Bahasa Abaza

Bahasa Abaza (, ; ) merupakan sebuah bahasa dalam Kaukasus barat laut yang dituturkan oleh orang Abazin di Rusia dan beberapa komunitas kecil di Turki. Bahasa ini telah mengalami banyak perubahan ortografi, yang sebelumnya secara primer memakai abjad Arab, penulisan Latin, dan huruf Kiril. Bahasa ini hampir mirip dengan bahasa lain yang memiliki "orang tua" bahasa yang sama. Pada tahun 1800-an, bahasa ini dikategorikan sebagai bahasa yang dilindungi.

Abaza dituturkan oleh sekitar 35.000 orang di Rusia dan di tulis menggunakan Alfabet Kiril, dan 10.000 diketahui berada di Turki dan menggunakan Huruf Latin sebagai sistem penulisan. Bahasa ini terdiri dari dua dialek, dialek Ashkherewa dan dialek T'ap'anta, yang mana tergolong standar secara literatur. Bahasa ini juga terdiri atas lima sub-dialek, yakni yang dikenal sebagai Psyzh-Krasnovostok, Abazakt, Apsua, Kubin-Elburgan dan Kuvin.

Abaza, seperti layaknya bahasa Kaukasus Barat Laut memiliki bahasa aglutinatif yang sangat tinggi. Sebagai contoh, kata bahasa Indonesia "Dia (laki-laki) tidak bisa membuat yang lain memberikan itu kembali padanya (perempuan)" memiliki empat argumen: dia (laki-laki), mereka, itu, ke dia (perempuan). Bahasa Abaza menandai arguken secara morfologi, dan semua empat argumen memiliki pronomia prefiks dalam kata kerjanya. Bahasa Abaza terdiri dari dua dialek dalam The Abaza sebagai mana yang sesuai dengan distrik keluarga Tapanta dan Shkaraua. Subdialek terdiri atas Abazakt, Apsua, Kubin-Elburgan, Kuvin dan Psyzh-Krasnovostok.

Bahasa ini memiliki kotak fonem konsonan yang besar (63 fonem) dan kotak fonem vokal yang sangat kecil (2 vokal). Kotak fonem ini hampir mirip dengan bahasa Abkhaz, tetapi beberapa fonem yang tidak dimiliki bahasa Abkhaz, seperti konsonan desis hulu-kerongkongan bersuara, dimiliki oleh bahasa Abaza.

 Sejarah 
Asimilasi budaya yang berbeda menjadi penyebab penutunan penggunaan di daerah Rusia, dan seiring waktu menjadi bahasa yang dilindungi. Bahasa ini terpecah menjadi 5 dialek dengan perbedaan tata bahasa yang unik.  Bahasa abaza mencapai puncak jumlah penggunaanya pada pertengahan hingga akhir 1800-an.

Penutur bahasa Abaza di sepanjang sungai Laba Besar dan Kecil, Urup, dan Zelenchuk Besar dan Kecil berasal dari gelombang imigran pada abad ke-17 hingga ke-18 yang menjadi penutur Abaza hingga saat ini. Berakhirnya Perang Kaukasia Besar pada tahun 1864 memberi Rusia kekuatan dan kendali atas wilayah lokal.

Bahasa Abaza tidak ditulis menggunakan alfabet Latin hingga diadopsi pada tahun 1932–1933. Kemudian alfabet Kiril digunakan untuk penulisan bahasa ini pada tahun 1938. Hanya sedikit buku, koran, dan pamflet yang ditulis dengan bahasa Abaza stelahnya.

 Distribusi secara geografis 
Bahasa Abaza dituturkan di Rusia dan Turki. Walaupun tergolong bahasa yang dilindungi, bahasa ini masih diucapkan dibeberapa daerah di Rusia. Ini termasuk dengan  Kara-Pago, Kubina, Psikh, El'burgan, Inzhich-Chukun, Koi-dan, Abaza-Khabl', Malo-Abazinka, Tapanta, Krasnovostochni, Novokuvinski, Starokuvinski, Abazakt dan Ap-sua.

