Bahasa Westfalia

Bahasa Westfalia (bahasa Jerman Tinggi Baku: , bahasa Belanda Baku: ) adalah salah satu kelompok dialek besar bahasa Jerman Hilir. Fitur paling mencolok dari bahasa ini adalah diftongisasi (diftong naik). Misalnya, penutur mengatakan  () bukan  atau  untuk "memakan". (Juga terdapat perbedaan dalam penggunaan konsonan dalam dialek-dialek Westfalia: Di selebah utara Perbukitan Wiehen, orang-orang cenderung menggunakan konsonan tanpa bunyi, sementara di sebelah selatan Perbukitan Wiehen mereka cenderung menggunakan ekuivalen berbunyi, contohnya  > .)

Daerah dialek Westfalia yaitu bagian timur laut Nordrhein-Westfalen, yaitu bekas provinsi Westfalen di Prusia, tanpa Siegerland dan Wittgenstein, tetapi meliputi bagian selatan bekas daerah pemerintahan Weser-Ems (yaitu daerah di sekitar Osnabrück dan bentang alam Emsland, kini di Niedersachsen).

Secara tradisional, dialek-dialek bahasa Sachsen Hilir Belanda dianggap sebagai bahasa Westfalia, dengan pengecualian Gronings, yang dikelompokkan bersama dialek-dialek bahasa Sachsen Hilir Utara dan bahasa Frisia-Sachsen. Diftongisasi naik masih teramati jelas dalam dialek-dialek di Rijssen, Enter dan Vriezenveen.

Varietas 
Di antara bahasa Westfalia terdapat subkelompok dialek yang berbeda-beda: →  [a map; PDF]
 Westmünsterländisch
 Münsterländisch
 Bahasa Westfalia Selatan ()
 Bahasa Westfalia Timur () di Westfalen Timur (kemungkinan meliputi dialek Osnabrück)

Dialek bahasa Westfalia di Belanda:
 Drèents
 Urkers
 Stellingwarfs
 Sallands
 Twents
 Achterhoeks
 Veluws

Bahasa Westfalia memiliki banyak kemiripan leksikal dan kedekatan lain dengan bahasa Eastfalia,   yang meluas ke Timur dan sedikit ke Utara wilayah tempat bahasa Westfalia digunakan.

 Referensi 

Pranala luar
 Landschaftsverband Westfalen-Lippe:
 Interactive Language Atlas of Westphalian
 Hans Taubken: Low German Language - Westphalian Dialects on the page Geographische Kommission für Westfalen – Westfalen Regional – The geographical and cultural online documentation about Westphalia, retrieved 17 September 2018.
 Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens (Commission for Dialect and Name-Research in Westphalia)
 Audio: Podcast with Low German proverbs and idioms, which are explained in Standard High German
 Language Borders in Westphalia and the surrounding area – interactive map (regionalsprache.de, Deutscher Sprachatlas)

Category:Dialek bahasa Belanda
Category:Dialek bahasa Jerman
Category:Bahasa di Jerman
Category:Bahasa di Belanda
Category:Bahasa Jerman Hilir
Category:Dialek bahasa Westfalia
Category:Nordrhein-Westfalen