Daftar kata serapan dalam bahasa Thai

Daftar ini memuat kata-kata dalam perbendaharaan bahasa Thai yang diserap dari bahasa Sanskerta, Pali, Prakerta, Khmer, Portugis, Belanda dan Tionghoa serta Arab (khususnya untuk hal-hal yang terkait agama Islam) dan bahasa Inggris.

KataEjaan LatinIndonesiaAsal BahasaAsal Kataอักษรàk-sǒrnhuruf, kunciSanskertaअक्षर/akṣara อกฺษรองุ่นa-ngùn	anggurPersiaانگور/angurภาษาphaa-săbahasa Sanskertaभाषा/bhāṣā ภาษาภัยphaibahayaSanskerta, Paliभय/bhaya ภย "risk, peril"บัสbátbus Inggrisbusไวโอลินwai-o-lin	violin Inggrisviolinอพาร์ทเมนต์a-pháat-ménapartemenInggrisเทวีthee-wiiDewiSanskerta, Paliदेवी/devī เทวีฑีฆายุthii-khaa-yúpanjang umurSanskertaदीर्घायु/dīrghāyu ทีรฺฆายุครูkhruuguruSanskerta, Paliगुरु/guru คุรุเคาน์เตอร์kháu-toê/ kháu-têrkonter/mejaInggrisกบาลka-baankepalaSanskerta, Paliकपाल/kapāla กปาล "skull"คอมพิวเตอร์khom-phiw-tôe/ khom-phiw-têrkomputerInggrisมหา-ma-hăa-maha-Sanskerta, Paliमहा/mahā มหามนุษย์ma-nútmanusiaSanskertaमनुष्य/manuṣya มนุษฺยมัสยิดmát-sa-yítmasjidInggrisمسجد/masjidหมี่mìimiHokkien 米 miนรกna-róknerakaSanskerta, Paliनरक/naraka นรกราสเบอร์รี่ráat-ber-rîirasberiInggrisราชาraa-chaarajaSanskerta, Paliराजा/rājā ราชารสrótrasaSanskerta/Paliरस/rasa รสรูปrûpgambarSanskerta, Paliरूप/rūpa รูปสบู่sa-bùusabunArabصابون/sàbuunเซ็กซ์sékseksInggrisสมบูรณ์sŏm-buunsempurnaSanskertaसंपूर्ण/sampūrṇa สมฺปูรฺณ ← สํปูรฺณ (from สํ + ปูรฺณ) = complete(d) - cf. "purnama"ศัตรูsàt-truumusuhSanskertaशत्रु/śatru ศตฺรุสิงห์sĭngsingaSanskerta, Paliसिंह/singha สิํห/สึห → สิงฺหโชเฟอร์ (dialectal)choo-fêrsopirPerancischauffeurสวรรค์sa-wănsurgaSanskertaस्वर्ग/svarga สฺวรฺคสุขsùkkebahagiaanSanskerta, Paliसुख/sukha สุขสุริยาsù-rí-yaa/ sù-ri-yaamatahariPali Suriya สูริยา (Sanskrit: सूर्य/sūrya สูรฺยา)เต้าหู้tâu-hûutahuHokkien豆腐/tao-huแท็กซี่táek-sîitaksiInggrisทีวีthii-wiitelevisiInggrisTVอุดรù-dornutaraSanskerta, Paliउत्तर/uttara อุตฺตรยีราฟyii-ráapjerapahInggrisประถมpra-thǒmutamaSanskertaप्रथम/prathama ปฺรถมคชาkha-chaagajahSanskerta, Paliगज/gaja คชประเทศpra-thêetnegaraSanskertaप्रदेश/pradeśa ปฺรเทศนครná-khornkotaSanskerta, Paliनगर/nagara นครสันติsǎn-tìdamaiPalisānti สานฺติ (Sanskrit: शान्ति/śānti ศานฺติ)ชัยchaijaya/kemenanganSanskerta, Paliजय/jaya ชยภูมิphuumtanah/bumiSanskerta, Paliभूमि/bhūmi ภูมิวาจาwaa-jaakata-kataSanskerta, Paliवाचा/vācā