Hwang Sun-hong

() adalah seorang pelatih dan mantan pemain sepak bola asal Korea Selatan, yang sekarang menjadi pelatih dari klub K League 1, Daejeon Hana Citizen.

 Karier klub 
Setelah lulus dari Universitas Konkuk, Hwang memutuskan untuk tidak berkarier di K League dan memilih berangkat ke Jerman untuk memulai karier profesionalnya. Selama satu musim, dia bermain untuk tim cadangan Bayer Leverkusen dan mencetak 16 gol di Oberliga Nordrhein, yang saat itu merupakan divisi ketiga sepak bola Jerman.

Pada musim berikutnya, Hwang bergabung dengan klub 2. Bundesliga, Wuppertaler SV. Namun, dia hanya tampil dalam sembilan pertandingan akibat cedera ligamen krusiat.

Hwang kembali ke Korea Selatan pada Juni 1993 dan bergabung dengan POSCO Atoms (kini Pohang Steelers). Bersama Pohang, dia meraih dua gelar Kejuaraan Klub Asia, meskipun gagal menjuarai K League. Pada tahun 1995, dia mencetak gol dalam delapan pertandingan liga secara beruntun, sebuah rekor di K League.

Hwang menghabiskan sebagian besar kariernya di J1 League dan menikmati musim paling produktifnya bersama Cerezo Osaka. Pada J1 League musim 1999, dia mencetak 24 gol dari 25 penampilan dan keluar sebagai pencetak gol terbanyak. Dia menjadi pesepak bola Korea Selatan pertama yang meraih gelar top skor di liga asing. Pada tahun yang sama, dia juga masuk nominasi Pemain Terbaik Asia. Setelah akhirnya pensiun pada akhir 2003, Hwang kemudian mengalihkan perhatiannya ke dunia kepelatihan.

 Karier internasional 
 Piala Dunia FIFA 1990 
Sebagai pemain perguruan tinggi yang sebelumnya kurang dikenal, Hwang secara mengejutkan dipanggil oleh pelatih Lee Hoe-taik untuk memperkuat tim nasional Korea Selatan pada Piala Asia AFC 1988. Dalam turnamen tersebut, dia mencetak gol pertamanya ke gawang Jepang dan gol keduanya saat menghadapi Iran.

Berkat penampilan impresifnya, termasuk mencetak tujuh gol pada babak kualifikasi, Hwang kembali masuk dalam skuad tim nasional untuk Piala Dunia FIFA 1990. Namun, di putaran final turnamen tersebut, dia mengalami kesulitan dalam membangun kerja sama tim dan tidak mampu mencegah Korea Selatan menelan tiga kekalahan.

 Piala Dunia FIFA 1994 
Hwang menunjukkan performa yang kurang meyakinkan dengan hanya mencetak satu gol pada babak kualifikasi Piala Dunia FIFA 1994. Namun, dia mulai menemukan kembali performanya dalam beberapa pertandingan persahabatan menjelang turnamen tersebut.  Sayangnya, pada pertandingan uji coba terakhir melawan Honduras sebelum Piala Dunia FIFA, lutut kirinya mengalami cedera, yang menimbulkan kekhawatiran bagi pelatih Kim Ho.

Pada pertandingan pertama melawan Spanyol, Hwang memperoleh dua peluang emas, tetapi gagal memanfaatkannya. Dia kemudian meminta maaf kepada rekan-rekan setimnya usai pertandingan tersebut. Meski demikian, penampilannya belum membaik, ditandai dengan kegagalan memaksimalkan sejumlah peluang saat menghadapi Bolivia. Dia sempat mencetak gol pada pertandingan terakhir fase grup melawan juara bertahan Jerman, tetapi Korea Selatan tetap kalah 3–2. Akibat penyelesaian akhir yang kurang akurat, khususnya pada pertandingan melawan Bolivia, Hwang mendapat kritik keras dari para pendukung Korea Selatan dan kemudian mengalami gangguan kecemasan sosial setelah tim tersingkir di fase grup.

