Pertempuran Short Hills

Pertempuran Short Hills (juga dikenal sebagai Pertempuran Metuchen Meetinghouse dan nama lainnya) adalah konflik antara pasukan Angkatan Darat Kontinental yang dipimpin oleh Brigadir Jenderal William Alexander ("Lord Stirling"), dan pasukan Inggris lawan yang dipimpin oleh Letnan Jenderal William Howe. Pertempuran terjadi pada 26 Juni 1777, di Scotch Plains, New Jersey dan Edison, New Jersey, selama Perang Revolusi Amerika.

Terlepas dari namanya, tidak ada pertempuran yang terjadi di Short Hills saat ini, bagian dari Millburn.

Pada pertengahan Juni Jenderal Howe membariskan sebagian besar pasukannya ke New Jersey tengah dalam upaya memancing George Washington's Angkatan Darat Kontinental ke tempat yang mungkin lebih baik diserang daripada posisi pertahanannya di Watchung Mountains. Ketika Washington menolak untuk meninggalkan posisinya, Howe kembali ke Amboy pada 22 Juni. Divisi depan Washington, termasuk milik Lord Stirling, membayangi gerakan Inggris ini, dan Washington memindahkan angkatan darat utamanya keluar dari perbukitan. Howe memanfaatkan kesempatan itu dan pada 26 Juni membariskan dua kolom pasukan dalam upaya memutus Washington dari dataran tinggi. Pasukan bentrok dengan pasukan Lord Stirling dan akhirnya terlibat dalam pertempuran sengit di Scotch Plains. Pasukan Stirling yang kalah jumlah mundur, tetapi Washington, yang diperingatkan tentang gerakan Inggris, telah mundur ke perbukitan.

 Latar belakang 

Pada Maret 1776 pasukan Inggris Letnan Jenderal William Howe mundur dari Boston setelah Mayor Jenderal George Washington membentengi dataran tinggi yang mengancam kota dan pelabuhannya. Dengan tentara yang ditambah oleh bala bantuan dari Eropa, Jenderal Howe merebut Kota New York dan memaksa Washington mundur hingga melintasi seluruh New Jersey. Pada akhir tahun 1776, Washington melintasi Sungai Delaware dan mengalahkan pasukan Hessian pada Pertempuran Trenton pada 26 Desember 1776, dan akhirnya mendapatkan kembali kendali atas sebagian besar New Jersey. Kedua pasukan kemudian menetap di tempat perkemahan musim dingin dan terlibat dalam perang skirmish selama bulan-bulan musim dingin awal tahun 1777.C. Ward, pp. 203–324

Jenderal Howe menghabiskan musim dingin merencanakan kampanye untuk merebut kursi Kongres pemberontak, Philadelphia. Pertempuran kecil yang konstan sepanjang musim dingin telah merugikan pasukannya yang ditempatkan di New Jersey, dan bahkan serangan besar di pos Angkatan Darat Kontinental di Bound Brook pada bulan April belum sepenuhnya berhasil.McGuire, pp. 17–23 Howe tampaknya tidak mengungkapkan rencananya atau rute yang dimaksudkannya ke Philadelphia kepada banyak orang,McGuire, p. 32 dan Jenderal Washington tidak tahu niat Howe meskipun Philadelphia adalah salah satu target yang ia curigai diminati Howe. Pada 29 Mei, Washington memindahkan sebagian besar pasukannya dari tempat perkemahan musim dingin di dekat Morristown ke posisi kuat di Middlebrook di Watchung Mountains dari mana ia dapat mengamati dan mengganggu gerakan Inggris menuju Philadelphia.C. Ward, p. 325Lundin, p. 314

Sejarawan yang menyebut pertempuran ini hanya sesekali memberinya nama. Itu sering disebut "Short Hills" meskipun pertempuran terjadi terutama di Edison dan Scotch Plains, New Jersey saat ini. Sejarawan juga memberikan nama lain pada pertempuran itu. David Martin menyebutnya "Flat Hills" atau "Metuchen Meeting House," dan satu sejarah resimen Inggris merujuknya dengan "Westfield".Duncan, p. 256