วาจาภาวะphaa-wákondisiSanskerta, Paliभाव/bhāva ภาวกษัตริย์ka-sàtrajaSanskertaक्षत्रिय/kṣatriya กฺษตฺริยภักดีphák-diisetiaSanskertaभक्ति/bhakti ภกฺติวิจารณ์wí-jaanulasanSanskertaविचार्ण/vicārna วิจารฺณพายุphaa-yúbadaiSanskerta, Paliवायु/vāyu วายุสัตว์sàtsatwaSanskertaसत्व/satva สตฺวพินาศphí-nâatkerusakanSanskertaविनाश/vināśa วินาศวิหารwí-hǎanwiharaSanskerta, Paliविहार/vihāra วิหารเวลาwee-laawaktuSanskerta, Paliवेला/velā เวลาอาสาaa-sǎaasaSanskertaashaกระดาษkra-dàatkertasSanskertakagadaเภตราphee-traakapalSanskertaवहित्र/vahitraอากาศaa-kàatudaraSanskertaआकाश/ākāśaเทศthêetanehSanskertaदेश/deśaทุกข์thúkdukaSanskertaदुःख/duḥkhaโทษthôotsalahSanskertaदोष/doṣaจิตรjìtrancanganSanskertaचित्र/citraทุนthundanaSanskertaधन/dhanaจันทร์janbulanSanskertaचन्द्र/chandraจักรวาลjàk-kra-waanjagat rayaSanskertachakravalaคุณkhunkamu, gunaSanskertaghunaสตรีsa-triiperempuanSanskertaस्त्री/strīอาคารaa-khaanbangunanSanskertaआगार/āgāraปราสาทpraa-sàatkastilSanskertaप्रासाद/prāsādaนามnaamnamaSanskertaनाम/namaชีวาchii-waakehidupanSanskertaजीव/jīvaกระจกkra-chòkcermin, kacaSanskertacasakaกรุณาka-ru-naabaik, kasihSanskertaकरुण/karuṇaพิเศษphí-sèetspesialSanskertaविशेष/viśeṣaพุทธิphút-thícerdasSanskertaबुद्धि/buddhiหิมะhì-másaljuSanskertaहिम/himaเมฆmêekawanSanskertaमेघ/meghaตรีศูลtrii-sǔuntrisulaSanskertaत्रिशूल/triśūlaวิทยาwít-tha-yaailmuSanskertaविद्या/vidyā = "knowledge"สัปดาห์sàp-daapekanSanskertaसप्ताह/saptāhaบริษัทbor-ri-sàtperusahaanSanskertaपरिषद्/pariṣadสมาคมsa-maa-khomperkumpulanSanskertaसमागम/samāgamaชีวิตchii-wítkehidupanSanskertaजीवित/jīvitaอาหารaa-hǎanmakananSanskertaआहार/āhāraสองsǒrngduaTionghoa雙สามsǎamtiga Tionghoa三สี่sìiempatTionghoa四ห้าhâalimaTionghoa五หกhòkenamTionghoa六เจ็ดchèttujuhTionghoa七แปดpàetdelapanTionghoa八เก้าkâusembilanTionghoa九สิบsìpsepuluhTionghoa十หมื่นmùensepuluh ribuTionghoa萬หนองnǒngnanahTionghoa膿อ่าวǎutelukTionghoa澳อานaansadelTionghoa鞍ละครlakhondramaJawaꦭꦏꦺꦴꦤ꧀/lakonกริชkritkeris/belatiJawaꦏꦼꦫꦶꦱ꧀/kerisยิหวาyihwajiwaJawaꦗꦶꦮ/jiwaอังกะลุงangkalungangklungSundaᮃᮀᮊᮣᮥᮀ/angklungกะลาสี kalasipelautMelayukelasiตะลิงปลิงtalingpingbelimbingMelayubelimbingตุนาหงันtunangan (sastrawi)tunanganMelayutunanganบุหลันbulan (sastrawi)bulanMelayubulanมะละกอmalakopepayaMelayuMelakaสลัด  salatbajak lautMelayuselatทุเรียน  thuriandurianMelayudurian

 Catatan kaki 

Kategori:Bahasa Thai