«Անոնք Ինկան» (Երգ)

«Անոնք Ինկան», 1975-ին հրապարակուած երգ՝ համահեղինակութեամբ Շարլ Ազնաւուրի եւ Ժորժ Կառվարենցի: Նուիրուած է Հայոց Ցեղասպանութեան զոհերու յիշատակինԿառվարենցի հետ Ազնաւուրը 1975-ին, Հայոց ցեղասպանութեան 60-րդ տարելիցին, անոնք ստեղծեցին Ils sont tombes («Անոնք Ինկան») երգը։: Անիկա հետագային մեկնաբանուած է նաեւ անգլերէնով: Բնագիրը թարգմանուած է ռուսերէնի եւ հայերէնի (կատարած՝ Միրթա Սադչեան): Լիազօրուած հայերէն թարգմանութիւնը կատարած է Տ. Ռաֆայէլ Անտոնեան, որ Սեւրի Մուրատ Ռաֆայէլեան Վարժարանի տնօրէն էRevolutionary songbook, ed. K. Hannesian, Beirut, 1984, p. 201-202:

«Անոնք ինկան»ը Ազնաւուրի ամէնէն աւելի քաղաքական երգերէն մէկն է: 

 Երգին նիւթը 
Ազնաւուրի ծնողքը Ցեղասպանութենէն փրկուած էր։ Իսկ երգին մէջ ան կը սգար հազարաւոր եւ միլիոնաւոր մարդոց մահը, որոնք «դժբախտութիւն ունեցած էին հայ ծնելով»: «Անոնք ինկան»ով Ազնաւուր մարդկութեան կը յիշեցնէ թուրքին անմարդկութիւնը:

 Ծանօթագրութիւններ 

 Արտաքին յղումներ 
 The status of Armenian communities living in the United States by M. Terzian (Songs history). 




Ստորոգութիւն:Երգեր այբբենական կարգով
Ստորոգութիւն:Երգեր