Bahasa Ma'ya

Bahasa Ma'ya adalah Bahasa Austronesia dari Kepulauan Raja Ampat di Papua Barat Daya, Indonesia. Bahasa ini dituturkan oleh sekitar 6.000 orang di desa-desa pesisir di pulau Misool, Salawati, dan Waigeo. Dituturkan di perbatasan antara bahasa Austronesia dan bahasa Papua.

Dialek
Ma'ya memiliki lima dialek, tiga di pulau Waigeo (Laganyan, Wauyai, dan Kawe), satu di Salawati, dan satu (punah atau hampir punah) di Batanta. dialek prestise adalah yang ada di Salawati. Dialek Waigeo memiliki /s/ dan /ʃ/, di mana varietas yang diucapkan di Salawati dan Misool memiliki /t/ dan /c/ masing-masing. Batanta, yang sudah punah, ternyata tidak dapat dipahami oleh tetangganya.

Di Pulau Waigeo, ketiga dialek tersebut adalah
Dialek Kawe dituturkan di desa Selpele dan Salyo di bagian barat laut pulau.
Dialek Laganyan dituturkan di desa Araway, Beo, dan Luptintol di pantai Teluk Mayalibit.
Dialek Wauyai dituturkan di desa Wauyai di pesisir Teluk Kabui.

 Fonologi 
 Konsonan 
LabialAlveolarPalatalVelarGlottalhentiantak bersuaraptk(ʔ)bersuarabdɡsengaumn(ŋ)geseranfskepakanɾLaterallhampiranwj

 Dua belas konsonan juga dapat didengar sebagai palatalisasi /pʲ, bʲ, tʲ, dʲ, kʲ, ɡʲ/; /fʲ, sʲ/; /mʲ, nʲ, lʲ, wʲ/.
 Saat berada di posisi akhir kata, enam plosif dapat terjadi sebagai tidak dirilis [p̚, b̚, t̚, d̚, k̚, ɡ̚], serta hidung [m̚, n̚, ŋ̚].
 /l/ dapat didengar sebagai retroflex [ɭ] di posisi akhir kata, dan ketika didahului oleh vokal belakang.
 /s/ dapat diucapkan sebagai [ʃ] ketika antara dua /i/ bunyi vokal.
 /ɾ/ juga dapat didengar sebagai getar [r], saat berada di posisi akhir kata.
 /n/ dapat didengar sebagai velar [ŋ], ketika velar sebelumnya berhenti. [ŋ] bisa juga merupakan fonem pinjaman.
 Perhentian glottal [ʔ] kebanyakan terdengar secara fonetik, pada posisi awal kata sebelum vokal awal.
 Suara lainnya /ɦ, x, z/ mungkin juga terjadi akibat kata serapan bahasa Arab dan bahasa Indonesia.

 Vokal 
DepanTengahKembaliTutupiuTengaheɔBukaa
FonemAlofon/e/[e], [e̝], [ɛ]/a/[a], [ä]/ɔ/[ɔ], [ɔ̞], [o]

 Suara lainnya /ɪ, ʊ/ dianggap archiphonemes, dan juga dapat terjadi secara fonetis sebagai akibat dari /i, u/ dalam kelompok vokal.

 Nada 
Dalam Ma'ya baik nada maupun tekanan adalah leksikal pembedaan. Ini berarti tekanan dan nada suatu kata dapat memengaruhi maknanya. Stres dan nada cukup independen satu sama lain, berbeda dengan kemunculannya di Swedia dan Serbo-Kroasia. Bahasa ini memiliki tiga toneme (tinggi, naik dan turun). Dari lebih seribu bahasa Austronesia, hanya ada selusin yang bernada leksikal; dalam hal ini tampaknya merupakan sisa pergeseran dari bahasa Papua.

Nada leksikal hanya ditemukan di suku kata terakhir.Arnold, Laura. 2018. ‘A preliminary archaeology of tone in Raja Ampat’. In Antoinette Schapper, ed. Contact and substrate in the languages of Wallacea, Part 2. NUSA 64: 7–37. 

Lihat juga
Bahasa Matbat, bahasa tetangga dengan pengaruh Papua (non-austronesia) yang lebih kuat dengan lima nada.

Referensi

Bacaan lebih lanjut

Kategori:Rumpun bahasa Halmahera Selatan–New Guinea Barat
Kategori:Bahasa di Indonesia
Kategori:Rumpun bahasa Austronesia
Kategori:Bahasa nada dalam keluarga bukan nada