Goy

(, , jamak reguler  ,  atau ) adalah sebuah istilah Alkitab Ibrani standar yang mengacu kepada sebuah bangsa. Kata bangsa () sering kali dijadikan padanan kata Ibrani goy atau ethnos dalam Septuaginta, dari Alkitab-Alkitab berbahasa Inggris terawal seperti Alkitab Versi Raja James 1604 dan Alkitab Tyndale 1530,Tyndale Gen 10 hingga Vulgata Latin yang menggunakan kata gentile (dan kognat) dan nationes. Istilah bangsa dalam konteks ini tak memiliki konotasi politik seperti sekarang.

Kata tersebut telah digunakan jauh sebelum zaman Romawi untuk menyebut orang yang bukan Yahudi.The Cambridge history of Judaism, Volume 2, Cambridge University Press, 1989, hlm. 193. ISBN 978-0-521-24377-3 Kata tersebut juga merujuk kepada orang-orang dari kelompok etnis atau agama non-Yahudi; saat digunakan dalam bahasa Inggris, kata tersebut biasanya memiliki konotasi sindiran. Namun, istilah goy pada dasarnya tidaklah menyinggung.Random House Unabridged Dictionary, Second Edition

 Referensi 

Kategori:Kata dan frasa Yiddish