 Pendahuluan 
Pada 9 Juni, Howe mulai memindahkan pasukan dari Staten Island ke Perth Amboy. Pada 11 Juni, hampir seluruh pasukannya bergerak menyusuri jalan di sepanjang Raritan River ke New Brunswick.Washington's intelligence reports indicated that Howe had left behind equipment needed for crossing the Delaware River and was unlikely to be heading for Philadelphia. Laporan intelijen Washington menunjukkan bahwa Howe telah meninggalkan peralatan yang dibutuhkan untuk melintasi Sungai Delaware dan kecil kemungkinannya menuju Philadelphia.C. Ward, p. 326 Washington, sebagai tindakan pencegahan, memanggil milisi di New Jersey selatan.Lundin, p. 315 Pada 14 Juni, tentara Howe berbaris lagi menuju Somerset Court House (saat ini Millstone). Tampaknya berusaha menarik Washington ke dalam pertempuran di medan terbuka, Howe tetap di sana selama lima hari. Washington menolak untuk pindah dari perbukitan, dan pada 19 Juni, Howe memulai perjalanan kembali ke Perth Amboy, yang dicapainya pada 22 Juni setelah ia sepenuhnya mengevakuasi New Brunswick.Lundin, pp. 316–320

Setelah menolak jatuh ke dalam jebakan Howe, Washington mengikuti mundurnya Inggris, membawa pasukannya turun dari Middlebrook ke Quibbletown, dan mengirim detasemen maju yang kuat di bawah Brigadir Jenderal William Alexander juga dikenal sebagai "Lord Stirling," ke daerah Scotch Plains di utara New Brunswick, untuk menutupi sayap kirinya dan untuk mengganggu Inggris. Komando Stirling, berjumlah sekitar 2.500, terdiri dari brigade New Jersey William Maxwell, brigade Pennsylvania Thomas Conway, Korps Senapan Daniel Morgan, dan Ottendorf's Corps.H. Ward, p. 62 Brigade Maxwell terdiri dari Kontinental New Jersey ke-1 hingga ke-4 dan Resimen Tambahan Oliver Spencer, dan Conway terdiri dari Kontinental Pennsylvania ke-3, ke-6, ke-9, dan ke-12.H. Ward, p. 61 Ottendorf's Corps dinamai dari perekrut utamanya, tentara bayaran Jerman Nicholas Dietrich, Baron de Ottendorf, tetapi dikomandoi oleh Charles Armand, seorang tentara bayaran Prancis yang diberi komando pada Mei 1777 setelah Ottendorf tiba-tiba meninggalkan tentara.Cecere, p. 96

Howe memanfaatkan gerakan Washington dan melancarkan serangan mendadak terhadap posisi Lord Stirling yang dimaksudkan untuk menghancurkan pasukan Stirling. Howe memotong mundurnya Washington ke Middlebrook dan melibatkan Amerika dalam pertempuran sengit di medan yang relatif terbuka.C. Ward, p. 327 Pada pukul 01:00 pada 26 Juni, Howe membariskan dua kolom pasukan keluar dari Perth Amboy. Kolom pertama, di bawah komando Letnan Jenderal Charles Cornwallis, terdiri dari beberapa kompi jäger Hessian; tiga batalion grenadier Hessian dan satu batalion grenadier Inggris; chasseur Hessian yang dipasang; dan beberapa dragoon Inggris dari 16th Light Dragoons, satu batalion dari Brigade of Guards, dan unit provinsi Loyalist Queen's Rangers.Barber and Howe, p. 315 Kolom kedua berada di bawah komando Mayor Jenderal John Vaughan, yang didampingi oleh Jenderal Howe, dan terdiri dari kompi jäger dari Hesse-Kassel dan Ansbach-Bayreuth dan batalion infanteri ringan dan grenadier Inggris.Ewald, p. 69It was British army practice at the time to combine light infantry and grenadier companies from an army's regiments into brigades that were separate from the infantry of the regiment and so detailed regimental identifications are not possible for some of the units involved in the action. (C. Ward, p. 26)

