קרייג של הנחל

קרייג של הנחל (באנגלית: Craig of the Creek) היא סדרת הנפשה אמריקאית, שנוצרה על ידי מאט ברנט ובן לוין. בארצות הברית הסדרה משודרת בקרטון נטוורק. בישראל הסדרה דובבה לעברית ונוספה ל-yesVod ב-2019 והוסרה ב-2021, ואז ב-2023 חזרה ל-Vod ביחד עם 11 תכנים אחרם של קרטון נטוורק. פרק הפיילוט של הסדרה שודר לראשונה ב-1 בדצמבר 2017. העונה הראשונה עלתה לראשונה באינטרנט ב-19 בפברואר 2018 ואז בטלוויזיה ב-30 במרץ 2018. בנוסף, יצא לסדרה יצאה ספין-אוף בשם "העולם הקטן של ג'סיקה " וסרט שקשור לעלילה בשם "קרייג שלפני הנחל ".

באוקטובר 2022 קרטון נטוורק הודיעו שהעונה חמישית של הסדרה תוקטן בחצי על ידי חברת ההפקה של האחים וורנר. בדצמבר 2022 הודיעו שהפרק האחרון לסדרה כבר נכתב וששבעה פרקים נחתכו מהעונה החמישית; עם זאת, קרטון נטוורק הודיעו שהחצי השני של העונה החמישית תהיה העונה השישית והאחרונה לסדרה, ששודרה לראשונה ב-1 ביוני 2024. הפרק האחרון לסדרה שודר ב-25 בינואר 2025. הסדרה קיבלה ביקורות חיוביות מהמבקרים.

הסדרה צפויה להתווסף עם הדיבוב העברי ל-HBO Max בהשקה שלו בישראל בינואר.

 שידור 
עונהמספר פרקיםתקופת שידור מקורית שידור ראשוןשידור אחרון12030 במרץ 201811 במרץ 201922018 במרץ 201911 ביוני 202032021 ביוני 20202 ביולי 202142025 באוקטובר 202129 במאי 20235510 ביולי 202314 ביולי 2023651 ביוני 202425 בינואר 2025

 עלילה 
החברים הטובים ביותר, קרייג, ג'ייפי וקלסי חוקרים את השכונה שלהם - עולם חסר גבולות שמנוהל על ידי ילדים, מלא בדמויות צבעוניות ומזמן אליו הרפתקאות חדשות מדי יום.

 דמויות 
שמאל|ממוזער|220px|דמותו של קרייג
 קרייג ויליאמס (Craig Williams) - ילד בן 10, שאוהב לשחק בנחל עם חבריו קלי וג’ייפי. הוא מנהיג טבעי ותמיד מנסה לעזור לילדים אחרים כשהם זקוקים. קרייג בדרך כלל מסתובב עם מקל ותיק ולכל אחד מהדברים יש ערך רגשי.
 קלסי (Kelsey) - ילדה בגיל 9, עם שיער אדום, והיא אחת מהחברות הטובות ביותר של קרייג. היא בדרך כלל מסתובבת עם חרב שהכינה בעצמה. בכמה פרקים מהסדרה מגלים שהיא יהודייה ולסבית.
 ג'ייפי (J.P) - ילד בן 11, וחברו הטוב ביותר של קרייג וקלסי. הוא חכם, יצירתי ויש לו לב טוב. הוא בדרך כלל נפצע או מתלכלך.

