On the Waterfront

On the Waterfront adalah film drama kriminal Amerika tahun 1954, disutradarai oleh Elia Kazan dan ditulis oleh Budd Schulberg. Dibintangi oleh Marlon Brando, dan menampilkan Karl Malden, Lee J. Cobb, Rod Steiger, Pat Henning dan Eva Marie Saint dalam debut filmnya. Skor musiknya digubah oleh Leonard Bernstein. Film hitam putih ini terinspirasi oleh "Crime on the Waterfront" karya Malcolm Johnson, serangkaian artikel yang diterbitkan pada bulan November–Desember 1948 di New York Sun yang memenangkan Penghargaan Pulitzer untuk Berita Lokal tahun 1949, tetapi skenario yang dibuat oleh Budd Schulberg secara langsung didasarkan pada cerita aslinya sendiri. Film ini berfokus pada kekerasan serikat pekerja dan korupsi di antara buruh pelabuhan, sambil merinci korupsi, pemerasan, dan pemerasan yang tersebar luas di wilayah pesisir Hoboken, New Jersey.

On the Waterfront merupakan film yang sukses secara kritis dan komersial dan dianggap sebagai salah satu film terbaik yang pernah dibuat. Film ini menerima dua belas nominasi Academy Award dan memenangkan delapan, termasuk Film Terbaik, Aktor Terbaik untuk Brando, Aktris Pendukung Terbaik untuk Saint, dan Sutradara Terbaik untuk Kazan. Pada tahun 1997, film ini ditempatkan oleh American Film Institute sebagai film Amerika terbaik kedelapan sepanjang masa; dalam daftar AFI tahun 2007, film ini menduduki peringkat ke-19. Ini adalah satu-satunya musik film asli Bernstein yang tidak diadaptasi dari produksi panggung dengan lagu.

Pada tahun 1989, On the Waterfront adalah salah satu dari 25 film pertama yang dianggap "bermakna secara budaya, sejarah, atau estetika" oleh Library of Congress dan dipilih untuk dilestarikan di National Film Registry Amerika Serikat.
Plot
New Karier petinju profesional York Terry Malloy terhenti ketika ia sengaja kalah dalam pertandingan atas permintaan bos mafia Johnny Friendly. Terry sekarang bekerja di serikat buruh Friendly sebagai buruh pelabuhan sementara kakaknya yang lebih terdidik, Charley, adalah tangan kanan Friendly. Terry dipaksa untuk memikat rekan kerja Joey Doyle ke atap, di mana dia percaya antek Friendly ingin membujuk Joey agar tidak bersaksi kepada Waterfront Crime Commission. Ketika mereka malah membunuh Joey dengan melemparkannya dari atap, Terry menghadapi Friendly, tetapi diancam dan disuap agar menurutinya.

Adik Joey, Edie, dan pastor, Bapa Barry, mencoba menginspirasi para pekerja dermaga untuk melawan Friendly. Terry menghadiri pertemuan itu sebagai informan, tetapi ketika pertemuan itu dibubarkan dengan kasar oleh anak buah Friendly, Ia membantu Edie melarikan diri dan gagal meyakinkan seorang pekerja untuk bersaksi. Setelah kesaksian tersebut, pekerja tersebut tewas dalam kecelakaan kerja yang direkayasa.

Keengganan Terry untuk bersaksi dilunakkan oleh perasaannya yang semakin besar terhadap Edie, dan juga perjuangannya serta Bapa Barry untuk mendapatkan keadilan. Ia mengakui perannya dalam kematian Joey kepada keduanya. Terkejut dengan hal ini, Edie menjauh.

Friendly Charley mengirim tawaran pekerjaan agar Terry tetap diam. Tahu penolakan akan membuat Terry terbunuh, Charley mendesaknya untuk menurutinya. Saat Terry mengungkapkan penyesalannya karena telah memberikan perlawanan terbaiknya dan menyalahkan Charley karena mengatur kecurangan, Charley menyerahkan pistol kepadanya dan menyuruhnya lari. Terry menemukan Edie dan mereka berciuman. Setelah mendengar suara seseorang di jalan, mereka mendapati Charley terbunuh.

