I Can Hear Your Voice

I Can Hear Your Voice () adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2013 yang dibintangi oleh Lee Bo-young, Lee Jong-suk, and Yoon Sang-hyun. Serial ini ditayangkan di SBS dari 5 Juni - 1 Agustus 2013, pada hari Rabu dan Kamis jam 21:55 selama 18 episode.

Awalnya ditetapkan untuk 16 episode, karena peringkat yang sukses seri diperpanjang 2 episode.

Di Indonesia, serial ini ditayangkan dini hari di RCTI pada tahun 2017, dan pada tahun 2020 tayang kembali di NET.

 Sinopsis 
Serial ini merupakan kombinasi dari drama hukum dan asmara dengan unsur-unsur fantasi dan komedi. Setelah mengatasi kemiskinan dan masa kecil yang sulit, Jang Hye - sung (Lee Bo -young) menjadi seorang pengacara, khususnya pembela umum, tetapi dia pragmatis, mementingkan dirinya sendiri dan payah. Hidupnya berubah ketika dia bertemu Park Soo - ha (Lee Jong - suk), seorang anak SMA dengan kemampuan istimewanya yang dapat membaca pikiran orang lain dengan melihat mata mereka, dan ia menjadi rekan kerja Cha Gwan - Woo (Yoon Sang- hyun) seorang mantan polisi yang berhasrat menjadi pembela umum, dia ceria dan idealis, meskipun sedikit konyol. Soo - ha memperoleh kemampuan membaca pikiran setelah menyaksikan ayahnya dibunuh sepuluh tahun yang lalu. Kematian ayahnya semula dianggap sebagai kecelakaan mobil sampai Hye -sung, yang masih SMA (Kim So- hyun), memberikan kesaksian yang menentukan di pengadilan meskipun mendapat ancaman dari Min Joon -gook (Jung Woong -in), dan Soo - ha telah mencarinya sejak itu, karena ancaman Joon -gook adalah membunuh Hye - sung jika ia telah bebas dari penjara. Setelah sepuluh tahun berlalu, akhirnya Joon - gook bebas dan mencari Hye -sung serta Soo -ha untuk menepati janjinya. Namun Soo -ha menyulitkannya karena terus berada di dekat Hye -sung bahkan tinggal serumah dengannya. Saking bosannya dengan ancaman Joon -gook, Soo -ha pernah dua kali nyaris membunuhnya. Pada percobaan pertama, setelah meninggalnya ibu Hye -sung, Soo -ha menemui Joon -gook di area parkir dan hampir membunuhnya, tetapi saat Soo -ha melayangkan pisaunnya Hye -sung datang dengan tiba-tiba dan dengan tidak sengaja pisau itu menusuk Hye -sung. Karena perasaan bersalahnya, Soo -ha bahkan berjanji kepada Hye -sung untuk tidak melakukan hal ceroboh dengan membunuh Joon -gok. Namun emosi Soo -ha tersulut kembali dengan kata-kata provokasi Joon -gook di pemancingan. Pada saat itu Joon -gook berkata bahwa yang mengawali semua terlebih dahulu adalah ayah Soo -ha. Soo -ha tak percaya dengan hal itu, ia akan menghunuskan pisau ke Joon -gook tetapi sesuatu membayanginya. Selang sehari, Soo -ha dituduh telah membunuh Joon -gook dengan memutilasinya dan menyembunyikan mayatnya, karena hanya tangan kiri Joon -gook yang ditemukan, sehingga kasus ini dinamai dengan kasus pembunuhan tangan kiri dan Soo -ha pun menjadi buronan. Selang setahun, Soo -ha ditemukan disebuah desa terpencil dengan keadaan hilang ingatan, Hye -sung yang saat itu menjadi walinya beralih menjadi pengacara Soo -ha dalam kasus pembunuhan tangan kiri. Hye -sung dan Gwan -woo bekerja sama untuk membuat putusan tidak bersalah pada Soo -ha, dan akhirnya mereka berdua mendapatkan putusan tidak bersalah karena kurangnya bukti yang diajukan oleh jaksa. Setelah sidang selesai, Hye -sung berkata pada Gwan -woo bahwa ia mulai menyukai Soo -ha. Namun hal yang megejutkan datang, Joon -gook yang dikira telah mati ternyata masih hidup dengan kondisi tangan kirinya yang menggunakan tanggan palsu. Pada saat itu pula teror demi teror muncul, dan pada puncaknya, Joon -gook menculik Hye -sung dan menjebak Soo -ha. Joon -gook berkata pada Hye -sung, apakah Soo -ha akan menepati janjinya atau tidak. Takdirpun berkata lain di mana Joon -gook, Soo -ha tidak membunuhya, dan iapun akhirnya diganjar hukuman penjara seumur hidup karena telah membunuh orang yang tidak bersalah. Hye - sung bekerja sama dengan Gwan - woo dan Soo - ha, ia secara perlahan melupakan niatnya untuk mengejar uang dan kejayaan. Bersama timnya, Hye - sung tidak menggunakan metode konvensional pada kasus-kasus mereka, mereka juga membuktikan bahwa terkadang keadilan buta karena kejahatan, dan ia lebih mendengar suara clientnya.