 מדבבים 
הדיבוב העברי בוים על ידי טליה ברקאי, והופק על ידי תומר קאופמן, דן שצברג, רעות גדות, ספיר רון ארגמן ואמי בכר.
שם הדמותמדבב/ת במקורמדבב/ת בעבריתקרייגפיליפ סולומוןרותם אייזנרקלסיג'רג'ינה קורדובה מיה אלוןנואל וולס ג'ייפיה. מייקל קרונרעמרי רוזנצוויגקיטדיינה דייוויסמייה קדושג'סיקהלוסיה קנינגהםברנרדפיל להמאריובל בינדרניקולקימברלי הברט גרגוריטליה ברקאיהנדלבארבג'סיקה מק'קנהסטאקסמונטסה הרננדסמליסהארין וייטהדטאביתהקארן קילגריףדואןטרי קרוזגדי לוימארקבן לויןדור סרוגוטוניג'ייסוןגונאר סייזמורבארימאט בורנטדן שצברגארלפיל מוריסדייווידזאכרי סטילאור קרבימקנזילורן לפקוסנועה קלייןקורטניג'ורג'יה הארדסטארקמיינילא ידוענגה טבצ'ניקובמאריסטפאני אליןאילנית גרשוןג'וג'ושונדרה מקלייןאורנה כץדלטרוןדל דה פונקי הומוספייןתומר קאופמןביצוע שיר פתיחה וסיוםדור סרוגוביצוע שיר סיום מיוחדתומר קאופמן
בנוסף, השתתפה בדיבוב העברי גם: שירי בכר.

 פרקים 
 עונה 1 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 11-אהגירודItch to Explore30 במרץ 20181-באתה התופסYou're It22-אג'סיקה הולכת לנחלJessica Goes to the Creek31 במרץ 20182-בהספר האחרוןThe Final Book33-איותר מדי אוצרותToo Many Treasures3-בטבע-נסהWildernessa2 באפריל 201844-אבגדים חגיגייםSunday Clothes6 באפריל 20184-בבריחה מארוחה משפחתיתEscape from Family Dinner9 באפריל 201855-איצור בגינהMonster in the Garden13 באפריל 20185-בהקללהThe Curse16 באפריל 201866-אהכלב הקובעDog Decider20 באפריל 20186-בתשלוף את היצור שלךBring Out Your Beast23 באפריל 201877-אאבודים בביובLost in the Sewers27 באפריל 20187-בהעתיד הוא קופסת קרטוןThe Future is Cardboard30 באפריל 201888-אהנשלThe Brood7 במאי 20188-במתחת לגשרUnder the Overpass9 ביולי 201899-אהפלישהThe Invitation9-בקן הנשרVulture's Nest1010-אהמשימה של קלסיKelsey Quest10-בג'ייפי הפוניJpony1111-אאלוף הריבועיםAce of Squares27 באוגוסט 201811-בפתח להלןDoorway to Helen28 באוגוסט 20181212-אהילד האחרון בנחלThe Last Kid in the Creek29 באוגוסט 201812-בהטיפוסThe Climb30 באוגוסט 20181313-אהצובט הגדולBig Pinchy31 באוגוסט 201813-בהילד משנת 3030The Kid from 30301 באוקטובר 20181414-אאגרופי כוחPower Punchers2 באוקטובר 201814-במרוץ העגלות של הנחלCreek Cart Racers3 באוקטובר 20181515-אמועדון הספר סודיSecret Book Club4 באוקטובר 201815-בג'יי החייזרJextra Perrestrial5 בנובמבר 20181616-אמשימת משלוח האוכלThe Takeout Mission6 בנובמבר 201816-בארוחת ערב בנחלDinner at the Creek7 בנובמבר 20181717-אהמסלול של ג'סיקהJessica's Trail8 בנובמבר 201817-בעיר החרקיםBug City28 בינואר 20191818-אחילוץ במעמקי הנחלDeep Creek Salvage4 בפברואר 201918-בקיצור הדרךThe Shortcut11 בפברואר 20191919-אמשפט בעלותDibs Court18 בפברואר 201919-בבעלת המאובנים הגדולהThe Great Fossil Rush25 בפברואר 20192020-אתעלומת שומר הזמןThe Mystery of the Timekeeper4 במרץ 201920-במסע לבדAlone Quest11 במרץ 2019

