कातालान का ध्वन्यात्मक इतिहास

रोमांस भाषाओं की बोली निरंतरता के सदस्य के रूप में, कैटलन (वैलेंसीयन सहित) अपने निकटतम पड़ोसियों (ओसीटन, अरागोनी) के समान भाषाई विशेषताओं को प्रदर्शित करता है। निम्नलिखित विशेषताएं कुछ मामलों में वल्गर लैटिन से कैटलन के विकास में अद्वितीय परिवर्तनों का प्रतिनिधित्व करती हैं अन्य विशेषताएं अन्य रोमांस भाषी क्षेत्रों में आम हैं।

 ध्वनिविज्ञान 
कैटलन पश्चिमी रोमांस भाषाओं में से एक है-यह ऑक्सीटन से सबसे निकटता से संबंधित है और केवल ग्यारहवीं और चौदहवीं शताब्दी के बीच फ्रांस के साथ सांस्कृतिक संबंध टूटने के बाद इससे अलग हो गया। समय के साथ, कैटलन स्पेन में इबेरो-रोमांस भाषाओं से अधिक बंधी हुई हो गई क्योंकि ये भाषाएं फ्रांसीसी की तुलना में काफी अधिक रूढ़िवादी हैं (जो पिछले कई सौ वर्षों में ऑक्सिटन पर सबसे महत्वपूर्ण प्रभाव रही हैं) कैटलन और ऑक्सिटन के बीच अधिकांश अंतर ऑक्सिटन में विकास के कारण हैं जो कैटलन में नहीं हुआ था।

पिछले कुछ दशकों में, अंग्रेजी और स्पेनिश का भी कैटलन पर प्रभाव रहा है।

 पश्चिमी रोमांस भाषाओं के साथ सामान्य विशेषताएँ 
एक पश्चिमी रोमांस भाषा के होने पर, कातालान में ये खूबियां हैं जो इटालो-रोमांस भाषाओँ में नहीं मिलतीं:-

 इंटरवोकैलिक -P-; -T-; -C- को -B-; -D-; -G- में बदलना (और हल्का करना) ( 'बकरी' > काबरा,  'जंजीर' > कादेना,  'सुरक्षित' > सेगुर)
 स्पर्श व्यंजनों में जेमिनेशन का नुकसान।
 पैलेटलाइज़्ड /k/ से /tʃ/ की जगह /t/ (बाद में /s/) का विकास। उदाहरण के लिए,  ('आकाश, स्वर्ग') > पुराना कातालान त्सैल > आधुनिक सैल (cf. इटैलियन चीएलो)।
 /s/ और /z/ का शिखर व्यञ्जनीय उच्चारण। (यह कभी सभी वेस्टर्न रोमांस भाषाओं में आम था, लेकिन अब यह फ्राँसीसी, कुछ ओसीटियन बोलियों और पुर्तगाली भाषाओं से गायब हो गया है।)

 ऐसे मामले जहां /ऍ/ और /औ/ मॉडर्न कैटलन और वैलेंसियन में विकसित हुए और ऐसे मामले जहां /अ/ बेलिएरिक कैटलन में विकसित हुआ 
/ɛ/ContextExamplesRemarksIn words that have an i or a u in the following syllable, , , , , , , , , , ; , , , , , but not in , , , , Before, , , , ; , but not in , , , rr, , , , , r followed by consonants, except labials and velars, , , , , , , , In the majority of proparoxytones and learned terms, , , , , , ; , , , but not in , , nor the feminines , , ; also not in learned words ending in -edre, -ense, -teca and -tema: , , , In some words with the diphthong eu, , , , but not in , , In words ending in -ecta, -ecte -epta and -epte, , , ; , , , but not in the stressed forms of the verb In some words with the group -ndr-, , , Othersthe proper names , ,  or the numeral  /ɔ/ContextExamplesRemarksIn words that have an i or a u in the following syllable (generally cultivated terms), , , , ; , , , but not in When forms a falling diphthong, , ; , , , , ,  (noun); in the forms with the accent in the radical of verbs , , , but not in the verbal forms , , and words like , , ,  (*), In the majority of proparoxytone words and learned terms, , , , , , , but not in , , , , ; , In the neutral pronouns and monosyllabic ending in -o,  and ; , , , , , but not in  and, with variations between dialects, in In some words ending in -os and -osa, , , , , , , , ; , , but not in , , , , , In some words in which the vowel is followed of a consonantic group with r or l, , , , , , , , , , , , the forms with the accent in the radical of verbs like  (),  (),  (), etc.In words ending in: -oc, -oca, , , , , , but not in , ,  -ofa,  -oig, -oja, , , but not in  -ol, -ola, , , , , , , , but not in , ,  -oldre, ,  -olt, -olta, , , but not in , ,  -pondre, , ,  -ort, -orta, , , , ,  -ossa, , , but not in , , ,  -ost, -osta, , , , , but not in , , , ,  -ot, -ota, , , , , , , , but not in , , , , , In other terms, many of which are monosyllabic or have the stress on the first syllable, , , , , , , , or in forms with the accent in the radical of verbs like  (),  (),  (),  (),  (),  (), etc. /ə/  (mostly /ɛ/ in Central Catalan and /e/ in Western Catalan–Valencian)ContextExamplesRemarksIn some monosyllabic terms, , but not in  (noun), Derivatives with the suffix -è, but not in , ,  -e / -è (etymologically with nasal, kept only in feminines and plurals), ; ,  , , , , but not in , ,  -ec, , , but not in ,  (adj.),  -ed, ,  -ei, , , but not in ,  -èixer, , , but not in  -ell, -ella, , , , , ; , , ,  -èn (or en), , , ; but not in ,  -ena, , , , , , but not in ,  -ènyer, , , , , ,  -er, -era, , , , ; ,  -ès, -esa, , , ; , , but not in , , , , , , ,  -et, -eta, , , , ; , but not in , , in the verbal forms of -ejar with an accent on the radical (),  (),  ()

 सन्दर्भ 

 बाहरी कड़ियाँ 

 मौखिक मूल्यांकन (Valencian) 
श्रेणी:कैटलन भाषा