Ungga-ungga apung

Ungga-Ungga Apung adalah nyanyian rakyat Banjar yang sekaligus menjadi permainan tradisional anak-anak di wilayah lahan basah Kalimantan Selatan. Biasanya dinyanyikan orang tua untuk menidurkan atau menghibur bayi yang rewel, dengan gerakan mengayun kaki anak ke atas-bawah sebagai pendamping, menciptakan sensasi mengapung atau terbang. Praktik ini mencerminkan interaksi emosional sederhana antara orang tua dan anak, yang menggabungkan suara lembut dengan sentuhan fisik.

 Asal-usul 
Nyanyian ini berakar di kalangan suku Banjar, terutama di daerah Banjar Hulu, di mana sungai dan rawa menjadi bagian utama kehidupan sehari-hari. Orang tua menggendong anak di pangkuan atau di ayunan kain, mengayun kaki secara ritmis sambil bernyanyi dengan irama lambat dan menenangkan. Gerakan ini sering membuat anak tertawa atau tenang, seolah-olah apung di atas air. Lirik dasar menggambarkan daun bakung yang mengapung atau burung rajawali yang melayang, yang langsung terinspirasi dari lingkungan alam sekitar.

Variasi lirik mencakup narasi sehari-hari, seperti Ungga-ungga apung / Apung si nali-nali / Tasipak daun bakung anak punai rajawali / Injam kapak, injam balayung / Sagan napa kapak, sagan napa balayung, yang menceritakan ibu menyeberang sungai sambil mengalungkan bayi. Bagian akhir beralih ke kisah tragis keguguran, tapi diakhiri dengan tolong-menolong menggunakan gula dan galapung, menekankan nilai gotong royong dalam masyarakat Banjar.

 Nilai budaya dan pendidikan 
Sebagai nyanyian lirik, Ungga-Ungga Apung menyampaikan nasihat moral untuk berbuat baik dan saling bantu, selaras dengan pola pendidikan sosial di lahan basah. Liriknya kaya kosakata flora-fauna lokal seperti daun bakung, punai rajawali, balayung yang memperkenalkan anak pada alam sejak kecil. Dalam pendidikan, nyanyian ini dapat menjadi bahan ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) berbasis kearifan lokal, membantu pemahaman budaya melalui bahasa dan cerita.

Nyanyian ini menanamkan nilai religiusitas, kesopanan, dan tanggung jawab melalui narasi sederhana. Di tengah pengaruh lagu populer, keberlangsungannya bergantung pada transmisi lisan, yang kini didukung inventarisasi melalui observasi dan wawancara tokoh masyarakat. Ungga-Ungga Apung tetap menjadi warisan lisan kecil yang mengajarkan empati dan ikatan keluarga melalui permainan sehari-hari, meskipun kini lebih sering ditemui di pedesaan daripada kota.

 Referensi 

Kategori:Nyanyian rakyat Indonesia
Kategori:Budaya Banjar
Kategori:Permainan tradisional Kalimantan Selatan