 עונה 2 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 211-אזיכרונות מבוביMemories of Bobby18 במרץ 20191-בג'ייקוב של הנחלJacob of the Creek222-אשובם של ההאניסאקל ריינג'רסReturn of the Honeysuckle Rangers25 במרץ 20192-בקלסי ותיק הנחלKelsey the Elder1 באפריל 2019233-אאתגר חמוץSour Candy Trials3-במבצר ויליאמסFort Williams11 במאי 2019244הצד השניThe Other Side22 ביוני 2019255-אמשאלת קיץSummer Wish29 ביוני 20195-בלהפוך שולחנותTurning the Tables6 ביולי 2019266-אקלסי הסופרתKelsey the Author13 ביולי 20196-במועצת הנחל מתכנסתCouncil of the Creek20 ביולי 2019277-אספרקל קאדטSparkle Cadet27 ביולי 20197-בבן הדוד בנחלCousin of the Creek3 באוגוסט 2019288-אקייטנית במנוסהCamper on the Run10 באוגוסט 20198-בפצצת סירחוןStink Bomb17 באוגוסט 2019299-אההתפתחות של קרייגThe Evolution of Craig24 באוגוסט 20199-בבית הבובות הרדוףThe Haunted Dollhouse26 באוקטובר 20193010קרייג ושולחן הילדיםCraig and the Kid's Table23 בנובמבר 20193111-אמעון הנחלCreek Daycare18 באפריל 202011-במבריחי הסוכרSugar Smugglers3212-אמסיבת הפיג'מות אצל ג'ייפיSleepover at JP's25 באפריל 202012-בהנשף של ילדי התהTea Timer's Ball3313-אזהות הקרטוןThe Cardboard Identity2 במאי 202013-בעתיקי הנחלAncients of the Creek3414-אמורטימור יציל את היוםMortimor to the Rescue9 במאי 202014-בסוד בבקבוקSecret in a Bottle3515-איום ההחלפותTrading Day16 במאי 202015-במשבר בסלע הוותיקיםCrisis at Elder Rock3616-אקלסי הראויהKelsey the Worthy23 במאי 202016-בהסוף היה פהThe End Was Here3717-אבסולם הנחלIn the Key of the Creek8 ביוני 202017-בילדי הכלבThe Children of the Dog3818-אהקצרים של ג'סיקהJessica Shorts9 ביוני 202018-בחיפוש אחר חמוסFerret Quest3919-אאל תוך העברInto the Overpast10 ביוני 202019-בקפסולת הזמןThe Time Capsule4020-אמעבר לאשדותBeyond the Rapids11 ביוני 202020-במנחוסThe Jinxening

 עונה 3 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 411הצד השני: הטורנירThe Other Side: The Tournament21 ביוני 2020422-אהאדמה היא לבה!!The Ground is Lava29 ביוני 20202-במועצת הנחל: מבצע תודעה חזקהCouncil of the Creek: Operation Hive-Mind30 ביוני 2020433-אגנב האופנייםThe Bike Thief1 ביולי 20203-בקרייג מהחוףCraig of the Beach2 ביולי 2020444-אממלכת חיות הפרווהPlush Kingdom24 באוגוסט 20204-בשלישיית הקרטיביםThe Ice Pop Trio25 באוגוסט 2020455-אשיגעון העיפרוןPencil Break Mania26 באוגוסט 20205-בהמשחק האחרון של הקיץThe Last Game of Summer27 באוגוסט 2020466ממתק או ברדק: גרסת הנחלTrick or Creek19 באוקטובר 2020477-אאנתולוגיית סתיוFall Anthology20 באוקטובר 20207-בזוללים אחרי בית ספרAfterschool Snackdown21 באוקטובר 2020488-אסרט רעCreature Feature22 באוקטובר 20208-במלך הקמפינגKing of Camping23 באוקטובר 2020499-אעלייתו ונפילתו של הפונצ'ו הירוקThe Rise and Fall of the Green Poncho28 בדצמבר 20209-בלא צריך כובעI Don't Need a Hat29 בדצמבר 20205010-אנחל המקבילAlternate Creekiverse30 בדצמבר 202010-ביום שלגSnow Day31 בדצמבר 20205111חופשת חורףWinter Break18 בינואר 20215212-אאין כמו בשלגSnow Place Like Home6 בפברואר 202111-בשבירת הקרחBreaking the Ice13 בפברואר 20215313-אנחלימפיאדת החורףWinter Creeklympics20 בפברואר 202113-בברוכים הבאים לרחוב הנחלWelcome to Creek Street27 בפברואר 20215414-אמעריץ או אויבFan or Foe6 במרץ 202114-בניו ג'רזיThe New Jersey13 במרץ 20215515-אחמניהThe Sunflower20 במרץ 202115-בעולמו של קרייגCraig World27 במרץ 20215616-אהחלפת גופותBody Swap7 ביוני 202116-בקרטר המעתיקןCopycat Carter8 ביוני 20215717-אבונה האחיםBrother Builder9 ביוני 202117-בג'סיקה המתמחהJessica the Intern10 ביוני 20215818-אלתפוס את הדגל - חלק 1: הממתקיםCapture the Flag - Part 1: The Candy28 ביוני 202118-בלתפוס את הדגל - חלק 2: המלךCapture the Flag - Part 2: The King5919-אלתפוס את הדגל - חלק 3: האגדהCapture the Flag - Part 3: The Legend30 ביוני 202119-בלתפוס את הדגל - חלק 4: התוכניתCapture the Flag - Part 4: The Plan6020לתפוס את הדגל - חלק 5: המשחקCapture the Flag - Part 5: The Game2 ביולי 2021

