मिस्री अरबी

मिस्री अरबी, जिसे स्थानीय रूप से कोलो़क्वियल मिस्री या सिर्फ मस्री भी कहा जाता है, मिस्र में सबसे अधिक बोली जाने वाली अरबी भाषा का एक रूप है। यह अफ़्रो-एशियाई भाषा परिवार का हिस्सा है। इसकी उत्पत्ति मिस्र के सबसे उत्तरी क्षेत्र एवं नील डेल्टा के आसपास के क्षेत्रों में हुई है। अनुमानित 11.2 करोड़ मिस्रवासी इस भाषा के विभिन्न रूपों का प्रयोग करते हैं, जिनमें कैरेनी रूप सबसे प्रसिद्ध है। मिस्र के सिनेमा और संगीत जैसी अन्य सांस्कृतिक वजहों से यह भाषा अधिकांश अरबी भाषी देशों में भी समझी जाती है। यही कारण है कि मिस्री अरबी न केवल सबसे अधिक बोली जाने वाली अरबी भाषा का रूप है, बल्कि सबसे अधिक पढ़ी जाने वाली अरबी की बोली भी है।Mahmoud Gaafar, Jane Wightwick (2014).Colloquial Arabic of Egypt: The Complete Course for Beginners.

हालांकि यह मुख्य रूप से एक बोलचाल की भाषा है, लेकिन इसका लिखित रूप उपन्यासों, नाटकों, कविताओं, विज्ञापनों, कुछ समाचार पत्रों और लोकप्रिय गीतों की लिप्यांतरण में इस्तेमाल होता है। इसके अतिरिक्त रेडियो और दूरदर्शन के समाचारों में भी इसका प्रयोग होता है। इस भाषा का साहित्यिक अरबी रूप एक मानकीकृत भाषा है, जो क़ुरान की अरबी पर आधारित है।

मिस्री अरबी आमतौर पर अरबी लिपि में लिखी जाती है, लेकिन कभी-कभी इसे रोमन लिपि या अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला में भी लिखा जाता है, खासकर उन पुस्तकों में जो विदेशी छात्रों को सिखाने के लिए प्रयोग की जाती हैं। मिस्री अरबी की ध्वन्यात्मकता, व्याकरण और शब्दावली कॉप्टिक भाषा से प्रभावित है। साथ ही, इसके शब्दों में तुर्की और यूरोपीय भाषाओं जैसे फ्रेंच, इटालियन, ग्रीक और अंग्रेज़ी का भी असर देखा जाता है।

सन्दर्भ

श्रेणी:मिस्र की भाषाएँ
श्रेणी:अरबी भाषा
श्रेणी:अफ़्रीका की भाषाएँ