Bertekad membunuh Friendly, Terry dibujuk oleh Bapa Barry untuk bersaksi di pengadilan. Setelah sidang, Friendly kehilangan koneksi-koneksi kuatnya dan menghadapi dakwaan.

Ketika dia dikeluarkan dari panggilan perekrutan berikutnya di pelabuhan, Terry menghadapi Friendly bersama para pekerja lainnya, dan mengatakan bahwa dia bangga bersaksi dan tidak lagi mengkhianati dirinya sendiri. Setelah melihat Terry dipukuli dengan parah oleh para preman Friendly, para pekerja pelabuhan menolak untuk bekerja tanpa dia dan meninggalkan Friendly, ingin menjalankan serikat pekerja "dengan jujur". Didorong oleh Edie dan Bapa Barry, Terry tertatih-tatih menuju gudang. Para pria mengikutinya masuk dan pintu ditutup, meninggalkan Friendly di luar, diabaikan oleh para pekerja dan pengirim.

Pemeran

Produksi
Skenario dan konteks politik

Film ini secara luas dianggap sebagai jawaban Elia Kazan terhadap mereka yang mengkritiknya karena mengidentifikasi delapan Komunis di industri film sebelum House Committee on Un-American Activities (HUAC) pada tahun 1952. Salah satu kritikus Kazan adalah teman dan kolaboratornya, penulis naskah terkenal Arthur Miller, yang sebelumnya telah menulis versi pertama naskah tersebut, yang awalnya berjudul The Hook. Kazan telah setuju untuk mengarahkannya, dan pada tahun 1951 mereka bertemu dengan Harry Cohn di Columbia Pictures untuk membicarakan pembuatan film tersebut. Cohn pada prinsipnya setuju untuk membuat The Hook, tetapi ada kekhawatiran tentang penggambaran pejabat serikat pekerja yang korup. Ketika Cohn meminta agar antagonis diubah menjadi Komunis, Miller menolak. Cohn mengirim surat yang memberi tahu Miller bahwa menarik bahwa dia menolak keinginan Columbia untuk membuat film "pro-Amerika". Kazan meminta Miller untuk menulis ulang naskahnya; Miller menolak karena kekecewaannya terhadap kesaksian ramah Kazan di depan HUAC. Kazan kemudian menggantikan Miller dengan Budd Schulberg. Penulis skenario kemudian mengingat bagaimana dia meneliti cerita tersebut di dermaga: "Saya menghabiskan dua tahun di sana. Saya menghadiri pertemuan-pertemuan yang diadakan para pemberontak dan berkeliling di bar-bar tepi laut. Saya melihat seperti apa shapeup itu. Saya akan melaporkan kembali ke Kazan tentang apa yang saya lihat. Kazan memberikan banyak saran selama saya menulis."

