Human trafficking in Cameroon

Kamerun bụ mba sitere, njem, na ebe ụmụaka a na-atụ na mgbere ahịa mmadụ, ọkachasị ọrụ mmanye, na mba sitere maka ụmụnwanyị na ọrụ mmanye. Ọrụ ịzụ ahịa n'otu n'otu na-agụnyekarị ịzụ ahịa ụmụaka abụọ ma ọ bụ atọ, dịka mgbe ndị nne na nna nọ n'ime ime obodo na-enyefe ụmụ ha n'aka onye etiti yiri ka ọ dị mma nke nwere ike ikwe nkwa agụmakwụkwọ na ndụ ka mma n'obodo. Nnyocha nke gọọmentị Kamerun mere n'afọ 2007 kọrọ na nde ụmụaka 2.4 sitere na mpaghara iri nke Kamerun na-arụ ọrụ n'onwe ha n'ịgba ohu n'ụlọ mmanye, ịzụ ahịa n'okporo ámá, na ịgba akwụna ụmụaka, ma ọ bụ n'ọnọdụ dị ize ndụ, gụnyere ogbunigwe na tii ma ọ bụ koko, ebe a na-emeso ha dị ka ndị ọrụ toro eto. Ọnụ ọgụgụ a na-amaghị nke ụmụaka ndị a bụ ndị na-azụ ahịa."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Ụmụaka Naijiria na Benin na-anwa ịgafe Cameroon na-aga Gabon, Equatorial Guinea, ma ọ bụ mba ndị dị ya nso na-adaba n'aka ndị na-azụ ahịa na-amanye ha ka ha nọrọ na mba ahụ ma rụọ ọrụ. Ọnụ ọgụgụ a na-amaghị ama nke ụmụnwanyị mba Cameroon na-adọta na mba ọzọ site na atụmatụ aghụghọ nke alụmdi na nwunye na Intanet ma ọ bụ inye ọrụ n'ọrụ ụlọ ma mesịa bụrụ ndị ọrụ mmanye ma ọ bụ ịgba akwụna mmanye - ọkachasị na Switzerland na France, na dị ka akụkọ ndị na-adịbeghị anya si dị anya, dị anya dị ka Russia. A na-akọ na ndị ọrụ nrụrụ aka na-anabata aka azụ maka ịnye akwụkwọ njem na-enyere aka ịzụ ahịa a."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Ụlọ ọrụ Ngalaba Steeti na-enyocha ma na-alụso ịzụ ahịa mmadụ ọgụ tinyere mba ahụ na "Tier 2 Watchlist" n'afọ 2017.

 Mkpesa 
Gọọmentị mba Cameroon anaghị agbaso ụkpụrụ kacha nta maka iwepụ ịzụ ahịa. Otú ọ dị, ọ na-eme mgbalị dị ukwuu ime nke a. N'agbanyeghị mbọ ndị a, gọọmentị egosighi ihe akaebe nke mgbalị na-arịwanye elu iji maa ndị omekome na-azụ ahịa ikpe ma taa ha ahụhụ, gụnyere ndị isi na-akwado ya, na ịchọpụta ma chebe ndị na-azụ ahịa. Ọ bụ ezie na ndị ọkàiwu steeti jikọtara mgbalị ha na Interpol iji nyochaa mpụ ndị a na-enyo enyo na ha na ha na-azụ ahịa, ọkachasị na mpaghara Northwest, enwebeghị akụkọ banyere ikpe ịzụ ahịa ọhụrụ ma ọ bụ ikpe."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Ndị ọkachamara na-ewere iwu nke afọ 2005 megide ịtụ mgbere ahịa ụmụaka dị ka nke edere nke ọma mana ejighị ya mee ihe n'ihi na enweghị usoro iji nye ndị ọrụ ikpe dị mkpa mbipụta nke iwu ọhụrụ. Ndị ọka ikpe, ndị ọrụ mmanye iwu, na ndị ọrụ ebere anaghị eme ka iwu ahụ dị n'ihi na ha amaghị ya. Gọọmentị emeghị ihe iji mezue ma mee iwu 2006 nke machibidoro ịzụ ahịa ndị okenye. O meghị nnyocha banyere akụkọ banyere ịnọgide na-enwe ndị ohu nketa na-arụ ọrụ na mpaghara ugwu. N'ọnwa Ọgọstụ n'afọ 2009, Mịnịstrị na-ahụ maka mmekọrịta mmadụ na ibe ya, na mmekorita ya na UNICEF na NGO, malitere ịmepụta nduzi maka ichebe ụmụaka na-enweghị ike site na mmegbu, gụnyere ịzụ ahịa, mana ha emechaghị akwụkwọ site na njedebe a tụrụ anya ya na njedebe nke afọ 2009."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Gọọmentị mba Cameroon gosipụtara mbọ ndị mmanye iwu na-adịghị ike megide ịzụ ahịa n'afọ gara aga. Gọọmentị emeghị iwu ọ bụla dị mkpa n'oge akụkọ ahụ, mba ahụ enweghịkwa iwu machibidoro ụdị ọ bụla nke ịzụ ahịa mmadụ, ebe ọ bụ na iwu ya nke afọ 2006 megide ịzụ ahịa ndị okenye ka agafeela ma mee ya. Iwu mba ahụ dị ugbu a n'afọ 2005 megide ịzụ ahịa ụmụaka na ịgba ohu na-enye ntaramahụhụ nke mkpọrọ afọ iri abụọ maka mmejọ ndị a - ntaramahụhụ nke siri ike ma kwekọọ na ntaramahụhụ e nyere maka mmejọ ndị ọzọ dị njọ."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

