Seijo no Maryoku wa Banno desu

adalah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Yuka Tachibana dan diilustrasikan oleh Yasuyuki Syuri. Seri ini dimuat di situs web penerbitan novel Shōsetsuka ni Narō sejak tahun 2016. Seri ini diakuisisi oleh Fujimi Shobo di bawah imprint Kadokawa Books sejak bulan Februari 2018. Adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Fujiazuki dimuat di situs web ComicWalker milik Kadokawa Shoten sejak bulan Juli 2017. Baik novel ringan dan manga ini telah dilisensi di Amerika Utara oleh Seven Seas Entertainment. Adaptasi anime yang diproduksi oleh Diomedéa ditayangkan sejak bulan April hingga Juni 2021, sementara musim kedua pada bulan Oktober hingga Desember 2023.

 Sinopsis 
Sei Takanashi, seorang pekerja kantoran, sedang dalam perjalanan pulang larut malam ketika tiba-tiba ia dipanggil ke dunia magis bernama Salutania. Namun, pemanggilan ini ternyata adalah sebuah penculikan satu arah tanpa cara untuk kembali ke dunianya. Tanpa gentar, Sei memilih jalannya sendiri dan memutuskan menjadi peneliti di Medicinal Flora Research Institute, sebuah lembaga yang dikenal atas studi tentang herbal dan ramuan. Saat mendalami hasrat barunya ini, Sei bertemu secara tak terduga dengan komandan Ordo Ksatria Ketiga. Namun, yang tidak disadari oleh Sei, bakatnya sebagai seorang Saint akan terus memengaruhi kehidupannya di dunia baru ini.

 Karakter 

Sei Takanashi, seorang wanita berusia awal 20-an yang sebelumnya bekerja di kantor perusahaan, mendapati hidupnya berubah drastis ketika pulang larut malam. Tiba-tiba, dia terjebak dalam medan sihir misterius dan mendapati dirinya berada di sebuah lokasi bergaya abad pertengahan, duduk di lantai bersama seorang gadis remaja berusia pertengahan hingga akhir belasan tahun. Seorang pria berambut merah yang memperkenalkan dirinya sebagai putra mahkota mengumumkan gadis tersebut sebagai "Saint" yang mereka panggil, tanpa memedulikan Sei. Sei mulai menemukan tujuan baru dalam hidupnya saat menjelajahi taman bunga dan herbal di luar istana. Berbekal pengetahuan mendalam tentang bunga dan tumbuhan, dia memanfaatkan keahliannya sebagai peneliti di Medicinal Flora Research Institute. Potions dan makanan yang dibuatnya memiliki efektivitas 1,5 kali lebih tinggi dibandingkan hasil karya orang lain. Kemampuannya yang unik memungkinkan dia menerjemahkan bahasa tertulis lokal ke dalam bahasa Jepang hanya dengan berkonsentrasi. Kekuatan Saint milik Sei terbangkitkan oleh cinta, meskipun cinta tersebut tidak harus bersifat romantis. Hal ini memberikan Sei jalan untuk memainkan peran penting dalam dunia barunya, meskipun awalnya dia diabaikan.

Albert Hawke adalah Komandan Pasukan Ketiga Ksatria Kerajaan Salutania. Setelah diselamatkan oleh Sei melalui ramuan penyembuh berkualitas tinggi yang dibuat olehnya, Albert mulai mengembangkan perasaan romantis terhadap Sei, meskipun Sei sendiri tidak menyadarinya. Sebagai putra ketiga dari seorang Margrave, Albert adalah ksatria yang terampil dan dihormati. Dia memiliki kemampuan langka untuk menggunakan sihir es, yang memungkinkan dirinya menciptakan dinding es pelindung selama pertempuran. Keahliannya dan sikapnya yang perhatian terhadap Sei menjadikannya salah satu tokoh penting dalam hidupnya di dunia baru ini.

Johan Valdec adalah Direktur Medicinal Flora Research Institute di Kerajaan Salutania. Dia yang pertama kali mengundang Sei untuk secara resmi bergabung dengan institusi tersebut setelah melihat bakat dan ketertarikannya pada ramuan dan tumbuhan obat. Johan juga merupakan teman lama Albert Hawke, Komandan Pasukan Ketiga Ksatria Kerajaan. Sebagai sosok yang cerdas dan penuh perhatian, Johan mulai mencurigai bahwa Sei mungkin adalah "Saint" yang sebenarnya, meskipun belum terungkap sepenuhnya. Dia berasal dari keluarga bangsawan sebagai putra seorang Count dan memiliki kemampuan untuk menggunakan sihir berbasis tanah, menambah keahlian uniknya dalam berbagai situasi. Johan menjadi salah satu pendukung utama Sei dalam penelitiannya dan kehidupan barunya di Salutania.