Karakter Johnny Friendly yang diperankan Cobb sebagian besar dimodelkan pada Johnny Dio, seorang mafia di dunia nyata yang dikenal karena keterlibatannya dalam pemerasan buruh.Russell, Thaddeus Out of the Jungle: Jimmy Hoffa and the Remaking of the American Working Class. Rev. ed. Philadelphia: Temple University Press, 2003. 
Casting
Menurut Richard Schickel dalam biografinya tentang Kazan, Marlon Brando awalnya menolak peran Terry Malloy, dan Frank Sinatra (penduduk asli Hoboken, tempat film tersebut dibuat) kemudian melakukan "kesepakatan jabat tangan"tetapi tidak ada kontrak yang ditandatangani secara resmiuntuk memainkan peran tersebut, bahkan menghadiri pemasangan kostum awal. Namun, Kazan tetap memilih Brando untuk peran tersebut, sebagian karena pemilihan Brando akan menjamin anggaran yang lebih besar untuk film tersebut. Sementara agen Brando, Jay Kanter, Dalam upaya membujuk Brando untuk berubah pikiran, Kazan meminta bantuan aktor Karl Malden, yang dianggap Kazan lebih cocok berkarier sebagai sutradara daripada sebagai aktor, untuk mengarahkan dan memfilmkan tes layar dari aktor yang "lebih mirip Brando" sebagai Terry Malloy, untuk meyakinkan produser Sam Spiegel bahwa "aktor seperti Marlon Brando" bisa memainkan peran tersebut dengan lebih kuat daripada Sinatra. Untuk itu, Malden memfilmkan uji layar dari anggota Actors Studio Paul Newman dan Joanne Woodward yang melakukan adegan cinta antara Terry dan Edie. Dibujuk oleh tes layar Newman/Woodward, Spiegel setuju untuk mempertimbangkan kembali Brando untuk peran tersebut, dan tak lama kemudian, Kanter meyakinkan Brando untuk mempertimbangkan kembali penolakannya. Dalam seminggu, Brando menandatangani kontrak untuk tampil di film tersebut. Saat itu, Sinatra yang geram menuntut peran sebagai Bapa Barry, seorang pendeta di tepi pantai. Spiegel akhirnya mengabarkan kepada Sinatra bahwa Malden telah dikontrak untuk peran tersebut.
Lokasi syuting
On the Waterfront difilmkan selama 36 hari di lokasi di berbagai tempat di Hoboken, New Jersey, termasuk dermaga, tempat tinggal kumuh pekerja, bar, gang-gang yang penuh sampah, dan atap-atap bangunan. Gereja yang digunakan untuk adegan luar dalam film ini adalah Our Lady of Grace yang bersejarah, dibangun pada tahun 1874, sementara bagian dalam diambil di Gereja St. Peter dan St. Paul di 400 Hudson Street., p. 10-11
Penerimaan
Saat dirilis, film ini mendapat ulasan positif dari para kritikus, dan sukses secara komersial, menghasilkan sekitar $4,2 juta di box office Amerika Utara pada tahun 1954.'The Top Box-Office Hits of 1954', Variety (January 5, 1955) Dalam ulasannya pada tanggal 29 Juli 1954, kritikus New York Times A. H. Weiler menyebut film tersebut "sebuah penggunaan layar yang luar biasa kuat, menarik, dan imajinatif oleh para profesional berbakat".Weiler, A. H. "Movie Review: On the Waterfront" New York Times (July 29, 1954)

Di Rotten Tomatoes, film ini mendapat skor 99% dari 111 ulasan, dengan peringkat rata-rata 9,2/10. Konsensus kritikus situs web tersebut menyatakan, "Dengan penampilannya yang memukau dalam melodrama yang menggugah pikiran dan dibangun dengan ahli oleh Elia Kazan, Marlon Brando mendefinisikan ulang kemungkinan akting untuk film dan membantu mengubah lanskap sinematik secara permanen". Di Metacritic, film ini memperoleh skor rata-rata tertimbang sebesar 91 dari 100 berdasarkan 15 kritikus, yang menunjukkan "pengakuan universal".

Mendapatkan Academy Award untuk Aktor Terbaik dan dinobatkan sebagai penampilan film terbaik dan terhebat kedua sepanjang masa masing-masing oleh Aaron West dari Criterion dan oleh Premiere, Penampilan Brando dianggap sebagai salah satu momen penting dalam sejarah film.Khairy, Wael. "Review: On the Waterfront'(1954)."  Roger Ebert.com, March 21, 1999. Retrieved April 5, 2015. Melalui perannya sebagai Terry Malloy, Brando mempopulerkan metode akting dan secara meyakinkan menggambarkan kekuatan pendekatan berbasis Stanislavski dalam sinema. Memuji Brando pada tahun 2004, sutradara Martin Scorsese mencatat: "Segala hal yang kita ketahui tentang kekuatan akting layar lebar yang hebat berhubungan kembali dengannya: ketika Anda menonton karyanya di On the Waterfront ... anda sedang menyaksikan puisi paling murni yang dapat dibayangkan, dalam gerakan dinamis". Kazan, sutradara film tersebut, kemudian menulis dalam bukunya, “Jika ada penampilan yang lebih baik dari seorang pria dalam sejarah film di Amerika, saya tidak tahu apa itu."

