Bahasa Yami

Bahasa Yami (), juga dikenal sebagai Tao (), adalah suatu bahasa Austronesia yang dituturkan oleh suku Yami di Kepulauan Lanyu, 46 kilometer dari tenggara Taiwan. Bahasa ini sangat mirip dengan Ivatan.

Yami juga dikenal secara endonim sebagai ciriciring no Tao (berarti "ucapan manusia"), tetapi sekarang, penutur aslinya lebih memilih nama "Tao".

 Penggolongan 
jmpl|ka|Yami dan bahasa Batanik lainnya.
Yami adalah satu-satunya bahasa penduduk asli Taiwan yang digolongkan sebagai bahasa Filipina.

 Fonologi 
Yami memiliki 20 konsonan dan 4 vokal:

 Vokal 
DepanMadyaBelakangTinggiTengahRendah

 /o/ juga dapat dilafalkan sebagai [ʊ] setelah konsonan letup bibir.

Dialek Yami Iraralay, dituturkan di pesisir utara, membedakan pemanjangan konsonan (seperti opa berarti "paha", berbeda dengan oppa, berarti "ayam betina").

 Konsonan 
+Konsonan bahasa YamiLabialAlveolarPalatalRetrofleksVelarUvularGlotalNasalPlosif/Afrikatnirsuara()bersuaraFrikatif()AproksimanGetar

 /k ʁ/ juga terdengar seperti [q ɦ] ketika di antara vokal /a/.
 Bunyi /n l ʂ/ juga terdengar seperti [ɲ ɮ ʃ] sebelum /i/.

 Tata bahasa 
 Kata ganti 
Kumpulan kata ganti berikut ditemukan dalam bahasa Yami.

+Kata ganti dalam bahasa Yami Nominativus Genitivus Locativus bebas  terikat bebas  terikatTunggal pertamayakenkoniakenkojiakenTunggal keduaimokanimomojimoTunggal ketigaiyayanianajiaJamak pertama inklusifyatenta, tamo, takamoniatentajiatenJamak pertama ekslusifyamennamenniamennamenjiamenJamak keduainiokamo, kanioninioniojinioJamak ketigasirasianiradajira

 Kata kerja 
Daftar berikut adalah infleksi kata kerja yang ditemukan dalam bahasa Yami.

Intransitif dinamis
-om-/om- (subjungtif: N-)
mi-
ma-
maN-
maka-
maci-/masi-/macika-/macipa-

Statis
ma- (subjungtif: a-)
ka- ... -an (subjungtif: ka- ... -i)

Dinamis
pi-
pa-
paN- (subjungtif: maN-)
paka- (subjungtif: maka-)
paci- (subjungtif: maci-)

Transitif
-en (subjungtif: -a)
-an (subjungtif: -i)
i- (subjungtif: -an)

Fungsi statis sebagai transitif
ma- (subjungtif: a- ... -a)
ka- ... -an (subjungtif: a- ... -a)

 Imbuhan 
Daftar berikut adalah imbuhan yang ditemukan dalam bahasa Yami.

icia- (teman ini dan itu yang memiliki pengalaman atau nasib yang sama)
ikeyka- (lebih lagi)
ika- (merasa ini dan itu karena ...)
ika- (nomor urut)
ipi- (nomor ganda)
ji a- (negasi atau tegas)
ka- (rombongan, sebagai ... sebagai, kata benda abstrak)
ka- (dan kemudian, barusan, hanya)
ka- (awalan kata kerja statif muncul kembali dalam membentuk kata kerja transitif)
ka- ((akar penggandaan) sangat)
ka- ((akar penggandaan) binatang yang dinamai berdasarkan ciri-ciri tertentu)
ka- ... -an (kata benda umum)
ma- ... -en (suka melakukan ini dan itu)
mapaka- (berpura-pura menjadi ini dan itu)
mapi- (melakukan pekerjaan ini dan itu)
mi-/mala- (hubungan kekerabatan dalam kelompok dua atau tiga)
mika-/mapika-/ipika- (semua, secara bertahap, satu per satu)
mala- (rasa atau terlihat seperti...)
mipa- (semakin banyak...)
mipipa- (lebih lagi...)
mapi-/mapa-/pa- ... -en/ipa- (imbuhan kata kerja kausativus)
ni- (kata kerja sempurna)
ni- ... na (kata kerja "paling" atau superlatif)
noka- (lampau)
noma- (masa depan (jauh))
sicia- (sekarang)
sima- (masa depan (dekat))
tey- (petunjuk)
tey- (sangat, juga)
tey- ((akar kata yang digandakan) jumlah yang dibagi untuk setiap hal)

