Թշվառները (ֆիլմ, 2012)

«Թշվառները» () ռեժիսոր Թոմ Հուփերի ֆիլմերից, որի գլխավոր դերերը մարմնավորում են Հյու Ջեքմանը, Ռասսել Քրոուն, Էն Հետուեյը, Ամանդա Սայֆրեդը, Էդի Ռեդմեյնը, Հելենա Բոնեմ Կարտերը, Սաշա Բարոն Կոենը, Աարոն Թվեյթը, Սամանտա Բարքսը, Դենիել Հաթլսթոունը։

 Սյուժե 
Իրադարձությունները ծավալվում են XIX դարասկզբին։ Թշվառ տաժանակրորդ Ժան Վալժանը, որին դատապարտել են բանտարկության, ստիպված է երկար ժամանակ թաքնվել դաժան արդարադատությունից։ Փարիզյան ոստիկանության քննիչ Ժավերը իր ամբողջ կյանքը նվիրում է նրան բռնելուն։ Ֆանտինայի մահից հետո Ժան Վալժանին միակ հոգեհարազատ անձը մնում է նրա դուստրը՝ Կոզետը, հանուն որի Ժանը պատրաստ է ամեն ինչի։

 Դերերում 
Դերասան Դեր Հյու Ջեքման  Ժան Վալժան  Ռասսել Քրոու  Ջավերտ Էն Հետուեյ  Ֆանտին Ամանդա Սայֆրեդ  Կոզետ Էդի Ռեդմեյն  Մարիուս Հելենա Բոնեմ Կարտեր  մադամ Տենադիեր Սաշա Բարոն Կոեն  Տենադիեր Աարոն Տվեյթ  Էնջոնրաս Սամանտա Բարքս  Էպոնին Դենիել Հաթլսթոուն  Գավրոշ Իզաբել Ալեն  երիտասարդ Կոզետ Նատալյա Էնջել Ուոլես  երիտասարդ Էպոնին Քևին Կորնուոլ  դատապարտյալ 1 Ջոզեֆ Ալտին  դատապարտյալ 2 Դեյվ Հոուլի  դատապարտյալ 3 Ադամ Ջոնս  դատապարտյալ 4 Ջոն Բար  դատապարտյալ 5 Թոնի Ռոր  վերահսկիչ Ռիչարդ Դիքսոն  Մաիրի սպա Էնդի Բեկուիվ  պանդոկապետ Ստեֆեն Բենտ  բանտապետ Կոլմ Ուիլկինսոն  Բիշոպ Ջորջի Գլեն  մադամ Բապտիստին Հեզեր Չեյզեն  մադամ Մագնոլոիր Պոլ Տոնլի  կոնստաբլ 1 Պոլ Հաուել  կոնստաբլ 2 Ստեֆեն Տեյթ  Ֆաուչելևանտ Մայքլ Ջիբսոն  Ֆորեմեն Քեյթ Ֆլիտվուդ  բանվորուհի 1 Հաննա Ուեդինգհեմ  բանվորուհի 2 Կլեր Ֆոսթեր  բանվորուհի 3 Կիրսթի Հոյլես  բանվորուհի 4 Ջեննա Բոյդ  բանվորուհի 5 Էլիս Ֆիրն  բանվորուհի 6 Էլիսոն Տենանտ  բանվորուհի 7 Մերլին Կատս  բանվորուհի 8 Կատրին Բրիզ  բանվորուհի 9 Ջոն Ալբազինի  գործարանի հսկիչ Բերտի Կարվել  Բամատաբոիս Տիմ Դաունի  Բրևետ Էնդրյու Հավիլ  Կորեպայլ Դիկ Ուորդ  Բամտաբոիսի նազիրը Նիկոլյա Սլոուն  Հեիր Կրոն Դենիել Էվանս  Պիմփ Դևիդ Ստոլեր  նավաստի 1 Ռոս ՄակԿորմակ  նավաստի 2 Ջեյգան Այեխ  նավաստի 3 Էդրիան Սկարբորո  ատամներով մարդը Ֆրենսիս Ռուֆել  անառակ 1 Լին Ուիլմոտ  անառակ 2 Շարլոտա Սպենսեր  անառակ 3 Ջուլիա Ուորսլի  անառակների պարագլուխ Քեյթ Դանֆի  հաճախորդ Էշլի Արտուս  զինվորների բրոքեր Ջոն Սուրման  թափառաշրջիկ երգեհոնահար Դևիդ Կան  մագիստրատ Ջեյմս Սիմոնս  Չամփմատեու Պոլի Քեմփ  բուժքույր Յեն Պիրի  Բաբետ Ադամ Պիրս  Բրույոն Ջուլիան Բլիչ  Կլաքուեսուս Մարկ Պիկերինգ  Մոնպառնաս Էդրիան Դելեսի  