Ջեյմս Բրեդդոկ

Ջեյմս Ուոլտեր Բրեդդոկ (, ), իռլանդական ծագումով ամերիկացի բռնցքամարտիկ, որը 1935-37 թթ. հանդիսացել է աշխարհի չեմպիոնը՝ ծանրքաշային կարգում։

Նա հայտնի է կարիերայի անկմամբ (աջ ձեռքի վնասվածքներ, մի շարք պարտություններ, 1929 թ. սկսված տնտեսական Մեծ Ճգնաժամի ժամանակ ընտանիքի ծախսերը հոգալու համար ընդհուպ մինչև նավամատույցում բեռնակիր աշխատելը) և զարմանահրաշ վերադարձով ու աշխարհի չեմպիոնի կոչման նվաճմամբ, որի համար ստացել է «Մոխրոտիկ» (Cinderella Man) մականունը։

Նրա բնութագրիչ գծերից էին աջ ձեռքի հուժկու հարվածները և «գրանիտե» կզակը։

Հանդես էր գալիս Ջեյմս Ջ. Բրեդդոկ անվամբ (հավանաբար հետևելով նախկին չեմպիոններ Ջեյմս. Ջ. Կորբետի և Ջեյմս Ջ. Ջեֆրիսի անուններին)։

 Վաղ տարիները 
Բրեդդոկը ծնվել է Նյու Յորքի «Դժոխքի Խոհանոց» (Hell's Kitchen) հատվածում՝ Արևմտյան 51-րդ փողոցում, որը բավականին մոտ է Մեդիսոն Սքվեր Գարդենին (Madison Square Garden), որտեղ նա հետագայում հայտնի էր դառնալու։

Երիտասարդ տարիքում Բրեդդոկը ցանկացել է խաղալ Նոտր-Դամի Համալսարանի (University of Notre Dame) ամերիկյան ֆուտբոլի (:en:American football - ձևափոխված ռեգբի) լեգենդար մարզիչ Կնուտ Ռոքնիի (Knute Rockne) թիմում, բայց իր իսկ խոստովանությամբ՝ ավելի շատ մկաններ ուներ, քան ուղեղ։

 Կարիերայի սկիզբը և անկումը 
21 տարեկանում Բրեդդոկը արդեն պրոֆեսիոնալ բռնցքամարտիկ էր թեթև ծանրքաշային կարգում։ Երեք տարի անց նրա ցուցանիշներն էին՝ 44-2-2, ընդ որում 21-ը՝ նոկաուտ։

1928 թ. նա հաղթանակ տարավ՝ նոկաուտի ենթարկելով բարձր վարկանիշ ունեցող Թաֆի Գրիֆիտսին (Tuffy Griffiths)։ Հաջորդ տարի նա հնարավորություն վաստակեց պայքարելու չեմպիոնի կոչման համար, բայց 15 ռաունդի արդյունքում չնչին տարբերությամբ պարտվեց Թոմի Լուգրանին (Tommy Loughran)։

Բրեդդոկը ծանր տարավ այդ պարտությունը թե հոգեբանական և թե առողջական (նրա աջ ձեռքը մի քանի տեղ ճաքեր էր տվել) առումներով։

Նրա վարկանիշը հաջորդ 33 մենամարտերի արդյունքում ընկավ մինչև 11-20-2։ Հաշվի առնելով ընտանիքի ծանր վիճակը 1929 թ. սկսված տնտեսական Մեծ ճգնաժամի ժամանակ՝ նա դադարեցրեց բռնցքամարտիկի իր կարիերան և սկսեց աշխատել նավամատույցում իբրև բեռնակիր (այդ ժամանակ աջ ձեռքի վնասվածության պատճառով նա սկսեց ավելի շատ օգտագործել ձախ ձեռքը, ինչի արդյունքում այն աջ ձեռքից ավելի ուժեղ դարձավ)։