 עונה 4 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 611-אאגדת הספרייהThe Legend of the Library25 באוקטובר 20211-בנעולים בחוץLocked Out Cold6 בדצמבר 2021622-אמעבר למעברBeyond the Overpass17 בינואר 20222-בנבחרת "שחה או טבע"Sink or Swim Team633-אהשם המהירThe Quick Name3-באתגר השףThe Chef's Challenge644-אהפתרון של ספרקלThe Sparkle Solution4-ביותר טוב ממךBetter Than You655-אנבחרת החלומותThe Dream Team5-בקרח ואשFire & Ice666-אכרונולוגיה של טחבChrono Moss11 באפריל 20226-בחיפוש אחר האגדהIn Search of Lore12 באפריל 2022677-איום ההפכיםOpposite Day13 באפריל 20227-בהרפתקה בקזינו הילדיםAdventures in Baby Casino14 באפריל 2022688-אכישרונות הנחלCreek Talent Extravaganza15 באפריל 20228-במשחקי כדורDodgy Decisions18 באפריל 2022699-אמחבואיםHyde & Zeke19 באפריל 20229-בקופסת יום הנישואיםThe Anniversary Box20 באפריל 20227010-אאבידות ומציאותLost & Found21 באפריל 202210-במבריחי הסבתאGrandma Smugglers22 באפריל 20227111-אהמסע של האלוףThe Champion's Hike11 ביולי 202211-במשחקי לוחBored Games12 ביולי 20227212-אצופה בתור אורחScoutguest13 ביולי 202212-בקרב מבטיםMy Stare Lady14 ביולי 20227313-אשובו של אגרוף הכסףSilver Fist Returns15 ביולי 202213-בקרייג אל העתידCraig to the Future7 בנובמבר 20227414-אקרייג מהרחובCraig of the Street8 בנובמבר 202214-באהבת כלבלבPuppy Love9 בנובמבר 20227515-אפרידות גלקטיותGalactic Goodbyes10 בנובמבר 202215-בחזרה לאופנהBack to Cool11 בנובמבר 20227616-אתחרות הקפיצותThe Jump Off3 באפריל 202316-בילד הפרה ומאריThe Cow-Boy and Marie4 באפריל 20237717-אהמילה המקוללתThe Cursed Word5 באפריל 202317-בקרייג והסלייםCraiggy & the Slime Factory6 באפריל 20237818-אאי המלשיניםA Tattle Tale7 באפריל 202318-בקרייג מהקמפוסCraig of the Campus29 במאי 20237919ברנרד מהנחלBernard of the Creek8020-אהתנגשות גלגליםWheels Collide20-בלבד בחשיכהLeft in the Dark