հաճախորդ 2 Լոտի Ստիր  երեխա Սեմ Պարքս  բարձրահասակ հաճախորդ Մարկ Դոնովան  վայելչակազմ հաճախորդ Լյուիս Կիրկ  վայելչակազմ զինվոր 1 Լեյթոն Ռաֆերտի  վայելչակազմ զինվոր 2 Փիթեր Մեիր  Ձմեռ Պապ 1 Ջեք Չիսիկ  Ձմեռ Պապ 2 Դայան Պիլկինգտոն  հյուրանոցի անառակ 1 Ռոբին Նորտ  հյուրանոցի անառակ 2 Նորմա Ատալա  անառակների մայրը Պատրիկ Գոդֆրի  Գիլենորմանդ Մարկ Ռոուպեր  բնակիչ Պոլ Լեոնարդ  բնակիչ Մայլզ Ռաֆլի  Գավրոշի որդին Քեմերոն Ստրեֆոդ  Գավրոշի որդին Էլֆի Դևիս  Գավրոշի որդին Ջոզեֆ Ուեսթ  Գավրոշի որդին Ջոել Ֆիլիմոր  մուրացկան 1 Ժակ Դենկուորտ  մուրացկան 2 Ամելիա Ջեֆորդ  մուրացկան 3 Քրիս Բարնս  մուրացկան 4 Ռիչարդ Կորդերի  Դաք դե Ռագաս Կիլիան Դոնելի  Կոմբեֆրի Ֆրա Ֆի  Կոուրֆերյաց Գաբրիել Վիկ  Ֆեուրլի Ջորջ Բլագդեն  Գրանտայեր Հյու Սկիններ  Ջոլի Ստյուարտ Նիլ  Լեսգլես Ալիստեր Բրամեր  Պրոուվայր Իվան Լյուիս  Բահորել Կետի Սիկոմ  մադամ Հանչլոուպ Հեդլի Ֆրայզեր  սպա Լինզի Հետլի  շրջվող կին 1 Ջեմմա Ուորդլ  շրջվող կին 2 Ջինա Բեք  շրջվող կին 3 Քետի Հոլ  շրջվող կին 4 Լիզա Հալ  շրջվող կին 5 Անդրեա Դեկ  շրջվող կին 6 Ջեսիկա Դունկան  շրջվող կին 7 Կերի Ինգրեմ  շրջվող կին 8 Ջոն Ուերնեբի  ծառայապետ Մայքլ Սարն  հայր Մաբեուֆ Ֆրեյա Պարքս  սրճարանի բարմեն Ռիչարդ Բրեմեր  «Օրվա վերջ» համույթ Լեսլի Կսուտ  «Օրվա վերջ» համույթ Էլինոր Բրյուս  «Օրվա վերջ» համույթ Էմա Դյուքս  «Օրվա վերջ» համույթ Սթիվեն Մետյուզ  «Օրվա վերջ» համույթ Փիթեր Սառասեն  «Օրվա վերջ» համույթ Ֆիլ Զիմերման  «Օրվա վերջ» համույթ Բեսի Կարտեր  բանվորուհիների համույթ Հելեն Կոթերիլ  բանվորուհիների համույթ Տրիշիա Դեյթոն  բանվորուհիների համույթ Մենդի Հոլիդեյ  բանվորուհիների համույթ Շարլոթա Հոուպ  բանվորուհիների համույթ Ջեքի Մարքս  բանվորուհիների համույթ Սառա Պելոսի  բանվորուհիների համույթ Մերի Ռոսկո  բանվորուհիների համույթ Ամելիա Սկարամուչի  բանվորուհիների համույթ Քերոլայն Շին  բանվորուհիների համույթ Ռեյչել Արչեր  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Լորնա Բրաուն  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Անտոնիա Կլարկ  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Մերի Կորմակ  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Սոնյա Կալինգֆորդ  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Հոլի Դեյլ Սպենսեր  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Էմի Գրիֆիտս  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ֆանիա Գրիգորիու  