 Վերադարձը և չեմպիոնի կոչման նվաճումը 
1934 թ. Բրեդդոկը մենամարտի հնարավորություն ստացավ Ջոն Գրիֆինի (John Griffin) հետ։ Չնայած Բրեդդոկը նախատեսվում էր ընդամենը իբրև աստիճան՝ Գրիֆինի բարձրացող կարիերայի համար, նա նոկաուտի ենթարկեց Գրիֆինին արդեն երրորդ ռաունդում։ Այնուհետև Բրեդդոկը հաղթեց աշխարհի ապագա թեթև ծանրքաշային չեմպիոն Ջոն Լյուիսին (John Henry Lewis), իսկ ծանրքաշային կարգում չեմպիոնի ևս մեկ բարձր վարկանիշ ունեցող հավակնորդի՝ Արտ Լասկիին (Art Lasky) հաղթելուց հետո նա չեմպիոնի կոչման համար մարտի իրավունք ստացավ ծանրքաշային կարգում աշխարհի չեմպիոն Մաքս Բայերի (Max Baer) հետ։ Բրեդդոկը հատուկ ընտրվել էր Բայերի թիմի կողմից՝ իբրև թույլ հակառակորդ (թե ուժի և թե տարիքի [30 տարեկան՝ ընդդեմ Բայերի 26-ի] չափանիշներով)։

1935 թ. հունիսի 13-ին Մեդիսոն Սքվեր Գարդեն մարզասրահում (Madison Square Garden Bowl) իր անկոտրում դիմացկունության շնորհիվ Բրեդդոկը դատավորների միաձայն որոշմամբ նվաճեց ծանրքաշային կարգում բռնցքամարտի աշխարհի չեմպիոնի կոչումը՝ բոքսի պատմության մեջ ամենազարմանալի հաղթանակներից մեկը տանելով (մարտից առաջ նրան 10-ից 1 շանս էին տալիս)։

Բրեդդոկը միշտ հիշում էր պետական նպաստ ստանալուց զգացած նվաստացումը, բայց նաև՝ ոգեշնչումը Կաթոլիկ Աշխատողների Շարժումից (անտուն և քաղցած մարդկանց օգնելու նպատակով 1933 թ. հիմնադրված սոցիալական արդարության քրիստոնեական կազմակերպություն)։ Դեպի ռինգ հաղթական վերադարձից հետո Բրեդդոկը վերադարձրեց պետությունից ստացած նպաստների գումարը, սկսեց կանոնավոր նվիրատվություններ կատարել տարբեր Կաթոլիկ Աշխատողների Տների, ինչպես նաև՝ ընտանեկան ճաշերին տնազուրկ հյուրեր հրավիրել։