 Pertempuran 
Kolom Jenderal Cornwallis berbaris menuju Woodbridge, dan kolom Vaughan berbaris menuju Bonhamton. Saat kedua kolom bergerak di jalur yang kira-kira paralel melalui area Short Hills, mereka bersentuhan dengan penjaga Stirling, dan pertempuran kecil yang bergerak dimulai, dengan Amerika menembaki Inggris dari semak-semak saat mereka mundur.Lundin, p. 323 Pasukan Amerika yang mundur memimpin kedua pasukan ke daerah Ash Swamp dan Scotch Plains,McGuire, p. 53 di mana Stirling menyiapkan posisi pertahanan. Tembakan meriam yang parah dan kekuatan jumlah Inggris memaksa Stirling, meskipun bertekad untuk melawan mereka, untuk mundur lebih jauh ke belakang menuju Westfield, di mana Inggris, menderita di bawah panas yang ekstrem pada hari itu, mengakhiri pengejaran, dan Stirling mundur dalam keadaan baik menuju pos di Middlebrook. Seorang utusan telah memperingatkan Washington tentang kedekatan Howe dan mendorong Washington untuk mundur dengan tergesa-gesa ke posisi yang lebih aman lebih jauh di perbukitan. Kemudian pada hari itu, Howe tiba untuk memeriksa garis Washington dan menilainya terlalu kuat untuk diserang. Karena perlawanan Stirling mungkin telah memberi Washington cukup waktu untuk mengelola penarikannya ke tanah yang lebih aman, pertempuran ini dianggap sebagai kemenangan strategis bagi Amerika. Inggris, setelah menghabiskan malam di Westfield, kembali ke pos mereka di Perth Amboy dan telah sepenuhnya mengevakuasi New Jersey pada 30 Juni. Pada pertengahan Juli, Howe memuat sebagian besar pasukannya di atas kapal angkut dan berlayar menuju Philadelphia, tanpa diketahui Washington.Martin, pp. 28–30

Sebuah kisah lokal muncul di Westfield tentang pertemuan antara Jenderal Cornwallis dan "Bibi Betty" Frazee, seorang penduduk lokal yang telah memanggang roti untuk Amerika. Ketika Cornwallis tiba, ia meminta sepotong roti darinya. Ketika dia menawarkannya kepadanya dan berkata, "Saya memberikan ini bukan karena cinta tetapi karena takut," Cornwallis dengan ramah menolak tawaran itu dan menjawab, "Tidak seorang pun dari komando saya akan menyentuh sepotong pun roti."Ricord, p. 513

 Korban 
Seorang perwira Inggris mencatat korban Inggris dan Hessian sebanyak 5 tewas dan 30 terluka. Satu-satunya korban perwira adalah Kapten Yang Terhormat John Finch dari Infanteri Ringan Pengawal. Dia berada di garis depan serangan dan, pada satu titik, berseru kepada Lord Stirling, "Kemari, pemberontak sialan, dan aku akan menghabisimu!" Respon Stirling adalah menginstruksikan empat penembak jitu untuk memfokuskan tembakan mereka pada kapten.McGuire, p. 54 Finch segera menerima luka, dari mana ia meninggal tiga hari kemudian.McGuire, p. 56

Korban Amerika tidak sepenuhnya diketahui. Inggris mengklaim bahwa Amerika menderita 100 tewas dan terluka, dan kedua belah pihak mengakui hilangnya tiga meriam Amerika, dan penangkapan 70 orang.C. Ward, p. 327 Ottendorf's Corps, yang telah membentuk barisan depan StirlingMcGuire, p. 55 tampaknya paling terpukul: dari 80 orang, 32 tewas atau ditangkap. Kolonel Israel Shreve, komandan Resimen New Jersey ke-2 menulis pada 6 Juli 1777 bahwa Brigade Maxwell "memiliki 12 tewas dan sekitar 20 terluka dan sebanyak yang ditawan...." Dia juga mencatat dalam jurnalnya, "Kami memiliki antara 20 & 30 Terluka... sebagian besar luka ringan Kecuali 3 atau 4...." Dua perwira dicatat hilang di New Jersey Resimen ke-2: Kapten Ephraim Anderson tewas dan Kapten James Lawrie ditangkap.

