Toledot Yeshu

Sefer Toledot Yeshu (ספר תולדות ישו, Kitab Silsilah/Sejarah/Kehidupan Yesus), sering disingkat menjadi Toledot Yeshu, adalah sebuah teks Yahudi awal yang menjadi biografi alternatif Yesus. Karya tersebut ada dalam sejumlah versi berbeda, tak ada yang dianggap kanonik atau normatif dalam sastra rabbinik, namun tampak banyak beredar di Eropa dan Timur Tengah pada Abad Pertengahan.

Bacaan tambahan
 Sefer Toledot Yeshu: sive Liber de ortu et origine Jesu ex editione wagenseiliana transcriptus et explicatus (Sefer Toledot Yeshu: or The Book of the rising and origin of Jesus from the Wagenseiliana edition: Transcription and Explanation)
 [http://www.essene.com/History&Essenes/toled.htm Toledoth Yeshu], English translation
 Sabine Baring-Gould, The Lost and Hostile Gospels (1874, London), a study of the Toledot with summaries of both the Wagenseil and Huldreich versions.
 Samuel Krauss, Das Leben Jesu nach juedischen Quellen (1902, Berlin; reprinted by Hildesheim, 1977 & 1994), the most thorough study, of nine versions of the Toledoth (in Hebrew and German).
 G.R.S. Mead, Jesus live 100 B.C.?
 G.W. Foote & J.M. Wheeler,  The Jewish Life of Christ being the Sepher Toldoth Jeshu (1885, London), an English translation of the Toledot, of unknown provenance, with an introduction and notes of Freethinker inclination - "We venture to think that the Christian legend of Jesus may have originated with the Jewish story of Jeshu."  This 1885 booklet was retyped (badly, with many proper names uncapitalized) and reprinted, with an introduction by Madalyn Murray O'Hair, by the American Atheist Press, Austin, Texas, in 1982.
 Peter Schäfer, Michael Meerson, Yaacov Deutsch (eds.): Toledot Yeshu ("The Life Story of Jesus") Revisited: A Princeton Conference. Mohr Siebeck, Tübingen (Germany) 2011. . [Table of Contents: http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?27602087_toc.pdf]
 Meerson, Michael, and Peter Schäfer. Toledot Yeshu : The life story of Jesus.  Texts and Studies in Ancient Judaism ; 159.  Tubinger: Mohr Siebeck, 2014.   Contents:  Vol.1, Introduction and translation;   Vol.2, Critical edition; Supplementary material, Database of all Tolodot Yeshu manuscripts: www.toledot-yeshu.net

Referensi

Pranala luar
Toledot Yeshu
The account of the son of Joseph Pandera and how he abused the Beit Hamikdash to become a ‘powerful’ magician

Kategori:Buku tentang Yesus