 Olimpiade Musim Panas 1996 
Berbeda dengan kritik dari publik, para pelatih tetap secara konsisten memilih Hwang sebagai penyerang tim nasional. Pada Pesta Olahraga Asia 1994, dia tampil gemilang dengan mencetak 11 gol dalam lima pertandingan dan menjadi pencetak gol terbanyak turnamen.

Hwang juga memperkuat tim nasional Korea Selatan U-23 sebagai pemain senior pada Olimpiade Musim Panas 1996. Dia berkontribusi penting dengan memenangkan penalti krusial pada pertandingan pembuka melawan Ghana, tetapi harus mengakhiri partisipasinya lebih awal akibat cedera yang dialaminya pada babak pertama pertandingan kedua.

Hwang menaruh harapan besar pada Piala Dunia FIFA 1998 untuk menebus kegagalannya di edisi 1994. Namun, dia kembali mengalami cedera setelah bertabrakan dengan penjaga gawang Tiongkok, Jiang Jin, dalam sebuah pertandingan persahabatan jelang turnamen, yang membuatnya kecewa karena tidak masuk dalam susunan pemain selama Piala Dunia FIFA berlangsung.

 Piala Dunia FIFA 2002 
Pada Piala Konfederasi FIFA 2001, Hwang meraih penghargaan Sepatu Perunggu setelah mencetak gol dalam dua kemenangan atas Meksiko dan Australia.

Hwang tetap menjadi bagian penting tim nasional Korea Selatan hingga Piala Dunia FIFA 2002, meskipun usianya telah memasuki pertengahan 30-an. Dia mencetak gol penentu kemenangan pada pertandingan pertama melawan Polandia, yang sekaligus menjadi kemenangan perdana Korea Selatan sepanjang sejarah Piala Dunia FIFA. Pada pertandingan kedua melawan Amerika Serikat, dia mengalami cedera kepala, tetapi tetap bermain dan berhasil memenangkan penalti setelah membalut kepalanya dengan perban. Dalam adu penalti pada pertandingan perempat final melawan Spanyol, Hwang maju sebagai penendang pertama Korea Selatan dan sukses menjalankan tugasnya.

Sepanjang karier internasionalnya, Hwang mencatatkan 103 penampilan dan 50 gol untuk Korea Selatan, di tengah enam kali menjalani operasi akibat cedera. Dia mengakhiri karier internasionalnya setelah Piala Dunia FIFA 2002.

 Karier kepelatihan 
Setelah pensiun sebagai pemain pada Maret 2003, Hwang memasuki dunia kepelatihan dengan menjabat sebagai asisten pelatih Jeonnam Dragons. Usai berpisah dengan Jeonnam pada akhir 2006, dia menjalani pelatihan kepelatihan di luar negeri selama satu tahun pada 2007.

 Busan IPark 
Pada 4 Desember 2007, Hwang menandatangani kontrak tiga tahun dengan Busan IPark dan ditunjuk sebagai pelatih kepala. Dia membawa tim tersebut meraih posisi runner-up Piala Liga Korea 2009 serta runner-up Piala FA Korea 2010. Namun, setelah K League musim 2010 berakhir, dia menolak tawaran perpanjangan kontrak dari Busan IPark dan memilih berpisah dengan klub.

 Pohang Steelers 
Pada 9 November 2010, Hwang kembali ke klub lamanya, Pohang Steelers, sebagai pelatih kepala. Dia memimpin Pohang finis di posisi kedua musim reguler 2011 dan menjuarai Piala FA Korea 2012. Dia dikenal lebih memprioritaskan pemain binaan akademi klub dibandingkan pemain asing, serta membangun kerja sama tim berkualitas tinggi yang dijuluki “Steel-taka”. Puncaknya, dia menjadi salah satu pelatih paling menonjol di Korea Selatan setelah berhasil menjuarai K League 1 dan Piala FA Korea secara bersamaan pada 2013.

