Նիզար Խալիլի

Խալիլի Նիզար (1925, Հալեպ, Սիրիա- մայիսի 8, 2019, ՔեսաբՔեսապի մէջ իր մահկանացուն կնքեց հայ ժողովուրդի մեծ բարեկամ՝ Նիզար Խալիլին), արաբ թարգմանիչ, հայագետ, մանկավարժ։ Բարձրագույն կրթությունը ստացել է Բեյրութում։

1943 - 1946 թվականներին աշխատել է Հալեպի Նոր Գյուղ Հայկական թաղամասի Զավարյան վարժարանում որպես արաբերենի ուսուցիչ։ Հայերենի մեջ հմտացել է մանկավարժական աշխատանքի ընթացքում։ Ուսումնասիրել է հայ ժողովրդի պատմությունը, մշակույթը, մասնավորապես՝ գեղարվեստական գրականությունը։ Մի քանի անգամ այցելել է Հայաստան։ Խալիլին հայ մշակույթին, հայ-արաբական գրական առնչություններին նվիրված բազմաթիվ հոդվածների հեղինակ է։ Նրա թարգմանությամբ արաբերեն առանձին գրքույկներով հրատարակվել են Հովհաննես Թումանյանի, Գրիգոր Զոհրապի, Ավետիք Իսահակյանի, Հովհաննես Շիրազի ստեղծագործությունները։ Խալիլին հայերեն է թարգմանել արաբ հեղինակների գործերից։ Գրել է նաև հայերեն բանաստեղծություններ։

 Ծանոթագրություններ 

 Արտաքին հղումներ 
Արաբ հայագետ Նիզար Խալիլիի հայերեն բանաստեղծությունը arevelk.am կայքում
 Նիզար Խալիլի 
 Նիզար Խալիլին Երևանում

Կատեգորիա:Արաբ թարգմանիչներ
Կատեգորիա:Արաբ հայագետներ
Կատեգորիա:1925 ծնունդներ
Կատեգորիա:Հալեպ քաղաքում ծնվածներ