יומן מרר

יומן מֶרֶר (הידוע גם כפפירוסי ואדי אל-ג'ארף או מגילות ים סוף) הוא שם ליומני  פפירוס שנכתבו לפני יותר מ-4,500 שנה על ידי מרר, פקיד בדרג בינוני בעל תואר מפקח (sḥḏ, sehedj). אלו הפפירוסים העתיקים ביותר הידועים עם טקסט, המתוארכים לשנה ה-26 לשלטונו של פרעה ח'ופו (מלך בתחילת המאה ה-26 לפני הספירה, בסביבות 2566-2589 לפני הספירה) בתקופת השושלת הרביעית של מצרים. הטקסט, שנכתב בכתב הירוגליפים מחובר או בכתב הייראטי עתיק, מורכב בעיקר מרשימות של הפעילויות היומיומיות של מרר וצוותו. הקטעים השמורים ביותר (פפירוס ג'ארף A ו-B) מתעדים את ההובלה של גושי אבן גיר לבנה ממחצבות טורה  לגיזה בסירות.

הפפירוסים, שנקברו מול מערות מעשה ידי אדם ששימשו לאחסון הסירות בואדי אל-ג'ארף  בחופי הים האדום, נמצאו ונחפרו בשנת 2013 על ידי משלחת צרפתית בניהולם של הארכאולוגים פייר טאלט מאוניברסיטת פריז-סורבון  וגרגורי מרוארד. תיאור פופולרי על חשיבות התגלית הזו פורסם על ידי פייר טאלט ומארק להנר, וכינו את הקורפוס "מגילות ים סוף" (רמיזה למגילות ים המלח).

הארכאולוג המצרי זאהי חוואס מתאר את יומן מרר כ"התגלית הגדולה ביותר במצרים במאה ה-21". חלקים מהפפירוסים מוצגים ב בקהיר.

תוכן
פפירוס ג'ארף A ו-B
ממוזער|שמאל|220px|מפה של צפון מצרים המציגה את מיקום מחצבות טורה, גיזה ואת אתר המציאה של יומנו של מרר
הפפירוסים השלמים ביותר מתארים מספר חודשי עבודה בהובלת אבן גיר ממחצבות בצפון ודרום טורה לגיזה בשנה ה-27 למלכותו של פרעה ח'ופו. למרות שהיומן אינו מציין להיכן נועדו האבנים לשמש או לאיזו מטרה, בהתחשב בכך שהיומן עשוי להיות מתוארך למה שנחשב באופן נרחב לסוף שלטונו של ח'ופו, טאלט מאמין שהן נועדו ככל הנראה לחיפוי החלק החיצוני של הפירמידה הגדולה. בכל עשרה ימים בערך בוצעו שניים או שלושה סבבים הלוך ושוב. בכל סבב נשלחו כ-30 בלוקים של 2-3 טון כל אחד, בקצב של 200 בלוקים לחודש. כארבעים ספנים עבדו תחת מרר. התקופה המתוארת בפפירוסים מתמשכת מיולי עד נובמבר.

הערכים ביומני הרישום מסודרים כולם באותו קו. בחלק העליון יש כותרת המציינת את החודש והעונה. מתחתיו יש קו אופקי המפרט את ימי החודשים. מתחת לרישומי הימים יש תמיד שתי עמודות אנכיות המתארות את מה שקרה בימים אלה (סעיף B II): [יום 1] מנהל 6 אידג'רו יוצא להליופוליס בסירת תובלה כדי להביא לנו אוכל מהליופוליס בזמן שהאליטה נמצאת בטורה, יום 2 המפקח מרר מבלה את היום עם חייליו בגרירת אבנים בטורה צפון; מבלה את הלילה בטורה צפון.

היומן מזכיר גם את השם המקורי של הפירמידה הגדולה: אחת-ח'ופו, שפירושו "אופק ח'ופו".

בנוסף למרר, מוזכרים עוד מספר אנשים בקטעים. החשוב ביותר הוא אנחף  (אחיו למחצה של פרעה ח'ופו), הידוע ממקורות אחרים, אשר נחשב כנסיך ווזיר תחת ח'ופו ו/או חעפרע. בפפירוסים הוא מכונה אציל (אירי-פט ) ומפקח על רע-שי-ח'ופו (Ra-shi-Khufu). המקום האחרון היה הנמל בגיזה, לשם טאלט מאמין שהועברו אבני החיפוי.

פפירוס ג'ארף C
בניית "דג'ג'ה כפולה" בדלתא המרכזית

פפירוס ג'ארף D
עבודה עבור מעון ומקדש העמק (?) של ח'ופו

פפירוסים נוספים
יומני רישום אחרים (E ו-F) ודיווחים נלווים (G עד L וקטעים אחרים) מקוטעים הרבה יותר ותוכנם טרם פוענח ופורסם.

לקריאה נוספת
 Tallet, Pierre (2017). Les Papyrus De La Mer Rouge: Le Journal De Merer (Papyrus Jarf A et B) [The Red Sea Papyri: The Diary of Merer] (PDF) (in French, English, and Arabic). Vol. 1. Translated by Clement, Colin; Lotfallah, Soheir. Institut français d'archéologie orientale. .
 Tallet, Pierre (2021). Les Papyrus De La Mer Rouge: Le Journal De Dedi Et Autres Fragments De Journaux De Bord (Papyrus Jarf C, D, E, F, Aa) [The Red Sea Papyri: The Diary of Dedi and other log fragments] (in French, English, and Arabic). Vol. 2. Translated by Clement, Colin; Lotfallah, Soheir. Institut français d'archéologie orientale. .
 Lehner, Mark (2022). Red Sea Scrolls: How Ancient Papyri Reveal the Secrets of the Pyramids. Thames & Hudson. .
 Tallet, Pierre; Marouard, Gregory (2014). "The Harbor of Khufu on the Red Sea Coast at Wadi al-Jarf, Egypt". Near Eastern Archaeology. 77 (1): 4–14. doi:10.5615/neareastarch.77.1.0004.

קישורים חיצוניים
 Video reading of the Diary (in English) at Archive.org
 2014 article by Tallet and Marouard in Italian, showing pictures of the papyri during excavation and other figures.
 Photographs of the Papyri on exhibition
 Video interview about the discovery with Pierre Tallet (in French)

הערות שוליים

קטגוריה:פפירוסים מצריים
קטגוריה:יומנים