Yuri adalah Grand Magus Kerajaan Salutania sekaligus Direktur Akademi Penyihir Kerajaan. Ia bertanggung jawab atas ritual pemanggilan Sei dan Aira ke dunia ini. Namun, karena menggunakan terlalu banyak kekuatan sihir selama pemanggilan, Yuri harus tidur panjang untuk memulihkan energinya. Saat ia terbangun, kesalahpahaman yang disebabkan oleh Pangeran Kyle mengenai siapa yang merupakan "Saint" sejati telah terjadi, suatu ironi karena Yuri sebenarnya memiliki kemampuan untuk mengidentifikasi Saint dengan mudah. Yuri adalah penyihir yang sangat berbakat, dengan kemampuan menggunakan berbagai jenis sihir, termasuk api, angin, tanah, petir, es, dan sihir suci. Keahliannya mencerminkan perannya sebagai salah satu tokoh penting di Kerajaan Salutania.

Jude adalah pria berambut hijau yang tampak seumuran dengan Sei. Ia adalah putra seorang pedagang kaya dan pertama kali bertemu Sei di taman bunga dan tumbuhan herbal di luar istana. Sebagai peneliti di Medicinal Flora Research Institute, Jude ditugaskan untuk melatih Sei setelah ia diterima di institut tersebut. Ia mengajarkan Sei cara membuat ramuan dasar dan menjelaskan penggunaan sihir di dunia ini. Jude memiliki kemampuan langka untuk seorang rakyat biasa, yakni menggunakan sihir. Hal ini memungkinkannya untuk menghadiri Akademi Kerajaan. Atribut magis yang dimilikinya adalah air, yang menjadi ciri khas keahliannya.

Erhart adalah Wakil Direktur Akademi Penyihir Kerajaan. Ia melakukan penilaian pertama terhadap kemampuan penguatan sihir (enchantment) milik Sei dan melaporkannya kepada raja. Erhart merupakan salah satu kakak laki-laki dari Albert Hawke, Komandan Ordo Ketiga Ksatria Kerajaan.

Elizabeth adalah seorang wanita muda bangsawan yang berusia remaja. Dia sesekali bertemu Sei di perpustakaan istana dan mereka berbicara. Elizabeth menjadi teman Sei dan memperbolehkannya untuk memanggilnya dengan nama panggilan Liz. Elizabeth memberi tahu Sei bahwa sebagian besar wanita menyebut Komandan Hawke sebagai "Kesatria Es" karena dia memberikan sikap acuh tak acuh kepada putri-putri bangsawan dan dapat menggunakan sihir es. Dia adalah putri seorang Marquis, tunangan pangeran mahkota, dan seorang siswa junior di Akademi Kerajaan, yang merupakan sekolah menengah bagi anak-anak bangsawan. Liz awalnya memiliki pandangan buruk terhadap Aira, tidak menyadari bahwa Aira tidak tahu tentang adat istiadat kerajaan yang berbeda dari dunia asalnya.

Aira adalah gadis berusia 16 tahun yang dipanggil bersama Sei ke dunia kerajaan Salutania. Dia adalah orang yang dianggap sebagai "Saint" oleh Pangeran Kyle, yang kemudian mengawasi dirinya dengan ketat sejak kedatangannya. Pangeran Kyle berjanji untuk melakukan segala upaya untuk menemukan cara agar Aira bisa pulang, setelah melihat Aira menangis dalam keputusasaan karena pemanggilan yang tidak bisa dibatalkan. Aira masuk ke Akademi Kerajaan sebagai siswa senior di bawah kendali Pangeran Kyle. Namun, karena ketidaktahuannya tentang sistem kelas di kerajaan, Aira tidak sengaja menimbulkan masalah—sebuah kesalahan yang sebagian besar disebabkan oleh ketidaksadaran Pangeran Kyle atas perbedaan budaya antara dunia mereka dan dunia Aira. Setelah lulus, Aira bergabung dengan Akademi Penyihir Kerajaan untuk melanjutkan studi sihirnya, di mana ia menunjukkan kecenderungan terhadap sihir air.