Al Pacino, menceritakan kembali kenangannya sendiri saat pertama kali menonton On the Waterfront, mengatakan kepada Playboy dalam sebuah wawancara tahun 1979 bahwa ia lebih berkonsentrasi pada aktor utama daripada film itu sendiri, "Aku tak bisa bergerak. Aku tak bisa meninggalkan teater. Aku belum pernah melihat yang seperti itu." Anthony Hopkins mengatakan, "Saat Anda melihat Brando dalam adegan taksi terkenal di On the Waterfront, itu masih menakjubkan." Dalam sebuah pidato penghormatan untuk Brando, Jack Nicholson menggambarkan penampilannya "mungkin merupakan puncak dari segala usia", dan menambahkan, "Anda tidak bisa mengalihkan pandangan dari pria itu. Dia sangat memukau."

Dalam sebuah wawancara tahun 1982, Orson Welles mengkritik film dan sutradaranya, dengan mengatakan, "Elia Kazan adalah seorang pengkhianat. Ia adalah seorang pria yang menjual semua rekannya kepada McCarthy pada saat itu. Kemudian ia membuat On the Waterfront, sebuah karya untuk mengenang sang informan." https://nbpl.org/on-the-waterfront/|access-date=July 18, 2025 |m
Penghargaan dan nominasi
 Penghargaan Kategori Nominasi Hasil Ref. Academy Awards Film Terbaik Sam Spiegel     Sutradara Terbaik Elia Kazan   Aktor Terbaik Marlon Brando   Aktor Pendukung Terbaik Lee J. Cobb  Karl Malden  Rod Steiger   Aktris Pendukung Terbaik Eva Marie Saint   Cerita dan Skenario Terbaik Budd Schulberg   Arahan Seni Terbaik – Hitam-Putih Richard Day  Sinematografi Terbaik – Hitam Putih Boris Kaufman  Penyuntingan Film Terbaik Gene Milford   Skor Musik Terbaik untuk Film Drama atau Komedi Leonard Bernstein  Bambi Awards Film Terbaik – Internasional  Aktor Terbaik – Internasional Marlon Brando  Bodil Awards  Film Amerika Terbaik   British Academy Film Awards  Film Terbaik dari Sumber Mana Pun    Aktor Asing Terbaik Marlon Brando   Pendatang Baru Paling Menjanjikan dalam Film Eva Marie Saint  Directors Guild of America Awards  Prestasi Penyutradaraan Luar Biasa dalam Film Elia Kazan   Golden Globe Awards Film Terbaik – Drama    Aktor Terbaik dalam Film – Drama Marlon Brando   Sutradara Terbaik – Film Elia Kazan  Sinematografi Terbaik – Hitam Putih Boris Kaufman  International Film Music Critics Association Awards  Rilis Arsip Terbaik dari Skor yang Ada –  Rilis Ulang atau Rekaman Ulang Leonard Bernstein, Douglass Fake,  Frank K. DeWald, dan Joe Sikoryak   Nastro d'Argento Film Asing Terbaik Elia Kazan  National Board of Review Awards Sepuluh Film Teratas    Film Terbaik  National Film Preservation Board National Film Registry   New York Film Critics Circle Awards  Film Terbaik   Sutradara Terbaik Elia Kazan  Aktor Terbaik Marlon Brando  Aktris Terbaik Eva Marie Saint  Online Film & Television Association Awards Hall of Fame – Film    Festival Film Internasional Venesia Golden Lion Elia Kazan  Silver Lion  OCIC Award  Pasinetti Award  Writers Guild of America Awards  Drama Amerika Tertulis Terbaik Budd Schulberg  

Pada tahun 1989, film ini dianggap "bermakna secara budaya, sejarah, atau estetika" oleh Library of Congress, dan dipilih untuk dilestarikan di National Film Registry Amerika Serikat.

Pada tahun 1995, film ini masuk dalam Daftar 45 film penting Vatikan.