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ամանդա Հենդերսոն  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ալեքսիա Հադիմ  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Լուիզա Լազարո  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ջեմմա Օ’Դաֆի  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Էմի Էլեն Ռիչարդսոն  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Օլիվիա Ռոուզ Աարոն  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ռոբին Միրանդա Սիմփսոն  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ռեյչել Ստենլի  «Հմայիչ լեդիների» համույթ / Հարսանյաց պարերի համույթ Նենսի Սալիվան  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ռեբեկա Սազերլենդ  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Տաբիտա Ուոտլինգ  «Հմայիչ լեդիների» համույթ Ջերարդ Բենտալ  «Տան վարպետների» համույթ Թոնի Բիգնել  «Տան վարպետների» համույթ Մայքլ Կեհիլ  «Տան վարպետների» համույթ Ռիչարդ Կոլսոն  «Տան վարպետների» համույթ Կերի Էլիս  «Տան վարպետների» համույթ Սայմոն Ֆիշեր-Բեքեր  «Տան վարպետների» համույթ Սառա Ֆլինդ  «Տան վարպետների» համույթ Կելի-Էն Գաուեր  «Տան վարպետների» համույթ Ջեյմս Գրին  «Տան վարպետների» համույթ Նիկ Հոլդեր  «Տան վարպետների» համույթ Քրիս Հաուել  «Տան վարպետների» համույթ Էլիսոն Ջիեր  «Տան վարպետների» համույթ Տերի Կիլի  «Տան վարպետների» համույթ Մարտին Մարկես  «Տան վարպետների» համույթ Սելի Մեյտս  «Տան վարպետների» համույթ Ջեֆ Նիկոլսոն  «Տան վարպետների» համույթ Ադամ Սիրլս  «Տան վարպետների» համույթ Սայմոն Շորտեն  «Տան վարպետների» համույթ Ջուլետ Օլդերայս  Փարիզի մուրացկանների համույթ Շոն Բակլի  Փարիզի մուրացկանների համույթ Վալերի Կուտկո  Փարիզի մուրացկանների համույթ Սպայկ Գրիմսի  Փարիզի մուրացկանների համույթ Մեթ Հարոպ  Փարիզի մուրացկանների համույթ Ջորջինա Ջեքսոն  Փարիզի մուրացկանների համույթ Պերի Միլվորդ  Փարիզի մուրացկանների համույթ Ֆիլիպ Ֆիլմար  Փարիզի մուրացկանների համույթ Ջոյս Սպրինգեր  Փարիզի մուրացկանների համույթ Ջուլի Ստարկ  Փարիզի մուրացկանների համույթ Դոմինիկ Էփլուայտ  համույթի աշակերտ Մեթյու Կորներ  համույթի աշակերտ Էնդի Կոքսոն  համույթի աշակերտ Ջոնաթան Դադլի  համույթի աշակերտ Ռիդիան Մարկ  համույթի աշակերտ Քրիս Միլֆորդ  համույթի աշակերտ Ջեյմի Մուսկատո  համույթի աշակերտ Ջոզեֆ Փիթերս  համույթի աշակերտ Դևիդ Ռոբերտս  համույթի աշակերտ Սթիվի Դևիս  համույթի աշակերտ Ջիմ Պյորչես  համույթի աշակերտ Մեթ Սիդոն Յանգ  