ג'ונתן סטריינג' ומר נורל (מיני-סדרה)

ג'ונתן סטריינג' ומר נורל (באנגלית: Jonathan Strange & Mr Norrell) היא מיני-סדרת פנטזיה היסטורית בריטית, בת שבעה פרקים, שעובדה לטלוויזיה בידי פיטר הרנס על פי הרומן רב-המכר משנת 2004 באותו השם מאת סוזנה קלארק. המיני-סדרה שודרה לראשונה בערוץ "BBC One ב-17 במאי 2015 והסתיימה ב-28 ביוני 2015. בימוי הסדרה הופקד בידי טובי היינס.

הסדרה הייתה מועמדת לארבעה פרסי באפט"א, והוכרה על ידי מכון הסרטים הבריטי כאחת מעשר תוכניות הטלוויזיה החשובות ביותר לשנת 2015.

 עלילה 
עלילת המיני-סדרה מתרחשת באנגליה בראשית המאה ה-19, בתקופת המלחמות הנפוליאוניות, ומציגה היסטוריה חלופית שבה הקסם מוכר כתחום ידע ממשי אך כמעט שאינו מיושם בפועל. בשנת 1806 חי בצפון הכפרי של אנגליה גילברט נורל, בעל אחוזת הארטפיו, קוסם מעשי אוטודידקטי המסוגל להחיות פסלים ולהניעם, ובהם פסלי קתדרלת יורק. עוזרו הנאמן, ג'ון צ'ילדרמס, משכנע אותו לנסוע ללונדון כדי להשיב לקסם מעמד מכובד, באמצעות הצעת שירותיו לממשלה במלחמה נגד צרפת, ובפרט לשר המלחמה, סר וולטר פול.

לאחר שנדחה בתחילה, נתקל נורל בווינקולוס, קוסם רחוב נווד ומפוקפק, הנמנה עם קבוצה של דילטנטים קסומים שנורל בז להם ומתנגד להם נחרצות. וינקולוס מוסר לנורל נבואה עתיקה על "מלך העורב", לפיה שני קוסמים עתידים לעלות לגדולה. כאשר נורל לומד על מותה הטרי של ארוסתו של השר, אמה וינטרטאון, הוא מציע להחזירה לחיים. לשם כך הוא כורת ברית מסוכנת עם מלך פיות עתיק ורב-עוצמה המכונה "הג'נטלמן בעל שיער ציצת הסביון", ומפר בכך את עקרונותיו בדבר קסם מודרני, רציונלי ומרוסן.

במקביל מוצג ג'ונתן סטריינג', צעיר הרפתקן ובעל נטייה לפזרנות, המבקש למצוא מקצוע מכובד לבקשת אהובתו, ארבלה. גם הוא פוגש בווינקולוס, שמבשר לו כי הוא נועד להיות קוסם גדול. סטריינג' מתחיל ללמוד קסם לאחר שרכש לחשים שנגנבו מספרייתו של נורל, ובהדרגה מתגלה ככישרון טבעי יוצא-דופן. דרכיהם של שני הקוסמים מצטלבות, והיחסים ביניהם – חניכות, שותפות ותחרות – עומדים במרכז העלילה, לצד השלכות הברית עם עולם הפיות והמחיר הכבד שגובות ההתחייבויות הקסומות מן הסובבים אותם.

 צוות השחקנים 
 ברטי קארוול – ג'ונתן סטריינג', בנו הבכור וההרפתקן של בעל אחוזה בגבעות שרופשייר, וקוסם-חניך תחת הדרכתו של נורל.
 אדי מארסן – גילברט נורל, קוסם מעשי אוטודידקטי ומתבודד, בעל אחוזת הארטפיו ביורקשייר.
 שרלוט ריילי – ארבלה סטריינג' (לבית וודהופ), בתו של כומר ורעייתו של ג'ונתן סטריינג'.
 מארק וורן – הג'נטלמן בעל שיער ציצת הסביון, בן פיות רב-עוצמה ושליטן של ממלכת "תקווה אבודה" ואזורים נוספים בממלכת הפיות.
 סמואל וסט – סר וולטר פול, חבר פרלמנט ושר המלחמה.
  – אמה פול (לבית וינטרטאון), ארוסתו ולאחר מכן רעייתו של סר וולטר פול, שמתה ושבה לתחייה.
 פיבי ניקולס – גברת וינטרטאון, אמה של ליידי פול.
 אריון באקייר – סטיבן בלאק, משרתו האישי של סר וולטר פול, בנה של שפחה שמתה בעת לידתו בעת שליחתה מעבר ל בידי אביו של סר פול.
 אנזו קילנטי – ג'ון צ'ילדרמס, כייס לשעבר ועוזרו האישי של נורל.
  – וינקולוס, קוסם רחוב מפוקפק וכייס הפועל ברחוב ת’רדנידל.
 אדוארד הוג – ג'ון סגונדוס, קוסם חובב מיורק, המנהל בהמשך סנטוריום עם חברו, האניפוט.
 בריאן פטיפייר – מר האניפוט, קוסם חובב מיורק ושותפו של סגונדוס.
 ג'ון הפרנן – הנרי לאסלס, עורך כתב העת "ידידי הקסם האנגלי".
 וינסנט פרנקלין – כריסטופר דרולייט, ידידו המתנשא של לאסלס ומזכירו החברתי של נורל בלונדון.
 רונאן ויברט – לורד וולינגטון, מפקד הצבא הבריטי במלחמות הנפוליאוניות.
  – קולונל גרנט, אחד מקציניו של ולינגטון וידידו של סטריינג'.
 ריצ'רד דרדן – לורד ליברפול, ראש ממשלת הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד.
 סטיב ג'קסון – ג'רמי ג'ונס, משרתו האישי של ג'ונתן סטריינג'.
 קלודיה ג'סי – מרי, משרתת בבית משפחת סטריינג'.
 פרדי הוגאן – דייבי
 רובי או'ניל – לוקאס
 קלייב מנטל – ד"ר גרייסטיל, רופא מאברדין השוהה בחופשה בוונציה לאחר שחילץ את בתו מלורד ביירון.
 לוסינדה דרייזק – פלורה גרייסטיל, בתו של ד"ר גרייסטיל ומאהבת לשעבר של לורד ביירון.
 ניל גרג פלטון – מלך העורב, דמות מיתית עתיקה ומקור הקסם האנגלי הקדום.