Pengakuan oleh American Film Institute
 AFI's 100 Years... 100 Movies – #8
 AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains:
 Terry Malloy – Pahlawan #23
 AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes:
 "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody instead of a bum, which is what I am." – #3
 AFI's 100 Years of Film Scores – #22
 AFI's 100 Years... 100 Cheers – #36
 AFI's 100 Years... 100 Movies (10th Anniversary Edition) – #19

Media rumah
Perilisan video rumah pertama dari film ini adalah oleh Columbia Pictures Home Entertainment pada tahun 1982, dalam format VHS dan Beta. RCA/Columbia Pictures Home Video kemudian merilisnya kembali pada tahun 1984, 1986, dan 1990, yang terakhir menjadi bagian dari jajaran Columbia Classics. Columbia TriStar kemudian menerbitkan ulang film tersebut dalam format VHS pada tahun 1995 sebagai bagian dari "Studio Heritage Collection", dan versi DVD pertama dirilis pada tahun 2001. Di antara fitur spesialnya adalah featurette "Contender: Mastering the Method", galeri foto video, wawancara dengan Elia Kazan, komentar audio, filmografi, catatan produksi, dan trailer teater. Film ini telah ditambahkan ke Criterion Collection.

Edisi Criterion Collection tahun 2013 menyajikan film dalam tiga rasio aspek: 1,66:1, 1,85:1, dan 1,33:1. Buku panduan yang menyertai menjelaskan alasan di balik pilihan ini: "Pada tahun 1953, Columbia Pictures beralih ke format layar lebar baru dan menyatakan bahwa semua film mendatang, termasuk On The Waterfront, akan cocok untuk diproyeksikan dalam rasio aspek apa pun dari bingkai penuh 1,33:1 hingga standar terluas saat itu yaitu 1,85:1. Bingkai adat sinematografer Eropa Boris Kaufman (Twelve Angry Men, Baby Doll) membagi perbedaannya pada 1,66:1, sehingga yang diperlukan hanyalah baginya untuk meninggalkan ruang ekstra di bagian atas dan bawah bingkai dan pastikan tidak ada hal penting yang hilang dalam presentasi layar lebar. Saat ditayangkan perdana tahun 1954, On The Waterfront diproyeksikan pada 1,85:1. Selama beberapa dekade berikutnya, jutaan pemirsa televisi terbiasa menonton film dengan bingkai matte terbuka 1.33:1, presentasi yang telah berlanjut ke era video rumahan. Di sini, untuk pertama kalinya, Criterion menyajikan film dalam ketiga rasio aspek sehingga penonton dapat membandingkan dan memilih versi yang mereka sukai."
Adaptasi
Pada tahun yang sama ketika film tersebut dirilis, Budd Schulberg menerbitkan sebuah novel berjudul "Waterfront" berdasarkan naskahnya. Dalam novel tersebut, Terry Malloy meninggal dunia. Cerita ini lebih berfokus pada pendeta yang melawan massa, dan dikisahkan dalam sudut pandang orang pertama oleh pastor tersebut.

Pada tahun 1984, naskah film tersebut diadaptasi ke panggung oleh Schulberg, dan dibuka di Broadway pada bulan November. Naskah film ini memiliki beberapa inovasi teknis pada masanya, termasuk laser, pemandangan indah yang larut dan suara-suara yang menyelimuti penonton. Seperti pada novel Schulberg sebelumnya, motivasi Pastor Barry dibuat lebih eksplisit, dan akhir ceritanya kurang bahagia. Pertunjukan tersebut direvisi pada tahun 1995 dan hanya bertahan selama 8 pertunjukan, merugi $2,6 juta, sebuah rekor di Broadway untuk pertunjukan non-musikal pada saat itu.

Film India Baarish (1957), Kabzaa (1988), Ghulam (1998) dan Sudhandhiram (2000) terinspirasi oleh On the Waterfront.

Produksi panggung Inggris tahun 2009 disutradarai oleh Steven Berkoff, yang juga memerankan Johnny Friendly, dengan Simon Merrells sebagai Terry. Produksi tersebut dipentaskan di Theatre Royal, Haymarket di London, setelah Nottingham Playhouse dan Edinburgh Festival Fringe.

 Referensi 

 Pranala luar 






 filmsite.org
 Bibliografi dari artikel dan buku tentang On the Waterfront via UC Berkeley Media Resources Center

Kategori:Film Amerika Serikat tahun 1954
Kategori:Film drama
Kategori:Film kriminal
Kategori:Film Amerika Serikat
Kategori:Film Terbaik (Academy Awards)
Kategori:Film hitam putih