N'oge akụkọ ahụ, ndị ọchịchị nyochara ikpe ọhụrụ iri abụọ na isii nke ịzụ ahịa mmadụ, yana ikpe iri na asatọ ndị ọzọ nke mpụ ịzụ ahịa, ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ha kpatara ikpe. Ikpe iri abụọ na isii ahụ metụtara ụmụaka, na ikpe iri n'ime ikpe ndị ahụ bụ njide na njide na-echere ikpe. Ọtụtụ ihe na-egbu oge ikpe ndị a, gụnyere ọnụ ọgụgụ dị nta nke ndị uwe ojii na ndị uwe ojii dị n'ime ime obodo, nghọta na-adịghị mma banyere nsogbu ịzụ ahịa n'etiti ndị nwere ike ịbụ ndị na-agụghị akwụkwọ, na enweghị ngalaba nchekwa ọ bụla e kenyere kpọmkwem maka nkọwa mgbochi ịzụ ahịa. Ikpe iri na isii fọdụrụnụ bụ ndị omekome na-azụ ahịa bụ ndị e jidere na omume ahụ ma jide ha, mana emechara tọhapụ ha mgbe edozichara okwu ahụ ma ọ bụ na ọkwa nke ndị ọrụ nchekwa, ụlọ ọrụ na-ahụ maka mmekọrịta mmadụ na ibe ya, ma ọ bụ ụlọ ọrụ onye ọka iwu na-ahụ maka ikike mmadụ."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Iji dozie ikpe ndị a, ndị isi jiri iwu nke afọ 2005 megide ịzụ ahịa ụmụaka na ndokwa dị mkpa nke iwu ntaramahụhụ. Gọọmentị ekwughị ikpe ịzụ ahịa n'oge akụkọ ahụ. Gọọmentị enyochaghị ndị isi ọdịnala na mpaghara ugwu a na-enyo enyo na ha na-edebe ndị ohu nketa n'ọnọdụ nke ịgba ohu na-enweghị isi. Isi mmalite gọọmentị enyeghị ihe na-egosi na gọọmentị na-akwado ma ọ bụ na-akwado ịzụ ahịa, ọ bụ ezie na e nwere ihe ịrịba ama nke ụfọdụ ndị isi na-etinye aka na ịzụ ahịa."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

N'ọnwa Nọvemba afọ 2009, onye ọka iwu bi na mba Bamenda gbara akwụkwọ mkpesa megide kọmishọna nke otu n'ime mpaghara ndị uwe ojii maka itinye aka na ịzụ ahịa ụmụaka. Onye ọka iwu ahụ kwuru na kọmishọna ahụ megidere njide na njide nke nwanyị e jidere mgbe ọ na-azụ ahịa mba ụwa. Ụlọ ikpe dị elu nke mba Bamenda emeghị ihe ọ bụla na mkpesa ahụ megide kọmishọna ndị uwe ojii n'oge akụkọ ahụ."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