 FC Seoul 
Pada 21 Juni 2016, Hwang ditunjuk sebagai pelatih kepala FC Seoul. Dia sukses menuntaskan sisa musim 2016 dengan meraih gelar juara K League 1. Namun, penilaiannya di bursa transfer dinilai kurang tepat karena para pemain baru pilihannya tampil di bawah harapan. Dia juga terlibat konflik serius dengan pemain senior seperti Dejan Damjanović, Osmar, dan Park Chu-young sehingga gagal mengendalikan ruang ganti. Akibat hasil buruk di musim-musim berikutnya, dia akhirnya mengundurkan diri pada 30 April 2018.

 Yanbian Funde 
Pada 14 Desember 2018, Hwang ditunjuk sebagai pelatih Yanbian Funde. Namun, dia meninggalkan klub tersebut pada Februari 2019 setelah Yanbian Funde didiskualifikasi dari Liga Satu Tiongkok musim 2019 akibat tunggakan pajak.

 Daejeon Hana Citizen 
Menjelang musim 2020, Daejeon Citizen direorganisasi menjadi Daejeon Hana Citizen di bawah kepemilikan Hana Financial Group, dan atas rekomendasi direktur klub Huh Jung-moo, yang juga mantan mentornya, Hwang ditunjuk sebagai pelatih pertama klub tersebut. Sepanjang musim, dia mendapat kritik dari manajemen terkait taktik yang diterapkannya dan juga terlibat konflik dengan Huh, yang berujung pada kepergiannya dari klub di tengah musim.

 Korea Selatan U-23 
Pada 15 September 2021, Hwang ditunjuk sebagai pelatih tim nasional Korea Selatan U-23, namun penunjukan ini menimbulkan kekhawatiran publik akibat catatan kurang meyakinkan selama melatih FC Seoul dan Daejeon. Dia gagal meraih hasil optimal di Piala Asia U-23 AFC 2022 setelah timnya tersingkir di babak perempat final usai kalah 0–3 dari Jepang. Meski demikian, dia berhasil memenangkan seluruh tujuh pertandingan pada Pesta Olahraga Asia 2022, yang membuka peluang pemulihan reputasinya. Namun, perjalanan kepelatihannya tidak sepenuhnya berbalik positif. Korea Selatan gagal lolos ke cabang sepak bola Olimpiade untuk pertama kalinya dalam 40 tahun sejak 1984, setelah kembali tersingkir di perempat final Piala Asia U-23 AFC akibat kekalahan mengejutkan dari Indonesia.

 Korea Selatan 
Pada 27 Februari 2024, Hwang juga dipercaya sebagai pelatih interim tim nasional Korea Selatan, menggantikan pelatih asal Jerman Jürgen Klinsmann, untuk mempersiapkan pertandingan kualifikasi Piala Dunia FIFA 2026 melawan Thailand. Dalam masa kepemimpinan singkatnya, Korea Selatan secara mengejutkan ditahan imbang 1–1 di kandang oleh Thailand, namun mampu membalas dengan kemenangan meyakinkan 3–0 di pertandingan tandang dan mengukuhkan posisi puncak klasemen.

 Kembali ke Daejeon 
Pada 3 Juni 2024, Hwang ditunjuk sebagai pelatih kepala baru Daejeon Hana Citizen. Pada musim 2025, dia membawa Daejeon finis sebagai runner-up K League 1 untuk pertama kalinya dan memastikan klub tersebut lolos ke Liga Champions Elit AFC untuk pertama kalinya sejak 2003. Selain itu, dia juga mencatatkan rekor jumlah kemenangan terbanyak dalam satu musim liga dalam sejarah klub, menyamai pencapaian terbaik yang sebelumnya diraih pada tahun 2003.