 Մարտեր 
ՄարտԱմսաթիվՄրցակիցՄարտի վայրՌաունդներԾանոթագրություն86 հունվարի 21 1938  Թոմի Ֆարր (69-25-17)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, ԱՄՆSD10 (10) Հաղթանակ85 հունիսի 22 1937  Ջո Լուիս (31-1-0)  Comiskey Park, Չիկագո, Իլինոյս, ԱՄՆKO8 (15) Պարտություն84 հունիսի 13 1935  Մաքս Բեր (40-7-0)  Քուինս, Նյու Յորք, ԱՄՆUD15 (15) Հաղթանակ 83 մարտի 22 1935  Արտ Լասկի (33-2-3)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, ԱՄՆUD15 (15) Հաղթանակ82 նոյեմբերի 16 1934  Ջոն Հենրի Լյուիս (34-2-3)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ 81 հունիսի 14 1934  Կորն Գրիֆֆին (44-10-4)  Madison Square Garden Bowl, Քուինս, Նյու Յորք, ԱՄՆTKO3 (5) Հաղթանակ 80 սեպտեմբերի 25 1933  Էյբ Ֆելդման (18-1-0)  Memorial Field Stadium, Նյու Յորք (նահանգ), ԱՄՆNC6 (10) 79 հուլիսի 21 1933  Չեստեր Մատան (16-19-1)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ78 հունիսի 21 1933  Լեց Քեննեդի (44-19-1)  Oakland Arena, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ77 մայիսի 19 1933  Էլ Սթիլման (36-8-3)  Arena, Սենթ Լուիս, Միսսուրի, ԱՄՆUD10 (10) Պարտություն76 ապրիլի 5 1933  Մարտին Լևանդովսկի (25-5-2)  Arena, Սենթ Լուիս, Միսսուրի, ԱՄՆMD10 (10) Պարտություն75 մարտի 21 1933  Էլ Սթիլլման (36-7-2)  Arena, Սենթ Լուիս, Միսսուրի, ԱՄՆTKO10 (10) Հաղթանակ 74 մարտի 1 1933  Էլ Էտորե (30-0-0)  Olympia A.C., Ֆիլադելֆիա, Փենսիլվանիա, ԱՄՆDQ4 (8) Պարտություն73 հունվարի 20 1933  Հանս Բիրկի (22-16-3)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն72 հունվարի 13 1933  Մարտին Լևանդովսկի (25-4-2)  Chicago Stadium, Չիկագո, Իլինոյս, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ71 նոյեմբերի 9 1932  Լու Սկոցա (67-23-7)  Civic Auditorium, Սան Ֆրանցիսկո, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆTKO6 (10) Պարտություն70 հոկտեմբերի 21 1932  Թոմ Պատրիկ (23-12-3)  Legion Stadium, Հոլիվուդ, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն69 սեպտեմբերի 30 1932  Դինամիտ Ջեքսոն (34-8-2)  Coliseum, Սան Դիեգո, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ68 սեպտեմբերի 21 1932  Ջոն Լուիս (18-1-0)  Civic Auditorium, Սան Ֆրանցիսկո, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն67 հուլիսի 25 1932  Թոնի Շուկկո (39-5-0)  Madison Square Garden Bowl, Long Island City, Քուինս, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS8 (8) Պարտություն66 հունիսի 21 1932  Վիսենտե Պարիլե (10-2-0)  Madison Square Garden Bowl, Long Island City, Քուինս, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS5 (5) Հաղթանակ65 մայիսի 13 1932  Չառլի Ռեցլաֆ (38-2-1)  Boston Garden, Բոստոն, Մասաչուսեթս, ԱՄՆSD10 (10) Պարտություն64 մարտի 18 1932  Բակստեր Կալմես (25-3-3)  Chicago Stadium, Չիկագո, Իլինոյս, ԱՄՆUD10 (10) Պարտություն63 դեկտեմբերի 4 1931  Էլ Գեյներ (21-4-0)  Arena, Նյու Հեյվեն, Կոնեկտիկուտ, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն62 նոյեմբերի 10 1931  Մաքսի Ռոզենբլում (110-20-12)  Auditorium, Մինեապոլիս, Մինեսոտա, ԱՄՆNC2 (10) Անավարտ61 հոկտեմբերի 9 1931  Ջո Սեկիրա (43-14-6)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն60 սեպտեմբերի 3 1931  Էնդի Միտչել (31-6-2)  Navin Field, Դեթրոյթ, Միչիգան, ԱՄՆPTS10 (10) Ոչ ոքի59 Մարտի 30 1931  Ջեք Քելլի (31-11-0)  Arena, Նյու Հեյվեն, Կոնեկտիկուտ, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ 58 մարտի 5 1931  Ջեք Ռոպեր (31-19-6)  Madison Square Garden Stadium, Մայամի, Ֆլորիդա, ԱՄՆKO1 (6) Հաղթանակ57 հունվարի 23 1931  Էրնի Շաաֆ (28-8-2)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆSD10 (10) Պարտություն56 սեպտեմբերի 19 1930  Ֆիլ Մերկուրիո (22-13-3)  Boston Garden, Բոստոն, Մասաչուսեթս, ԱՄՆKO2 (10) Հաղթանակ55 օգոստոսի 11 1930  Բեյբե Հանթ (44-1-4)  Braves Field, Բոստոն, Մասաչուսեթս, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն54 հուլիսի 2 1930  Ջո Մոնտե (26-10-2)  Fenway Park, Բոստոն, Մասաչուսեթս, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ53 հունիսի 5 1930  Գարոլդ Մեյս (21-8-0)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն52 ապրիլի 7 1930  Բիլլի Ջոնս (21-7-1)  Arena, Ֆիլադելֆիա, Փենսիլվանիա, ԱՄՆUD10 (10) Պարտություն51 հունվարի 17 1930  Լեո Լոմսկի (68-12-3)  Coliseum, Չիկագո, Իլինոյս, ԱՄՆSD10 (10) Պարտություն 50 դեկտեմբերի 7 1929  Ջեյք Ուորեն (14-5-2)  Ridgewood Grove, Բրուքլին, Նյու Յորք, ԱՄՆKO2 (6) Հաղթանակ49 նոյեմբերի 15 1929  Մաքսի Ռոզենբլում (84-16-10)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն48 օգոստոսի 27 1929  Յալե Օկուն (44-16-5)  Olympic Auditorium, Լոս Անջելես, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն47 հուլիսի 18 1929  Թոմի Լաուգրան (58-7-5)  Yankee Stadium, Բրոնքս (Նյու Յորք), Նյու Յորք, ԱՄՆUD15 (15) Պարտություն 46 ապրիլի 22 1929  Էդդի Բենսոն (13-14-3)  Broadway Auditorium, Բուֆֆալո, Նյու Յորք (նահանգ), ԱՄՆKO1 (10) Հաղթանակ45 մարտի 11 1929  Ջիմմի Սլետտերի (99-6-0)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆTKO9 (10) Հաղթանակ44 փետրվարի 4 1929  Ջորջ Ջեմաս (19-32-1)  Laurel Garden, Նյուարկ, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1 (10) Հաղթանակ43 հունվարի 18 1929  Լեո Լոմսկի (62-7-3)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆMD10 (10) Պարտություն42 նոյեմբերի 30 1928  Տաֆի Գրիֆիթս (38-1-1)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆTKO2 (10) Հաղթանակ41 հոկտեմբերի 17 1928  Պիտ Լացո (55-11-3)  Newark Armory, Նյուարկ, Նյու Ջերսի, ԱՄՆPTS10 (10) Հաղթանակ40 օգոստոսի 8 1928  Ջո Սեկիրա (27-3-4)  Ebbet's Field, Բրուքլին, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն39 հուլիսի 25 1928  Նանդո Տասսի (12-5-0)  Ebbet's Field, Բրուքլին, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Ոչ ոքի38 հունիսի 27 1928  Բիլի Վիդաբեկ (29-12-5)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10) Ոչ ոքի37 հունիսի 7 1928  Ջո Մոնտե (15-4-1)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Պարտություն36 մայիսի 16 1928  Ջիմմի Ֆրենսիս (12-9-2)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10) Հաղթանակ35 մայիսի 7 1928  Ջեք Դարնելլ (3-10-1)  Grotto Auditorium, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO4 (10) Հաղթանակ34 հունվարի 6 1928  Պոլ Սվիդերսկի (5-3-1)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS8 (8) Հաղթանակ33 հոկտեմբերի 7 1927  Ջո Մոնտե (13-1-0)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS10 (10) Ոչ ոքի32 օգոստոսի 31 1927  Գերման Գելլեր (6-0-1)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10) Պարտություն31 օգոստոսի 10 1927  Վիկ Մակլագլին (21-13-6)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10) Հաղթանակ30 հուլիսի 21 1927  Ջորջ Լարոկկո (21-6-1)  Yankee Stadium, Բրոնքս (Նյու Յորք), Նյու Յորք, ԱՄՆUD6 (6)  Հաղթանակ29 հուլիսի 13 1927  Ջիմմի Ֆրենսիս (11-7-2)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10) Հաղթանակ28 հունիսի 8 1927  Ջիմմի Ֆրենսիս (11-7-2)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10) Հաղթանակ27 մայիսի 27 1927  Պոլ Կավալեր (17-2-1)  Arcola Park, Paramus, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10) Պարտություն26 մայիսի 20 1927  Ջորջ Լարոկկո (21-5-0)  Yankee Stadium, Բրոնքս (Նյու Յորք), Նյու Յորք, ԱՄՆPTS6 (6) Ոչ ոքի25 մայիսի 11 1927  Ջեք Սթոուն (0-21-0)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS10 (10)  Հաղթանակ 24 մայիսի 2 1927  Սթենլի Սիմմոնս (2-2-0)  Oakland Arena, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆTKO1 (6)  Հաղթանակ23 ապրիլի 19 1927  Ֆրենկի Լեննոն   Փենսիլվանիա, ԱՄՆTKO3 (6) Հաղթանակ22 մարտի 15 1927  Թոմ Մակկիրնան (5-11-0)  ԱՄՆKO2  Հաղթանակ21 մարտի 8 1927  Նիկ Ֆադիլ (13-5-1)  Pioneer Sporting Club, Նյու Յորք, Նյու Յորք (նահանգ), ԱՄՆPTS6 (6) Հաղթանակ20 մարտի 3 1927  Լու Բարբա (5-1-0)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆPTS4 (4) Հաղթանակ19 փետրվարի 15 1927  Ջեք Նելսոն (0-4-1)  Փենսիլվանիա, ԱՄՆPTS6 (6) Հաղթանակ18 փետրվարի 1 1927  Ջոննի Ալբերտս (4-0-1)  Փենսիլվանիա, ԱՄՆKO4 (6) Հաղթանակ17 հունվարի 28 1927  Ջորջ Լարոկկո (17-3-0)  Մեդիսոն Սքուեր Գարդեն, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆKO1 (4) Հաղթանակ16 դեկտեմբերի 20 1926  Դոկ Կոնրադ (1-1-0)  4th Regiment Armory, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS4 (4) Ոչ ոքի15 դեկտեմբերի 8 1926  Ջո Հադսոն (4-3-1)  Manhattan A.C., Նյու Յորք, Նյու Յորք (նահանգ), ԱՄՆPTS6 (6) Հաղթանակ14 դեկտեմբերի 4 1926  Էլ Սեթլ (2-1-0)  Walker A.C., Նյու Յորք, Նյու Յորք (նահանգ), ԱՄՆPTS6 (6) Հաղթանակ13 նոյեմբերի 12 1926  Լու Բարբա (3-0-0)  Pioneer Sporting Club, Նյու Յորք, Նյու Յորք (նահանգ), ԱՄՆPTS6 (6) Հաղթանակ12 սեպտեմբերի 30 1926  Կարմին Կագգիանո (0-5-0)  Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1 (6) Հաղթանակ11 սեպտեմբերի 16 1926  Ռեյ Քեննեդի   Playgrounds Stadium, West New York, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1 (6) Հաղթանակ10 սեպտեմբերի 13 1926  Մայք Ռոք   Oakland Arena, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1 (6) Հաղթանակ9 սեպտեմբերի 7 1926  Ջին Տրավերս (0-1-0)  Oakland Arena, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1 (6) Հաղթանակ8 հուլիսի 9 1926  Վալտեր Վեսթման   Boyle's Thirty Acres, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆTKO3 (6) Հաղթանակ7 հունիսի 28 1926  Ջիմ Պիրսոն (0-2-0)  Oakland Arena, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO2  Հաղթանակ6 հունիսի 18 1926  Լի Դոբսոն (4-1-0)  Boyle's Thirty Acres, Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1 (4) Հաղթանակ5 մայիսի 3 1926  Վիլլի Դեյլի   Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1  Հաղթանակ4 մայիսի 2 1926  Ջեկ Օ Դեյ (1-4-0)  Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1  Հաղթանակ3 մայիսի 1 1926  Ֆիլ Վայսբերգեր (1-8-0)  Ջերսի Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO1  Հաղթանակ2 ապրիլի 22 1926  Ջորջ Դեշներ (1-2-0)  Knights of Columbus, Ridgefield Park, Նյու Ջերսի, ԱՄՆKO2 (6)  Հաղթանակ 1 ապրիլի 13 1926  Էլ Սեթլ (0-1-0)  Amsterdam Hall, Յունիոն Սիթի, Նյու Ջերսի, ԱՄՆNWS4 (4) Ոչ ոքի

 Հետաքրքիր փաստեր 
2001 թ. Բրեդդոկը ներառվել է Բռնցքամարտի Միջազգային Պանթեոնի մեջ։
2005 թ. «Մոխրոտիկը» (Cinderella Man) ֆիլմը պատմում է Բրեդդոկի անկման, պայքարի ու հաղթանակի մասին։ Ֆիլմի ռեժիսորն է Ռոն Հովարդը (Ron Howard), Բրեդդոկի դերում՝ Ռասըլ Կրոուն (Russell Crowe)։ Հարևանուհիներից մեկի դերում հանդես է գալիս Բրեդդոկի թոռնուհի Ռոզմարի Դեվիտը (Rosemarie DeWitt)։

 Ծանոթագրություններ 

Կատեգորիա:ԱՄՆ-ում մահացածներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի բռնցքամարտիկներ
Կատեգորիա:Ամերիկացիներ իռլանդական սերմամբ
Կատեգորիա:Բռնցքամարտիկներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Նյու Յորք քաղաքում ծնվածներ