 Pemeran 

 Pemeran Utama 
 Lee Bo-young sebagai Pengacara Jang Hye-sung / Kim So-hyun (18 tahun) muda Hye -sung
Cerdas dan pekerja keras, Hye - sung dibesarkan oleh seorang ibu yamg miskin tetapi penuh kasih . Ia dituduh telah melukai anak majikan ibunya Seo Do -Yeon padahal Hye -sung tidak melakukannya yang menyebabkan dia dikeluarkan dari sekolah dan berhenti sekolah . Dia berani bersaksi di kursi saksi pada kasus pembunuhan ayah Park Soo -ha yang membuat Joon -gook akan dihukum dan dipenjarakan . Namun pengalaman itu mengubahnya, dan sepuluh tahun kemudian, Hye - sung menjadi pembela umum apatis yang tidak peduli tentang klien dan hanya melakukan pekerjaannya untuk gaji . 10 tahun kemudian, dia bertemu Park Soo Ha lagi, dan hidupnya berubah lagi .

 Lee Jong-suk sebagai Park Soo-ha/Goo Seung-hyun sebagai Soo -ha muda (9 tahun)
Setelah menyaksikan langsung ayahnya dibunuh ( dan ia hampir dibunuh ), Soo - ha kecil mendapat kemampuan supranatural, ia bisa membaca pikiran orang dengan melihat mata mereka . Ketika Jang Hye - sung bersaksi di pengadilan untuk menguatkan kesaksiannya tentang pembunuh, ia bersumpah bahwa ia akan selalu melindungi dan menjaga dirinya . Dia menganggap Hye -sung adalah cinta pertamanya, tetapi ketika ia bertemu lagi, dia kecewa karena apa yang selama ini dia pikirkan tentang Hye -sung benar-benar berbeda dari apa yang dia harapkan .

 Yoon Sang-hyun sebagai Pengacara Cha Gwan-woo
Gwan - woo seorang mantan polisi . Dia orang yang idealis, empati, perhatian, dan peuh detail terhadap pekerjaan barunya sebagai pembela umum . Meskipun terlihat culun dan lemah lembut, ia memiliki kecerdasan yang tajam yang melihat sudut baru dalam sebuah kasus .

 Lee Da-hee sebagai jaksa Seo Do-yeon
Dia seorang jaksa yang berasal keluarga kaya, ayahnya seorang hakim dan ibunya seorang dokter . Do- yeon selalu mendorong dirinya untuk menjadi anak yang sempurna dan menyenangkan orang tuanya . Jang Hye -sung, putri dari pembanru rumah tangganya, adalah saingannya di SMA, dan ketika kecelakaan kembang api yang hampir saja menyebabkan dia kehilangan penglihatannya, dia menyalahkan Hye -sung untuk itu, meskipun Hye -sung tidak melakukanya . Do- yeon juga menjadi saksi pembunuhan ayah Park Soo - ha, tetapi pada menit terakhir, dia kehilangan keberanian dan tidak bersaksi .

 Pemeran Pendukung 
 Jung Woong-in sebagai Min Joon-gook, pembunuh ayah Soo-ha
 Yoon Joo-sang sebagai Pengacara Shin Sang-deok
 Choi Sung-joon sebagai Choi Yoo-chang, petugas kantor pembela publik
 Kim Kwang-gyu sebagai hakim Kim Gong-sook
 Kim Ga-eun sebagai Go Sung-bin, teman sekelas Soo-ha
 Park Doo-shik sebagai Kim Choong-ki, teman sekelas Soo-ha
 Kim Hae-sook sebagai Eo Choon-shim, ibu Hye-sung
 Kim Byung-ok sebagai Hwang Dal-joong, teman satu selnya dari Joon-gook
 Jung Dong-hwan sebagai hakim Seo Dae-seok, ayah Do-yeon
 Jang Hee-soo sebagai ibu dari Do-yeon
 Jo Deok-hyeon sebagai Park Joo-hyeok, ayah Soo-ha
 Kim Soo-yeon sebagai Moon Dong-hee, teman sekelas Sung-bin yang merupakan calon entertainer
 Jang Hee-woong sebagai jaksa Jo, dijuluki "Mr. Grass-like Hair"

