Kata lemes

Kata lemes atau kecap lemes (aksara Sunda baku: , ) adalah kosakata bahasa Sunda yang digunakan dalam ragam bahasa hormat ka batur. Dalam bahasa Sunda, "lemes" memiliki makna halus, lembut atau sopan. Semua kata lemes pasti ada padanannya dengan kata loma, pengertian kata lemes selain bermakna sebagai kata yang digunakan untuk menghormati orang lain, juga mencakup keseluruhan jenis-jenis kosakata lemes yang lainnya, seperti kata lemes pisan (kata lemes yang lebih tinggi), kata lemes dusun (kata lemes yang tidak baku) dan kata lemes enteng (kata lemes yang netral atau tidak dikhususkan untuk orang lain maupun diri sendiri).

Dalam kamus-kamus atau buku tata bahasa Sunda, kata lemes biasanya ditandai sebagai L., lem. atau l.

 Kosakata 

 Contoh 
Di bawah ini adalah contoh kata lemes dengan padanannya dalam kata loma.
+IndonesiaLomaLemesmandimandisiraminginhayangpalaymakandahartuangminumnginumngaleueutberjalan kakileumpangnyacatkepalasirahmastakaleherbeuheungtenggek

 Pembentukan 
Di bawah ini dijabarkan beberapa proses pembentukan kata lemes dari kata loma.

Perubahan bunyi akhir

 Akhiran -jeng
 waluya () menjadi wilujeng (), selamat/sehat
 Akhiran -os:
 batin () menjadi batos (), batin
 dangdan () menjadi dangdos (), dandan
 carita () menjadi carios (), cerita/tuturan
 prihatin () menjadi prihatos (), prihatin

Perubahan vokal

 perubahan a → i:
 warga () menjadi wargi (), kerabat
 jaga () menjadi jagi (), jaga
 perubahan é → a; é → u:
 déngé () menjadi dangu (), dengar
 perubahan u → e, u → a (ah):
 lungguh () menjadi lenggah (), duduk

Perubahan atau penghilangan huruf awal

 perubahan huruf awal:
 bisa () menjadi tiasa (), bisa
 bitis () menjadi wentis (), betis
 akang () menjadi engkang (), kakak laki-laki
 balur () menjadi lulur (), lulur
 penghilangan huruf awal:
 cangkéng () menjadi angkéng (), pinggang
 punduk () menjadi unduk (), punduk

Perubahan kata secara keseluruhan

 kata kerja:
 dahar () menjadi tuang (), makan
 saré () menjadi kulem (), tidur
 tempo () menjadi tingali (), lihat
 boga () menjadi kagungan (), punya
 kata benda:
 imah () menjadi bumi (), rumah

 Catatan 

 Lihat pula 

 Kata lemes pisan
 Kata lemes enteng
 Kata lemes dusun
 Kata sedeng

 Rujukan 

 Catatan kaki 

 Daftar pustaka 




 Pranala luar 

Kategori:Kata dan frasa Sunda
Kategori:Tatakrama bahasa Sunda