Pangeran Kyle adalah pewaris tahta Kerajaan Salutania, seorang siswa senior di Akademi Kerajaan. Karena ketidaktahuannya tentang dunia lain dan adat istiadat yang berbeda, Kyle memilih Aira, seorang gadis muda dan cantik, sebagai "Saint" dan mengabaikan Sei. Pangeran ini berencana untuk melindungi Aira dari kemungkinan kecaman kerajaan atas pilihannya yang salah, ketika akhirnya Sei terbukti menjadi Saint yang sebenarnya. Namun, rencana Kyle terbukti sia-sia, karena kenyataan ini akhirnya terungkap, menunjukkan kebodohannya dalam memilih.

Rein adalah pangeran kedua dari Kerajaan Salutania dan merupakan adik dari Pangeran Kyle. Sebagai seorang junior di Akademi Kerajaan, dia adalah anggota keluarga kerajaan yang lebih muda, tetapi tetap memiliki peran penting dalam kehidupan politik dan sosial kerajaan. Rein berperilaku lebih tenang dan rasional dibandingkan kakaknya, Kyle.

Siegfried adalah Raja Salutania, pemimpin negara yang memiliki sistem aristokratis ketat di mana hanya bangsawan yang memiliki nama keluarga. Meskipun terlihat sebagai sosok yang kuat dan berkuasa, Siegfried memiliki sifat yang sangat simpatik terhadap Sei. Dia mendukung keberadaan Sei sebagai Saint dan berusaha untuk memahami situasinya di kerajaan.

Dominic Goltz adalah Perdana Menteri dari kerajaan Salutania. Dia meyakini bahwa Sei adalah Saint yang sejati, tetapi dia khawatir dengan dampak politik yang akan terjadi jika Putra Mahkota pertama terbukti salah dalam mengidentifikasi Saint. Kekhawatiran ini membuat Dominic harus berhati-hati dalam tindakannya, mengingat situasi yang rumit di kerajaan.

Damian Goltz adalah putra dari Perdana Menteri Salutania dan teman dekat sekaligus rekan sekelas Putra Mahkota pertama, Kyle. Dia mengharapkan untuk mewarisi posisi ayahnya sebagai Perdana Menteri di masa depan. Damian sering kali terlibat dalam urusan politik kerajaan, dan posisinya sebagai teman dekat sang putra mahkota memberi pengaruh dalam perjalanan ceritanya.

Corrina adalah seorang alkemis berpengalaman yang bertanggung jawab atas pembuatan ramuan untuk Klausner's Domain. Meskipun usianya sudah lanjut, dia masih aktif melakukan penelitian dan pengumpulan bahan-bahan herbal dari hutan. Dia menunjukkan kepada Sei satu-satunya buku harian yang dikenal dari seorang Saint sebelumnya, yang berfungsi sebagai panduan untuk membantu Sei memahami dan mengaktifkan "Saint's Magic" miliknya. Corrina memiliki peran penting dalam membantu Sei mengembangkan kemampuannya lebih lanjut dalam dunia sihir ini.

Leonhardt adalah seorang penduduk asli Klausner's Domain yang memimpin pasukan tentara bayaran setempat, yang bertanggung jawab atas pengendalian monster-monster yang mengancam wilayah tersebut. Dengan tubuh yang sangat tinggi dan berotot, serta sikap yang ramah, ia memiliki sifat yang terbuka dan tidak terlalu peduli dengan etiket yang formal. Meskipun sedikit kasar dalam berbicara, dia sangat dihormati oleh bawahannya dan memiliki kepribadian yang menyenangkan, seperti seekor anjing besar yang suka berteman.

Oscar Dunkel adalah asisten ketua dari perusahaan yang didirikan untuk menjual kosmetik buatan Sei, yang kini telah menjadi sangat populer. Meskipun perannya lebih sebagai pendukung, Oscar berperan penting dalam pengelolaan bisnis yang berkembang pesat ini. Keberhasilan kosmetik Sei tidak lepas dari perannya dalam membantu mempromosikan produk-produk tersebut, yang telah menarik perhatian banyak orang di kerajaan.

Tenyū adalah pangeran ke-18 dari Kerajaan Zaidera yang berusia 16 tahun. Ia datang ke Salutania sebagai bagian dari program studi luar negeri. Sebagai seorang pangeran, ia memiliki latar belakang kerajaan, tetapi program ini memberinya kesempatan untuk belajar lebih banyak tentang budaya dan pengetahuan yang ada di luar kerajaannya.

