Party for Everybody

Party for Everybody (בתרגום לעברית: מסיבה לכולם) הוא סינגל שהוקלט על ידי הלהקה הרוסייה בורנובסקיה בבושקי. השיר זכה בקדם האירוויזיון הרוסי, שהתקיים במוסקבה ב-7 בפברואר 2012, ונבחר לייצג את רוסיה באירוויזיון 2012 שהתקיים בבאקו.

 על השיר 
רוב מילות השדיר הן באודמורטית. במהלך ראיון עם חברות הלהקה לעיתון, "קומסומולסקאיה פראבדה", אמרה חברת הלהקה אולגה טוקטארווה, כי הלהקה כתבה את השיר בעצמה, בעוד שהחלקים באנגלית נכתבו על ידי מחברת בריטית. היא אמרה: "אני אפילו לא אגיד את שם המחברת, אני לא יכולה לבטא אותו, היא לא רוסייה". למעשה, מחברת המילים באנגלית, היא כותבת השירים האמריקאית המפורסמת, , הידועה בעיקר בזכות הלחנת השיר "The Power of Love" בביצוע . השיר הולחן על ידי . המילים באודמורטית ובאנגלית נכתבו בנפרד. אחת מחברות הלהקה הסבירה את משמעות חלק ממילות השיר באנגלית: "אנחנו שרות על הדלקת התנור, לישת הבצק ופריסת המפה על השולחן, בזמן שאנו מחכות שהילדים יחזרו הביתה. וכאשר ילדינו יחזרו הביתה, נחגוג ונרקוד."

חברות הלהקה אף ציינו כי למידה המילים באנגלית לא הייתה קשה מדי.

 קבלה ביקורתית 
השיר קיבל ביקורות מעורבות עד חיוביות מצד מבקרים ומפיקי מוזיקה. ארתור גספריאן אמר לכתבים כי אירופה עשויה לראות בבורנובסקיה בבושקי מעין "אטרקציה מוזיקלית", ולכן סבר כי "סיכוייהן לזכות בתחרות נמוכים". מנגד, יוסיף פריגוז'ין טען כי "בורנובסקיה בבושקי עשויות לזכות בתחרות, בשל המקוריות והייחודיות שלהן". איגור קרוטוי שיבח את הלהקה והצהיר שלא יתפלא אם היא תזכה בתחרות. ולרי מלאדזה אמר שהלהקה הייתה הבחירה המועדפת עליו.

 הליך הבחירה 
השיר "Party for Everybody" התמודד בקדם האירוויזיון הרוסי, "Evrovidenie" , שהתקיים במוסקבה ב-7 בפברואר 2012. לאחר שקלול הצבעות השופטים והצופים, השיר זכה בקדם עם 38.51 נקודות, ונבחר לייצג את רוסיה באירוויזיון 2012.

 באירוויזיון 
רוסיה שובצה להתחרות בחצי הגמר הראשון שהתקיים ב-22 במאי 2012, בתור הביצוע ה-14, אחרי  ולפני . בתום המשדר הוכרזה רוסיה כאחת מעשר המדינות שהעפילו לשלב הגמר, ומאוחר יותר התברר כי דורגה במקום הראשון בחצי הגמר עם 152 נקודות. בגמר, שנערך ב-26 במאי, הופיעה רוסיה שישית, אחרי  ולפני , והגיעה למקום השני עם 259 נקודות, אחרי השיר השוודי, "Euphoria" בביצוע לורן.

 מיקומי שיא 

הערות שוליים

קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על מסיבות
קטגוריה:שירי אירוויזיון 2012