रयोमेन सुकुना

जुजुत्सु काइसेन मांगा और एनिमे शृंखला का एक काल्पनिक पात्र तथा मुख्य प्रतिपक्षी है, जिसे गेगे अकुतामी ने रचा है। हेइअन काल का यह जादूगर कभी "शापों का सम्राट" कहलाता था और उसे इतिहास का सबसे महान जादूगर माना जाता है। यद्यपि वह मूलतः मानव था, मृत्यु के पश्चात सुकुना ने स्वयं को एक शापित वस्तु के रूप में सील कर लिया, जिसकी अपार शक्ति बीस उँगलियों में विभाजित हो गई। शृंखला की शुरुआत में, यूजी इतादोरी सुकुना की एक उँगली निगलता है, जिससे वह सुकुना का वाहक बन जाता है और सुकुना पुनः जीवित हो उठता है।

एनिमे रूपांतरण में सुकुना को जापानी में जुनीचि सुवाबे और अंग्रेज़ी में रे चेस ने स्वर दिया है। उसकी क्रूरता और "भयावह" स्वभाव को शृंखला के खलनायक के रूप में सराहा गया, विशेषकर यूजी के साथ उसके द्वैत संबंध को।

 अवधारणा एवं निर्माण 
अकुतामी के अनुसार, सुकुना "जादूगर कम और चलती-फिरती आपदा अधिक है।" उसे एक क्रूर, आत्ममुग्ध, विकृत और अत्यंत अहंकारी पात्र के रूप में रचा गया। यह पात्र जापानी पौराणिक व्यक्ति "रयोमेन-सुकुना" से प्रेरित है, जिसका उल्लेख निहोन शोकि नामक प्राचीन ग्रंथ में मिलता है। वहाँ सुकुना को दो मुख और चार भुजाओं वाला राक्षसी रूप बताया गया है। ऐतिहासिक रूप से वह यामातो वंश का शत्रु था, परंतु कुछ लोगों द्वारा देवता के रूप में पूजित भी हुआ। जापान के शाही परिवार ने उसे प्रकृति की विनाशकारी शक्ति घोषित किया, जिससे उसकी राक्षसी छवि बनी।

"रयोमेन" का अर्थ है "दो-मुखी", जो इस पात्र पर शाब्दिक और भावार्थ दोनों रूपों में लागू होता है। सुकुना के जीवन में कभी पत्नी या परिवार नहीं रहा, और वह मानव रूप में सतोरु गोजो की तुलना में कम भयभीत करने वाला था — क्योंकि उस समय शापों की दुनिया अत्यंत क्रूर थी। अकुतामी ने कहा कि सुकुना "किसी को भी पल भर में मार सकता है" और उसमें कोई नैतिकता नहीं है; वह यूजी के लिए परिस्थितियाँ कठिन बनाकर आनंद लेता है।

 उपस्थिति 
लगभग १,००० वर्ष पूर्व, हेइअन काल में, सुकुना एक शक्तिशाली शापित जादूगर था, जिसका एक अनुचर उरआउमे था। शृंखला की शुरुआत में उसकी शक्ति बीस ममीकृत उँगलियों में सील होती है, जो विश्वभर में बिखरी होती हैं। मेगुमी फ़ुशिगुरो एक उँगली को सुगिसावा हाई स्कूल में खोजता है। शापित आत्माओं के हमले के दौरान, यूजी इतादोरी उँगली निगलता है और जुजुत्सु जादूगर बन जाता है, जिससे सुकुना उसके भीतर चेतन हो उठता है।

यद्यपि यूजी को अपने शरीर पर पूर्ण नियंत्रण होता है, सुकुना की भयावहता के कारण उसे मृत्युदंड का लक्ष्य बनाया जाता है, और सतोरु गोजो का संरक्षण ही उसकी रक्षा करता है।

एक विशेष श्रेणी की शापित आत्मा को नियंत्रित करने के मिशन में, यूजी और उसके साथी गंभीर संकट में पड़ जाते हैं। यूजी सुकुना को अपने शरीर का नियंत्रण देता है, जिससे वह शत्रु को पराजित करता है। परंतु वह इस स्वतंत्रता का लाभ उठाकर यूजी का हृदय निकाल देता है और मेगुमी को मारने का प्रयास करता है — जिससे वह अत्यधिक आकर्षित हो जाता है। यूजी अपने मित्र को बचाने के लिए नियंत्रण पुनः प्राप्त करता है, लेकिन उसकी मृत्यु हो जाती है और वह अपनी आत्मा में सुकुना से मिलता है। सुकुना उसे जीवन लौटाने का प्रस्ताव देता है, परंतु एक समझौते के तहत — जिसमें सुकुना को एक बार फिर शरीर का नियंत्रण मिलेगा। इसके बाद सुकुना मौन रहता है, केवल महितो से भेंट के दौरान सक्रिय होता है, जहाँ वह यूजी का उपहास करता है।

