מגדלנה עם להבת העשן

מגדלנה עם להבת העשן (בצרפתית: La Madeleine à la veilleuse או La Madeleine à la flamme filante) היא ציור שמן על בד שנוצר בסביבות שנת 1640 על ידי הצייר הצרפתי מתקופת הבארוק, ז'ורז' דה לה טור. הציור מתאר את מרים המגדלית באווירה אינטימית ומכונסת, מוארת באור להבה עדין. קיימות שתי גרסאות של הציור: אחת מוצגת במוזיאון האמנות של מחוז לוס אנג'לס (LACMA), והשנייה במוזיאון הלובר בפריז.

 היסטוריה 
הציור "מרים המגדלית עם להבת העשן" נוצר בסביבות שנת 1640 על ידי האמן הצרפתי ז'ורז' דה לה טור, ונחשב לאחת מיצירות המופת של תקופת הבארוק בצרפת. הוא צויר על רקע תקופת הקונטרה-רפורמציה, שבה השתמשה הכנסייה הקתולית באמנות ככלי לחיזוק האמונה ולחיזוק מסרים של חרטה, מחילה ותשובה. מרים המגדלית הייתה אחת הדמויות הפופולריות ביותר באמנות הדתית של התקופה, כסמל לחוטאת שחזרה בתשובה והפכה לקדושה. בציור, מרים מתוארת ברגע של התבוננות שקטה, מוארת באור של להבה מעשנת, סמל לנוכחות אלוהית אך גם לחיים החולפים. השילוב בין אור דרמטי, קומפוזיציה מינימליסטית וסמלים כמו גולגולת, צלב וספרים, יוצר יצירה מדיטטיבית המזמינה את הצופה להתבוננות פנימית ולשאלות של מוסר, אמונה וזמניות החיים.

 תיאור היצירה 
הציור "מרים המגדלית עם להבת העשן" מציג את מרים המגדלית ברגע אינטימי של התבוננות פנימית ושקטה. היא יושבת בחדר חשוך, מוארת באור יחיד שמגיע ממנורת שמן, להבה שקטה שמפיצה אור רך וחם, ממנו עולות שתי עמודות של עשן מתפתל. אור זה מאיר את זרועותיה ושרווליה השקופים באופן שמדגים את שליטתו הווירטואוזית של דה לה טור באפקטים של אור החודר דרך בד. מרים לבושה בשמלה אדומה, כתפיה חשופות, שערה פזור על גבה – סממנים המזוהים עם דמותה כ"חוטאת שחזרה בתשובה". פניה שקטים, מבטה מופנה מטה, וגופה כולו נתון בהרהור פנימי. לצידה מונחים מספר סמלים: גולגולת – תזכורת למוות ולזמניות החיים, ספרים – המעידים על עומק רוחני ואינטלקטואלי, צלב עץ שטוח, ושוט עשוי רצועות עור – כלי ששימש לסיגופים מתוך חרטה על חטא. הבחירה להציג את מרים כאישה סגורה בעצמה, שאינה מודעת למבט הצופה, יוצרת תחושת אינטימיות וקדושה שקטה, השונה מאוד מן הדרמה הרגשית הרגילה של סצנות בארוקיות.

 פרשנות וסמליות 
הציור מתפקד לא רק כתיאור של דמות דתית, אלא כאלגוריה עמוקה של חרטה, גאולה ומודעות רוחנית. האור הפנימי הנובע מן הלהבה מסמל את נוכחות האל בתוך החשכה – האור הקטן שאינו נכבה, המאיר את הנשמה המחפשת משמעות. הגולגולת מהווה תזכורת למוות, לא כהפחדה אלא ככלי להעמקה – חיים שמתנהלים "לאור הנצח" מזמינים את האדם לבחון את ערכיו, את מטרותיו ואת דרכו. הצלב והשוט מרמזים על מאבק פנימי, על התשוקה לתשובה אמיתית, אולי אף סבל מכוון לשם כפרה. מרים עצמה, בהיותה עטופה באדום אך שקטה ומתכנסת, מגלמת את הדואליות שבין הארצי לרוחני – עברה כחוטאת והווייתה כקדושה. גם שמלתה האדומה והשיער הפזור מקיימים שיח עם הדימוי המסורתי של מרים כ"אישה נופלת", אך דה לה טור מטשטש את המיניות הזו לטובת הצגה מהורהרת, כמעט מיסטית. באמצעות איפוק צורני ופלטת צבעים מוגבלת, נוצר מרחב של שקט ועומק – הזמנה להתבוננות עצמית, חיפוש רוחני, ותקווה לגאולה.

