सिचुआन की बोलियाँ

सिचुआनी (सिचुआनीज़), जिसे कभी–कभी सिचुआनी मंदारिन भी कहा जाता है, दक्षिण–पश्चिमी मंदारिन की एक शाखा है। यह मुख्य रूप से सिचुआन प्रांत और छोंगछिंग नगरपालिका (जो 1954 से 1997 तक सिचुआन का हिस्सा था) में बोली जाती है। इसके अतिरिक्त यह पड़ोसी प्रांतों जैसे हुबेई, गुइझोउ, युन्नान, हुनान और शान्शी के कुछ भागों में भी प्रचलित है।

सिचुआनी बोलियों में आपसी विविधता काफी अधिक है, और कई बोलियाँ परस्पर बोधगम्य नहीं हैं। सिचुआन और छोंगछिंग में यह एक प्रकार की संपर्क भाषा  है, जिसका प्रयोग तिब्बती, यी, च्यांग और अन्य अल्पसंख्यक जातीय समूह भी दूसरी भाषा के रूप में करते हैं।

 भाषिक विशेषताएँ 
सिचुआनी, मानक चीनी के निकट होते हुए भी ध्वन्यात्मकता, शब्द–भंडार और व्याकरण में काफ़ी भिन्न है। विशेष रूप से मिनज्यांग बोली अन्य मंदारिन बोलियों के वक्ताओं के लिए समझना कठिन है।

सिचुआनी की प्रमुख बोलियाँ इस प्रकार हैं:
 चेंगदू–छोंगछिंग बोली
 मिनज्यांग बोली
 रेनशो–फुशुन बोली
 या'आन–शिमियान बोली

इनमें से चेंगदू की बोली (सिचुआन की राजधानी) सबसे प्रतिनिधिक मानी जाती है और सिचुआन नाट्यकला तथा अन्य क्षेत्रीय कलाओं में इसका प्रयोग होता है।

 इतिहास 
आधुनिक सिचुआनी का निर्माण मुख्यतः मिंग राजवंश (1368–1644) के समय हुआ, जब हुनान, हुबेई, जियांग्शी और गुआंगडोंग से भारी संख्या में प्रवासी सिचुआन आए और अपनी भाषाएँ साथ लाए। इन प्रवासियों के प्रभाव से एक विशिष्ट बोली समूह विकसित हुआ।

सिचुआन में पहले बा–शू चीनी (या पुरानी सिचुआनी) बोली जाती थी, जो हान काल की प्राचीन चीनी से भिन्न एक स्वतंत्र उपभाषा समूह थी। बाद में प्रवासी बोलियों ने इसे प्रतिस्थापित किया, लेकिन इसका प्रभाव आज की सिचुआनी बोलियों में अब भी दिखाई देता है।

 भूगोल और वितरण 
सिचुआनी बोलियाँ मुख्यतः सिचुआन बेसिन में बोली जाती हैं, जिसमें लगभग पूरा सिचुआन प्रांत और छोंगछिंग शामिल हैं। यह युन्नान और गुइझोउ के उत्तरी भाग, शान्शी के दक्षिणी भाग और हुबेई के पश्चिमी क्षेत्रों तक फैली हुई है।

सिचुआनी बोलियों को मध्य चीनी के checked tone के संरक्षण या विलय के आधार पर चार उप–बोलियों में बाँटा जाता है:

 मिनज्यांग बोली – चेक टोन को सुरक्षित रखती है।
 चेंगदू–छोंगछिंग बोली – इसमें चेक टोन हल्के स्वर में विलीन हो गया है।
 रेनशो–फुशुन बोली – इसमें चेक टोन प्रस्थान स्वर में मिल गया है।
 या'आन–शिमियान बोली – इसमें चेक टोन गहरे स्वर में परिवर्तित हो गया है।

 वर्तमान स्थिति 
आज सिचुआनी लगभग 12 करोड़ लोगों द्वारा बोली जाती है। यदि इसे एक स्वतंत्र भाषा माना जाए तो यह दुनिया की दस सबसे बड़ी भाषाओं में गिनी जाएगी।

सिचुआनी का प्रभाव इतना व्यापक है कि मानक चीनी का एक स्थानीय रूप विकसित हुआ है, जिसे अक्सर "वास्तविक सिचुआनी" के साथ भ्रमित किया जाता है।
सन्दर्भ

श्रेणी: भाषा