Lisette quitté la plaine

Biyografi 
"Lisette kite plenn lan" se yon tèks kreyol ayisyen ki rakonte istwa yon nonm esklav k ap kriye poutet li pèdi mennaj li, Lisette, ki te vann oswa voye ale yon lòt kote. 

Kontèks Istorik

"Lisette kite plenn lan" konsidere kòm pi ansyen tèks ki konnen nan lang kreyol ayisyen, li ekri anviwon 1757 pa Duvivier de la Mahautière, yon kolon blan franse. Tèks la dramatize soufrans yon nonm esklav ki pèdi renmen li, Lisette, ki te oblije kite plenn lan, yon rejyon nan Saint-Domingue (kounye a Ayiti). Powèm sa  te fèt pou l chante sou mizik popilè "Que ne suis-je la fougère".

Pwezi a te lajman gaye pami elit yo ak klas mwayèn nan koloni franse a e li menm rive nan Lafrans. An 1778, konpozitè Jean-Jacques Rousseau te adapte tèks la sou yon nouvo melodi, konsa li kreye yon deklarasyon politik ra kont esklavaj nan koloni franse yo. Tèks la ak adaptasyon li yo te jwe yon wòl enpòtan nan mizik ayisyen an e yo te transmèt atravè jenerasyon yo, enfliyanse kilti mizikal nan Ayiti ak nan dyaspora a.