 Statistik karier 
 Klub 
+ Penampilan dan gol berdasarkan klub, musim, dan kompetisi Klub Musim Liga Piala Domestik Piala Liga Kontinental TotalDivisiTampilGolTampilGolTampilGolTampilGolTampilGolBayer Leverkusen II1991–92Oberliga Nordrhein2416———2416Wuppertaler SV1992–932. Bundesliga9300——93Pohang Steelers1993K League00—10—101994145—00—14519952411—20—2611199613100053??18131997001010??201998100022??32Total522610115??6431Cerezo Osaka1998J1 League116??00—116199925240023—2727Total3630??23—3833Suwon Samsung Bluewings2000K League000010  10Kashiwa Reysol2000J1 League61??10—7120012110??40—25102002710000—71Total3412??50—3912Jeonnam Dragons2002K League000000—00Total karier1558710198??17595

 Internasional 
+ Penampilan dan gol oleh tim nasional dan tahunTim nasionalTahunTampilGolKorea Selatan198852198912819901761993611994171619953119961081998831999502000202001722002113Total10350

Skor dan hasil mencantumkan perhitungan gol Korea Selatan terlebih dahulu, kolom skor menunjukkan skor setelah setiap gol Hwang.

+ Daftar gol internasional yang dicetak oleh Hwang Sun-hongNo.  Tanggal  Stadion  Lawan  Skor  Hasil  Kompetisi16 Desember 1988 Stadion Suheim bin Hamad, Doha, Qatar   1–0  2–0 Piala Asia AFC 1988211 Desember 1988 Stadion Al Ahli, Doha, Qatar   2–0  3–03 23 Mei 1989  Stadion Dongdaemun, Seoul, Korea Selatan    1–0  3–0  Kualifikasi Piala Dunia FIFA 199042–05 27 Mei 1989  Stadion Dongdaemun, Seoul, Korea Selatan    2–0  3–0 63–075 Juni 1989  Stadion Nasional Singapura, Kallang, Singapura   1–0  3–0814 Agustus 1989 Coliseum Memorial Los Angeles, Los Angeles, Amerika Serikat   2–0  2–1 Piala Marlboro 1989916 Oktober 1989 Stadion Nasional Singapura, Kallang, Singapura   1–0  1–0 Kualifikasi Piala Dunia FIFA 19901025 Oktober 1989 Stadion Nasional Singapura, Kallang, Singapura  2–0  2–0114 Februari 1990 Stadion Nasional Ta' Qali, Ta' Qali, Malta   1–0  2–3 Persahabatan1227 Juli 1990 Stadion Buruh, Beijing, Tiongkok   1–0  2–0 Dynasty Cup 199013 25 September 1990  Stadion Beijing Fengtai Beijing, Tiongkok    1–0  7–0  Pesta Olahraga Asia 1990142–0157–01623 Oktober 1990 Stadion Olimpiade Seoul, Seoul, Korea Selatan   1–0  1–0 Persahabatan1728 Oktober 1993 Stadion Suheim bin Hamad, Doha, Qatar   2–0  3–0 Kualifikasi Piala Dunia FIFA 19941826 Februari 1994 Stadion Weingart, Los Angeles, Amerika Serikat   2–0  2–2 Persahabatan194 Mei 1994 Stadion Changwon, Changwon, Korea Selatan   2–1  2–12011 Juni 1994 Stadion Duncanville, Duncanville, Amerika Serikat   2–0  3–02127 Juni 1994 Cotton Bowl, Dallas, Amerika Serikat   1–3  2–3 Piala Dunia FIFA 19942213 September 1994 Stadion Dongdaemun, Seoul, Korea Selatan   2–0  2–0 Persahabatan231 Oktober 1994 Stadion Atletik Bingo, Hiroshima, Jepang2–011–0Pesta Olahraga Asia 199424 3–0 254–0266–0277–0289–02910–03011–0315 Oktober 1994  Hiroshima Regional Park, Hiroshima, Jepang   2–0  2–132 11 Oktober 1994  Stadion Coca-Cola West Hiroshima, Hiroshima, Jepang    2–1  3–2333–23431 Oktober 1995 Stadion Olimpiade Seoul, Seoul, Korea Selatan   1–0  1–1 Persahabatan3519 Maret 1996 Stadion Al-Maktoum, Dubai, Uni Emirat Arab   2–3  2–3 Dubai Tournament 199636 30 April 1996  Stadion Bloomfield, Tel Aviv, Israel    4–0  5–4  Persahabatan375–03823 November 1996Kompleks Olahraga Suwon, Suwon, Korea Selatan1–04–139 2–0 404 Desember 1996 Stadion Kota Olahraga Zayed, Abu Dhabi, Uni Emirat Arab   1–0  1–1 Piala Asia AFC 199641 7 Desember 1996  Stadion Kota Olahraga Zayed, Abu Dhabi, Uni Emirat Arab    2–0  4–2423–0431 April 1998 Stadion Olimpiade Seoul, Seoul, Korea Selatan   2–1  2–1 Persahabatan4422 April 1998 Stadion Rajko Mitić, Beograd, RF Yugoslavia   1–0  1–3 4527 Mei 1998 Stadion Olimpiade Seoul, Seoul, Korea Selatan   1–2  2–2461 Juni 2001 Stadion Munsu Ulsan, Ulsan, Korea Selatan   1–0  2–1 Piala Konfederasi FIFA 2001473 Juni 2001 Stadion Piala Dunia Suwon, Suwon, Korea Selatan   1–0  1–048 20 Maret 2002  Stasion Cartagonova, Cartagena, Spanyol    1–0  2–0  Persahabatan492–0504 Juni 2002 Stadion Asiad Busan, Busan, Korea Selatan   1–0  2–0 Piala Dunia FIFA 2002

