Եկվորներն Ամերիկայում

«Եկվորներն Ամերիկայում» (; ԱՄՆ, 2001), կատակերգություն, «Եկվորները» և «Եկվորները 2. Ժամանակի միջանցքները» կինոկատակերգությունների ընդհանրացված ամերիկյան տարբերակը, որտեղ գլխավոր դերակատարները մնացել էին հանդիսատեսին շատ սիրելի Ժան Ռենոն և Քրիստեան Կլավյեն։ Ֆիլմում մասնակցում է նաև Քրիստինա Էփլգեյթը։

 Սյուժե 
Հոլիվուդյան կինոտարբերակում մեզ հայտնի ֆրանսիացի հերոսներ կոմս Տիբոն և նրա ծառա Անդրեն հրաշագործի սխալի պատճառով XII դարից հայտնվում են ժամանակից Չիկագոյում։ Նրանք այնտեղ հանդիպում են Տիբո Ջուլիային, որը նրանց օգնում է խելահեղ XXI դարից վերադառնալ իրենց ժամանակը։ Բայց մինչ այդ Տիբոն և Անդրեն հասցնում են փոքրիկ իրարանցում բարձրացնել մեծ քաղաքում։

 Դերերում 
Դերասան Դեր Ժան Ռենո  Տիբալտ Քրիստինա Էփլգեյթ  Ռոզալինդա / Ջուլիա Քրիստիան Կլավյե  Անդրե Մեթ Ռոս  Հանտր Թարա Ռիդ  Անժելիկա Բրիջիտ Ուիլսոն  Ամբեր Ջոն Էյլուորդ  Բիրոն Ջորջ Փլիմփթոն  դոկտոր Բրեդի Մալքոլմ Մաքդաուել  կախարդ Մարտին Աիսթրոպ  մարդ բառում #3 Նաոմի Արմսթրոնգ  ականատես #2 Էրիկ Ավիլես  գրպանահատ Սառա Բեդել  թագուհի Բիլ Բեյլի  Տիբալտի հայրը Թաբ Բեյքեր  Կաբբի Դագ Բարոն  Ռիդ Սայքս Քլիֆ Բերի  թանգարանի պահակ Ջանեթ Բիքերթոն  ճչացող կին Լյուսի Բլեր  Տիբալտի քույրը #2 Ուիլյամ Բուքսթոն  գյուղացի Ռոյ Բուտչեր  վարպետ Դ Ռիչարդ Բրեմեր  թագավոր Հենրի Ռիչարդ Բերտոն Բրաուն  հարբած Իրվինգ Ֆելիպե Կամաչո  ականատես #6 Ալեքսանդրա Կապլան  երեխա #2 Դրյու Էն Կառլսոն  կին վերելակում Հելեն Կարո  ճչացող կին Լորենցո Կլեմոնս  ջոկատի հրամանատար Պոլ Կոնել  ոստիկան հանցագործության վայրում #1 Լաուրա Կոքս  կին Ուիլյամ Դամբրա  ոստիկան  Օլիվեր Ֆորդ Դեյվիս  Պիտ Ռիվերս Էմիլի Դիմեր  աղջիկ վերելակում Ալբենա Դոդևա  մատուցողուհի գիշերային ակումբում Լիզա Դոդսոն  ականատես #4 Ջեյմս «Այկ» Էյչլինգ  ականատես #7 Մադլեն Ֆիշման  աղջնակ, Տամմի Մերլին Դոդս Ֆրենկ  պայուսակով կին Մեթ Ֆուրլին  մարդ բառում #1 Ջեյն Գելովեյ Հեյթց  հարբաշ Դինա Մետիլոկ Գիբս  Ռոզալինդայի բուժքույրը Ռոս Գիբբի  թանգարանի ուսուցիչ Քրիս Գիլեսպի  դուստր ռեստորանում Ռոբերտ Գլենիսթեր  կոմս Ուորիկ Դեննի Գոլդրինգ  բարմեն Սոֆի Գրեհեմ  աղջիկ վերելակում #2 Բրայան Գրին  ականջների լսման սարքով ծերունի Վալերի Գրիֆիտս  Հագ Ամո Գուլինելո  ուսուցիչ #2 Էն Հարիս  ականատես #8 Քրիսպին Հարիս  արքեպիսկոպոս Դերիլ Էնրիկես  վանական Մայքլ ԽուլիՀան  փոքրիկ տղայի հայրը Միշել Հերսթ  լոմբարդի միջնորդ Ֆրեդերիկ Ուսար  մարդ բառում #8 Ռիչ Կոմենիչ  հարբած Սիդ Ալան Կոպիշկե  ոստիկան #2 Ալեքսիս Լորե  Ֆրանսուա Քևին ՄաԿլարնոն  սերժանտ ոստիկան Թոմաս ՄակԷլրոյ  ականատես #5 Էրիկ Մեյերս  ընտանիքի մարդ Դենիել Միլլեր  երեխա #1 Սյուզեն Մյուրեյ  մարդ բառում #6 Լարի Նյուման կրտ.  