 השפעות 
רוב ציוריו של ז'ורז' דה לה טור הושפעו מקאראווג'ו ומחסידיו שפעלו ברומא. חסידיו של קארוואג'יו התפשטו ברחבי מדינות אירופה השונות, ולכן דה לה טור לא נדרש לנסוע לאיטליה כדי להיחשף לסגנונם. השפעתו של קרוואג'יו על דה לה טור לא התבטאה רק בסגנון הציור, אלא גם בסגנונות צפוניים נוספים. דה לה טור התמקד באפקטים דרמטיים של אור וצל, טכניקה המכונה טנבריזם. הוא לקח את סגנון הטנבריזם של קארוואג'יו ופיתח אותו לכדי שפה אישית, ייחודית ומקורית. הוא יצר כמה ציורים מונומנטליים השונים גם מהאמנות האיטלקית וגם מהקרוואג'יזם, והכניס ליצירותיו יסודות של מסתורין, הדר שקט ודממה – תכונות שמקשרות את עבודתו לאמנות ולספרות הקלאסית הצרפתית.

 גרסאות 
ממוזער|ימין|ז'ורז' דה לה טור, "מרים המגדלית מול המראה" או חרטת "מגדלנה", 1635–1640, שמן על בד, הגלריה הלאומית לאמנות
ממוזער|ז'ורז' דה לה טור, "מגדלנה עם שתי להבות", 1625–1650 (תאריך מדויק לא ידוע), שמן על בד, מוזיאון המטרופוליטן לאמנות, ניו יורק
"מרים המגדלית מול המראה" (המוצגת בגלריה הלאומית לאמנות בוושינגטון די. סי.) היא ציור שמן על בד שנוצר ככל הנראה בין השנים 1635–1640. גרסה זו נחשבת לציור המקורי בסדרת ציורי מרים המגדלית של דה לה טור. בציור זה מרים נראית בפרופיל, יושבת מול מראה, נר וגולגולת. הגולגולת מונחת על גבי ספר תנ"ך שעל השולחן, ומכסה את הנר – כך שהצופה יכול לראות רק את קצהו העליון של הנר ואת האור המאיר סביבו. במראה משתקף צד הפנים של הגולגולת, על אף שזו פונה בגבה אל המראה. המראה מסמלת את תעתועי היופי וההבל (הבל היופי), ואילו הגולגולת היא מטאפורה למוות ולזמניות החיים. אור הנר מייצג, ככל הנראה, הארה רוחנית. ציור נוסף באותו נושא – "מרתה עם מרים המגדלית מול המראה" – צויר גם הוא במאה ה-16 על ידי קרוואג'יו.

"מרים המגדלית עם שתי להבות" (המוצג במוזיאון המטרופוליטן לאמנות בניו יורק) הוא ציור שמן על בד שנוצר בין השנים 1625–1650, אם כי תאריך מדויק אינו ידוע. בציור זה מונחת הגולגולת על ברכיה של מרים, וידיה שלובות מעל ראשה של הגולגולת. הנר בוער באור חזק, ומשתקף במראה הסמוכה. אור הנר מאיר את החדר כולו ומוקרן גם על הקיר, שם מופיעה צללית של מרים המגדלית.

 בתרבות הפופולרית 
הציור מופיע בסרט "בת הים הקטנה" (1989) כאחד מחפציה האנושיים הרבים של אריאל במערה הסודית שלה. אריאל נוגעת בלהבה בציור כשהיא שרה על התהייה מהי אש ומדוע היא בוערת. 

קישורים חיצוניים

 הערות שוליים 

קטגוריה:ז'ורז' דה לה טור: ציורים
קטגוריה:ציור של תקופת הבארוק
קטגוריה:ציורי שמן
קטגוריה:ציורים מהמאה ה-17
קטגוריה:מוזיאון הלובר: ציורים
קטגוריה:דפים עם תרגומים שלא נסקרו
קטגוריה:הברית החדשה בתרבות ובאמנות