 Nchedo 
Gọọmentị  nke mba Cameroon gosipụtara mgbalị na-adịgide adịgide ma na-adịghị ike, nke dị ntakịrị n'ihi nsogbu ego, iji hụ na ndị na-ahụ maka ịtụ mgbere ahịa nwetara enyemaka dị mkpa n'afọ ahụ. Gọọmentị kwetara na ịzụ ahịa bụ nsogbu na Cameroon, ma nye ụfọdụ enyemaka kpọmkwem nye ndị metụtara, gụnyere ọnọdụ obibi nwa oge, ebe obibi, na nlekọta ahụike. Ndị ọrụ gọọmentị egosighi mgbalị dị n'usoro na nke ọma iji chọpụta ndị na-azụ ahịa n'etiti ndị na-adịghị ike, dị ka ụmụaka n'okporo ámá, ụmụnwanyị na-agba akwụna, na ndị mbịarambịa iwu na-akwadoghị, ma ọ bụ nyefee ndị a metụtara na nlekọta dị mkpa, ọ bụ ezie na ndị ọrụ gọọmentị na-ezigara ndị na-enye ọrụ. Gọọmentị emeghị ịkpa ókè na ndabere nke mba nke ndị na-azụ ahịa; Otú ọ dị, o nyeghị ụzọ iwu kwadoro iji wepụ ndị mba ọzọ na mba ebe ha nwere ike ihu ihe isi ike ma ọ bụ ntaramahụhụ."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Usoro na-enweghị usoro nke ndị ọrụ gọọmentị na-arụ ọrụ maka ịkpọga ndị chọrọ ebe obibi dị mkpirikpi na ogologo oge na ụlọ ọrụ gọọmentị ma ọ bụ NGO dị arọ. Ozugbo ndị ọrụ nchekwa chọpụtara ndị mmadụ dị ka ndị na-azụ ahịa, ha degaara ndị isi nchịkwa obodo akụkọ, nke n'aka nke ya duziri ndị ahụ metụtara na ụlọ ọrụ gọọmentị kwesịrị ekwesị maka ime ihe kwesịrị ekwesị, gụnyere inye ebe obibi n'ụlọ mgbaba ma ọ bụ ụlọ, nlekọta ahụike, na nri. Ka ọ na-erule ngwụsị afọ, gọọmentị amalitela ịrụzigharị ụlọ ọrụ nlekọta ole na ole ọ na-elekọta maka ndị na-azụ ahịa. N'ọnwa Ọgọstụ n'afọ 2009, Mịnịstrị na-ahụ maka mmekọrịta mmadụ na ibe ya malitere iso UNICEF rụọ ọrụ iji depụta akwụkwọ ntuziaka nke ga-egosi ezinụlọ ndị a na-akwanyere ùgwù n'obodo otu esi emepụta ụlọ nlekọta nke na-enye ndị na-azụ ahịa ebe obibi, nri, nlekọta ahụike, na agụmakwụkwọ - ihe nlereanya ọhụrụ maka nchebe na mba ahụ, nke a ga-amalite n'afọ 2010."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Gọọmentị gbara ndị e metụtara ume ka ha nyere aka na nyocha na ikpe nke ikpe ịzụ ahịa. E nyere ndị e metọrọ ohere ịgba akwụkwọ megide ndị omekome na-azụ ahịa, ọ bụ ezie na n'ihe banyere ụmụaka ndị metụtara, ndị ezinụlọ toro eto kwesịrị ịkpalite ikpe. Ma ọ dịkarịa ala otu ikpe dị otú ahụ na-echere na mpaghara Northwest na njedebe nke oge akụkọ ahụ, ya na onye dị afọ iri na asatọ, nke òtù obodo kwadoro, na-ebo onye omekome na-ebo ebubo na ọ na-azụ ahịa. Site na National Commission on Human Rights and Freedoms, na NGO mba na mba ụwa, gọọmentị na nke mbụ ya nyere ọzụzụ pụrụ iche banyere otu esi amata ndị na-azụ ahịa nye ụfọdụ ndị ọrụ ya, gụnyere ndị ọrụ mmanye iwu, na mpaghara anọ nke mba ahụ malite n'ọnwa Julaị nke afọ 2009."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

 Mgbochi 
Gọọmentị mba Cameroon kwadoro mgbalị mgbochi ịzụ ahịa na-adịghị ike n'ime afọ gara aga. Redio na telivishọn na-agbasa ozi gọọmentị megide ịzụ ahịa kwa ụbọchị, mgbe ụfọdụ na-ekpuchi ya na nkwado kpakpando egwuregwu ma ọ bụ ọkwa ọrụ ọha na eze. Gọọmentị kọrọ na ndị ọrụ omenala, ndị uwe ojii na-ahụ maka ókèala, na ndị uwe ojii mụbara nlekota ókèala mba ahụ, ọkachasị n'ọdụ ụgbọ mmiri na ọdụ ụgbọelu, mana ókèala ala nọgidere na-adịkarịghị echegharị. Ndị mmadụ na-agafe n'efu n'etiti mba Cameroon na steeti ndị agbata obi."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

Gọọmentị ekwughị ihe ọ bụla iji belata ọchịchọ maka mmekọahụ azụmahịa n'ime Cameroon. Gọọmentị enyeghị ndị otu ndị agha Cameroon ọzụzụ banyere ịzụ ahịa mmadụ tupu e zigara ha na mba ọzọ na ọrụ udo mba ụwa."Cameroon". Trafficking in Persons Report 2010. U.S. Department of State (June 14, 2010). 

 Leekwa 

 Ihe ruuru mmadụ na Kamerun

 Ebensidee 

Òtù:Pages with unreviewed translations