Bahasa Ibrani Samaria

Bahasa Ibrani Samaria () adalah bentuk pengucapan yang digunakan oleh orang Samaria untuk membaca bahasa Ibrani yang ada di Taurat Samaria, berbeda dengan kaidah Tiberias yang umum digunakan untuk membaca naskah-naskah Ibrani.

Bagi orang-orang Samaria, bahasa Ibrani Kuno tidak lagi menjadi bahasa sehari-hari yang dituturkan dan digantikan oleh bahasa Aram Samaria, yang juga kemudian tidak lagi menjadi bahasa lisan antara abad ke-10 dan ke-12, sehingga digantikan oleh bahasa Arab (dengan dialek bahasa Arab Samaria).

Fonologi bahasa Ibrani Samaria mirip dengan bahasa Arab Samaria, dan digunakan oleh orang Samaria dalam doa. Saat ini, orang Samaria umumnya menuturkan bahasa Ibrani Modern (yang bermukim di Holon, Israel) dan Arab Palestina (yang bermukim di Sikhem, terutama di Nablus).

 Sejarah dan penemuan pada zaman modern 
Bahasa Ibrani Samaria pertama kali dikenal secara meluas oleh dunia Barat dengan ditunjukkan sebuah naskah Taurat Samaria pada tahun 1631 oleh Jean Morin.Exercitationes ecclesiasticae in utrumque Samaritanorum Pentateuchum, 1631 Pada tahun 1616, pengelana asal Roma bernama Pietro della Valle telah membeli salinan naskah tersebut di Damsyik, dan naskah aslinya ini, sekarang dikenal sebagai Codex B, disimpan di sebuah perpustakaan Paris.

Sekitar tahun 1957 hingga 1977, Ze'ev Ben-Haim menerbitkan dalam lima jilid karya terkenal Ibraninya tentang tradisi Ibrani dan Aram orang Samaria. Ben-Haim, yang pandangannya berlaku saat ini, membuktikan bahwa bahasa Ibrani Samaria modern tidak jauh berbeda dengan Samaria Kuil Kedua, yang merupakan bahasa yang digunakan bersama dengan penduduk lain di daerah itu sebelum digantikan oleh bahasa Aram.

 Ortografi 


Bahasa Ibrani Samaria ditulis dalam abjad Samaria, yang diturunkan langsung dari abjad Ibrani Kuno, yang juga merupakan turunan langsung dari abjad Fenisia.

Abjad Samaria mirip dengan huruf-huruf yang muncul pada banyak koin dan prasasti Ibrani Kuno.  Sebaliknya, semua jenis bahasa Ibrani lainnya, seperti yang ditulis oleh orang Yahudi, menggunakan abjad "persegi" yang sebenarnya merupakan ragam dari abjad Aram yang mulai digunakan sejak pembuangan ke Babel setelah runtuhnya kerajaan Yehuda pada abad ke-6 SM. Selama abad ke-3 SM, orang-orang Yahudi mulai menggunakan bentuk "persegi" yang umumnya digunakan oleh Kekaisaran Akhemeniyah untuk menulis bahasa Aram Baku Kuno, sedangkan orang Samaria tetap dan terus menggunakan abjad Ibrani Kuno, yang berkembang menjadi abjad Samaria.

Di zaman modern, sebuah ragam kursif dari abjad Samaria terkadang digunakan sebagai tanda tangan.

Pelafalan 
Konsonan
Nama                      Huruf Samaria ࠀ ࠁ ࠂ ࠃ ࠄ ࠅ ࠆ ࠇ ࠈ ࠉ ࠊ ࠋ ࠌ ࠍ ࠎ ࠏ ࠐ ࠑ ࠒ ࠓ ࠔ ࠕHuruf Ibrani (Asyur) א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש תPelafalan[][][][][][], [][][], [][][][][][][][][], [][], [][][], [][][][]

Vokal
Niqqud dengan ࠌ / מ 50px 50px 50px 50px 50px 50px, 50px, 50pxfonem(pemanjangan konsonan)

 Referensi 
 Catatan kaki 

 Daftar pustaka 
J. Rosenberg, Lehrbuch der samaritanischen Sprache und Literatur, A. Hartleben's Verlag: Wien, Pest, Leipzig.

 Pranala luar 



Samaria
Kategori:Bahasa mati