Bahasa Pra-Koguryo

Bahasa Pra-Koguryo (juga disebut Japonik Koguryo atau Pseudo-Koguryo) adalah nama yang diberikan oleh Alexander Vovin untuk suatu bahasa Japonik Semenanjung yang pernah ada di Semenanjung Korea bagian tengah.

 Nama 
Christopher Beckwith (2004) mengklaim bahwa toponim khas Japonik dari kitab Samguk Sagi di Semenanjung Korea bagian tengah mewakili bahasa kerajaan Goguryeo, yang berkerabat dengan bahasa-bahasa Ryukyu dan Jepang.

Alexander Vovin (2013) yang menentang teori oleh Beckwith, berpendapat bahwa toponim tersebut sebenarnya mewakili bahasa bangsa yang ditaklukkan oleh penutur bahasa Koguryo. Dia menamakan bahasa ini "Pra-Koguryo", yang berarti bahasa tersebut digunakan sebelum bahasa Koguryo tiba di tempat itu. Dia juga menganggap Goguryeo merupakan bahasa Koreanik, termasuk prasasti dan kata serapan dalam bahasa-bahasa di sekitarnya, yaitu Jurchen, Manchu, dan Khitan mendukung hipotesis ini. Vovin (2017) kemudian menggunakan istilah "Pseudo-Koguryŏ" (artinya "Koguryŏ Semu", sebuah gagasan yang bahwa toponim tersebut tidak mencerminkan bahasa Goguryeo).

 Penggolongan 
Menurut Vovin, Pra-Koguryo adalah salah satu bahasa Japonik Semenanjung, yaitu bahasa kelompok penutur bahasa Japonik di Semenanjung Korea, tidak seperti bahasa Japonik Kepulauan seperti Ryukyu dan Jepang, yang mulai datang ke Kyushu selama Periode Yayoi

Vovin mencatat bahwa toponim sebagian besar terkonsentrasi di daerah lembah Sungai Han, yang sebelumnya bagian dari Baekje, kemudian dicaplok oleh Goguryeo. Selain itu, Pra-Koguryo memiliki banyak kemiripan dengan bahasa Japonik Paekche.

Bahasa ini banyak menyumbang fitur substrata pada bahasa Korea.

Sean Kim berpendapat bahwa bahasa Japonik Semenanjung dan Kepulauan telah terpisah pada abad ke-8 SM. Dia juga menyebut bahwa Pseudo-Koguryo mulai jelas berbeda dengan bahasa Japonik Semenanjung lainnya sekitar abad ke-2 hingga ke-3 M. Bahasa Pra-Koguryo mulai lenyap karena penuturnya terasimilasi dengan penutur bahasa Goguryeo dan Korea pada abad ke-7 M.

 Perbandingan kosakata 

Vovin (2017) membandingkan beberapa glosa bahasa Pra-Koguryo dengan beberapa bahasa Japonik Kepulauan.
+Perbandingan antara bahasa-bahasa JaponikGlosaJepang KunoProto-RyukyuProto-Japonik KepulauanPra-Koguryotigamî-tu*mi-tu*mi-tu*mitlimaitu*itu*itu*yucitujuhnana*nana*nana*nanɘnsepuluhtöwo*too*tɘwɘ*tɘklembahtani*tani*tani*tanairmî-ndu*me-nzu*me*mɛbawang preimîraHirara mizza*mera*mɛlhederahusaŋgî (atau wosaŋgî)*Osaŋgî*wosaŋgi*osegammulutkuti ~ kutu-*kuti*kutuy*kucibangkupê --*pia*piettimbalnamari*namari*namari*namutmendalampuka(-si)*puka-sa-N*puka*pot-semasukir-*ir- ~ *i-*ir-*i- -si --*-se/i*-se

 Catatan penjelas 

 Referensi 
 Catatan kaki 

 Daftar pustaka 














Kategori:Rumpun bahasa Japonik
Kategori:Bahasa yang telah punah