יעקב טיראדו

יעקב טיראדו (בהולנדית: Jacob Tirado; בערך 1540 – 1620) היה מן הדמויות המרכזיות בראשית התגבשותה של הקהילה הספרדית־פורטוגזית באמסטרדם, ונחשב לאחד ממייסדיה וממנהיגיה הראשונים.
במקורות מאוחרים יותר הוא מזוהה גם עם השם  המופיע במסמכים נוטריוניים, ומתואר כסוחר אמיד שסחרו התמקד בפורטוגל ובוונציה.

 ראשית דרכו והגעה להולנד 
לפי המסורת, טיראדו יצא מפורטוגל בערך בשנת 1601 עם קבוצת אנוסים, ואונייתם נסחפה לאמדן שבמזרח פריזיה. שם פנו אל הרב משה אורי הלוי, שסייע להם לשוב בגלוי ליהדות והפנה אותם להמשך דרכם לאמסטרדם ושם נימול על ידי הרב משה אורי הלוי.

 פעילות באמסטרדם וייסוד "בית יעקב" 
מייחסים לטיראדו תפקיד של מייסד ומארגן של הקהילה הספרדית־פורטוגזית באמסטרדם, ואף מציינים כי היה נשיאה הראשון, לצד דמויות כגון שמואל פלאג'י ויעקב ישראל בלמונטה.
בשנת 1607 הותחלו להתפלל בביתו של יעקב טיראדו, שעל תעלת ה־"Houtgracht"  מול הסמטה לשעבר "Vlooienburgsteeg", ששמה שונה ל־"Houtkopersdwarsstraat". הקהילה הראשונה נקראה "בית יעקב" על שמו, שמילא תפקיד מרכזי בייסודה והיה מן המסגרות המרכזיות בראשית חזרת האנוסים ליהדות גלויה באמסטרדם.

 תרומות והנצחה קהילתית 
מדי יום הכיפורים נאמרה בקהילה תפילה מיוחדת לזכותו, כהוקרה על שירותיו לציבור.

קהילת היהודים הפורטוגזים באמסטרדם מחזיקה עד היום בטס מגן לספר תורה כסף שהוגש על ידי יעקב טיראדו ואשתו רחל.

 אחרית ימיו 
טיראדו עלה לעת זקנתו לירושלים. ושם נפטר בשנת (1620).

 דמותו בתרבות 
דמותו של יעקב טיראדו הונצחה גם בספרות ההיסטורית־פופולרית של המאה ה־19. בשנת 1867 פרסם לודוויג פיליפסון רומן היסטורי בגרמנית בשם "Jakob Tirado: Geschichtlicher Roman aus der zweiten Hälfte des sechszehnten Jahrhunderts" (לייפציג, 1867).

הרומן תורגם לעברית בידי שמואל יוסף פין (וילנה, 1874), ובמחקר צוין כי בתרגום חלו גם התאמות מסוימות (בין השאר מחשש לצנזורה ברוסיה).

על בסיס התרגום העברי עובד הרומן גם ליידיש בידי יצחק יואל לינצקי בשם "די בלוטיגע נקמה, אדער, יאקאוו טיראדא"; המהדורה הראשונה נדפסה בוורשה בשנת תרנ״ג (1893), ומאוחר יותר הופיעו הדפסות נוספות (ובהן מהדורה מתועדת משנת 1902).

 לקריאה נוספת 

 Robert Cohen, “Memoria para os siglos futuros: Myth and memory on the beginnings of the Amsterdam Sephardi community”, Jewish History, 2(1), 1987, pp. 67–72.
 Miriam Bodian, Hebrews of the Portuguese Nation: Conversos and Community in Early Modern Amsterdam, Indiana University Press, 1997.
 Odette Vlessing, “New Light on the Earliest History of the Amsterdam Portuguese Jews”, בתוך: Jozeph Michman (ed.), Dutch Jewish History, 3, 1993, pp. 43–75.

 הערות שוליים 

קטגוריה:יהודים הולנדים
קטגוריה:אנוסים
קטגוריה:ספרדים
קטגוריה:אמסטרדם: אישים
קטגוריה:ילידי המאה ה-16
קטגוריה:נפטרים במאה ה-17