Seiran adalah kapten kapal dari Kerajaan Zaidera. Sebagai seorang kapten kapal, ia memiliki keterampilan dalam navigasi dan pertempuran laut, serta pengalaman dalam menangani berbagai situasi yang dihadapi di laut. Meskipun berasal dari Kerajaan Zaidera, ia berperan penting dalam cerita yang melibatkan interaksi antar kerajaan, serta memberikan perspektif berbeda dalam dunia yang dibangun.

 Media 
 Novel ringan 
Seri ini ditulis oleh Yuka Tachibana dan dimuat di situs web penerbitan novel Shōsetsuka ni Narō sejak tahun 2016. Seri tersebut kemudian diakuisisi oleh Fujimi Shobo di bawah imprint Kadokawa Books, dan telah diterbitkan sembilan volume yang diilustrasikan oleh Yasuyuki Syuri sejak bulan Februari 2018. Novel ringan ini dilisensi di Amerika Utara oleh Seven Seas Entertainment.

 Manga 
Adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Fujiazuki dimuat di situs web ComicWalker milik Kadokawa Shoten dan dibundel menjadi sembilan volume tankōbon sejak bulan Juli 2017. Manga ini dilisensi di Amerika Utara oleh 
Seven Seas Entertainment dan Czech Republic by GATE. Seri manga spin-off yang diilustrasikan oleh Aoagu, berjudul The Saint's Magic Power Is Omnipotent: The Other Saint, dimuat di situs web ComicWalker sejak bulan Oktober 2020. Manga spin-off ini juga dilisensi oleh Seven Seas Entertainment.

 The Other Saint 

 Anime 
Pada tanggal 7 September 2020, Kadokawa mengumumkan bahwa seri ini akan menerima adaptasi anime. Lalu diketahui dianimasikan oleh Diomedéa. Anime ini disutradarai oleh Shōta Ihara, dengan Wataru Watari sebagai penulis skenario, kemudian perancangan desain karakternya dikerjakan oleh Masakazu Ishikawa, dan musiknya disusun oleh Kenichi Kuroda, sementara Aira Yūki sebagai produser musiknya. Anime ini ditayangkan di saluran AT-X, Tokyo MX, MBS, dan BS11, sejak tanggal 6 April hingga 22 Juni 2021. Lagu tema pembukanya adalah, "Blessing", yang dibawakan oleh Yūki, sementara lagu tema penutupnya adalah, "Page for Tomorrow", yang dibawakan oleh NOW ON AIR. Anime ini dilisensi di luar Asia oleh Funimation, yang kemudian dipindahkan ke Crunchyroll setelah diakuisisi oleh Sony. Anime ini ditayangkan dengan sulih suara bahasa Inggris secara streaming oleh Funimation sejak tanggal 13 Juli 2021. Anime ini dilisensi di Asia selatan dan Asia tenggara oleh Muse Communication, dan ditayangkan di saluran YouTube mereka.

Pada tanggal 9 Maret 2022, anime ini diumumkan menerima musim kedua, dengan para staf utama kembali memainkan peran mereka. Musim kedua anime ini ditayangkan sejak tanggal 3 Oktober hingga 19 Desember 2023. Lagu tema pembukanya adalah, "Semisweet Afternoon" yang dibawakan oleh Aira Yūki, sementara lagu tema penutupnya adalah, "Lilac Melody", yang dibawakan oleh Aina Suzuki.

 Penerimaan 
Setelah mengulas episode 1 dari musim pertama, para pengulas di Anime News Network memberikan berbagai ulasan, dengan rata-rata mendapat 3 dari 5 bintang. Mereka mengkritik bahwa episode ini memiliki latar yang biasa-biasa saja, serta alur cerita yang terburu-buru, sementara memuji kualitas animasi serta potensi pengembangan cerita yang lebih luas. Para pengulas juga mencatat meskipun karakter utama tidak mendapat banyak kesempatan untuk pengembangan karakter di episode pertama, yang mana desainnya sebagai seorang wanita yang lebih tua di usianya, alih-alih sebagai anak remaja, ternyata cukup menarik.

 Catatan 

 Referensi 

 Pranala luar 
  di Shōsetsuka ni Narō 





Kategori:Novel ringan
Kategori:Seri manga
Kategori:Manga shōjo
Kategori:Anime dan manga berdasarkan novel ringan
Kategori:Seri anime tahun 2021
Kategori:Diomedéa
Kategori:Anime dan manga isekai
Kategori:Muse Communication
Kategori:Novel ringan yang diterbitkan perdana secara daring