 Kosakata 
 Kerabat dengan bahasa Filipina lainnya 
KosakataYamiTagalog/Iloko/Bisaya, dll.orangtaotao (Tagalog), tawo (Bisaya Cebu)ibuinainaayahamaamakepalaoouloyanohonoho/opotemankagagankaibigansiapasinosino, sin-o (Bisaya Hiligaynon), hin-o (Bisaya Waray)merekasirasila (Tagalog), sira/hira (Bisaya Waray)mereka (kepemilikan)niranilaketurunananakanakaku (kata ganti)koko, -ko (Iloko)kamukaka, -ka (Iloko)hariarawaraw, aldaw (Iloko), adlaw (Bisaya Cebu)makankanenkain, kanen (Iloko), kaon (semua Bisaya)minuminomeninumin, inomen (Iloko)ucapanciriciringchirichirin (Ivatan), siling (Bisaya Hiligaynon), siring (Bisaya Waray)danakasakaaduhAnanayAray, Agay (Bisaya Cebu), Annay (Iloko)rumah/balaivahaybahay, balay (Iloko, Bisaya Cebu)anak babiviikbiik (Tagalog)goatkadlingkambing, kanding (Cebuano Vis.), kalding (Ilokano)stonevatobato (Tagalog, semua Bisaya, dll.)towniliili (Iloko)satuásaisa (Tagalog, Bisaya Hiligaynon), maysa (Iloko), usa (Bisaya Cebu)duadóa (raroa)dalawa (Tagalog), duha (Bisaya Cebu), dua (Iloko)tigatílo tatlo, tulo/tuto (Bisaya Cebu), tallo (Iloko)empatápatapat (Tagalog, Bisaya Hiligaynon), upat (Bisaya Cebu), uppat (Iloko)limalímalimaenamánemanim (Tagalog), innem (Iloko), unom (Bisaya Cebu), anum (Bisaya Hiligaynon)tujuhpítopitodelapanwáowalosembilansíamsiyam, siam (Iloko)sepuluhpóosampu (Tagalog), sangapulo (Ilokano), napulo (semua Bisaya)

 Serapan dari bahasa Jepang 
KosakataYamiJepangpesawat terbangsikokihikouki (飛行機)alkoholsakisake (酒)kapal peranggengkanggunkan (軍艦)Alkitabseysioseisho (聖書)KristusKizistokirisuto (キリスト)dokterkoysango-isha-san? (お医者さん)senterdingkidenki (電気)roh kudusseyziseirei (聖霊)kuncikagikagi (鍵)obatkosozikusuri (薬)monyetsazosaru (猿)sepeda motorotobayōtobai (オートバイ)polisikisatkeisatsu (警察)sekolahgakogakkō (学校)tas sekolahkabangkaban (鞄)gurusinsisensei (先生)tiketkipokippu (切符)truktozakotorakku (トラック)

 Serapan dari bahasa Mandarin
KosakataYamiMandarinanggur (minuman)potaw ciopútáojiǔ (葡萄酒)

 Lihat pula 
Bahasa di Taiwan
Rumpun bahasa Batanik
Rumpun bahasa Filipina
Suku Tao

 Referensi 
 Catatan kaki 

 Daftar pustaka 





 Pustaka lanjutan 





 Pranala luar 

 Kosakata bahasa Yami dalam Pangkalan Data Kosakata Dasar Austronesia: language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=254 , language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=335 
 Situs web Proyek Kearsipan Bahasa Yami  – diselenggarakan oleh Universitas Providence, Taiwan
 Kursus bahasa Yami daring  – diselenggarakan oleh Universitas Providence, Taiwan
 Situs web Proyek Kamus Yami  – diselenggarakan oleh Universitas Providence, Taiwan
 Yuán zhù mínzú yǔyán xiànshàng cídiǎn 原住民族語言線上詞典  – Halaman pencarian Yami di situs web "Kamus daring bahasa Asli" dari Yayasan Penelitian dan Pengembangan Bahasa Adat
 Materi pengajaran dan pembelajaran Yami diterbitkan oleh Dewan Masyarakat Adat Taiwan 
 Terjemahan Yami dari permintaan maaf Presiden Tsai Ing-wen 2016 kepada masyarakat adat – diterbitkan di situs web kantor kepresidenan

Kategori:Rumpun bahasa Austronesia
Kategori:Bahasa terancam