 הפקה 
 פיתוח 
בשלב מוקדם הוחזקו זכויות העיבוד הקולנועי של הרומן בידי חברת "ניו ליין סינמה", במסגרת אופציית פיתוח לתקופה של שלוש שנים ובשווי של מיליוני דולרים. תחילה נשכר התסריטאי כריסטופר האמפטון, תסריטאי הסרט "יחסים מסוכנים", לעבד את הספר לסרט קולנוע, ובהמשך הוחלף בידי ג'וליאן פלוז. עם זאת, שני היוצרים נתקלו בקשיים משמעותיים בצמצום היקפו הרב של הרומן ובדחיסת העלילה הסבוכה לפורמט קולנועי. בעקבות קשיים כלכליים אליהם נקלעה "ניו ליין סינמה" בוטל לבסוף פיתוחו של העיבוד הקולנועי.

ב-30 בנובמבר 2012 הודיעה רשת "BBC" כי הוזמן עיבוד טלוויזיוני לרומן עבור ערוץ "BBC One". באפריל 2013 קיבלה ההפקה אור ירוק רשמי כמיני-סדרה באורך כולל של כשבע שעות, עם יעד שידור מתוכנן לשנת 2014. במקביל הודיעה "BBC America" כי תשדר את המיני-סדרה במסגרת רצועת התוכן "Supernatural Saturday", המוקדשת למדע בדיוני ולפנטזיה.

הסדרה עובדה לטלוויזיה בידי פיטר הרנס ובוימה על ידי טובי היינס. מפיק הסדרה היה ניק הירשקורן, ולצדו שימשו כמפיקים בפועל ניק מרסטון, טלי גארנר, דיקסי לינדר, ג'סטין תומסון-גלובר, פטריק ארווין ומת'יו ריד. הקרדיט להפקה משותפת ניתן לחברות "Cuba Pictures" ו-"Feel Films" עבור ה-BBC, בשיתוף עם "Attraction Images", "Far Moor Productions", "Screen Yorkshire", "Endemol Shine Group" ו-"Space".
 ליהוק 
באוקטובר 2013 הודיעה "BBC" על ליהוקם של ברטי קארוול ואדי מארסן לתפקידים הראשיים, ג'ונתן סטריינג' וגילברט נורל, בהתאמה. עוד פורסם על ליהוקם של מארק וורן כ"הג'נטלמן בעל שיער ציצת הסביון", שרלוט ריילי כארבלה סטריינג', סמואל וסט ו כסר וולטר פול וליידי פול, וכן אנזו קילנטי כג'ון צ'ילדרמס ו כווינקולוס.

קארוול ציין כי הכיר את הרומן מאז צאתו לאור הראשונה כעשור קודם לכן, והדגיש כי בעיניו יצרה סוזנה קלארק עולם אמין המאוכלס בדמויות אנושיות ומורכבות, כאשר הקסם משמש מרכיב מרכזי אך אינו עיקר הסיפור. עם זאת, הודה כי חש לחץ לנוכח האהדה הרבה לרומן המקורי, והוסיף כי האחריות לתפקיד מרתיעה פחות נוכח הידיעה שהעיבוד אינו מופקד בידי יוצר אחר.