նրբերշիկ վաճառող Չետ Նիկոլս  մարդ բառում #2 Սթիվ Օուեն  գյուղացի Դոնա Պալմեր  թանգարանի վարիչ Ռենդոլ Պոլ  մարդ լողարանում Սյուզան Պետրի  հարբած Պատսի Մոլի Փրայս  ուսուցիչ Բո Սապֆորդ  փոքրիկ տղա վերելակում Ռիկ Սառաբիա  քահանա Ադամ Շոու  խոհանոցում աշխատող Ալան Շոու  հաղթանդամ շերիֆ Մայքլ Սկևես  մարդ բառում #7 Ռեբեկա Լուիզ Սմիթ  ականատես #3 Ուիթնի Սնիդ  կին գիշերային ակումբում Ռոբերտ Շտայնման  վարորդ Մեթյու Սուսման  էլեգանտ վաճառական Ջորդան Տեպլիտց  մարդ բառում #5 Քևին Տեյս  ոստիկան Օ'Միլլի Քենդրա Տորգան  Տիբալտի քույրը Կարեն Վաքարո  ականատես #1 Ֆրանչեսկա Վետրանո  հարբած նենսի Էլի Վեյնգարդտ  մարդ բառում #4 Կլեր Ուելշ  Տիբալտի մայրը Ռուտ Ուինբլադ  պառավ Կարլ Ռայթ  կայարանապետ Սեդրիկ Յանգ  «Միլլեր» թանգարանի պահակ Էն Լուիզ Զախրի  երիտասարդ կին #2 Ժենիֆրե Դյումոն  ռեստորանի տնօրեն (տիտրերում նշված չէ) Էնդրյու Էլիաս  Հենրի թագավորի թիկնապահը (տիտրերում նշված չէ) Մարկ Ֆիննի  պարող (տիտրերում նշված չէ) Գրեգ Ֆիցպատրիկ  տնօրենի օգնական (տիտրերում նշված չէ) Անջելինա Գրեյս  անցորդ (տիտրերում նշված չէ) Կելսի Գրեմեր  պատմող (հնչյունավորում) (տիտրերում նշված չէ) Բրեդ Հարբո  պարող (տիտրերում նշված չէ) Լիզա Հարիսոն  պարող (տիտրերում նշված չէ) Փիթեր Ջանոսի  տնօրեն (տիտրերում նշված չէ) Վենդի Ջոնսոն  (տիտրերում նշված չէ) Սույուն Կիմ  ներվային պարող (տիտրերում նշված չէ) Ջո Մարտին  պարող (տիտրերում նշված չէ) Լու Մեզա  Ստիվ (տիտրերում նշված չէ) Դոուն Քրիստեան  հեծանվով աղջիկ (տիտրերում նշված չէ) Էրիկ Սքոթ Գուլդ  ֆիլմ նկարող (տիտրերում նշված չէ)

 Ծանոթագրություններ 

 Արտաքին հղումներ 



Կատեգորիա:2000-ականների ամերիկյան ֆիլմեր
Կատեգորիա:2000-ականների անգլերեն ֆիլմեր
Կատեգորիա:2000-ականների կինոկատակերգություններ
Կատեգորիա:2001 ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ամերիկյան գիտաֆանտաստիկ ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ամերիկյան կինոկատակերգություններ
Կատեգորիա:Ամերիկյան ֆանտաստիկ ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ամերիկյան ֆենտեզի կինոկատակերգություններ
Կատեգորիա:Ամերիկյան ֆենտեզի ֆիլմեր
Կատեգորիա:Անգլերեն ֆրանսիական ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ժան-Մարի Պուարեի ֆիլմեր
Կատեգորիա:Չիկագոյում նկարահանված ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ռիմեյք ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Անգլիայում
Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Չիկագոյում
Կատեգորիա:Ֆրանսիական կինոկատակերգություններ
Կատեգորիա:Ֆրանսիական ֆանտաստիկ ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ֆրանսիական ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ֆիլմեր ժամանակի միջով ճանապարհորդության մասին