"शिबुया घटना" में, यूजी गंभीर रूप से घायल होता है और शापित आत्मा जोगो उसे सुकुना की कई उँगलियाँ जबरन खिलाता है। सुकुना, जोगो के प्रति उदासीन रहते हुए अंततः उसकी शक्ति की प्रशंसा करता है और एक विनाशकारी युद्ध के बाद उसे मार देता है। इसके बाद वह उरआउमे से पुनः मिलता है और स्वतंत्रता प्राप्त करने की योजना बताता है। वह मेगुमी को महोरागा से बचाता है — जो उसका बुलाया गया शिकीगामी है — और शिबुया क्षेत्र का बड़ा हिस्सा नष्ट कर देता है, फिर नियंत्रण एक बार फिर यूजी को सौंप देता है।

 प्रतिक्रिया 
सुकुना के अहंकार और "अपार शापित ऊर्जा को सहजता से सँभालने की क्षमता" की सराहना स्पोर्ट्सकीडा ने की, और उसे "विस्मयकारी और भयावह" तथा "परम एनीमे खलनायक" कहा — साथ ही उसे सबसे प्रिय शोनन खलनायकों में गिना। पॉलीगॉन के चिंगी नेआ ने सुकुना को "क्रूर और भावहीन यातनाप्रिय" बताया और कहा कि उसने एनीमे को "पूर्वानुमेयता से बचाया", विशेषकर जब उसने कहानी की शुरुआत में ही यूजी को मार दिया।

यूजी के शरीर में सुकुना का जागरण "घृणित और अद्भुत" बताया गया। यूएनएफ स्पिनाकर के डेविड एकस्टीन-शोएमैन ने मुख्य पात्र और प्रतिपक्षी के द्वैत को सराहा — उन्होंने कहा कि "आप सभी संभावनाओं के बारे में सोचते हैं... और वे उसका पूर्ण लाभ उठाते हैं। यूजी और सुकुना के बीच संघर्ष और संवाद रचनात्मक और उत्कृष्ट हैं। यह आपकी अपेक्षाओं से खेलता है।"

डब संस्करण में रे चेस के प्रदर्शन की भी प्रशंसा हुई: "वह स्क्रीन पर चमकते हैं — एक नवजागृत शापित आत्मा रयोमेन सुकुना के रूप में — एक उल्लसित, अतृप्त पशु की तरह जो मानवों के भय और मांस से आनंद लेता है और फुशिगुरो को आगामी भय से भर देता है।"

इस पात्र की तुलना ब्लीच के नायक इचिगो कुरोसाकी और उसके "हॉलो" रूप से की गई — विशेषकर उनकी प्रारंभिक उपस्थिति में समानताओं के कारण, जैसे युवा योद्धा जो अलौकिक शक्तियाँ प्राप्त करते हैं और दुष्ट रूप अपनाते हैं ताकि वे विशाल राक्षसों से लोगों की रक्षा कर सकें।

कॉमिक बुक रिसोर्सेज ने यूजी द्वारा सुकुना का उपयोग करने की प्रवृत्ति की तुलना अन्य शोनन नायकों से की — जैसे इचिगो का "हॉलो" रूप — और इसे आंतरिक संघर्षों के विश्लेषण के रूप में देखा।

मार्च २०२१ में विज़ मीडिया द्वारा आयोजित लोकप्रियता मतदान में सुकुना को शृंखला का नवाँ सबसे लोकप्रिय पात्र चुना गया। दिसंबर २०२१ में शोनन जंप द्वारा आयोजित दूसरे मतदान में वह तेरहवें स्थान पर रहा। पाँचवें क्रंची रोल एनीमे पुरस्कारों में सुकुना को "सर्वश्रेष्ठ प्रतिपक्षी" का पुरस्कार मिला, जबकि उसका सतोरु गोजो के साथ युद्ध "सर्वश्रेष्ठ युद्ध दृश्य" के लिए नामांकित हुआ।

 संदर्भ 

श्रेणी:जापानी भाषा पाठ वाले लेख
श्रेणी:Pages with unreviewed translations