Traduction automatic neuronal

Le traduction automatic neuronal (Neural Machine Translation, NMT) es un approcho moderne al traduction automatic que utiliza redes neuronal profunde pro generar traductiones. Iste technologia, introducite circa 2014, es devenite le methodo dominant in le traduction automatic, substituente approches traditional como le traduction automatic statistic (SMT) e le traduction basate in regulas. Le systemas NMT apprende patronos linguistic pro medio de machine learning, lo que permitte un comprehension plus contextual e traductiones plus fluide.

 Principios fundamental 
Le traduction automatic neuronal se basa super le uso de redes neuronal artificiale, un typologia de algorithmia inspirate per le structura del cerebro human. Le systema functiona per apprender patrones complexos in le linguage per medio de un processo de entrata massiva de datos, tipicamente textos bilingue parallel.

Le componentes clave include:
 Encoder-decoder: Le texto in le lingua fonte es transformate in un vector numeric (encoder) e postea regenerate como un texto in le lingua de destination (decoder).
 Attention mechanism: Introducite per Bahdanau et al. in 2014, iste technologia permitte al systema focalisar super partes specific del texto fonte durante le generation del traduction.Bahdanau, D., Cho, K., & Bengio, Y. (2015). Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate. arXiv preprint arXiv:1409.0473.
 Modelos basate in transformers: Desde 2017, modelos como BERT e GPT usa un approcho transformer pro meliorar le efficacitate e precision del traduction.Vaswani, A., Shazeer, N., Parmar, N., et al. (2017). Attention is All You Need. Advances in Neural Information Processing Systems. 30, 5998–6008.

 Evolution e historia 
 Origine 
Le traduction automatic neuronal emergeva como un progresso natural del machine learning. In 2014, recercatores como Kalchbrenner e Blunsom initiava a applicar redes neuronal recurrent al traduction, ma su impacto major deveniva evidente con le introducione del attention mechanism in 2015.Kalchbrenner, N., & Blunsom, P. (2013). Recurrent Continuous Translation Models. Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing.

 Diffusion 
Le adoption industrial de NMT accelerava post 2016, quando Google Translate substitueva su systema statistic per un modello neuronal, resultante in traductiones significativemente plus fluide.Wu, Y., Schuster, M., et al. (2016). Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation. arXiv preprint arXiv:1609.08144. Altere compagnias como Microsoft e DeepL presto adoptava approches simile.

 Beneficios 
Le traduction automatic neuronal ha meliorate dramaticamente le qualitate del traductiones pro diversas linguas. Inter le principale beneficios:
 Fluentia: Traductiones resulta in textos plus natural e fluide.
 Contexto: Le systema es melior a interpretar significatos contextualmente correcte.
 Apprendissages continual: Le modelos es capace de evoluer e adaptar se con nove datos.

 Limitationes 
Malgrado su successo, NMT ha certe limitationes:
 Dependencia de datos: Illo require grande volumines de datos parallel pro functionar efficacemente, lo que rende difficile su applicabile pro linguas minoritari.Zoph, B., & Knight, K. (2016). Multi-Source Neural Translation. Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies.
 Bias linguistic: Bias inherente in le datos de entrata pote influentiar negativemente le resultatos.Prates, M. O. R., Avelar, P. H., & Lamb, L. C. (2019). Assessing Gender Bias in Machine Translation: A Case Study with Google Translate. Neural Computing and Applications. 32, 6363–6381.
 Limites computationale: Le processar textos complexe o long require resources computationale substantial.

 Applicationes 
Le traduction automatic neuronal ha trovate un large varietate de applicationes:
 Plattas commercial: Servitios como Google Translate, DeepL e Microsoft Translator usa NMT.
 Contento digital: Traduction automatic pro subtitulos, articulos e manuales technic.
 Assistentia linguistic: Integration in assistentes virtual como Amazon Alexa e Google Assistant.

 Futuro 
Le futuro del traduction automatic neuronal es fortemente connectite al progresso in redes neuronal e intelligentia artificial. Systemas hybrid que combina approches neuronal con regulares o statistic ha le potential de superar limitationes actual e supportar un major numero de linguas.Castilho, S., et al. (2017). Is Neural Machine Translation the New State of the Art? The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics. 108, 109–120.

 Referentias 

 Vide etiam 
 Traduction automatic
 Machine learning
 Intelligentia artificial
 Theoria del information

Category:Traduction automatic
Category:Machine learning
Category:Intelligentia artificial