Bahasa Hokkien Pulau Pinang

Bahasa Hokkien Pulau Pinang (; IPA: ) adalah ragam bahasa Hokkien setempat yang digunakan di Pulau Pinag, Malaysia. Bahasa ini dituturkan secara asli oleh 63,9% masyarakat Tionghoa Pinang, dan juga oleh beberapa orang India Pinang dan Melayu Kedah.

Bahasa Hokkien pernah menjadi basantara sebagian besar penduduk Tionghoa di Pinang, Kedah, Perlis, dan Perak bagian utara. Namun, sejak dasawarsa 1980-an, banyak penutur muda telah beralih ke bahasa Mandarin Malaysia di bawah Kampanye Bicara Mandarin di sekolah-sekolah berbahasa Tionghoa di Malaysia, meskipun bahasa Mandarin sebelumnya tidak digunakan di wilayah-wilayah ini. Bahasa Mandarin telah diadopsi sebagai satu-satunya bahasa pengajaran di sekolah-sekolah Tionghoa dan, dari tahun 1980-an hingga pertengahan 2010-an, sekolah-sekolah ini menghukum siswa dan guru karena menggunakan ragam bahasa Tionghoa non-Mandarin. Sebuah penelitian tahun 2021 menemukan bahwa bahasa Hokkien Penang adalah bahasa yang 'terancam' dalam Skala Gangguan Antar Generasi Tingkat Lanjut, karena perambahan bahasa Mandarin.

Bahasa Hokkien Penang merupakan subdialek dari bahasa Hokkien Zhangzhou (漳州; Tsiang-tsiu), dengan penggunaan kata serapan dari bahasa Malaysia dan Inggris. Dibandingkan dengan dialek-dialek di provinsi Fujian (福建; Hok-kiàn) dialek ini paling mirip dengan ragam bahasa yang dituturkan di distrik Haicang (海滄; Hái-tshng) di Longhai (龍海; Liông-hái) dan distrik Jiaomei (角美; Kak-bí) dan Xinglin (杏林; Hēng-lîm) di prefektur tetangga Xiamen (廈門; Ēe-muî). Di Asia Tenggara, dialek paling mirip yaitu justru bahasa Hokkien Medan yang terletak di Indonesia ketimbang bahasa Hokkien Semenanjung Malaysia Selatan dan Singapura.

 Catatan penjelas 

 Rujukan 
 Catatan kaki 

 Daftar pustaka 

 , bound with 

 Pranala luar 
 Learn Penang Hokkien in hokkien poj
 Memes and Movie quotes in Penang Hokkien
 Penang Hokkien Podcast

Kategori:Bahasa Hokkien
Kategori:Bahasa terancam
Kategori:Budaya Tionghoa-Malaysia
Hokkien
Hokkien