 Urutan pertempuran 
Urutan pertempuran, 26 Juni 1777."The Short Hills Battlefield Study." National Park Service 2011, Appendix III. Retrieved 2025-09-27.
 Angkatan Darat Kontinental 
 Divisi Infanteri Lord Stirling, Mayor Jenderal William Alexander, Lord Stirling
 Brigade Conway, Brigadir Jenderal Thomas Conway, 760 + orang
 Resimen Pennsylvania ke-3, Kolonel Wood, 150 orang
 Resimen Pennsylvania ke-6, Kolonel Robert Magaw, kekuatan tidak diketahui
 Resimen Pennsylvania ke-9, Kolonel Morris, 193 orang 
 Resimen Pennsylvania ke-12, Kolonel William Cooke, 231 orang
 Resimen Tambahan Spencer, Kolonel Oliver Spencer, 186 orang

 Brigade Maxwell, Brigadir Jenderal  William Maxwell, 1098 orang 
 Resimen New Jersey ke-1, Kolonel Matthias Ogden, 184 orang
 Resimen New Jersey ke-2, Kolonel Israel Shreve, 247 orang
 Resimen New Jersey ke-3, Kolonel Elias Dayton, 300 orang 
 Resimen New Jersey ke-4, Kolonel Ephraim Martin, 307 orang 

 Korps Independen, Kolonel Charles Armand, kekuatan tidak diketahui
 Korps Senapan Independen Morgan, Kolonel Daniel Morgan 
 Resimen Virginia ke-11 (elemen), Kolonel Daniel Morgan
 Resimen Virginia ke-8 (kompi), Kapten William Darke
 Resimen Virginia ke-12 (elemen), komandan tidak diketahui

 Artileri 
 Artileri Kontinental ke-2 Lamb (kompi), Kapten Edward Archibald
 Artileri Kontinental ke-2 Lamb, Kompi Hugg ((Kompi Artileri Jersey Barat), Letnan Eli Elmer
 Artileri Kontinental ke-3 Crane (kompi), Kapten Benjamin Eustis
 Kompi Artileri Independen Pennsylvania, Kapten Gibbs Jones
 Kompi Artileri Clark (Kompi Artileri Jersey Timur), Kapten Thomas Clark

 Kavaleri 
 Dragon Ringan Kontinental ke-2, Kolonel Elisha Sheldon

Elemen Brigade DeBorre dari Divisi Sullivan hadir

 Pasukan Mahkota 
 Jenderal Komandan, Letnan Jenderal Sir William Howe

 Divisi Lord Cornwallis, Letnan Jenderal Charles Cornwallis (Kolom Kanan)
 Brigade Matthew, Brigadir Jenderal Edward Mathew, 1992 orang
 Batalion Pengawal ke-1, Letnan Kolonel Henry Trelawny, 887 orang (kedua batalion Pengawal) 
 Batalion Pengawal ke-2, Letnan Kolonel James Ogilvie
 Batalion Infanteri Ringan (ke-1 atau ke-2), baik Letnan Kolonel Robert Abercromby atau John Maitland, 565 orang  
 Batalion Grenadier (ke-1 atau ke-2), baik Letnan Kolonel William Medows atau Henry Monckton, 540 orang 

