Bahasa Prancis Newfoundland

Bahasa Prancis Newfoundland () adalah bahasa Prancis yang dituturkan di Semenanjung Port au Port (bagian dari wilayah yang disebut "Pesisir Prancis") di pulau Newfoundland. Orang-orang berbahasa Prancis di kawasan ini merupakan keturunan nelayan Prancis yang bermukim di tempat tersebut pada akhir tahun 1800-an dan awal tahun 1900-an. Beberapa orang Acadia juga menetap di kawasan ini. Maka dari itu, bahasa Prancis Newfoundland lebih mirip dengan bahasa Prancis Norman dan Breton di St-Pierre-et-Miquelon. Saat ini, bahasa ini telah tergusur oleh bahasa Prancis Acadia dan bahasa Inggris Newfoundland. Masih belum diketahui berapa banyak penutur bahasa ini yang masih hidup; dialek ini bahkan mungkin sudah mati.

 Referensi 

 Bibliography 
  Profil Port-au-port 2009
 French Presence in Newfoundland
 The Two Traditions: The Art of Storytelling Amongst French Newfoundlanders By Gerald Thomas
 Le français parlé au 21e siècle By Michaël Abecassis, Laure Ayosso, Élodie Vialleton 
 The Lexical Basis of Grammatical Borrowing. King, Ruth Elizabeth.
 Ballads and Sea-Songs of Newfoundland. Greenleaf, Elizabeth Bristol & Grace Yarrow Mansfield.
 Walking a tightrope: aboriginal people and their representations. David McNab, Ute Lischke.

Kategori:Bahasa Prancis