 Statistik kepelatihan 

TimSejakSampaiHasilBusan IPark4 Desember 20075 November 2010Pohang Steelers13 Desember 201029 November 2015FC Seoul25 Juni 201629 April 2018Daejeon Hana Citizen1 Januari 20208 September 2020Korea Selatan U-2315 September 202124 April 2024Korea Selatan (interim)27 Februari 202430 April 2024Daejeon Hana Citizen3 Juni 2024sekarangTotal

 Prestasi 
 Pemain 
Pohang Steelers
Piala FA Korea: 1996
Piala Liga Korea: 1993; runner-up: 1996
Kejuaraan Klub Asia: 1996–97, 1997–98

Korea Selatan
Runner-up Piala Asia AFC: 1988
Medali Perunggu Pesta Olahraga Asia: 1990
Dynasty Cup: 1990

Individu
Tim Terbaik Korea Selatan versi KFA: 1988
Pencetak Gol Terbanyak Pesta Olahraga Asia: 1994
K League All-Star: 1995
Tim Terbaik K League 1: 1995
J.League All-Star: 1999
Pencetak Gol Terbanyak J1 League: 1999
Tim Terbaik J1 League: 1999
Sepatu Perunggu Piala Konfederasi FIFA: 2001
K League '90s All-Star Team: 2003
K League 30th Anniversary Best XI: 2013

 Pelatih 
Busan IPark
Runner-up Piala FA Korea: 2010
Runner-up Piala Liga Korea: 2009

Pohang Steelers
K League 1: 2013
Piala FA Korea: 2012, 2013

FC Seoul
K League 1: 2016
Runner-up Piala FA Korea: 2016

Korea Selatan U-23
Pesta Olahraga Asia: 2022

Individu
Pelatih Terbaik Piala FA Korea: 2012
Pelatih Terbaik K League 1: 2013, 2016
Pelatih Terbaik K League 1 Bulanan: April 2014, September 2015, Oktober 2016
K League All-Star: 2014, 2017

 Catatan 

 Referensi 

 Pranala luar 



Kategori:Pemain sepak bola Korea Selatan
Kategori:Pelatih sepak bola Korea Selatan
Kategori:Pemain Piala Dunia FIFA 1990
Kategori:Pemain Piala Dunia FIFA 1994
Kategori:Pemain Piala Dunia FIFA 1998
Kategori:Pemain Piala Dunia FIFA 2002
Kategori:Pemain Piala Asia AFC 1996