 עונה 5 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 811-אמי הפונצ'ו האדום??Who Is the Red Poncho10 ביולי 20231-בהמלך בעבר ובעתידThe Once and Future King822מלחמת החלקיםWar of the Pieces11 ביולי 2023833-אליגה משל מאיהA League of Maya's Own12 ביולי 20233-בהגבינה עומדת לבדהThe Cheese Stands Alone844-אהברית של החבורהThe Team Up13 ביולי 20234-במחברים את החלקיםPutting Together the Pieces855לב היערHeart of the Forest14 ביולי 2023

 עונה 6 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 1311-אתקום ותתעוררRise and Shine1 ביוני 20241-בג'ייפי מדבר מתוך שינהSleep Talk JP8 ביוני 20241322-אהבית של תומאןToman's House15 ביוני 20242-בשל מי המימד הזה בכלל??Whose Dimension Is It Anyway22 ביוני 20241333-אאחי, איפה הבובי שלי??Dude, Where's My Bobby29 ביוני 20243-במסיבת הפיג'מותThe Slumber Party6 ביולי 20241344-אהבוגרים של הנחלThe Elders of the Creek4 בינואר 20254-ברשימת הדלי של ג'ייפיJP's Bucket List11 בינואר 20251365-אהלוחם הקטןThe Little Warrior18 בינואר 20255-בנתראה מחר בנחלSee You Tomorrow at the Creek25 בינואר 2025

 הפקה 
 פיתוח 
הסדרה אושרה רשמית ב-30 במרץ 2017, יחד עם סדרות נוספות כמו "תפוח ובצל ירוק" ו"קייטנת האי ". באוגוסט 2021, טראמל סיפר לחברת "Insider" שחדר הכתיבה של הסדרה מלא ביותר מ-40 אנשים ואמר שהסדרה הזאת שונה משאר הסדרות.

 מוזיקה 
המוזיקה של התוכנית הולחנה על ידי ג'ף רוזנסטוק, שמתמחה בז'אנר הסקא. בן לווין ומאט ברנט הם שניהם חובבי סקא, ולכן רצו שמוזיקה התוכנית תיווצר על ידי רוזנסטוק.

 להט"ב 
בחודש אפריל 2018 אושרו שתי דמויות לסביות. בפרק שהן הופיעו בו לראשונה היה "הקללה", טאביתה מסרבת ללכת לקולג' ורוצה לבלות עם קורטני. קורטני ממש נבוכה ואז הן בסוף מחזיקות ידיים. בפרק "בית הבובות הרדוף" הן מגלות שיש להן רגשות אחת לשנייה והן מתנשקות.

בדצמבר 2019 אושרה דמות א-בינארי שקוראים לו "אנג'ל". המדבב שלו, אנג'ל לורנזנה, אמן סטוריבורד א-בינארי בסדרה, אישר את זה. בציוצים בטוויטר הוא שיבח את הצוות של הסדרה ואמר שאף על פי שמדובר בתרומה קטנה לקהילת הלהט"ב, הוא מקווה ש"המעריצים יכולים להתנחם בידיעה שיש גם אנשים א-בינאריים שעובדים מאחורי הקלעים" בכל פרק.