 Brigade ke-2, Mayor Jenderal James Grant, 1189 orang
 Kaki ke-10, Mayor John Vatass, 312 orang
 Kaki ke-27, Letnan Kolonel John Maxwell, 324 orang
 Kaki ke-40, Letnan Kolonel Thomas Musgrave, 300 orang
 Kaki ke-52, tidak diketahui, 253 orang 

 Brigade ke-5, Brigadir Jenderal Alexander Leslie 
 Kaki ke-71, Letnan Kolonel Archibald Campbell, 992 orang

 Brigade Hessian, Kolonel Carl von Donop, 1600 orang
 Batalion Grenadier Lengerke, Letnan Kolonel George Emanuel Lengerke, 440 orang 
 Batalion Grenadier Linsing, Letnan Kolonel Christian von Linsingen, 437 orang
 Batalion Grenadier Minnigerode, Letnan Kolonel Friedrich Ludwig von Minnigerode, 430 orang
 Korps Senapan Jager, Letnan Kolonel Ludwig Johann Adolph von Wurmb, 293 orang 

 Divisi Vaughan, Mayor Jenderal John Vaughan (Kolom Kiri)
 Brigade ke-1, Mayor Jenderal John Vaughan, 1358 
 Kaki ke-4, Letnan Kolonel James Ogilvie, 356 orang 
 Kaki ke-23, Letnan Kolonel Benjamin Bernard, 353 orang
 Kaki ke-38, Letnan Kolonel William Butler, 314 orang
 Kaki ke-49, Letnan Kolonel Henry Calder, 335 orang 

 Brigade ke-3, Mayor Jenderal Charles Grey, 1308 orang
 Kaki ke-15, Letnan Kolonel John Bird, 367 orang 
 Kaki ke-33, Letnan Kolonel James Webster, 368 orang
 Kaki ke-44, Letnan Kolonel Henry Hope (?), 312 orang 
 Kaki ke-55, Letnan Kolonel William Meadows, 261 orang 

 Brigade ke-4, Brigadir Jenderal James Agnew, 1248 orang
 Kaki ke-17, Letnan Kolonel Charles Mawhood, 233 orang
 Kaki ke-37, Letnan Kolonel Robert Abercromby, 308 orang
 Kaki ke-46, Letnan Kolonel Enoch Markham, 312 orang
 Kaki ke-64, tidak diketahui, 395 

 Brigade Hessian, Mayor Jenderal Johann Daniel Stirn, 1913+ orang
 Kompi Jager Ewald, Kapten Johann Ewald, kekuatan tidak diketahui
 Jager Anspach, tidak diketahui, 218 orang
 Infanteri Leib, Letnan Kolonel Otto von Linsing, 598 orang
 Fusilier Mirbach, Letnan Kolonel Justus Heinrich von Schieck, 553 orang
 Infanteri Donop, Letnan Kolonel Carl Philip Heymell, 544 orang  
 Resimen Gabungan (Woellwarth), Kapten Wilhelm von Wilmowsky, kekuatan tidak diketahui

 Kavaleri 
 Dragon Ringan ke-16 Ratu, Letnan Kolonel William Harcourt, 353 orang
 Dragon Ringan ke-17, Letnan Kolonel Samuel Birch, 384 orang
 Rangers Amerika Ratu, Mayor John Graves Simcoe, 398 orang

 Artileri 
 Batalion ke-4, Artileri Kerajaan, Brigadir Jenderal Samuel Cleaveland, 597 orang
 Korps Artileri Hessian, tidak diketahui, 655 orang

 Warisan 
Area medan pertempuran, seluas sekitar  di Edison Township, terdaftar di National Register of Historic Places pada tahun 2014. Area tersebut mencakup bagian dari lahan kota, serta sebagian dari Plainfield Country Club. Oak Tree Pond Park Edison digunakan sebagai situs pemeragaan kembali pertempuran.

 Lihat pula 
 Elizabeth and Gershom Frazee House

 Referensi 

 Sumber 

 2003 Da Capo reprint, .

 Bacaan lebih lanjut 

 Pranala luar