מארסן, שהודה כי לא היה בקיא בעלילת הרומן בטרם קיבל את התפקיד, סיפר בראיונות כי סוגת הפנטזיה אינה מצויה בדרך כלל בהעדפות הקריאה שלו. לדבריו, דמותו של נורל משכה אותו בשל המתח הפנימי שבה: אדם עתיר ידע וכוח הפועל מתוך פחד מתמיד, המבקש אהבה והכרה אך מנסה להשיגן באמצעות שליטה מוחלטת בסביבתו. מארסן ציין כי מאפיין זה הפך את הדמות בעיניו למורכבת ומרתקת.
 צילומים 
קריאה משותפת של התסריט נערכה ב-23 באוקטובר 2013. המיני-סדרה הופקה באופן בינלאומי בקופרודוקציה משותפת של הממלכה המאוחדת וקנדה. הצילומים החלו ב-28 באוקטובר 2013, והתקיימו ביורקשייר, בקנדה ובקרואטיה. מחברת הרומן, סוזנה קלארק, ביקרה באתרי הצילום בנובמבר 2013.

 שידור 
המיני-סדרה שודרה לראשונה בבריטניה בערוץ "BBC One" החל מ-17 במאי 2015. בארצות הברית שודרה המיני-סדרה בערוץ "BBC America" מ-13 ביוני 2015. בקנדה שודרה המיני-סדרה בערוצים "The Movie Network" ו-"Movie Central" החל מ-3 ביולי 2015. באוסטרליה שודרה הסדרה בערוץ "BBC First" מ-6 באוגוסט 2015.

 ביקורות 
הסדרה זכתה לביקורות חיוביות ברובן מצד מבקרי הטלוויזיה. באתר "Rotten Tomatoes" קיבלה המיני-סדרה את הציון 92%, על בסיס 37 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 7.7/10. בקונצנזוס המבקרים נכתב כי הסדרה מציבה הופעות משחק משכנעות על רקע עולם קסום ומרהיב, גם אם חלק מהקסם של חומר המקור אובד במהלך העיבוד הטלוויזיוני. באתר "Metacritic", המבוסס על ממוצע משוקלל, זכתה המיני-סדרה לציון 73/100 על סמך 16 ביקורות, דבר המעיד על ביקורות "חיוביות לרוב". נוסף לזאת, המיני-סדרה נבחרה לשימור בארכיון הלאומי של מכון הסרטים הבריטי כאחת מעשר תוכניות הטלוויזיה הטובות והחשובות לשנת 2015, וכן הייתה מועמדת לארבעה פרסי באפט"א לטלוויזיה ולשבעה פרסי "RTS Yorkshire".

איוון פרגוסון מ-"The Observer" תיאר את הסדרה כמעין "הארי פוטר למבוגרים", אך ציין שהיא אפלה, מותחת ומתוחכמת יותר, והשווה אותה למחזה "אמדאוס" מאת פיטר שאפר. לדבריו, אף ששובצה במשבצת השידור של סדרות פופולריות כדוגמת "פולדארק", היא עולה עליהן באיכותה.

ביקורת נלהבת במיוחד נכתבה ב-"Den of Geek", שם כינה ניק הורטון את הסדרה כאחת הדרמות הבריטיות הטובות ביותר של העשור, ואף טען כי ייתכן שתיזכר כאחת הדרמות הטובות של המאה ה-21. לואיזה מלור הוסיפה כי למיני-סדרה "יכולת נדירה לשאוב את הצופה", וציינה כי צפייה רציפה בפרקיה יוצרת סיפור רציף, רחב יריעה ומלא דמיון, הנע בין יורקשייר, לונדון, שדות הקרב באירופה, ונציה ועולם הפיות.

דייוויד ויגנד מ"סן פרנסיסקו כרוניקל" שיבח את האפקטים המיוחדים וכינה אותם "מבוצעים להפליא", וכן ציין כי כלל הופעות המשחק מרשימות, במיוחד אלו של אדי מארסן ושל ברטי קארוול. לעומתו, אמט אשר-פרין מ-"Tor.com" שיבח את הסדרה בכללותה אך הסתייג מן הסיום, אותו תיאר כפתאומי ולא מספק לטעמם של חלק מהצופים.

ביקורת מסויגת יותר הופיעה ב"הניו יורק טיימס", שם כתב מייק הייל כי מדובר במיני-סדרה שאינה יוצאת דופן במיוחד, והמליץ לקוראי הרומן המקורי למתן ציפיות. עם זאת, הוא ציין לחיוב את העיצוב החזותי, קצב העלילה והופעות המשחק, ואף טען כי עיצוב הדמויות של שני הקוסמים הראשיים בסדרה ברור ומשכנע יותר מאשר בספר.

הסופר ג'ורג' ר. ר. מרטין כתב בבלוג האישי שלו כי נהנה הן מהרומן המקורי של סוזנה קלארק והן מהעיבוד הטלוויזיוני, והדגיש כי אין הכרח לבחור ביניהם. לדבריו, ניתן ליהנות משתי היצירות גם יחד, אף אם יש העדפה לאחת מהן.

 קישורים חיצוניים 


 הערות שוליים 

קטגוריה:מיני-סדרות טלוויזיה
קטגוריה:סדרות טלוויזיה בריטיות שעלו לשידור בשנות ה-2010
קטגוריה:סדרות טלוויזיה המבוססות על סרטים
קטגוריה:סדרות פנטזיה בריטיות
קטגוריה:סדרות דרמה תקופתית בריטיות