համույթի աշակերտ Յոս Սլովիկ  համույթի աշակերտ Սեմյուել Ջ. Վեյր  համույթի աշակերտ Էլա Հանտ  Շրջվող կանանց համույթ Կլեր Մաչին  Շրջվող կանանց համույթ Բրենդա Մուր  Շրջվող կանանց համույթ Միշա Պերնել  Շրջվող կանանց համույթ Աննետ Եո  Շրջվող կանանց համույթ Ժոզեֆին Դարվիլ-Միլս  Հարսանյաց պարերի համույթ Ջենիֆեր Էսեքս  Հարսանյաց պարերի համույթ Վիկի Էվանս  Հարսանյաց պարերի համույթ Էդվարդ Լյուիս Ֆրենչ  Հարսանյաց պարերի համույթ Նայջել Գարտոն  Հարսանյաց պարերի համույթ Լին Ջեզարդ  Հարսանյաց պարերի համույթ Նիկոլաս Կիգեն  Հարսանյաց պարերի համույթ Սթիվ Կիրկհեմ  Հարսանյաց պարերի համույթ Վանեսա Լի Հիքս  Հարսանյաց պարերի համույթ Յեն Պարսոնս  Հարսանյաց պարերի համույթ Ջեմմա Պեյն  Հարսանյաց պարերի համույթ Կլինտեն Պիրս  Հարսանյաց պարերի համույթ Կլեր Պիկմալ  Հարսանյաց պարերի համույթ Աարոն Սիլիս  Հարսանյաց պարերի համույթ Յեն Ուոլեր  Հարսանյաց պարերի համույթ Դի Բրեդլի Բեյքեր  մարդ Իննում (տիտրերում նշված չէ) Էլի Բիվեն  մայր (տիտրերում նշված չէ) Ադեբայո Բոլաջի  նավաստի (տիտրերում նշված չէ) Պաբլո Բուբար  սրճավաճառ (տիտրերում նշված չէ) Նատանջոն Կարտեր  ֆրանսիացի նռնակաձիգ (տիտրերում նշված չէ) Ջեյմս Չարլտոն  (տիտրերում նշված չէ) Ժան-Մարկ Շոտեմ  մուրացկան (տիտրերում նշված չէ) Ռոբերտ Կլեյտոն  նավաստի(տիտրերում նշված չէ) Ջոաքինո Ջիմ Կուֆարո  մուրացկան (տիտրերում նշված չէ) Ռիչարդ Դալտոն  կառապան տավերնայում (տիտրերում նշված չէ) Սոֆի Էլիս  ցուցարար (տիտրերում նշված չէ) Յեն Ֆլուդգեյթ  նավաստի (տիտրերում նշված չէ) Գարի Գոֆ  ուսանող (տիտրերում նշված չէ) Շոն Գրեգորի  զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Իգնասիո Գուիրադո  նավաստի (տիտրերում նշված չէ) Քենթոն Հոլ  հաճախոչդ Իննում / ձիապան (տիտրերում նշված չէ) Սեմի Հարիս  զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Ջոն Հեյդն  Յասոն Կաշոումերի (տիտրերում նշված չէ) Մեթյու Դևիդ Հիրն  Ոստիկան (տիտրերում նշված չէ) Ռիչարդ Հերդման  նավաստի (տիտրերում նշված չէ) Մեթ Հուկինգս  ֆրանսիացի նռնակաձիգ (տիտրերում նշված չէ) Էյսլինգ Հյուզ  բնակիչ (տիտրերում նշված չէ) Օլիվեր Ջեքսոն  հաճախորդ (տիտրերում նշված չէ) Ռոմեո Խուլիո  հեղափոխական / զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Լես Քեննի-Գրին  մայոր (տիտրերում նշված չէ) Կոնսթանտին Կուրելիաս  զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Լիլի Լեյտ  շրջվող աղջիկ (տիտրերում նշված չէ) Աուրել Լազար  զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Վիկտորյա