एस्ट्रमेंयू भाषा

इटैलिक
 लैटिनो-फालिस्कन
 लैटिन
 रोमांस
 इटालो-पश्चिमी
 पश्चिमी रोमांस
 गैलो-इबेरियन इबेरो-रोमांस वेस्ट इबेरियन एस्टुरलियोन या कैस्टिलियन एक्स्ट्रेमाडुरान
 इबेरो-रोमांस
 पश्चिमी इबेरियन
 एस्टुरलियोनीज या कैस्टिलियन एक्स्ट्रेमाडुरान
 एक्स्ट्रेमाडुरनप्रारंभिक रूपप्राचीन लैटिन
 असभ्य लैटिन
 प्रोटो-रोमांस
 पुराना स्पेनिश/पुराना लियोनी (संभवतः)  भाषा कोडISO 639-3extग्लोटलॉगextr1243इस लेख में आई. पी. ए. ध्वन्यात्मक प्रतीक हैं। उचित प्रतिपादन समर्थन के बिना, आप यूनिकोड वर्णों के बजाय प्रश्न चिह्न, बक्से या अन्य प्रतीक देख सकते हैं। आईपीए प्रतीकों पर परिचयात्मक मार्गदर्शिका के लिए, हेल्पः आईपीए देखें।
अंगूठाकार|एक एक्स्ट्रेमाडुरान वक्ता, नीदरलैंड में रिकॉर्ड किया गया।
एस्ट्रमेंयू भाषा () एक पश्चिमी रोमांस भाषा है जिसमें कुछ लक्षण अस्तुर्लीयोनी भाषा के साथ समान हैं, जो मुख्य रूप से उत्तर-पश्चिमी एक्सट्रेमादुरा और सलामांका प्रांत के आस-पास के गांवों में बोली जाती है। इसकी उत्तरी किस्मों को आम तौर पर एक अलग भाषा माना जाता है, जबकि मध्य और दक्षिणी किस्मों को मानक स्पेनिश की ओर संक्रमणकालीन बोलियों के रूप में माना जाता है।

 बोलियाँ 
एक्सट्रेमादुरा की भाषाई किस्मों को आमतौर पर तीन मुख्य शाखाओं में वर्गीकृत किया जाता हैः उत्तरी या "उच्च" (आर्टु एस्ट्रेमिनू मध्य या "मध्य" (मेयू एस्ट्रेमिनु) और दक्षिणी या "निम्न" (बाजु एस्ट्रेमिन्यू) । उत्तरी शाखा को आमतौर पर उचित भाषा माना जाता है, और यह एक्सट्रेमादुरा के स्वायत्त क्षेत्र के उत्तर-पश्चिम में और कैस्टिले और लियोन के स्वायत्त क्षेत्र का एक प्रांत, सलामांका के दक्षिण-पश्चिम में बोली जाती है। मध्य और दक्षिणी शाखाएँ एक्सट्रेमादुरा के बाकी हिस्सों में बोली जाती हैं, और कम से कम 18वीं शताब्दी से मानक स्पेनिश से इतनी अलग नहीं हैं कि उन्हें भाषा की बोलियों के अलावा कुछ भी माना जा सके।

उत्तरी एस्ट्रोमेन्यु दक्षिणी सलमानका के कुछ गाओं में भी बोली जाती है। 

 इतिहास 
१९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में कवि जोस मारिया गैब्रियल वाई गैलन के साथ एक मौखिक भाषा में लिखने का पहला गंभीर प्रयास देखा गया। सलामांका में जन्मे, उन्होंने अपना अधिकांश जीवन कैसेरेस एक्सट्रेमादुरा के उत्तर में बिताया। उन्होंने बोली के अवशेषों से भरे एस्ट्रमेंयू के एक स्थानीय संस्करण में लिखा, लेकिन हमेशा स्पेनिश उपयोग पर नजर रखते हुए।

२०वीं शताब्दी के दौरान, पुनरुद्धार के प्रयासों ने स्थानीय भाषा रूपों के दस्तावेजीकरण पर ध्यान केंद्रित किया। २१वीं सदी की शुरुआत तक, कार्यकर्ताओं के केवल एक छोटे से समुदाय ने उत्तरी एस्ट्रमेंयू की सह-आधिकारिक स्थिति की वकालत की, जबकि क्षेत्रीय अधिकारियों ने व्यापक स्पेनिश भाषाई विरासत के हिस्से के रूप में एस्ट्रमेंयू को मान्यता देने से परे कानूनी सुरक्षा को लागू नहीं किया है।

दक्षिणी कैस्टिलियन बोलियों (कास्टुओ) को बदलने के प्रयास भी किए गए हैं, जैसा कि कुछ लोगों ने लुइस चमिज़ो ट्रिगुएरोस की कविताओं में दिखाई देने वाले शब्द का उपयोग करते हुए उनका नाम रखा है। 'एक्स्ट्रेमाडुरान' लेबल के तहत दक्षिणी कैस्टिलियन बोलियों को संहिताबद्ध करने की वकालत ने भाषाई पहचान पर तनाव बढ़ा दिया है, जिससे उत्तरी एक्स्ट्रेमेडुरान को सह-आधिकारिक दर्जा देने के खिलाफ क्षेत्रीय सरकार के निर्णयों में योगदान मिला है। यह विलुप्त होने के गंभीर खतरे में है, वर्तमान में केवल सबसे पुराने लोग इसे बोलते हैं, जबकि अधिकांश एक्स्ट्रेमाडुरन आबादी भाषा नहीं बोल सकती है, क्योंकि अधिकांश एक्स्ट्रेमादुरन और यहां तक कि इसके अपने वक्ता भी इसे खराब बोली जाने वाली स्पेनिश मानते हैं।

२०१३ में, सेराडिला के लोगों ने एक्स्ट्रेमाडुरान, टेरिटोरिउ डी बैंडोलेरस में पहली फीचर फिल्म बनाई।
 यह भी देखें 

 चाइनाटो
 रामोन मेनेंडेज़ पिडल

 संदर्भ 

 बाहरी कड़ियाँ 

 स्पेन की भाषाएँ और नक्शा (स्पेनिश में) 
 APLEx Extremadura सोसायटी  
 एक्स्ट्रेमाडुरा की भाषाई मानचित्रण, जो ग्रामीण शब्दकोश पर 418 भाषाई और नृजातीय मानचित्र प्रदान करता है (स्पेनिश में) 
 अस्टुर-लियोनी भाषाओं का एक संक्षिप्त तुलनात्मक व्याकरण (फ्रांसीसी में) सभी अस्टुर लियोनी भाषाओं की एक भाषाई तुलना