 Cameo dan Penampil Tamu 
 So Yi - hyun sebagai pengacara Joon - gook ( cameo, ep 1, 12 )
 Kim Sung - kyun sebagai detektif ( cameo, ep 1 )
 Han Ki -won sebagai Jeong Pil - jae, kakak dari si kembar ( penampilan tamu, ep 4-6 )
 Han Ki - woong sebagai Jeong Pil - Seung, adik dari Jeong Pil -Jae ( penampil tamu, ep 4-6 )
 Lee Byung - joon sebagai kepala perusahaan koran gratis ( cameo, ep 7 )
 Kim Hwan sebagai penyiar ( suara saja, ep 8 )
 Kim Gi - cheon sebagai penipu yang menyamar sebagai orang buta ( cameo, ep 9 )
 Kim Hak - rae sebagai pelanggan spa ( cameo, ep 10 )
 Kim Mi - Kyung sebagai Jeon Young- ja / Seon Chae -ok, istri Dal - joong ( penampilan tamu, ep 12-14, 16 )
 Ahn Bulan -sook sebagai kepala panti asuhan ( cameo, ep 13 )
 Kim Min - jong sebagai Pengacara Choi Yoon ( cameo, ep 14 ) [ 17 ]
 Um Ki - joon sebagai Pengacara Um Ki - joon ( cameo, ep 14 )
 Pyeon Sang - wook sebagai penyiar ( cameo, ep 15 )
 Kim Mi - ryu sebagai penjaga toko kalung ( cameo, ep 16 )
 Ahn Young- mi sebagai pelanggan toko kalung ( cameo, ep 16 )
 Kangnam dari M.I.B sebagai pencopet ( cameo, ep 17 )
 Jung Man - sik sebagai pewawancara di akademi polisi ( cameo, ep 18 )

 Rating 
Episode #Tanggal siaran asliJudul EpisodeEach of the episode titles is excerpted from the titles or lyrics of well-known songs.Rata-Rata Share PemirsaTNmS RatingsAGB Nielsen RatingsNationwideSeoul National Capital AreaNationwideSeoul National Capital Area 1 June 5, 2013 I Hear Your VoiceExcerpted from the lyrics of "Chau Chau" (), performed by Delispice.7.8%8.9%7.7%9.0% 2 June 6, 2013 Wanita Buruk, Wanita BaikExcerpted from the song of the same title, performed by Miss A.11.6%13.6%12.7%14.0% 3 June 12, 2013 Aku Akan ke SanaExcerpted from the song of the same title, performed by The Jackson 5.14.0%16.5%15.0%16.5% 4 June 13, 2013 Dia tidak Jelas di IngatankuExcerpted from the song of the same title (), performed by Hyun Jin-young.17.3%20.1%16.1%17.5% 5 June 19, 2013 Kata - Kata Yang Tidak Dapat DipercayaExcerpted from the song of the same title (), performed by Nell.16.6%19.3%16.1%17.7% 6 June 20, 2013 Aku, Ditinggalkan Seorang Diri di Tepi DuniaExcerpted from the lyrics of "You Are Another Me" (), performed by Lee Seung-chul.16.6%19.9%17.8%19.9% 7 June 26, 2013 Mengapa Firasat Buruk Tidak Pernah Salah?Excerpted from the lyrics of "Heart for Only One" (), performed by Lee Seung-hwan.15.1%17.0%16.1%18.4% 8 June 27, 2013 Untuk Siapa Kau HidupExcerpted from the song of the same title (), performed by Leessang featuring Hwang Jung-min and Ryoo Seung-bum.18.1%20.7%16.4%18.1% 9 July 3, 2013 Bahkan Jika Kau Pergi di Hari yang SulitExcerpted from the lyrics of "My Love by My Side" (), performed by Kim Hyun-sik.17.3%20.5%17.9%19.4% 10 July 4, 2013 Mengapa Aku Tersesat Saat Mencari Kenangan yang Menyakitkan?Excerpted from the lyrics of "Past Days" (), performed by Yu Jae-ha.19.8%23.2%19.7%20.9% 11 July 10, 2013 Maafkan Aku, Aku MembencimuExcerpted from the song of the same title (), performed by Jaurim.22.2%26.0%22.1%24.6% 12 July 11, 2013 Belajar Dari KenanganExcerpted from the song of the same title (), performed by Exhibition.22.2%25.8%22.8%24.8% 13 July 17, 2013 Satu Kata di Hatiku yang Tidak Ku Simpan DidalamnyaExcerpted from the lyrics of "I Love You" (), performed by Tim.22.6%25.7%21.6%23.7% 14 July 18, 2013 Hal - Hal yang Aku Miliki Menjadi Diam di Dalam IngatankuExcerpted from the lyrics of "The Days" (), performed by Kim Kwang-seok.23.6%27.9%23.1%26.2% 15 July 24, 2013 Aku Tidak Merusak ApapunExcerpted from the lyrics of "Left-Handed" (), performed by Panic.24.2%27.4%23.0%24.8% 16 July 25, 2013 The Thieving Magpie OvertureExcerpted from the overture to The Thieving Magpie (), written by Gioachino Rossini.25.2%28.1%24.1%26.7% 17 July 31, 2013 Tanpa Matamu, Aku Tidak Bisa Melihat di Depan DirikuExcerpted from the lyrics of "Without You", performed by 1TYM.23.7%25.8%22.3%24.7% 18 August 1, 2013 Melalui Cahaya di Kegelapan, Kau Tetap DengankuExcerpted from the lyrics of "White Night" (), performed by Zitten.26.2%29.0%23.1%24.8% Average  19.1%  22.0%  18.8%  20.7%