Շելի  Չորուսի մուրացկան (տիտրերում նշված չէ) Մարտին Մեյջեր  դատապարտյալ դատարանում (տիտրերում նշված չէ) Հենրի Մոնկ  զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Մարտին Մուր  հարուստ ջենտլմեն դատարանում (տիտրերում նշված չէ) Դևիդ Մորիս  զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Ադամ Նոուել  հողափոխական ուսանող (տիտրերում նշված չէ) Միգան Օ’Նիլ  բանվոր (տիտրերում նշված չէ) Վանեսա Պեյջ  պանրի խանութպան (տիտրերում նշված չէ) Ջինո Պիչիանո  ջենտլմեն (տիտրերում նշված չէ) Մարտին Պուլ  ոստիկան (տիտրերում նշված չէ) Ալեքս Սենդեր  մուրացկան (տիտրերում նշված չէ) Էնդի Սենդերսոն  Մարիուսի բժիշկը (տիտրերում նշված չէ) Ջոնի Սաունդերս  զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Ջուլիան Սիգեր  բանվոր (տիտրերում նշված չէ) Նիկ Շոու  թմբուկավոր զինվոր (տիտրերում նշված չէ) Բեն Սթիլ  բանտարկյալ (տիտրերում նշված չէ) Քերոլ Սթիլ  բանվորուհի (տիտրերում նշված չէ) Ռեյչել Սթիվենս  հարսանիքի հյուր (տիտրերում նշված չէ) Սկոթ Սթիվենսոն  ստրուկ (տիտրերում նշված չէ) Քեյթ Սուինի  երգիչ (տիտրերում նշված չէ) Ջուլի Վոլոնո  փարիզեցի (տիտրերում նշված չէ) Էնթոնի Ուեբսթեր  մուրացկան (տիտրերում նշված չէ) Ջոշ Ուիչարդ  ֆրանսիացի նռնակաձիգ / ոստիկան (տիտրերում նշված չէ) Էվի Ռեյ  հմայիչ լեդի (տիտրերում նշված չէ) Էնդի Զելարի  ուսանող (տիտրերում նշված չէ)

 Ծանոթագրություններ 

 Արտաքին հղումներ 


«Թշվառները» հայերեն թարգմանությամբ: 

Կատեգորիա:2010-ականների ամերիկյան ֆիլմեր
Կատեգորիա:2010-ականների անգլերեն ֆիլմեր
Կատեգորիա:2010-ականների բրիտանական ֆիլմեր
Կատեգորիա:2010-ականների ռոմանտիկ դրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:2012 ֆիլմեր
Կատեգորիա:BAFTA մրցանակի դափնեկիր ֆիլմեր
Կատեգորիա:IMAX ֆիլմեր
Կատեգորիա:Relativity Media ֆիլմեր
Կատեգորիա:Universal Pictures ֆիլմեր
Կատեգորիա:Բրիտանական դրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:Բրիտանական մելոդրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:Գրական ստեղծագործությունների էկրանավորումներ
Կատեգորիա:Թոմ Հուփերի ֆիլմեր
Կատեգորիա:Լոնդոնում նկարահանված ֆիլմեր
Կատեգորիա:Փարիզում նկարահանված ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ֆիլմեր Փարիզի մասին
Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Ֆրանսիայում
Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում 1832 թվականին
Կատեգորիա:2010-ականների պատմական ֆիլմեր