheart (Deepsouth publishing, 2005)
 Bird-Monk Seding (Deepsouth Publishing, 2017)

 Edensibịa 

 Njikọ mpụga 

 Isiokwu na Poetry International Web
 Lesego Rampolokeng na culturebase.net
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Òtù:Pages with unreviewed translations