 Fonologi 
+ Fonem konsonan dalam Bahasa AbazaStarostin, Sergei A.; Nikolayev, Sergei L. (1994). A North Caucasian Etymological Dictionary: Preface, pp. 194-196Consonant Systems of the North-West Caucasian Languages (TITUS DIDACTICA) Diakses tanggal 14 November 2021. Dwibibir Rongga-gigi Pasca Rongga-gigi Langit-langit belakang Tekak Hulu-kerongkongan. Celah-suara Pusat Sisi Normal Plang. Pmbib. Normal Plang. Pmbib. Normal Plang. Pmbib. Normal Pmbib. Sengau   Letup Nirsuara         Bersuara      Sembur         Gesek Nirsuara     Bersuara     Sembur     Frikatif Nirsuara            Sembur   Bersuara             Hampiran    Getar 

Vokal  mungkin memiliki  di depannya. Vokal  dan  dan  dan  meripakan alofoni dari  dan  sebelum peletakan langit-langit (Palatalisasi) dan pembibiran (Labialisasi). Vokal , , , dan [u] juga dapat terjadi sebagai varian dari kelanjutan , , , dan .

  Depan  Madya  Belakang Tertutup     Tengah      Terbuka  

 Ortografi 
Sejak tahun 1938, bahasa Abaza menggunakan sistem penulisan Kiril, Huruf Kiril yang digunakan dalam bahasa Abaza ditunjukkan di tabel berikut.Abaza (Place Names Database, Institute of the Estonian Language) Diakses tanggal 14 November 2021.Abaza alphabet, pronunciation and language (Omniglot) Diakses tanggal 14 November 2021.

 А а   Б б   В в   Г г   Гв гв   Гъ гъ   Гъв гъв   Гъь гъь   Гь гь   ГӀ гӀ   ГӀв гӀв   Д д   Дж дж   Джв джв   Джь джь   Дз дз   Е е   Ё ё   Ж ж   Жв жв   Жь жь   З з   И и   Й й   К к   Кв кв   Къ къ   Къв къв   Къь къь   Кь кь   КӀ кӀ   КӀв кӀв   КӀь кӀь   Л л   Ль ль   ЛӀ лӀ   М м   Н н   О о   П п   ПӀ пӀ   Р р   С с   Т т   Тл тл   Тш тш   ТӀ тӀ   У у   Ф ф   ФӀ фӀ   Х х   Хв хв   Хъ хъ   Хъв хъв   Хь хь   ХӀ хӀ   ХӀв хӀв   Ц ц   ЦӀ цӀ   Ч ч   Чв чв   ЧӀ чӀ   ЧӀв чӀв   Ш ш   Шв шв   ШӀ шӀ   Щ щ   Ъ ъ   Ы ы   Э э   Ю ю   Я я  

Referensi

Daftar pustaka






 Allen, W.S. Structure and system in the Abaza verbal complex. In: Transactions of the Philological Society (Hertford), Oxford, 1956, p. 127-176.

 O’Herin, B. Case and agreement in Abaza. Summer Institute of Linguistics, September 2002.







Pranala luar

 Kamus daring bahasa Abaza-Rusia dan Rusia-Abaza pertama di dunia
 Lexikon sederhana di Database Global Leksikostatistikal
 Rekaman dalam bahasa Abaza
 Atlas Struktur bahasa dunia - Abaza
 Pembicaraan mengenai bahasa Abaza: masa lalu, masa kini, dan masa depan dari bahasa Abaza - Kongres Abaza Dunia

Kategori:Rumpun bahasa Kaukasus Barat Laut
Kategori:Bahasa di Rusia
Kategori:Bahasa di Turki
Kategori:Karachay-Cherkessia
Kategori:Abazins
Kategori:Bahasa yang dilindungi