 שידור (ארצות הברית) 
 שחרור 
ב-15 ביולי 2019 הודיעו לנו שהסדרה חודשה לעונה שלישית, ששודרה לראשונה ב-21 ביוני 2020. לאחר מכן הסדרה חודשה לעונה רביעית ב-17 בפברואר 2021, ששודרה לראשונה ב-25 באוקטובר 2021, וגם חודשה לעונה חמישית ב-19 בינואר 2022, ששודרה לראשונה ב-10 ביולי 2023. באוקטובר 2022 קרטון נטוורק הודיעו שהעונה חמישית של הסדרה תוקטן בחצי על ידי חברת ההפקה של האחים וורנר. בדצמבר 2022 הודיעו שהפרק האחרון לסדרה כבר נכתב וששבעה פרקים נחתכו מהעונה החמישית; עם זאת, קרטון נטוורק הודיעו שהחצי השני של העונה החמישית תהיה העונה השישית והאחרונה לסדרה, ששודרה לראשונה ב-1 ביוני 2024. ב-2 במאי 2022 החלה הסדרה גם לשדר בשידורים חוזרים בערוץ Boomerang, השייך לאותה רשת כמו קרטון נטוורק. הסדרה הפסיקה את שידוריה ב-Boomerang ב-28 באוקטובר 2022, יחד עם "כוח הטיטאנים", "העולם המופלא של גאמבול" ו"אי-שרדות: עושים צרות", שעדיין משודרות בקרטון נטוורק עד היום.

 שידור בינלאומי 
בקנדה הסדרה שודרה לראשונה ב-3 במאי 2018 בערוץ Teletoon. ברוב המדינות באירופה ובאמריקה הלטינית, היא משודרת בקרטון נטוורק.

 פרסים 
שנהפרסקטגוריהמועמדות ל...תוצאה2019פרס אנניהתסריט הטוב ביותר לסדרת אנימציהמאט ברנט, בן לווין, שונה מקגרי, ג’ף טראמל וטיפני פורד(עבור "לברוח מארוחה משפחתית")2021עיצוב הדמויות הטוב ביותר לסדרת אנימציה דני היינס2025התסריט הטוב ביותר לסדרת אנימציההרון אטקינס, לוריין דגרפן רייט, פרל לו וריצ'י פופ(עבור "של מי המימד הזה בכלל?")2023פרסי אמי לתוכניות לילדים ולמשפחה מאט ברנט, בן לווין, ג’ף טראמל, דשון מהון, נאג’ה פורטר, דינה בק ואשלי האריסטון2025הרון אטקינס, לוריין דגרפן רייט, מאט ברנט, בן לווין, דשון מהון, נאג’ה פורטר, ג’ייסון דוייר, ליאנה ניטורה, איפסינאצ’י אורג’יקווה, אשלי טאהילנה וג’ונס ווידל(עבור "לב היער")2020פרסי אמי בשעות היוםסדרת אנימציה יוצאת מן הכללהסדרה "קרייג של הנחל"2021 2021פרס המדיה של GLAADסדרת אנימציה יוצאת מן הכלל2023 2024 2021פרס NAACP2024 2025

 מדיות נוספות 
 ספין-אוף 
ב-17 בפברואר 2021 הודיעו שמתפתחת סדרת ספין-אוף לגיל הרך, שממוקדת באחות הקטנה של קרייג, ג'סיקה. ב-19 בינואר 2022 הודיעו שהסדרה תשודר לראשונה בשנת 2023.

באוקטובר 2022 הודיעו שהעונה הראשונה של הספין-אוף תוקטן בחצי על ידי חברת ההפקה של האחים וורנר. ביולי 2023 הודיעו שהסדרה תשודר כחלק מהלוח השידור הרגיל של קרטון נטוורק בנוסף לשידור שלה בערוץ "קרטוניטו". ההצצה לסדרה שודרה לראשונה ב-20 בספטמבר 2023, והסדרה החלה רשמית ב-2 באוקטובר 2023. בנובמבר 2023 קרטון נטוורק שהסדרה תסתיים לאחר העונה הראשונה.

 סרט המשך 
סרט המשך בשם "קרייג שלפני הנחל" הוכרז לראשונה ב-19 בינואר 2022, ויצא דיגיטלית ב-11 בדצמבר 2023, וב-DVD ב-26 במרץ 2024. הסרט שודר בקרטון נטוורק ב-13 בינואר 2024. אירועי הסרט מתרחשים לפני הפרק הראשון של הסדרה.

 קישורים חיצוניים 




 הערות שוליים 

קטגוריה:סדרות הנפשה אמריקאיות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנות ה-2010