 Penghargaan dan Nominasi 
 Year  Award  Category  Recipient  Result 2013  <center> Mnet 20's Choice Awards  20's Drama Star - Male  Lee Jong-suk   20's Drama Star - Female  Lee Bo-young   <center> Korea Drama Awards  Best Couple Award  Lee Jong-suk and Lee Bo-young   Best New Actress  Kim Ga-eun   Excellence Award, Actor  Lee Jong-suk   Excellence Award, Actress  Lee Da-hee   Top Excellence Award, Actor  Jung Woong-in   Best Writer  Park Hye-ryun   Best Production Director  Jo Soo-won   Best Drama  I Can Hear Your Voice   Grand Prize (Daesang)  Lee Bo-young   <center> APAN Star Awards  Best Couple Award  Lee Jong-suk and Lee Bo-young   Acting Award, Actor  Jung Woong-in   Excellence Award, Actor  Lee Jong-suk   Top Excellence Award, Actress  Lee Bo-young   <center> Mnet Asian Music Awards  Best OST  "Why Did You Just Come Now?" - Jung Yeop   <center> Korean Culture and Entertainment Awards  Top Excellence Award, Actor in Drama  Lee Jong-suk   Hallyu Grand Award  Lee Jong-suk   <center> SBS Drama Awards  New Star Award  Lee Da-hee   Top 10 Stars  Lee Bo-young   Lee Jong-suk   Actor/Actress of the Year (selected by directors)  Lee Bo-young   Special Award, Actor in a Miniseries  Jung Woong-in   Kim Kwang-kyu   Special Award, Actress in a Miniseries  Kim Hae-sook   Excellence Award, Actor in a Miniseries  Lee Jong-suk   Yoon Sang-hyun   Excellence Award, Actress in a Miniseries  Lee Da-hee   Top Excellence Award, Actress in a Miniseries  Lee Bo-young   Grand Prize (Daesang)  Lee Bo-young   2014  <center> Baeksang Arts Awards  Most Popular Actor (TV)  Lee Jong-suk   Yoon Sang-hyun   Most Popular Actress (TV)  Lee Bo-young   Best Actor (TV)  Lee Jong-suk   Best Actress (TV)  Lee Bo-young   Best Director (TV)  Jo Soo-won   Best Drama  I Can Hear Your Voice   <center> Seoul International Drama Awards  Outstanding Korean Drama OST  "Echo" - Every Single Day   "Why Did You Just Come Now?" - Jung Yeop   Outstanding Korean Drama  I Can Hear Your Voice  

 Jalur suara 

 Part. 1 

 Part. 2 

 Part. 3 

 Part. 4 

 Part. 5 

 OST 

 Referensi 

 Pranala luar 



Kategori:Seri televisi Korea Selatan tahun 2013
Kategori:Drama televisi Seoul Broadcasting System
Kategori:Program televisi berbahasa Korea
Kategori:Seri televisi oleh Kim Jong-hak Production
Kategori:Seri televisi oleh Doremi Entertainment